Original subtitles

aisubs.app

Akira? Akira? Akira?

I'll make some rice balls and put them here.

You should eat them properly.

Do you have any snacks?

You're right.

I don't deserve to be alive.

I'm a little boy. I can't eat.

I'm just playing around.

What's wrong?

Can you hear me?

Wait a minute.

It's okay.

How are you doing?

I'm not doing well at all.

I was beaten a lot.

I'm so energetic that I'm stuck.

I only come out of the room when I go to the bathroom and when I take a bath.

Speaking of baths, Akira often came in with you when you were little.

That's right.

You were cute.

It would be great if Yurika went to Akira.

You all liked Yurika, didn't you?

She's your older sister.

It would be really helpful if you knew.

Thank you.

Thank you for being my strength.

Thank you.

Don't you have a lot of fights?

It's the worst.

Please stop it.

I don't feel like that anymore.

I really don't like it anymore.

Yurika, please take care of Akira.

I'm going to go to the bathroom.

I'm in the bathroom.

I don't have that kind of problem today.

I won't go to the bathroom.

I won't go.

I won't go.

I want to talk to you slowly.

Come on.

I don't like it.

I can't do it on my own.

It's okay.

You are my first love.

No.

I'm taking care of you.

What do you mean?

I have a little bit of a problem.

I'm just saying it, but you said it.

I said it.

SNS?

I don't want to worry about that.

I don't want to worry about such a person who is bad on the Internet.

I don't want to worry about such a person who is weak, who can only be strong on the Internet, and who has no friends.

Akira is a weak person.

I'm sure he doesn't have any allies around him.

But Akira has a mother and an aunt.

I think it's good.

So be confident, Akira.

If your aunt is good, she will listen to anything.

After all, it hurts.

Really.

Do you care?

I'm okay.

When you were little, you were always itchy and noisy.

That's right.

You were a great young man.

Don't you remember?

When I was little, I didn't remember anything.

I don't want you to be treated like a child.

Take a bath slowly.

I will.

Talk to me anytime.

I don't want you to get caught.

You'll catch a cold.

I want to say anything.

Thank you.

I'm going to the living room.

Take your time.

Aunt.

Your sister's meal was delicious.

I'm happy to have you cook for me.

Thank you for breakfast.

That's fine.

But you have to decide what to do with your sister.

I know.

By the way,

Is Akira staying home today?

I think so.

What's wrong?

Nothing.

I'm looking forward to her coming.

I'm looking forward to her coming.

I'll do my best.

Aunt.

You came in with her.

What?

She's naked.

She's shivering.

Are you okay?

Yes.

What's wrong?

Akira hasn't recovered yet.

Can I come in?

I'll come out.

What?

Let's go in.

Let's go in together.

Okay.

It feels good, doesn't it?

Yes.

Mom is worried about you.

Here?

Yes.

Their words remain in me.

Even if I try to do something,

I can't do anything.

That's right.

I'm sorry.

I'm sorry.

I said something that I could forget.

I was worried.

Akira,

I hope you can recover at your own pace.

You don't have to apologize.

The bad thing is that

they are people who say bad things in an invisible place.

How can you say that everyone should die?

I wonder if you can say that with peace of mind.

Even if you say words that hurt people,

it doesn't mean you can be happy.

You don't have to be hurt by their words.

I'm not confident.

I'm a little child.

There are no people who are confident.

It's okay.

I'm a little hurt now.

I've been told a lot of things.

It's really hard.

But it's true.

After all, that's how it is.

It's okay.

I'm really a little child.

You're not a little child, Akira.

But I'm smaller than a girl in my class.

But I'm still a little child.

You're not a little child.

Stand up.

I'm sorry.

It's small.

This is...

It's small.

I'm not looking at you.

Toilet.

Toilet.

I'm sorry.

It's small.

I was looking at you.

No.

It was hard.

Akira.

Why are you doing this to yourself?

No, I'm not.

I can't do it, and I can't do it.

I'm sorry to uncle.

I'm here.

Are you surprised?

Akira.

Akira.

Mom.

I have a son.

I'm going to be a mother.

It's a little bit uncomfortable.

I'm going to be a mother.

I'm sorry.

I'm so angry.

I've missed you.

Something good happened, right?

No, not really.

You're wonderful.

You are popular.

You are smart.

You can't get a divorce like that.

I'm fine.

I'm getting a little better.

I'll take you to my room anytime.

Akira.

Don't worry about it.

I don't get depressed by social media.

I'm glad.

But what's wrong?

Did something happen?

No, it's not like that.

I got a little better.

Akira.

Do you have anything you want?

If you have something you want to eat, I'll buy it for you.

It's okay.

I'll take a bath.

Thank you very much.

I don't need anything.

Akira is here.

I have to prepare a meal.

Do you have anything you want to eat?

I'm fine.

Really?

I'm hungry, so please make a request.

Make your favorite food for Akira.

What should I make?

It's delicious.

I'm fine.

I'm sorry, so please forgive me.

I can't help it.

Do you want to go home?

I don't like that.

What's wrong?

Yuriko has a family.

You can't be selfish.

I'm glad you're patient.

Don't be depressed.

You always come to me.

I see.

You're going home.

Akira.

I'm home.

Can I come in?

Yes.

I'm really going home.

I feel better thanks to you.

If you're gone, I'll lose confidence again.

I'm not confident I can do it well.

You're a strong girl.

You're hardworking.

I'm lonely.

Without you, I can't be energetic.

I'm sorry.

If you become lonely, I'll come and see you anytime.

I want you to stay with me forever.

I won't say that.

I love you, Akira.

A lot of voice?

Yes.

It makes me feel good.

I love you.

Thank you.

I love you too.

I love you.

I love you.

I love you.