Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,001 --> 00:00:02,165
Don't get wet on
anything, please.
2
00:00:02,166 --> 00:00:03,666
-Will you give it to Dexter?
-I would like to try to figure out
3
00:00:03,667 --> 00:00:05,566
how we're going
to get that off him.
4
00:00:05,567 --> 00:00:07,065
It will come off, Alec.
Let him be a kid.
5
00:00:07,066 --> 00:00:08,500
It's just face paint.
6
00:00:09,600 --> 00:00:10,650
I know.
7
00:00:11,867 --> 00:00:15,065
[gasps] Stop stealing cookies!
8
00:00:15,066 --> 00:00:16,566
Look, Carmen's going
all over me.
9
00:00:16,567 --> 00:00:17,966
-[laughs]
-Oh, Carmen!
10
00:00:17,967 --> 00:00:22,265
I'm just trying really hard
to have time with them individually.
11
00:00:22,266 --> 00:00:24,566
It's time that
they can't get back.
12
00:00:24,567 --> 00:00:26,197
I don't want to have
that regret.
13
00:00:26,198 --> 00:00:28,366
[Hilaria]
Let's go get this stuff and go clean the poop.
14
00:00:28,367 --> 00:00:29,999
Are we going to shovel
the poop?
15
00:00:30,000 --> 00:00:31,199
[Hilaria] We are going to
go shovel the poop.
16
00:00:31,200 --> 00:00:33,999
A lot of the way that
he tries to control
17
00:00:34,000 --> 00:00:38,265
and the way that he behaves
has to do with his OCD.
18
00:00:38,266 --> 00:00:41,699
And since Alec's trial
in New Mexico is coming up,
19
00:00:41,700 --> 00:00:44,399
it's become so much worse.
20
00:00:44,400 --> 00:00:48,466
Actor Alec Baldwin
is now charged with involuntary manslaughter.
21
00:00:48,467 --> 00:00:52,366
[Hilaria] He could go
to prison for a long time.
22
00:00:52,367 --> 00:00:54,566
That's a scary thing
to go through,
23
00:00:54,567 --> 00:00:56,099
especially when you have
seven kids
24
00:00:56,100 --> 00:00:57,599
right behind you
that you're supposed
25
00:00:57,600 --> 00:00:59,290
to maneuver through
everything.
26
00:00:59,467 --> 00:01:00,766
Do we all go?
27
00:01:00,767 --> 00:01:03,599
Do I stay with the kids?
28
00:01:03,600 --> 00:01:07,799
I don't know what to do,
and I know any decision
29
00:01:07,800 --> 00:01:11,499
I make will have some
very wrong things about it.
30
00:01:11,500 --> 00:01:13,790
How are you feeling about me
coming with you?
31
00:01:14,400 --> 00:01:16,866
Let's not ruin
our anniversary.
32
00:01:16,867 --> 00:01:20,165
I want you to protect her.
I don't want her to suffer.
33
00:01:20,166 --> 00:01:23,265
She gets pulled into this,
and it's been tough on her.
34
00:01:23,266 --> 00:01:25,599
[Hilaria] Is our family going
to be torn apart?
35
00:01:25,600 --> 00:01:26,700
Love you.
36
00:01:27,367 --> 00:01:31,367
If they can convince people
to find him guilty,
37
00:01:32,500 --> 00:01:34,367
they will take him away
right there.
38
00:01:41,567 --> 00:01:44,000
[indistinct chatter]
39
00:02:11,318 --> 00:02:16,999
[reporter] Sheriffs say that
one person was killed and another
40
00:02:17,000 --> 00:02:20,366
was injured when Baldwin fired
a pop gun on a movie set.
41
00:02:20,367 --> 00:02:24,299
The movie cinematographer,
42-year-old Halyna Hutchins,
42
00:02:24,300 --> 00:02:25,766
died in this incident.
43
00:02:25,767 --> 00:02:28,466
Director Joel Souza
was treated at a hospital
44
00:02:28,467 --> 00:02:30,166
for unspecified injuries.
45
00:02:39,418 --> 00:02:45,099
[reporter 2]
Actor Alec Baldwin arrived for his first day
46
00:02:45,100 --> 00:02:47,599
in a New Mexico court,
where he faces charges
47
00:02:47,600 --> 00:02:51,166
for the tragic shooting death
on the set of his latest film.
48
00:02:52,000 --> 00:02:54,500
He was joined by
his wife, Hilaria.
49
00:02:55,567 --> 00:03:00,566
I flew on Monday night
and arrived in
50
00:03:00,567 --> 00:03:02,866
the early morning of Tuesday.
51
00:03:02,867 --> 00:03:06,366
And I was supposed
to come back on a red-eye
52
00:03:06,367 --> 00:03:07,867
on Wednesday night.
53
00:03:08,767 --> 00:03:11,900
But I realized
that I can't leave.
54
00:03:12,767 --> 00:03:13,867
Alec needs me.
55
00:03:15,066 --> 00:03:16,533
[reporter] Mr. Baldwin...
56
00:03:16,711 --> 00:03:21,099
And he needed me
for so many different things
57
00:03:21,100 --> 00:03:23,199
that I didn't even think.
58
00:03:23,200 --> 00:03:27,266
Just really, really vital
emotional support.
59
00:03:28,500 --> 00:03:33,666
In the fall of 2021,
a movie called Rust
60
00:03:33,667 --> 00:03:37,066
began filming at
the Bonanza Creek Ranch.
61
00:03:38,000 --> 00:03:40,466
You will learn that this movie
was a Western
62
00:03:40,467 --> 00:03:42,566
with a lot of gun action.
63
00:03:42,567 --> 00:03:44,499
You will learn that
one of the rounds
64
00:03:44,500 --> 00:03:47,466
in that revolver
was a real round.
65
00:03:47,467 --> 00:03:48,787
[Alex Spiro] Good morning.
66
00:03:48,967 --> 00:03:50,966
This was an unspeakable
tragedy,
67
00:03:50,967 --> 00:03:53,199
but Alec Baldwin committed
no crime.
68
00:03:53,200 --> 00:03:55,399
He was an actor acting.
69
00:03:55,400 --> 00:03:57,366
And you will hear
no evidence,
70
00:03:57,367 --> 00:03:59,866
not one word,
that Alec Baldwin had
71
00:03:59,867 --> 00:04:02,666
anything to do with that
real bullet being brought
72
00:04:02,667 --> 00:04:03,717
onto that set.
73
00:04:09,177 --> 00:04:16,366
[Luke Nikas] This is critical evidence
in the case that was never disclosed to us.
74
00:04:16,367 --> 00:04:18,399
This is not the first time.
It's not the second time.
75
00:04:18,400 --> 00:04:19,966
It's not even the third time.
76
00:04:19,967 --> 00:04:22,099
It's time for this case
to be dismissed, Your Honor.
77
00:04:22,100 --> 00:04:24,899
[reporter] The pivotal moment
in Alec Baldwin's criminal trial
78
00:04:24,900 --> 00:04:27,265
seen here when the actor's
legal team claimed
79
00:04:27,266 --> 00:04:30,599
New Mexico prosecutors
did not disclose new evidence
80
00:04:30,600 --> 00:04:33,966
pertaining to the live rounds
found on the Rust film set.
81
00:04:33,967 --> 00:04:36,099
The state's willful
withholding of this information
82
00:04:36,100 --> 00:04:38,265
was intentional
and deliberate.
83
00:04:38,266 --> 00:04:41,166
Your motion to dismiss
with prejudice is granted.
84
00:04:41,767 --> 00:04:43,207
[triumphant music playing]
85
00:05:36,300 --> 00:05:37,467
[Alec] I...
86
00:05:39,567 --> 00:05:42,700
How I've been feeling
is I'm worried.
87
00:05:43,800 --> 00:05:44,850
I'm still worried.
88
00:05:46,266 --> 00:05:48,667
I am a faith-based person.
89
00:05:50,700 --> 00:05:51,750
I am.
90
00:05:52,100 --> 00:05:53,332
I'm Catholic.
91
00:05:53,333 --> 00:05:56,667
I prayed and prayed about this
until I was going to pass out.
92
00:06:00,900 --> 00:06:04,333
So it's hard for me to talk
about how I'm feeling.
93
00:06:06,800 --> 00:06:12,366
But I am very grateful to her
and I'm grateful to God
94
00:06:12,367 --> 00:06:15,300
and to my friends
and my family who helped support me.
95
00:06:17,767 --> 00:06:21,366
We were really heavily
impacted by this and...
96
00:06:21,367 --> 00:06:24,437
-It's gonna take a long time.
-[Hilaria] It's gonna take time.
97
00:06:48,200 --> 00:06:49,467
[Sylvia speaking]
98
00:06:53,900 --> 00:06:55,567
Oh, oh, oh.
99
00:06:58,000 --> 00:07:02,165
[Hilaria] I have never been away
from all of my kids for longer than
100
00:07:02,166 --> 00:07:04,300
going into the hospital
and having a baby.
101
00:07:06,567 --> 00:07:08,265
When we had to go to
New Mexico,
102
00:07:08,266 --> 00:07:10,466
I brought Carmen and I brought
the baby,
103
00:07:10,467 --> 00:07:12,199
'cause they're not in their
day camp,
104
00:07:12,200 --> 00:07:14,766
and then the baby just
finished breastfeeding.
105
00:07:14,767 --> 00:07:18,165
So my friend came
and took care of them
106
00:07:18,166 --> 00:07:20,567
while I went and took care
of Alec.
107
00:07:21,500 --> 00:07:23,265
[Sylvia]
What did we do this week?
108
00:07:23,266 --> 00:07:26,699
We went to her house
and had movie night.
109
00:07:26,700 --> 00:07:31,099
We went to the park
and played tag, and Edu won.
110
00:07:31,100 --> 00:07:33,065
I do tag.
111
00:07:33,066 --> 00:07:34,166
[Sylvia] And who won?
112
00:07:36,100 --> 00:07:38,800
-We're not sleeping yet,
right? -No.
113
00:07:41,266 --> 00:07:44,866
Everybody be quiet.
So she thinks we're not home.
114
00:07:44,867 --> 00:07:47,366
Everybody be quiet.
115
00:07:47,367 --> 00:07:51,065
-Shh, shh, shh, shh,
-shh, shh, shh, shh, shh.
116
00:07:51,066 --> 00:07:53,366
-Who's going to be
the quietest one? -Me.
117
00:07:53,367 --> 00:07:54,667
Okay. [shushes]
118
00:07:56,066 --> 00:07:58,766
[kids speaking]
119
00:07:58,767 --> 00:08:00,867
[all chattering excitedly]
120
00:08:01,567 --> 00:08:03,000
They're coming.
121
00:08:13,000 --> 00:08:16,567
[all screaming]
122
00:08:17,897 --> 00:08:22,099
What I'm feeling,
I'm feeling gratitude,
123
00:08:22,100 --> 00:08:25,266
confusion, exhaustion.
124
00:08:26,166 --> 00:08:27,667
[indistinct chatter]
125
00:08:28,500 --> 00:08:30,766
-Dada.
-Daddy.
126
00:08:30,767 --> 00:08:33,065
To come home to these kids,
they're so sweet.
127
00:08:33,066 --> 00:08:34,199
They're so sweet.
128
00:08:34,200 --> 00:08:37,166
And I just was happy.
This is my life now.
129
00:08:38,767 --> 00:08:40,567
[all screaming]
130
00:08:41,000 --> 00:08:43,667
Done. Finito.
131
00:08:44,591 --> 00:08:47,566
We made it home.
We made it home.
132
00:08:47,567 --> 00:08:49,999
After everything
we've been through,
133
00:08:50,000 --> 00:08:52,299
I said to myself,
this is perfect.
134
00:08:52,300 --> 00:08:55,466
This is what I'm doing,
is raising my kids.
135
00:08:55,467 --> 00:08:58,166
And I just feel like
it's such a privilege.
136
00:08:59,767 --> 00:09:03,999
[all chattering excitedly]
137
00:09:04,000 --> 00:09:06,900
-[indistinct chatter]
-What was your reaction?
138
00:09:09,367 --> 00:09:11,666
Guys, I missed you.
139
00:09:11,667 --> 00:09:14,499
[Hilaria] As a parent,
you're like, keep everybody together.
140
00:09:14,500 --> 00:09:15,899
And especially going
through hard things,
141
00:09:15,900 --> 00:09:17,065
you keep them together
even more.
142
00:09:17,066 --> 00:09:18,399
It's like, everybody huddle.
143
00:09:18,400 --> 00:09:20,599
Everybody under my wings,
you know?
144
00:09:20,600 --> 00:09:23,165
-[sobbing]
-Oh, my... [indistinct chatter]
145
00:09:23,166 --> 00:09:26,999
[Hilaria] And I wrote...
this is going to sound so stupid.
146
00:09:27,000 --> 00:09:28,499
I wrote them
all little letters,
147
00:09:28,500 --> 00:09:29,700
the ones that I left here.
148
00:09:31,166 --> 00:09:32,999
And I hid them.
149
00:09:33,000 --> 00:09:36,190
And I told my friend
where they were if something happened to us.
150
00:09:40,000 --> 00:09:43,700
[all chattering excitedly]
151
00:09:46,667 --> 00:09:48,899
This was not a win.
152
00:09:48,900 --> 00:09:53,999
This is just an awful thing
that happened to, you know,
153
00:09:54,000 --> 00:09:54,833
to people.
154
00:09:54,834 --> 00:09:56,824
There was an awful thing
that happened.
155
00:09:57,300 --> 00:10:00,200
The baby went to Mexico too.
156
00:10:03,400 --> 00:10:05,466
[Hilaria] The hardest thing
157
00:10:05,467 --> 00:10:09,666
about this is that a woman
lost her life.
158
00:10:09,667 --> 00:10:11,367
A son lost his mom.
159
00:10:12,567 --> 00:10:14,800
Halyna didn't get to go home.
160
00:10:17,266 --> 00:10:19,767
And that's what makes
everything so painful.
161
00:10:22,100 --> 00:10:25,100
[indistinct chatter]
162
00:10:26,467 --> 00:10:30,300
We're coming back to something
totally new
163
00:10:31,200 --> 00:10:33,700
where we just get to make
more choices
164
00:10:34,367 --> 00:10:36,265
than what we made before.
165
00:10:36,266 --> 00:10:38,667
And now we can try to remember
how to live again.
166
00:10:40,567 --> 00:10:42,100
And that is a dream come true.
167
00:10:43,867 --> 00:10:46,899
[Alec] Just the privilege
and the gift of being able
168
00:10:46,900 --> 00:10:49,399
to come home, you know,
and be with them.
169
00:10:49,400 --> 00:10:52,466
My kids are happy.
That's all I care about, you know?
170
00:10:52,467 --> 00:10:54,200
And you just live one day
at a time.
171
00:11:23,578 --> 00:11:27,499
[Alec] You need patience
to raise children?
172
00:11:27,500 --> 00:11:30,466
You need a lot of patience
to raise seven children, a lot.
173
00:11:30,467 --> 00:11:32,666
And when you deal with
what we've been dealing with,
174
00:11:32,667 --> 00:11:34,666
and have that on your plate,
and have this city...
175
00:11:34,667 --> 00:11:37,666
I feel like I'm there with
a big stone on top of you, a big boulder.
176
00:11:37,667 --> 00:11:38,866
Daddy.
177
00:11:38,867 --> 00:11:41,399
Hand me that baby
when you're ready, and I'll watch her.
178
00:11:41,400 --> 00:11:43,066
Come here, Donkey Kong.
179
00:11:45,000 --> 00:11:46,050
You gonna drive?
180
00:11:46,500 --> 00:11:47,666
Yes?
181
00:11:47,667 --> 00:11:49,717
Let me see this.
You wanna close the door?
182
00:11:50,500 --> 00:11:52,399
Okay, and...
183
00:11:52,400 --> 00:11:56,966
It has had such a painful
impact on our parenting,
184
00:11:56,967 --> 00:11:59,265
because we just need more
of everything.
185
00:11:59,266 --> 00:12:02,566
-Donkey Kong!
-Donkey Kong!
186
00:12:02,567 --> 00:12:04,666
Where are you going to go?
No, you sit with daddy.
187
00:12:04,667 --> 00:12:06,466
And when the tank
is almost empty.
188
00:12:06,467 --> 00:12:08,366
I mean, every time
you turn around,
189
00:12:08,367 --> 00:12:10,899
it's a transaction
that costs us something that we don't have
190
00:12:10,900 --> 00:12:13,366
enough of,
and that's patience.
191
00:12:13,367 --> 00:12:14,232
Go with Dizzy.
192
00:12:14,233 --> 00:12:15,866
I gotta get your baby.
Hold on, please.
193
00:12:15,867 --> 00:12:17,366
Go with Dizzy.
I'll get your baby.
194
00:12:17,367 --> 00:12:18,299
Go with Dizzy. Hold on.
195
00:12:18,300 --> 00:12:19,666
No, no, no, no, no.
Okay, hold on.
196
00:12:19,667 --> 00:12:22,399
-You're gonna go, um...
-Mommy, you drive!
197
00:12:22,400 --> 00:12:24,065
Mommy, you drive!
198
00:12:24,066 --> 00:12:25,366
Saying who's
the better driver.
199
00:12:25,367 --> 00:12:26,999
The kids have voted.
200
00:12:27,000 --> 00:12:29,766
Mommy! Mommy, you drive!
201
00:12:29,767 --> 00:12:31,266
Door's closed. Open.
202
00:12:33,100 --> 00:12:34,967
Where do you go
from a tragedy?
203
00:12:40,100 --> 00:12:41,200
I don't know.
204
00:12:42,900 --> 00:12:46,000
I guess everybody gets
to find their own way.
205
00:12:50,867 --> 00:12:56,000
Pain is not something that
any of us want to live with.
206
00:13:00,266 --> 00:13:04,165
So little by little,
we start to move into a place
207
00:13:04,166 --> 00:13:07,000
where we can try to begin
to heal.
208
00:13:33,567 --> 00:13:34,799
Okay.
209
00:13:34,800 --> 00:13:37,700
Sugar, eggs.
Butter, sugar, eggs.
210
00:13:38,667 --> 00:13:40,466
Carmen, come!
211
00:13:40,467 --> 00:13:42,766
Kids growing up
in the spotlight,
212
00:13:42,767 --> 00:13:46,700
it's complicated, especially
during a hard experience.
213
00:13:47,166 --> 00:13:48,766
-Hello.
-Hello.
214
00:13:48,767 --> 00:13:50,566
And I'm trying to be mindful
of that.
215
00:13:50,567 --> 00:13:53,799
We really have to try
to get them grounded.
216
00:13:53,800 --> 00:13:54,966
All right.
217
00:13:54,967 --> 00:13:56,666
We're making grandma's recipe.
218
00:13:56,667 --> 00:13:59,399
We're gonna make
grandma's cake,
219
00:13:59,400 --> 00:14:02,499
and we're gonna make
Lulu-friendly cake, okay?
220
00:14:02,500 --> 00:14:04,099
And they're gonna be more
or less the same,
221
00:14:04,100 --> 00:14:06,666
except we're gonna do hers
without the things
222
00:14:06,667 --> 00:14:08,065
she's allergic to.
223
00:14:08,066 --> 00:14:09,766
[laughs]
224
00:14:09,767 --> 00:14:11,766
And then we're gonna
have butterfingers.
225
00:14:11,767 --> 00:14:14,065
-Butterfingers.
-[mumbles]
226
00:14:14,066 --> 00:14:16,165
My hands are buttery.
227
00:14:16,166 --> 00:14:20,165
One day, I will not be here,
so you have to learn this recipe,
228
00:14:20,166 --> 00:14:21,999
and you are gonna have
to make it.
229
00:14:22,000 --> 00:14:23,666
Okay, okay.
230
00:14:23,667 --> 00:14:26,099
-Sifting, sifting.
-But watch what you're doing.
231
00:14:26,100 --> 00:14:27,666
-I know.
-Okay.
232
00:14:27,667 --> 00:14:30,265
-I had such a weird dream.
-About what?
233
00:14:30,266 --> 00:14:32,999
I had a dream that we moved,
I'm not quite sure where.
234
00:14:33,000 --> 00:14:35,666
-Where would we go?
-We were never going back to the US,
235
00:14:35,667 --> 00:14:37,866
but when we were saying that,
and we believed that,
236
00:14:37,867 --> 00:14:40,517
we were still going to the US.
It was really confusing.
237
00:14:42,767 --> 00:14:46,566
Okay, how are you feeling
about everything?
238
00:14:46,567 --> 00:14:50,165
Like, you know, we went to
New Mexico, now we're here.
239
00:14:50,166 --> 00:14:51,433
Are you feeling...
240
00:14:51,434 --> 00:14:55,599
-It's okay, no,
they're not here. -We went to New Mexico.
241
00:14:55,600 --> 00:14:58,666
No, Carmen, Carmen,
they're not listening.
242
00:14:58,667 --> 00:15:02,199
With our kids during this,
I think that there are some that understood,
243
00:15:02,200 --> 00:15:03,265
you know, Carmen.
244
00:15:03,266 --> 00:15:07,099
We chose to bring her
to the trial in New Mexico
245
00:15:07,100 --> 00:15:09,899
because she's the kind
of person where she doesn't see us.
246
00:15:09,900 --> 00:15:11,566
-If she wasn't with us,
she'd go crazy. -Her mind is gonna go...
247
00:15:11,567 --> 00:15:13,999
-Yeah, her mind
would go very... -She was here with the boys.
248
00:15:14,000 --> 00:15:16,265
She's young.
249
00:15:16,266 --> 00:15:18,165
She's going to be 11
in a month.
250
00:15:18,166 --> 00:15:20,666
But she's also
very intellectually curious
251
00:15:20,667 --> 00:15:21,532
and seeking.
252
00:15:21,533 --> 00:15:22,999
And if she was here
with just them...
253
00:15:23,000 --> 00:15:24,599
-I think she would have
really had very... -She would have really been
254
00:15:24,600 --> 00:15:25,999
super hoops of anxiety.
255
00:15:26,000 --> 00:15:28,165
[Hilaria] She would have been
very, very anxious.
256
00:15:28,166 --> 00:15:29,866
But we were like really
stressed out on our way,
257
00:15:29,867 --> 00:15:33,099
like leading up to it.
Was it hard?
258
00:15:33,100 --> 00:15:35,265
Yeah. Once I got there,
I felt more calm.
259
00:15:35,266 --> 00:15:38,099
Like when I was here,
I was like, oh no.
260
00:15:38,100 --> 00:15:39,966
But like then when
I was there, I was like, oh, okay.
261
00:15:39,967 --> 00:15:42,317
What were you afraid about
when you were here?
262
00:15:43,300 --> 00:15:44,560
That dad was going to jail.
263
00:15:46,166 --> 00:15:48,396
That the boys wouldn't see
their papa again.
264
00:15:48,397 --> 00:15:50,666
[Hilaria]
That's one thing about kids.
265
00:15:50,667 --> 00:15:53,999
They absorb so much more than
we think that they are.
266
00:15:54,000 --> 00:15:56,766
And it's sort of this weird
balance of being able
267
00:15:56,767 --> 00:15:59,666
to give them information,
because otherwise
268
00:15:59,667 --> 00:16:01,199
they're gonna fill
the information in,
269
00:16:01,200 --> 00:16:02,599
and then not giving them
too much information
270
00:16:02,600 --> 00:16:05,366
to not make them more worried
about things.
271
00:16:05,367 --> 00:16:07,999
One of the reasons
like why I brought you
272
00:16:08,000 --> 00:16:11,466
was because I realized
that the way that you deal with stress
273
00:16:11,467 --> 00:16:13,366
is a lot of times you have
to see what's going on.
274
00:16:13,367 --> 00:16:15,966
And some of the other ones,
it's a little bit more,
275
00:16:15,967 --> 00:16:18,265
it's better for them
to get distracted.
276
00:16:18,266 --> 00:16:19,316
Yeah.
277
00:16:25,100 --> 00:16:28,666
I don't think, like,
she can't hide stuff from me.
278
00:16:28,667 --> 00:16:31,734
Even if she tries, she can't.
It's impossible.
279
00:16:34,166 --> 00:16:37,899
And so I brought you
because I thought that that was,
280
00:16:37,900 --> 00:16:40,199
from our conversations,
that that was going to be
281
00:16:40,200 --> 00:16:42,065
the best thing for you.
282
00:16:42,066 --> 00:16:43,499
I don't know if I made
the right choice.
283
00:16:43,500 --> 00:16:44,800
-Yeah, you did.
-I did?
284
00:16:44,801 --> 00:16:48,399
And I would have long walks
and I'd talk with her
285
00:16:48,400 --> 00:16:49,866
and I'd explain it to her.
286
00:16:49,867 --> 00:16:52,699
Whereas Rafa,
through Mary Lou,
287
00:16:52,700 --> 00:16:54,866
we have them in
a certain routine that
288
00:16:54,867 --> 00:16:56,766
they can kind of bury
themselves in
289
00:16:56,767 --> 00:16:58,466
that routine and get
a bit distracted.
290
00:16:58,467 --> 00:16:59,299
Yeah, sure.
291
00:16:59,300 --> 00:17:00,399
-And...
-They have distractions.
292
00:17:00,400 --> 00:17:02,065
-I mean...
-Nothing distracts Carmen.
293
00:17:02,066 --> 00:17:04,966
-No, but at the same time...
-She wants to be on every board of directors.
294
00:17:04,967 --> 00:17:06,799
It's the age
and it's the personality.
295
00:17:06,800 --> 00:17:10,265
I remember being really
stressed and walking with you
296
00:17:10,266 --> 00:17:13,096
and trying to figure out,
like, what am I supposed to do?
297
00:17:13,097 --> 00:17:15,165
How are we going
to get through this?
298
00:17:15,166 --> 00:17:16,606
What's this going to be like?
299
00:17:16,867 --> 00:17:18,100
And we did.
300
00:17:18,667 --> 00:17:21,099
Yeah. I'm done sifting.
301
00:17:21,100 --> 00:17:23,750
You did a really good job.
I'm so proud of your sifting.
302
00:17:23,751 --> 00:17:28,199
-I'm so proud of your sifting.
Sifting, sifting. -I'm so proud of your sifting.
303
00:17:28,200 --> 00:17:29,867
Your sifting is the best.
304
00:17:30,700 --> 00:17:33,165
Hey, how was your day at camp?
305
00:17:33,166 --> 00:17:34,399
Carmen, can I do it?
306
00:17:34,400 --> 00:17:36,466
You know what I'm looking
forward to now, Carmen?
307
00:17:36,467 --> 00:17:39,466
-Yeah?
-That we can have a more predictable life, maybe.
308
00:17:39,467 --> 00:17:41,899
-Mommy,
can I have a chocolate? -Yes.
309
00:17:41,900 --> 00:17:43,200
I need it for the cake.
310
00:17:49,066 --> 00:17:51,466
Mama, can I have
some chocolate?
311
00:17:51,467 --> 00:17:53,065
How do we get them?
312
00:17:53,066 --> 00:17:56,265
I'll give you guys more,
but we have to use them for the cake.
313
00:17:56,266 --> 00:17:59,165
[Alec] I think children,
when I'm observing,
314
00:17:59,166 --> 00:18:02,466
particularly from
this experience, they hide their feelings.
315
00:18:02,467 --> 00:18:04,366
They learn to stuff
their feelings because
316
00:18:04,367 --> 00:18:07,099
they think it's not
appropriate or they're afraid
317
00:18:07,100 --> 00:18:08,299
of those feelings.
318
00:18:08,300 --> 00:18:09,999
-I think that's such
an inaccurate thing. -And even he...
319
00:18:10,000 --> 00:18:11,065
I don't think that's
at all true.
320
00:18:11,066 --> 00:18:13,199
Can I finish before you go?
Why don't you finish?
321
00:18:13,200 --> 00:18:14,766
-Then you can hog up
the whole... -That's not even a true thing.
322
00:18:14,767 --> 00:18:16,366
-Okay.
-They're so connected to their feelings.
323
00:18:16,367 --> 00:18:17,417
Okay.
324
00:18:17,818 --> 00:18:19,866
Is it done?
325
00:18:19,867 --> 00:18:21,699
It's done. Do you want to see?
326
00:18:21,700 --> 00:18:23,567
-Yeah.
-Is that you, Alec?
327
00:18:24,367 --> 00:18:25,699
-Hi.
-Where's my cake?
328
00:18:25,700 --> 00:18:27,870
It's so hot, you're going
to burn yourself.
329
00:18:28,800 --> 00:18:29,850
Is that hot?
330
00:18:29,851 --> 00:18:30,766
Who cares.
331
00:18:30,767 --> 00:18:31,899
[laughs]
332
00:18:31,900 --> 00:18:34,599
I spent a lot of...
I'm always watching.
333
00:18:34,600 --> 00:18:36,766
I'm watching all of them
all the time.
334
00:18:36,767 --> 00:18:40,566
This entire thing has been
as many things with parenting.
335
00:18:40,567 --> 00:18:41,707
There's been no manual.
336
00:18:42,628 --> 00:18:44,899
[indistinct chatter]
337
00:18:44,900 --> 00:18:47,399
-Mommy, I want cake.
-[Hilaria] He's making the cake.
338
00:18:47,400 --> 00:18:49,366
But you only have
four pieces left.
339
00:18:49,367 --> 00:18:52,099
-[child] I want!
-Good.
340
00:18:52,100 --> 00:18:55,766
Not only were we holding
on so much,
341
00:18:55,767 --> 00:18:59,466
and then it's gonna take us
a long time to kind of release it,
342
00:18:59,467 --> 00:19:02,666
it's that our kids,
on their level of age,
343
00:19:02,667 --> 00:19:04,566
were doing exactly
the same thing.
344
00:19:04,567 --> 00:19:06,197
[Alec]
What do we need to do now?
345
00:19:07,367 --> 00:19:10,437
I've never been through
anything like this in my entire life.
346
00:19:10,667 --> 00:19:13,567
Who knows what's
the right thing to do?
347
00:19:20,818 --> 00:19:25,699
[Hilaria] With seven
little children in the house,
348
00:19:25,700 --> 00:19:28,265
sometimes it's impossible
to complete a sentence.
349
00:19:28,266 --> 00:19:32,866
And when we're talking
about issues that are really important,
350
00:19:32,867 --> 00:19:36,866
like healing, like where
are we going from here,
351
00:19:36,867 --> 00:19:39,866
we have to get out of
the house in order to focus
352
00:19:39,867 --> 00:19:44,000
and be able to have these
more serious conversations.
353
00:19:45,567 --> 00:19:48,300
And we also know that Alec
loves a restaurant.
354
00:19:48,301 --> 00:19:50,165
Hi, how are you?
355
00:19:50,166 --> 00:19:51,567
-How are you?
-Good.
356
00:19:51,568 --> 00:19:54,466
[Hilaria]
Alec is such a New Yorker.
357
00:19:54,467 --> 00:19:58,165
And what a New Yorker is,
is we eat out.
358
00:19:58,166 --> 00:20:00,099
He loves the experience.
359
00:20:00,100 --> 00:20:01,766
He loves the no mess.
360
00:20:01,767 --> 00:20:04,366
That's definitely
a big part of it.
361
00:20:04,367 --> 00:20:05,899
What do you want
to have, sweetie?
362
00:20:05,900 --> 00:20:09,566
I am going to have, can I have
the summer salad, please?
363
00:20:09,567 --> 00:20:10,799
Sure.
364
00:20:10,800 --> 00:20:12,466
I'm going to have
the egg sandwich. You know what I'll do?
365
00:20:12,467 --> 00:20:14,299
So they make it into
an omelet with the cheddar
366
00:20:14,300 --> 00:20:15,866
-and the pickled onions
in there? -Yep.
367
00:20:15,867 --> 00:20:17,265
How many eggs is in there?
368
00:20:17,266 --> 00:20:18,065
Like three.
369
00:20:18,066 --> 00:20:19,499
-They put three eggs in it?
-Yeah.
370
00:20:19,500 --> 00:20:20,550
I want a lot of eggs.
371
00:20:20,551 --> 00:20:22,499
I'm going to have
that no bacon.
372
00:20:22,500 --> 00:20:24,165
And you should add avocado.
373
00:20:24,166 --> 00:20:25,299
-You want a bite of it?
-There you go.
374
00:20:25,300 --> 00:20:26,399
Okay, we're going
to add avocado.
375
00:20:26,400 --> 00:20:28,065
Because that was
the other thing I liked on the menu.
376
00:20:28,066 --> 00:20:29,399
-I just don't want
to get sleepy. -We're going to add avocado.
377
00:20:29,400 --> 00:20:32,165
-You seeing how this works
now? Getting this now? -[waiter laughs]
378
00:20:32,166 --> 00:20:34,666
-Avocado in the omelet.
-I'll share some of my salad.
379
00:20:34,667 --> 00:20:36,766
And you share some
of your egg sandwich.
380
00:20:36,767 --> 00:20:38,165
Oh, you'll share some
of your salad?
381
00:20:38,166 --> 00:20:40,766
-And that spells marriage.
-I can't wait. And you have regular fries?
382
00:20:40,767 --> 00:20:42,165
-I'll have the fries.
I want some fries. -Yeah, of course.
383
00:20:42,166 --> 00:20:44,165
-Okay, thank you very much.
-I'm not gonna pretend.
384
00:20:44,166 --> 00:20:45,265
-Summertime.
-Thank you, thank you.
385
00:20:45,266 --> 00:20:46,666
-Thank you.
-No problem.
386
00:20:46,667 --> 00:20:49,366
Cheers to doing lunch.
387
00:20:49,367 --> 00:20:51,165
When was the last time
you and I had lunch?
388
00:20:51,166 --> 00:20:52,599
Lunch in Montauk.
389
00:20:52,600 --> 00:20:54,366
-That was like
a chapter of a book. -That was...
390
00:20:54,367 --> 00:20:57,137
-Lunch in Montauk.
-Lunch in Montauk was pre-children.
391
00:20:57,138 --> 00:20:59,099
Careful you have a butterfly.
392
00:20:59,100 --> 00:21:01,866
-No, it's a good look,
it's a good look. -Wait, wait, film it, film it.
393
00:21:01,867 --> 00:21:03,766
-Aw.
-He likes you.
394
00:21:03,767 --> 00:21:05,999
-Can I have it?
-Okay.
395
00:21:06,000 --> 00:21:08,866
Look, it's like cleaning
its wings or something.
396
00:21:08,867 --> 00:21:11,499
-What is it doing?
-[Alec] It's cleaning its butt.
397
00:21:11,500 --> 00:21:13,766
-I feel like this
is like a sign. -It's love.
398
00:21:13,767 --> 00:21:15,099
-It's a sign for the baby.
-Do you love me?
399
00:21:15,100 --> 00:21:16,165
It's literally going
like this.
400
00:21:16,166 --> 00:21:17,866
No, no, watch out. [sighs]
401
00:21:17,867 --> 00:21:18,999
-That's magical.
-That was magical.
402
00:21:19,000 --> 00:21:20,767
It's good luck.
It's such good luck.
403
00:21:22,300 --> 00:21:25,065
Okay, guys.
We got this summer salad.
404
00:21:25,066 --> 00:21:27,366
-Wow.
-Got your egg sandwich.
405
00:21:27,367 --> 00:21:28,467
Thank you.
406
00:21:29,767 --> 00:21:31,099
Um...
407
00:21:31,100 --> 00:21:33,599
Now that we've gotten
to this place,
408
00:21:33,600 --> 00:21:35,467
I think it's good to have
a check-in.
409
00:21:36,767 --> 00:21:38,999
Not only checking in
and making sure that
410
00:21:39,000 --> 00:21:40,866
we're doing right by our kids,
411
00:21:40,867 --> 00:21:43,165
but I think even more
importantly is we have to put
412
00:21:43,166 --> 00:21:45,466
-our own oxygen mask on.
-Of course.
413
00:21:45,467 --> 00:21:47,366
-And that's what I'm doing.
-Good analogy.
414
00:21:47,367 --> 00:21:50,567
And I have weekly therapy
appointment.
415
00:21:51,367 --> 00:21:54,867
Um, and that's been
very helpful.
416
00:21:56,266 --> 00:21:57,999
Over the past three years,
417
00:21:58,000 --> 00:22:00,065
our kids have gone through
a hard time.
418
00:22:00,066 --> 00:22:02,099
We've gone through
a hard time.
419
00:22:02,100 --> 00:22:04,666
I want to make an appointment
with our family therapist
420
00:22:04,667 --> 00:22:08,999
to check in and make sure
that we are steering our ship
421
00:22:09,000 --> 00:22:10,866
in the right direction.
422
00:22:10,867 --> 00:22:12,899
What are our challenges,
do you think?
423
00:22:12,900 --> 00:22:16,999
For me,
it's my exercise routine
424
00:22:17,000 --> 00:22:20,766
and how I, you know,
how I schedule my day.
425
00:22:20,767 --> 00:22:22,866
That structure works
really well for somebody
426
00:22:22,867 --> 00:22:24,099
who has ADHD.
427
00:22:24,100 --> 00:22:26,566
And it's not, yes,
it's for my body,
428
00:22:26,567 --> 00:22:28,466
but most of it's for my mind.
Because if I move
429
00:22:28,467 --> 00:22:30,999
and I move and I move,
I can think clearer.
430
00:22:31,000 --> 00:22:33,866
I was diagnosed with ADHD
as a child.
431
00:22:33,867 --> 00:22:36,165
And it's been an interesting
journey.
432
00:22:36,166 --> 00:22:40,299
I like to explain it like
you're getting tumbled in a wave.
433
00:22:40,300 --> 00:22:42,566
You get tumbled in a wave
and you get like kind of,
434
00:22:42,567 --> 00:22:44,866
like, spun around backwards
and you kind of just get, like,
435
00:22:44,867 --> 00:22:46,499
stuck somewhere.
436
00:22:46,500 --> 00:22:49,866
And understanding it
has helped me to get back
437
00:22:49,867 --> 00:22:54,366
to it a little bit better,
but I still have a lot of work to do.
438
00:22:54,367 --> 00:22:58,366
-So that's the thing is that
that's where I'm hoping... -It's a neurosis.
439
00:22:58,367 --> 00:23:03,499
...that our next steps
are going to be that I can address mine,
440
00:23:03,500 --> 00:23:04,966
because again,
we're very clever.
441
00:23:04,967 --> 00:23:07,499
We've figured out ways
to calm our nervous system,
442
00:23:07,500 --> 00:23:08,766
which is what we're doing.
443
00:23:08,767 --> 00:23:10,499
And we can sort of be like,
oh, but you know what?
444
00:23:10,500 --> 00:23:11,566
It's because I like to have
a clean house.
445
00:23:11,567 --> 00:23:13,599
Or, oh, it's because I like
to be in shape, right?
446
00:23:13,600 --> 00:23:16,499
We can say these things,
but...
447
00:23:16,500 --> 00:23:18,666
Is it actually hurting us?
448
00:23:18,667 --> 00:23:23,666
For me, my nature
to obsess about my problems
449
00:23:23,667 --> 00:23:24,966
and try to solve that.
450
00:23:24,967 --> 00:23:27,165
I've white-knuckled that
steering wheel my whole life.
451
00:23:27,166 --> 00:23:30,065
-I've tried to make the car go
where I want it to go. -Right.
452
00:23:30,066 --> 00:23:31,999
And taken years of my life
in the process.
453
00:23:32,000 --> 00:23:33,767
Now, I'd like to stop
doing that.
454
00:23:35,600 --> 00:23:37,399
I mean, I think
that's really wise.
455
00:23:37,400 --> 00:23:40,566
I think the one thing is...
456
00:23:40,567 --> 00:23:46,766
to see what can you control,
that we can make small shifts
457
00:23:46,767 --> 00:23:47,907
just within ourselves.
458
00:23:49,500 --> 00:23:53,866
Alec is a man born
in the 1950s,
459
00:23:53,867 --> 00:23:56,766
and asking for help
is a difficult thing.
460
00:23:56,767 --> 00:23:59,299
I also think it's
his generation.
461
00:23:59,300 --> 00:24:02,299
Which is that you're supposed
to be much more shut down.
462
00:24:02,300 --> 00:24:05,099
You just go, you work,
you do these things.
463
00:24:05,100 --> 00:24:06,599
You gotta be a man,
you gotta be strong,
464
00:24:06,600 --> 00:24:08,466
you gotta be all these
different kinds of things.
465
00:24:08,467 --> 00:24:12,899
But I think that the asking
for help is not something
466
00:24:12,900 --> 00:24:14,400
that was modeled for him.
467
00:24:15,500 --> 00:24:22,999
And hopefully he can realize
that it's okay.
468
00:24:23,000 --> 00:24:27,165
Recently, I've gotten
so focused on my own mental health
469
00:24:27,166 --> 00:24:29,499
and understanding, you know,
470
00:24:29,500 --> 00:24:31,599
why I function in
a certain way.
471
00:24:31,600 --> 00:24:33,366
How do I deal with stress
in a certain way?
472
00:24:33,367 --> 00:24:35,099
Because I will catch myself
in times.
473
00:24:35,100 --> 00:24:37,666
I'm like, oh, okay,
that's interesting. This is what I'm doing.
474
00:24:37,667 --> 00:24:39,666
Or I feel like I have
to do certain things
475
00:24:39,667 --> 00:24:41,165
in a certain way.
476
00:24:41,166 --> 00:24:43,466
And then I kind of question,
I'm like, but do I have to?
477
00:24:43,467 --> 00:24:46,500
But would life still be okay
if I didn't do it that way?
478
00:24:47,867 --> 00:24:50,967
For you, you have your,
you know, your OCD and...
479
00:24:51,600 --> 00:24:53,099
It's organizing.
480
00:24:53,100 --> 00:24:55,299
You do these things
in extreme circumstances
481
00:24:55,300 --> 00:24:57,899
-to try to quiet your mind.
-Right.
482
00:24:57,900 --> 00:24:59,566
-And...
-Like what?
483
00:24:59,567 --> 00:25:02,566
Like needing to know
that all the goggles are in
484
00:25:02,567 --> 00:25:04,799
-the goggle place.
-Oh, you're talking about something negative.
485
00:25:04,800 --> 00:25:07,499
It's... because the thing
is that what I'm trying
486
00:25:07,500 --> 00:25:10,366
to have you understand
is organization and being like,
487
00:25:10,367 --> 00:25:13,466
well, I'm just trying
to be clean can be really good.
488
00:25:13,467 --> 00:25:16,599
Unless it's affecting sleep,
stress, the way that
489
00:25:16,600 --> 00:25:19,566
you interact with people,
if it's stressing people out around you
490
00:25:19,567 --> 00:25:23,566
because you hold things
to a different standard than
491
00:25:23,567 --> 00:25:25,165
the average person.
492
00:25:25,166 --> 00:25:29,265
-What would happen if you left the goggles
on the grass... -Goggles on the grass?
493
00:25:29,266 --> 00:25:30,065
-...for a night?
-On the lawn?
494
00:25:30,066 --> 00:25:31,466
Yeah, what would happen?
495
00:25:31,467 --> 00:25:33,033
What would happen?
496
00:25:35,500 --> 00:25:38,767
The question is,
do you agree with me?
497
00:25:39,700 --> 00:25:41,166
-And...
-What is it?
498
00:25:41,667 --> 00:25:42,799
It's...
499
00:25:42,800 --> 00:25:45,799
weekly therapy.
500
00:25:45,800 --> 00:25:48,766
And I hope that
that's something that
501
00:25:48,767 --> 00:25:51,166
you are gonna wanna do
as well.
502
00:25:56,700 --> 00:25:57,900
I agree with you.
503
00:25:57,901 --> 00:26:01,099
I'll talk to a therapist.
I'm gonna talk to somebody.
504
00:26:01,100 --> 00:26:03,799
I wanna get insight into
how do we allow,
505
00:26:03,800 --> 00:26:05,550
how do we get everything
to kind of...
506
00:26:05,967 --> 00:26:07,032
The water to get calm.
507
00:26:07,033 --> 00:26:09,399
-I feel like our kids
have been in a boat. -Yeah.
508
00:26:09,400 --> 00:26:12,165
And that boat's been going up
and down and up and has been,
509
00:26:12,166 --> 00:26:14,666
you know, stormy seas
and they've been scared.
510
00:26:14,667 --> 00:26:16,466
-Yeah.
-I told people that we were on a boat
511
00:26:16,467 --> 00:26:17,666
and we're heading toward
the iceberg.
512
00:26:17,667 --> 00:26:19,866
We're heading toward the ice
and at the last minute we go,
513
00:26:19,867 --> 00:26:22,366
ooh, and we go around
and I'm like, oh my God.
514
00:26:22,367 --> 00:26:24,199
No, this is the analogy.
515
00:26:24,200 --> 00:26:26,966
We're going towards
the iceberg and it looks like
516
00:26:26,967 --> 00:26:29,466
a really, really scary iceberg
and then all of a sudden
517
00:26:29,467 --> 00:26:32,367
the iceberg was like, shh,
and we continue on.
518
00:26:32,368 --> 00:26:33,933
That's what happened.
519
00:26:33,934 --> 00:26:36,567
I'm so glad you're not writing
my next movie.
520
00:26:37,100 --> 00:26:38,899
I'm elated.
521
00:26:38,900 --> 00:26:41,466
I can walk away from
this lunch, that's a victory.
522
00:26:41,467 --> 00:26:42,999
You're not gonna get
your fingers anywhere
523
00:26:43,000 --> 00:26:44,299
near my new movie.
524
00:26:44,300 --> 00:26:46,290
-[waiter] How are you doing?
-I'm good.
525
00:26:46,291 --> 00:26:47,633
You're not eating your fries?
526
00:26:47,634 --> 00:26:49,466
No, no, put them in a box,
we put them in the oven
527
00:26:49,467 --> 00:26:50,866
and heat them up,
the kids will love it.
528
00:26:50,867 --> 00:26:52,666
-The kids will love it.
-My sons will eat every one of those.
529
00:26:52,667 --> 00:26:54,299
Put them in a little box,
do you mind?
530
00:26:54,300 --> 00:26:55,499
Yeah, yeah, no problem,
no problem.
531
00:26:55,500 --> 00:26:57,099
-That's it, we'll eat
everything else. -Thank you.
532
00:26:57,100 --> 00:26:58,366
Yeah, sure.
533
00:26:58,367 --> 00:27:00,265
All I care about now is
I want you to be happy and comfortable.
534
00:27:00,266 --> 00:27:02,366
-No, I appreciate that.
-I want those kids to be happy and comfortable.
535
00:27:02,367 --> 00:27:05,065
You know what I'm going to do?
I'm going to go back to school.
536
00:27:05,066 --> 00:27:07,766
-What are you going to learn?
-And sit in a room. Spanish.
537
00:27:07,767 --> 00:27:09,099
-Really?
-Yeah.
538
00:27:09,100 --> 00:27:10,766
That's not convenient for me
because then I can't talk about you.
539
00:27:10,767 --> 00:27:12,766
-Then you can't talk about me
behind my back? -Yes.
540
00:27:12,767 --> 00:27:15,799
Why don't you just pick
Swedish?
541
00:27:15,800 --> 00:27:18,000
I mean,
who's going to learn Swedish?
542
00:27:19,300 --> 00:27:21,899
I'm nervous to bring Alec
to therapy
543
00:27:21,900 --> 00:27:24,199
because it has not been
something he's been
544
00:27:24,200 --> 00:27:26,999
very receptive about
in the past.
545
00:27:27,000 --> 00:27:30,099
We've tried a few times
since we've known each other
546
00:27:30,100 --> 00:27:33,466
and he has been through
a lot of pain in his life,
547
00:27:33,467 --> 00:27:35,666
but he thinks it's easier
to keep it in.
548
00:27:35,667 --> 00:27:38,766
But ultimately it's just
bubbling under the surface
549
00:27:38,767 --> 00:27:41,899
and it's going to...
it is affecting him.
550
00:27:41,900 --> 00:27:47,065
It's affecting our family
and he can live so much more free
551
00:27:47,066 --> 00:27:49,266
if he just learns
to let go of it and open up.
552
00:27:59,166 --> 00:28:02,296
[Alec] Parenting,
you need to have plenty of spare batteries.
553
00:28:04,100 --> 00:28:07,099
Because if you flag,
if you stumble,
554
00:28:07,100 --> 00:28:10,299
and you just sit there,
that's not good for your kids.
555
00:28:10,300 --> 00:28:12,950
Oh, thank you for that.
I needed a little refreshment.
556
00:28:16,718 --> 00:28:19,899
[Alec]
Thank God we have a big pool.
557
00:28:19,900 --> 00:28:22,199
When I built this pool,
I didn't have seven kids.
558
00:28:22,200 --> 00:28:23,700
And I was here by myself.
559
00:28:24,467 --> 00:28:27,399
Psychic stroke
of genius of mine.
560
00:28:27,400 --> 00:28:29,667
This is a big part
of their summer.
561
00:28:30,900 --> 00:28:33,766
One of the most important
things we do is we get bugs.
562
00:28:33,767 --> 00:28:36,567
-We clean the filters. Oh!
-Wait, what?
563
00:28:37,166 --> 00:28:38,216
Many bugs.
564
00:28:38,867 --> 00:28:40,366
-Oh, wow.
-Oh, my God.
565
00:28:40,367 --> 00:28:43,000
Look at that. Oh, my God.
There's so much crap in here.
566
00:28:46,300 --> 00:28:48,399
Look at the bugs, Louie.
Oh, Louie, look.
567
00:28:48,400 --> 00:28:50,466
So many bugs, Lou.
Look at this.
568
00:28:50,467 --> 00:28:51,999
Could you give me
the red bucket?
569
00:28:52,000 --> 00:28:53,566
Yeah, I could, Daddy.
570
00:28:53,567 --> 00:28:55,599
Throw them in the grass
so the birds can eat them.
571
00:28:55,600 --> 00:28:57,699
I'm going to whoosh some water
over here.
572
00:28:57,700 --> 00:29:00,066
All right, here we go. Whoosh.
573
00:29:00,900 --> 00:29:02,200
I never won an Oscar.
574
00:29:03,266 --> 00:29:04,600
They had one for whooshing.
575
00:29:05,600 --> 00:29:09,466
I'm the Daniel Day Lewis
of whooshing.
576
00:29:09,467 --> 00:29:10,866
What do we got here, Schmedza?
577
00:29:10,867 --> 00:29:12,266
Oh, my God!
578
00:29:12,267 --> 00:29:15,999
Let other people go to
the south of France
579
00:29:16,000 --> 00:29:20,199
and go on Geffen's yacht
and sip wine
580
00:29:20,200 --> 00:29:21,700
and espresso martinis.
581
00:29:22,667 --> 00:29:24,265
That's not what I want.
582
00:29:24,266 --> 00:29:27,265
I want to clean the filters
in my pool and throw
583
00:29:27,266 --> 00:29:28,667
all the bugs on the grass.
584
00:29:30,066 --> 00:29:32,866
My OCD is,
it is what it is in my life.
585
00:29:32,867 --> 00:29:34,966
-It's part of my upbringing.
-What you're saying is just worse.
586
00:29:34,967 --> 00:29:36,899
-There are worse problems
one can have. -No, can I tell you something?
587
00:29:36,900 --> 00:29:38,590
-Can I tell you something?
-Yeah.
588
00:29:38,591 --> 00:29:41,599
You would be a lot happier
without it.
589
00:29:41,600 --> 00:29:43,165
I say to you sometimes,
you know what?
590
00:29:43,166 --> 00:29:44,666
-You left those dishes.
-No, you'd be a lot happier.
591
00:29:44,667 --> 00:29:46,499
All of us.
Because you know what?
592
00:29:46,500 --> 00:29:49,165
It also was before the kids.
People would say that to me.
593
00:29:49,166 --> 00:29:51,165
And when I entered
your house...
594
00:29:51,166 --> 00:29:54,099
And I saw the things stacked
just so and things had to be
595
00:29:54,100 --> 00:29:55,999
-and how you shift things
and do things. -It's my illness.
596
00:29:56,000 --> 00:29:57,199
No, it don't have to be ill.
597
00:29:57,200 --> 00:29:59,466
You don't have to make it bad
like that.
598
00:29:59,467 --> 00:30:01,100
You know this is my illness.
599
00:30:02,200 --> 00:30:03,667
And I want to say that to you.
600
00:30:04,767 --> 00:30:06,100
One, two, three, go.
601
00:30:06,101 --> 00:30:10,165
What are you going to do?
Catch it with your butt?
602
00:30:10,166 --> 00:30:11,300
One, two, three, go.
603
00:30:12,667 --> 00:30:14,366
Almost, almost.
604
00:30:14,367 --> 00:30:18,399
I realized, somebody said this
to me, am I supporting the OCD
605
00:30:18,400 --> 00:30:20,666
or am I supporting Alec?
606
00:30:20,667 --> 00:30:22,499
You know, and that's,
and that in anything,
607
00:30:22,500 --> 00:30:24,250
I think about that
with myself too.
608
00:30:24,567 --> 00:30:26,699
Who am I working with?
609
00:30:26,700 --> 00:30:29,499
And so I want to always
support you,
610
00:30:29,500 --> 00:30:31,466
which is why I call you out
on when you give
611
00:30:31,467 --> 00:30:33,866
a bull [bleep] excuse
like you just did.
612
00:30:33,867 --> 00:30:35,599
Ready? One more regular
because you're so good.
613
00:30:35,600 --> 00:30:36,967
Ready? One, two, three, go.
614
00:30:37,800 --> 00:30:39,165
Wow!
615
00:30:39,166 --> 00:30:41,500
That was epic.
That was epic.
616
00:30:50,166 --> 00:30:54,099
You remember last night,
there was a crow, like a dead crow?
617
00:30:54,100 --> 00:30:55,466
-Yes.
-It wasn't there this morning.
618
00:30:55,467 --> 00:30:57,099
And I was like, oh, okay,
something ate it
619
00:30:57,100 --> 00:30:59,099
or something awful happened,
right?
620
00:30:59,100 --> 00:31:03,699
And then as I come back
from my run, it was like moving around.
621
00:31:03,700 --> 00:31:06,966
And so we caught it,
and it's at the vet.
622
00:31:06,967 --> 00:31:09,165
This happened to you
with me with the geese.
623
00:31:09,166 --> 00:31:10,466
-Yes.
-Or the swan or whatever.
624
00:31:10,467 --> 00:31:13,566
-No, no. It was not a swan.
It was a seagull. -It was a white.
625
00:31:13,567 --> 00:31:16,065
-Okay. What did they teach us
about the bird? -That they had to put it down.
626
00:31:16,066 --> 00:31:17,966
Right. Why?
'Cause what can't be fixed?
627
00:31:17,967 --> 00:31:19,132
Their wings.
628
00:31:19,133 --> 00:31:21,899
The wings cannot be repaired
orthopedically or whatever.
629
00:31:21,900 --> 00:31:24,466
But better to do something
more humane.
630
00:31:24,467 --> 00:31:26,757
-No, no.
Good for you that you tried. -Thank you.
631
00:31:28,567 --> 00:31:29,699
-Yes.
-Yeah.
632
00:31:29,700 --> 00:31:31,666
-The crow died.
-The crow died.
633
00:31:31,667 --> 00:31:33,165
-Oh, the crow died?
-Uh-huh.
634
00:31:33,166 --> 00:31:34,566
Are we going to
the orthopedist
635
00:31:34,567 --> 00:31:36,566
to see if the wing is fixed?
636
00:31:36,567 --> 00:31:38,466
-No, where are we going?
-You wish. Wouldn't that be amazing?
637
00:31:38,467 --> 00:31:41,899
One day. No, we're going to go
to see Dr. Sultan,
638
00:31:41,900 --> 00:31:45,366
and we're going to kind of
check in on what
639
00:31:45,367 --> 00:31:48,367
we've been through
and what our kids have been through.
640
00:31:49,200 --> 00:31:52,299
We have access to this amazing
therapist,
641
00:31:52,300 --> 00:31:56,866
and what can we learn
so that we can make sure
642
00:31:56,867 --> 00:31:59,099
that as we are...
643
00:31:59,100 --> 00:32:00,866
just putting one foot in front
of the other,
644
00:32:00,867 --> 00:32:03,566
that we are steering our ship
in the right direction.
645
00:32:03,567 --> 00:32:06,866
Other families have also
been through hard things.
646
00:32:06,867 --> 00:32:09,366
So this is obviously something
that has been studied.
647
00:32:09,367 --> 00:32:11,299
I'm sure that there
are answers.
648
00:32:11,300 --> 00:32:12,350
All right.
649
00:32:16,266 --> 00:32:17,899
Success.
650
00:32:17,900 --> 00:32:19,966
-Don't forget the key, please.
-You mean this one?
651
00:32:19,967 --> 00:32:21,999
-Yeah, that one.
-That I was going to leave in the car?
652
00:32:22,000 --> 00:32:23,100
No, don't forget it.
653
00:32:25,467 --> 00:32:26,517
[car honks]
654
00:32:31,991 --> 00:32:34,399
Gotta get out
of the way, UPS,
655
00:32:34,400 --> 00:32:35,666
because they will
run you over.
656
00:32:35,667 --> 00:32:37,866
-I know, they will. Very fast.
-They will run you.
657
00:32:37,867 --> 00:32:38,917
They're in a hurry.
658
00:32:40,367 --> 00:32:41,866
Hello.
659
00:32:41,867 --> 00:32:44,399
-[Dr. Sultan] Hi, how are you?
-[Hilaria] How are you?
660
00:32:44,400 --> 00:32:45,866
-Nice to see you.
-[Dr. Sultan] Good to see you.
661
00:32:45,867 --> 00:32:48,199
You dress so nicely,
and I'm here to clean your pool.
662
00:32:48,200 --> 00:32:50,165
-Yeah, good to see you.
-Where are we sitting?
663
00:32:50,166 --> 00:32:51,866
Right here, guys.
664
00:32:51,867 --> 00:32:54,799
I've tried to bring Alec
to therapy many times
665
00:32:54,800 --> 00:32:56,467
over the course
of knowing him.
666
00:32:57,066 --> 00:32:59,666
And it's hard for him.
667
00:32:59,667 --> 00:33:02,257
You're digging up things
that are uncomfortable,
668
00:33:02,567 --> 00:33:03,999
but it's about release.
669
00:33:04,000 --> 00:33:05,666
It's about moving
through things.
670
00:33:05,667 --> 00:33:07,265
So no, I'm nervous.
671
00:33:07,266 --> 00:33:10,100
I'm nervous about going there
and I'm nervous because
672
00:33:11,467 --> 00:33:16,299
so many times in the past,
it hasn't gone in a way
673
00:33:16,300 --> 00:33:18,199
where he's stuck with it.
674
00:33:18,200 --> 00:33:20,065
-[Dr. Sultan]
Can I start with one thing? -[Hilaria] Yeah.
675
00:33:20,066 --> 00:33:23,265
[Dr. Sultan]
So one of the things that I really had never had
676
00:33:23,266 --> 00:33:29,099
a sense of was how challenging
it is to be supporting
677
00:33:29,100 --> 00:33:31,399
each other and processing
through, I mean,
678
00:33:31,400 --> 00:33:34,866
what has been a rough,
what, almost three years?
679
00:33:34,867 --> 00:33:36,497
It'll be three years
in October.
680
00:33:39,171 --> 00:33:42,866
Two things that are really
important.
681
00:33:42,867 --> 00:33:44,666
Maybe we should shut
these off completely.
682
00:33:44,667 --> 00:33:46,566
No, it's literally
our children.
683
00:33:46,567 --> 00:33:47,899
No, but I don't want Carmen
to do that.
684
00:33:47,900 --> 00:33:49,766
That's my fault.
I usually enforce that.
685
00:33:49,767 --> 00:33:51,265
I actually put mine away.
686
00:33:51,266 --> 00:33:55,766
If I don't finish,
I lose my concentration.
687
00:33:55,767 --> 00:33:56,699
Go ahead.
688
00:33:56,700 --> 00:33:57,966
And this is a result of
what happened to me.
689
00:33:57,967 --> 00:34:00,466
I mean, if I'm talking
to you and somebody interrupts me,
690
00:34:00,467 --> 00:34:02,265
I forget exactly what
I was saying. I can't go back.
691
00:34:02,266 --> 00:34:04,667
I'm very traumatized
by what happened.
692
00:34:08,100 --> 00:34:09,166
The, uh...
693
00:34:13,400 --> 00:34:16,999
[Hilaria]
Alec needs to be told it's okay to talk about
694
00:34:17,000 --> 00:34:21,466
how he feels, to allow himself
to break
695
00:34:21,467 --> 00:34:24,899
and be a little messy
because he keeps everything in
696
00:34:24,900 --> 00:34:26,466
until he bursts.
697
00:34:26,467 --> 00:34:30,666
And when he bursts,
it's not done in a way that
698
00:34:30,667 --> 00:34:35,566
is thoughtful and in
the direction of healing.
699
00:34:35,567 --> 00:34:40,265
He is very vulnerable
and I'm afraid of
700
00:34:40,266 --> 00:34:42,266
what might come out.
701
00:34:50,567 --> 00:34:54,366
[Alec] Two years, nine months
of this, it changes you.
702
00:34:54,367 --> 00:34:57,999
-Absolutely.
-And you accommodate. You accommodate.
703
00:34:58,000 --> 00:34:59,599
And I had to accommodate
to how I was living.
704
00:34:59,600 --> 00:35:01,499
And then all of a sudden,
as soon as you accommodate
705
00:35:01,500 --> 00:35:04,099
and you're living eight
or nine months, you're still in pain,
706
00:35:04,100 --> 00:35:05,466
you're still angry,
you're still upset,
707
00:35:05,467 --> 00:35:08,099
but you're slowly accepting
that maybe this is gonna be
708
00:35:08,100 --> 00:35:09,099
this way forever.
709
00:35:09,100 --> 00:35:10,999
When we went to the trial,
nobody had any idea
710
00:35:11,000 --> 00:35:12,899
what was gonna happen.
711
00:35:12,900 --> 00:35:15,265
Let me just finish,
because I'm going to lose my train of thought.
712
00:35:15,266 --> 00:35:19,165
-Go, go, go.
-And that is that when you go, and we're going there,
713
00:35:19,166 --> 00:35:22,666
no one had any idea whatsoever
what was going to happen.
714
00:35:22,667 --> 00:35:25,566
You adjust to, now it's over,
in a two-hour period,
715
00:35:25,567 --> 00:35:27,917
and I walk out the door
and I'm completely free.
716
00:35:27,918 --> 00:35:30,366
After what happened,
it's been really, really...
717
00:35:30,367 --> 00:35:33,265
I mean, I've had like
an emotional, mental,
718
00:35:33,266 --> 00:35:37,666
neurological, whatever
the whole composition of it is,
719
00:35:37,667 --> 00:35:40,499
is inability to focus
and to concentrate.
720
00:35:40,500 --> 00:35:41,666
And that's not me.
721
00:35:41,667 --> 00:35:43,566
That's not me.
I have a photographic memory.
722
00:35:43,567 --> 00:35:46,999
I mean, they'd hand me
two-page monologues on 30 Rock that morning.
723
00:35:47,000 --> 00:35:48,999
And I memorized it,
but I just had that,
724
00:35:49,000 --> 00:35:50,466
I developed that ability.
725
00:35:50,467 --> 00:35:52,166
And my memory's shot.
726
00:35:52,167 --> 00:35:54,466
I can't remember
anything anymore.
727
00:35:54,467 --> 00:35:55,867
It's really scary.
728
00:35:56,667 --> 00:36:01,366
And for me, the stress
and the pressure of public life at my age,
729
00:36:01,367 --> 00:36:03,266
that's not good
for my mental health.
730
00:36:03,267 --> 00:36:06,099
And that's where I really
want to make sure that
731
00:36:06,100 --> 00:36:08,667
we're being smart about
where do we go from here.
732
00:36:10,900 --> 00:36:14,366
I am someone
who have found that there is no right or wrong.
733
00:36:14,367 --> 00:36:16,299
You do the best you can.
You bring the greatest
734
00:36:16,300 --> 00:36:18,899
of yourself
and your intelligence
735
00:36:18,900 --> 00:36:21,399
and your caring to
bear to make these decisions
736
00:36:21,400 --> 00:36:22,566
about our children.
737
00:36:22,567 --> 00:36:24,399
And then after you give it
some thought,
738
00:36:24,400 --> 00:36:27,000
my motto is, I'm tired
of talking about it.
739
00:36:27,767 --> 00:36:30,099
We have to take an action.
740
00:36:30,100 --> 00:36:33,766
In my mind, that doing
what's best for yourself,
741
00:36:33,767 --> 00:36:35,666
your mental health,
and doing what's best
742
00:36:35,667 --> 00:36:38,766
for your children's
mental health is an action you must take.
743
00:36:38,767 --> 00:36:40,265
And you don't have to agree
with me about that action,
744
00:36:40,266 --> 00:36:42,199
but we're not taking
any action.
745
00:36:42,200 --> 00:36:46,466
I really feel like we owe
our children the willingness,
746
00:36:46,467 --> 00:36:48,366
the willingness
and the open-mindedness
747
00:36:48,367 --> 00:36:50,700
to try something outside
of New York.
748
00:36:51,700 --> 00:36:53,999
It's good that we have a sense
of where you are.
749
00:36:54,000 --> 00:36:56,566
That sounds like this is
a really important place
750
00:36:56,567 --> 00:36:59,566
that you're in right now
that is affecting your decision making.
751
00:36:59,567 --> 00:37:02,766
As we know that one of
your prioritizations is sort of,
752
00:37:02,767 --> 00:37:04,466
I think, removing yourself
from the public eye
753
00:37:04,467 --> 00:37:07,599
a little bit and moving to
an area that you think
754
00:37:07,600 --> 00:37:10,466
would be lower stress
interaction.
755
00:37:10,467 --> 00:37:11,766
Great.
756
00:37:11,767 --> 00:37:15,000
Let's ask her where
she would like to go.
757
00:37:17,467 --> 00:37:21,099
I remember when I had only
known you for a little bit,
758
00:37:21,100 --> 00:37:24,666
and you had something happen,
and you did an interview.
759
00:37:24,667 --> 00:37:27,299
And on the cover, it was like,
goodbye, New York.
760
00:37:27,300 --> 00:37:28,734
I'm leaving. Goodbye.
761
00:37:29,867 --> 00:37:33,099
Alec is always wanting
to run away when something bad happens.
762
00:37:33,100 --> 00:37:34,666
And that's normal.
763
00:37:34,667 --> 00:37:36,866
And so I know that in him,
you know,
764
00:37:36,867 --> 00:37:38,766
in our relationship when
I was younger.
765
00:37:38,767 --> 00:37:39,866
And he would retreat.
766
00:37:39,867 --> 00:37:42,766
And even, like, just little
spats between us.
767
00:37:42,767 --> 00:37:44,065
And he would retreat.
768
00:37:44,066 --> 00:37:45,999
And I would get so worried.
769
00:37:46,000 --> 00:37:48,099
-I'd like to take action.
-[Dr. Sultan] Okay, but we're not there yet.
770
00:37:48,100 --> 00:37:52,699
But the action may be that
we move here, we go here,
771
00:37:52,700 --> 00:37:54,799
we choose these jobs,
we don't choose these jobs.
772
00:37:54,800 --> 00:37:58,165
Those things, they're going
to all fall into place.
773
00:37:58,166 --> 00:38:01,199
But we're not going to know
what the right thing is
774
00:38:01,200 --> 00:38:05,099
if we don't do the hard work.
775
00:38:05,100 --> 00:38:08,566
As your wife, as your partner,
as the mother of the children,
776
00:38:08,567 --> 00:38:12,566
is I see moments where
you want to run away,
777
00:38:12,567 --> 00:38:14,366
you want to deflect,
you want to like,
778
00:38:14,367 --> 00:38:16,265
all of a sudden things get
a little bit hard
779
00:38:16,266 --> 00:38:17,999
and we're saying, yes,
we take action.
780
00:38:18,000 --> 00:38:20,466
And I've lived with you,
I've known you for 13 years,
781
00:38:20,467 --> 00:38:21,699
over 13 years now.
782
00:38:21,700 --> 00:38:24,265
And for you, it's always,
well, I have to move.
783
00:38:24,266 --> 00:38:26,466
Well, I have to quit this.
Well, I have to do that.
784
00:38:26,467 --> 00:38:27,667
Alec is an actor.
785
00:38:28,200 --> 00:38:29,667
He loves to connect.
786
00:38:30,266 --> 00:38:31,866
He loves that energy.
787
00:38:31,867 --> 00:38:35,466
When I see him with
his friends at SNL
788
00:38:35,467 --> 00:38:38,666
and when he was on 30 Rock,
those are his people.
789
00:38:38,667 --> 00:38:41,466
That is his community.
That's his home base.
790
00:38:41,467 --> 00:38:44,299
And the action that you
and I need to take is in here
791
00:38:44,300 --> 00:38:46,466
-and in here.
-That's your opinion.
792
00:38:46,467 --> 00:38:47,799
No, no, no.
But I'm telling you.
793
00:38:47,800 --> 00:38:48,799
It's not a fact.
That's your opinion.
794
00:38:48,800 --> 00:38:50,265
There's no facts.
There's only opinions.
795
00:38:50,266 --> 00:38:51,699
-There are no facts.
-Right, exactly.
796
00:38:51,700 --> 00:38:53,265
There are no facts.
There are only opinions.
797
00:38:53,266 --> 00:38:55,999
But I can tell you that
what is the great AA quote
798
00:38:56,000 --> 00:38:57,065
that you told me?
799
00:38:57,066 --> 00:38:59,199
Wherever you go,
your problems follow you.
800
00:38:59,200 --> 00:39:00,470
-You show up.
-You show up.
801
00:39:00,471 --> 00:39:03,666
I'm acknowledging
what you're saying.
802
00:39:03,667 --> 00:39:07,799
I've known that as an AA term
for 30-something, 39 years.
803
00:39:07,800 --> 00:39:10,899
I get it. I get it.
All I'm saying is that...
804
00:39:10,900 --> 00:39:12,499
I do not want to go back
to the life I had.
805
00:39:12,500 --> 00:39:13,566
I don't.
806
00:39:13,567 --> 00:39:14,866
I don't care.
807
00:39:14,867 --> 00:39:16,165
I don't want to go back.
808
00:39:16,166 --> 00:39:17,216
I don't.
809
00:39:23,678 --> 00:39:29,799
-[Dr. Sultan] You are withdrawing.
-And I don't apologize for it.
810
00:39:29,800 --> 00:39:31,566
-Your priorities are shifting.
-Right.
811
00:39:31,567 --> 00:39:34,199
Like, I mean, you have
a lot of individuals that-
812
00:39:34,200 --> 00:39:35,299
Are counting on us.
813
00:39:35,300 --> 00:39:37,290
You and the two of you
together, right?
814
00:39:38,200 --> 00:39:41,099
[Alec] I'm like
organizing my shoes.
815
00:39:41,100 --> 00:39:44,265
I worry about Alec
because we were living with
816
00:39:44,266 --> 00:39:48,099
so much stress for such
a long time that his OCD
817
00:39:48,100 --> 00:39:49,700
has gotten even worse.
818
00:39:52,000 --> 00:39:54,466
[indistinct chatter]
819
00:39:54,467 --> 00:39:56,499
[Alec] After everything
we've been through,
820
00:39:56,500 --> 00:39:58,165
I just want to take care
of my family.
821
00:39:58,166 --> 00:40:00,265
-I want to be left alone.
-Dada.
822
00:40:00,266 --> 00:40:02,065
Yes, I'm Dada.
823
00:40:02,066 --> 00:40:05,165
[Hilaria] Oh, look, paparazzi.
It's okay. Just ignore him.
824
00:40:05,166 --> 00:40:08,099
[Alec] I've had my skirmishes
with paparazzi,
825
00:40:08,100 --> 00:40:09,766
and I've had my, you know,
problems.
826
00:40:09,767 --> 00:40:11,599
If you're here when my wife
and my kid come out here,
827
00:40:11,600 --> 00:40:12,800
you've got a big problem.
828
00:40:13,667 --> 00:40:14,717
What are you doing?
829
00:40:14,750 --> 00:40:19,300
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
65565
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.