Original subtitles

!اه

تـي وـي وُرلـد » با افـتـخـار تـقـديـم مـي کـنـد » [ TvWorld.info ]

!اه

!اه

!اه

!اه

!اه

!اه

ها؟

!اوه

اوه، زندگی اون بیرون دیگه مثه قبل نیست

میدونی دنیا دیوونه شده و خیابونا دیگه امن نیستن

!اوه

،خوب من یه حقه بلدم فقط یجا واسه رفتن هست

من دارم میام خونه

اوه آره

من دارم میام خونه

ترجمه از Milad eMJey ميــلاد

!اه

چی؟

!اه

!نواختر؟

!واو! انسان ها رو حتی از جارد هم کوچیکتر کردن

.این بچه ـست، منگل

.هی، واردن

بنظر میاد یکی از زندانی هات یکی از افراد منو .حامله کرده

،این محموله گرانقیمت نیاز به یه بابا داره که همین مساله منو یادِ

.آهنگی که نوشتم میندازه

.درباره مسئوليته

تو اندازه یه دنیا

مسئوليت داری برادر

!واه! اه! ااااااااااه

به این عجيب و غريبا همچین یکی دوتا درس

.درباره مسئوليت میدم

،ای غریزه جناییِ کوچولو ،به محض اینکه پدرت رو شناسایی کنیم

اون محبت پدری که نیاز داری نصیبت میشه تا

به گرایش های مرگبارت غلبه کنی و به هرچی که تو زندگی میخوای

.دست پیدا کنی

!اه

بنظر میاد اونی که ژنش با این حرومزاده میخوره !فلنگ رو بسته

باید نمونه دی ان ای ـش رو از این مجله سکسی

.که تو اتاقش بود میگرفتیم

.خوک

!مهم نیست

،اگه علم مدرن میتونه تو آزمایشگاه انسان تولید کنه پس چرا نتونه

پدر و مادر تولید کنه؟

کل هفته رو منتظر امتحان کردن !كلون جدیده بودم

!نه

!ولی یه نگاه به این باز نمودها بنداز

همه این چارتها نشان از خشم، پرخاشگرى، زن گريزى

!و مقدار بسيار ريزی از مردم دوستی دارن

،"اسم اینکار هست به دلیلی "نقش خدا رو بازی کردن !دکتر

!بیا یکم خوش بگذرونیم

!واردن، نه

.مم. كثرت همانندى

حس میکنم از نظر روحی با این چند نوع ها .خويشاوندیم

.موافقم

.باید اجتماعي کنیمشون

.بریم حالش رو ببریم

!اه

جکنایف سركش ترین زندانیمون بود و الان هم

!هزار تا ازش داریم

!که دارن بهمون کُلی پدر بالقوه میدن

!اوه پسر، این بچه چه خوش شناسه

!واه

!اوه! اه

!اه! اوه

قربان، مطمئن نیستم که کلون طاقتِ

.این درس والدین سازی رو داشته باشه

نمیتونیم این پدرهای دستچین رو همینطوری

.بدون آموزش دادن بکشیم

نباید پوشک بچه رو عوض میکردید؟

.اوه، خودش اگه چیزی لازم داشته باشه میگه

.بچه ها از پس مراقبت از خودشون برمیان، جارد

.امیدوارم یذره شلوغی اذیتت نکنه

!اه

!اه

!اه

!اه

!قربان این یه فاجعه ـست

!دارن پدر همدیگه رو تو سوپرجیل درمیارن

.اسم اینکار هست انتخاب طبيعي، جارد. بقای انسب (اولی از داروین و دومی از هربرت اسپنسر)

دارن از روی غریزه و برای کسب افتخار پدری .باهم رقابت میکنن

و تنها روشی که بتونن مانع کار همدیگه بشن اینه که !اشتیاق پدر شدن رو نادیده بگیرن

!اه

!اه

اینجا مسلماَ آرامش بخش ترین .محيط زيست برای همبازى های انسانیمون خواهد بود

برادر، موزه ی بهترین ابزارهای شخصی مكانيكي حراجی گذاشته؟

هر صندلی ـی با این پوشالِ قابل حمل !تبدیل به بهترین صندلی ماساژ میشه

.چه آرامشي

این وسیله چرخش روزانه سیاره رو به دقت ...اندازه گیری میکنه

.و اطلاعات رو تو هوا معلق میکنه

این دمپايي هایِ جنس ابر نرمترین جسم !تو قمر چاردهم هستن

دونات، تو خونه، اونم هروقت بخوایم؟

!اه

!اه

!ا

.اه، آره شرمنده

.اینا فقط واسه خودنمايي هستن

.همینجا وایسا

،تو همه سالهایی که توی سوپرجیل بودم همچین فرار ناگهاني ـی

!اونم تو این مقیاس ندیده بوم

!اینکه چیزی نیست

معنیه این سکوت دوست داشتنی اینه که کلونها دارن

به فرصت های عظیمی که با بزرگ کردن بچه .نصیبشون میشه فکر میکنن

!اه

!اه

!اه

!اه

!اه

!اه! اوه! اه

!اوه

!اه

!اه

!اه

!واه

!اه

!اه

شاید رفقای دوقلومون هم بخوان مزه ی .فالوده ـمون رو بچشن

ولی بنظر میاد دوست دارن با رفقای مدرنِ .جدیدشون بچرخن

!یه جفت آدم بده داریم

كره ی حفاظتي رو آزاد کن

!اه

!اه

!اه

!اه

این جریان داره حق مهمونی گرفتنمون رو .بهم میزنه

.مهم نیست برادر

.واقعاَ که این چند نوع هامون هیچوقت تنها نمیشن

!اه

!انجامش دادی

برنده رقابت شدی و ثابت کردی ،که این بچه مامانی

!از ریشه خودته

!بابا

© TvWorld.info