Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:00.000 --> 00:00:04.500
Made by: aisubs.app
1
00:00:02.160 --> 00:00:07.160
I'm back!
2
00:17:41.260 --> 00:17:43.260
I'm finally back!
3
00:17:43.260 --> 00:17:45.260
Good morning!
4
00:17:45.260 --> 00:21:35.070
Am I going to get a haircut?
5
00:21:43.210 --> 00:21:45.210
What are you doing?
6
00:21:45.210 --> 00:22:18.020
Wait for me!
7
00:22:18.020 --> 00:22:52.290
You've been watching me for a long time, haven't you?
8
00:25:28.480 --> 00:25:30.480
Where should I go today?
9
00:25:30.480 --> 00:25:32.480
I'm going to change!
10
01:09:57.080 --> 01:14:07.240
I'm back!
11
01:14:07.240 --> 01:14:09.240
Thank you for your hard work today!
12
01:14:09.240 --> 01:14:11.240
Thank you for your hard work!
13
01:14:11.240 --> 01:14:13.240
I'm sure there are a lot of people here for the first time.
14
01:14:13.240 --> 01:14:16.240
Could you please introduce yourself?
15
01:14:16.240 --> 01:14:19.240
Nice to meet you. My name is Aoi Ebisaki.
16
01:14:19.240 --> 01:14:22.240
I'm going to make my debut on April 9th.
17
01:14:24.240 --> 01:14:28.240
It's your first time shooting an image, isn't it?
18
01:14:28.240 --> 01:14:29.240
Yes.
19
01:14:29.240 --> 01:14:32.240
How was it?
20
01:14:33.240 --> 01:14:38.240
I like to be photographed.
21
01:14:38.240 --> 01:14:44.240
It was a lot of fun to wear various costumes and shoot in various places.
22
01:14:45.240 --> 01:14:50.240
Did you have any memorable scenes or costumes?
23
01:14:55.380 --> 01:14:59.380
I wore a little shorter hoodie.
24
01:14:59.380 --> 01:15:03.380
At the bottom of the hoodie, there was a picture of Nobra.
25
01:15:03.380 --> 01:15:10.380
The picture I took with the hoodie on top of the hoodie was a little like Pikmin.
26
01:15:10.380 --> 01:15:12.380
It's cute and I like it.
27
01:15:14.380 --> 01:15:16.380
It's like you're wearing a package, isn't it?
28
01:15:16.380 --> 01:15:18.380
Yes, I'd like you to see it.
29
01:15:19.380 --> 01:15:22.380
Was there anything difficult?
30
01:15:22.380 --> 01:15:29.380
It wasn't easy because my body wasn't very soft.
31
01:15:29.380 --> 01:15:37.380
I struggled a little more with posing.
32
01:15:37.380 --> 01:15:40.380
But I think you did a good job.
33
01:15:40.380 --> 01:15:42.380
Thank you very much.
34
01:15:43.380 --> 01:15:46.380
I'd like to ask you how you've been lately.
35
01:15:46.380 --> 01:15:48.380
What are you into these days?
36
01:15:48.380 --> 01:15:50.380
What food have you been into?
37
01:15:50.380 --> 01:15:53.380
Is there anything you've started recently?
38
01:15:59.380 --> 01:16:01.380
What is it?
39
01:16:01.380 --> 01:16:03.380
What are you doing?
40
01:16:05.380 --> 01:16:09.380
I've been into Kingdom lately.
41
01:16:09.380 --> 01:16:16.380
I've been reading manga all the time, and I haven't been able to sleep for a few days.
42
01:16:18.380 --> 01:16:22.380
You've started reading recently, and you've read it last time.
43
01:16:22.380 --> 01:16:29.380
That's right. Until the latest version, I rented it at a rental store and read it all.
44
01:16:29.380 --> 01:16:32.380
By the way, how many books do you read a day?
45
01:16:32.380 --> 01:16:37.380
I don't even have 10 books.
46
01:16:37.380 --> 01:16:42.380
There's an explanation of the script and strategy, so I read it many times to understand it.
47
01:16:42.380 --> 01:16:44.380
It took a lot of time.
48
01:16:44.380 --> 01:16:47.380
You read a lot and read it.
49
01:16:47.380 --> 01:16:48.380
That's right.
50
01:16:48.380 --> 01:16:51.380
By the way, do you have a favorite character?
51
01:16:51.380 --> 01:16:57.380
There's a girl named Kyokai in Kingdom.
52
01:16:57.380 --> 01:17:00.380
She's beautiful and strong.
53
01:17:00.380 --> 01:17:02.380
I admire her. She's cool.
54
01:17:02.380 --> 01:17:03.380
I see.
55
01:17:03.380 --> 01:17:05.380
You read a lot of manga.
56
01:17:05.380 --> 01:17:09.380
I like it. It's a boy manga.
57
01:17:09.380 --> 01:17:11.380
This is the last one.
58
01:17:11.380 --> 01:17:16.380
Please give a message to the person who watched it at the end.
59
01:17:16.380 --> 01:17:26.380
I haven't made my debut yet, so I'm still inexperienced.
60
01:17:26.380 --> 01:17:30.380
I feel like I'm in the middle of training.
61
01:17:30.380 --> 01:17:44.380
I hope the fans who liked this video and the fans who have been supporting me so far will continue to support me.
62
01:17:45.380 --> 01:17:51.380
I'll do my best, so please follow me.
63
01:17:53.380 --> 01:17:55.380
Thank you for your hard work.
64
01:17:55.380 --> 01:17:57.380
Thank you for your hard work.
65
01:18:00.380 --> 01:18:01.380
I took a picture.
4800
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.