Original subtitles

Excuse me.

It's here.

Wait a minute.

I have to go.

It'll be over soon.

Soon?

I've been running this store for 10 years.

I've been running it fairly smoothly.

A few years ago,

a large convenience store chain was established in Kinrin.

The store's sales were very low.

Now I have no time to hire a part-time job.

I stand at the store like every day.

I can't go home.

As my relationship with my wife worsened,

my neighbor's wife, Aika, started working as a part-time job.

She herself also has a family problem of cheating on her husband.

They are both in a similar situation.

They are attracted to each other because they want to make each other lonely.

When they realized it, they crossed the line.

They don't have the feeling of love.

They just have a dry and convenient feeling that they can meet right away at the workplace.

If they could fill the gap in their hearts with the pleasure of a simple body,

if they had time, they would have asked for each other's bodies.

Manager.

The customer is back.

I see.

Thank you for the restaurant.

As usual, there are few customers.

Well, especially at this time of the day.

Manager, you will continue, right?

Yes, it is.

Are you happy?

Yes, I am.

Good.

Yes, I am happy as well.

Are you satisfied?

Yes, I am.

I'm sorry.

I'm sorry.

Hey.

You're not going to come, are you?

You don't have many customers, do you?

I don't know.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please, please.

You're here.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Oh, my.

I'm sorry.

I'm sorry.

What should I do?

I'm so nervous.

It's going to be weird.

It's going to be weird.

If I do this, my voice will come out.

Slowly, slowly.

Slowly.

Please come in.

It's full.

It's full.

It's full.

Please, please.

Please come in.

It's coming out.

It's coming out.

It's coming out.

No, no.

It's coming out.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Why are you looking at me?

Thank you.

I want to go home.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

It's very sticky.

I feel good.

It's very sticky.

I feel good.

I feel good.

Thank you.

Thank you.

How do you feel?

I feel good.

I feel good.

Why are you dressed like that?

I'm going to take off my pants.

I'm going to the room.

Hello?

Hello?

I'm sorry.

I'm going to stay at the store today.

I can't help it.

I don't have the money to hire a part-time job at midnight.

Don't say that.

I'm desperate.

I don't care about Masashi.

I'll talk to you when I get home.

I think I'll go home next Monday.

I'm sorry.

I have to go back to the store.

It's 590 yen.

Do you use electronic money?

I only use cash.

Really?

Yes.

Thank you.

Thank you.

What?

I heard the manager's phone call outside.

Please be careful.

I'm not in a position to talk about other people's family.

I have the money.

Manager.

It's unfair to the manager.

I'll leave the manager to you.

I'll leave the manager to you.

Manager.

You did something wrong, didn't you?

I'll take care of you.

Please let me go.

Thank you.

It's 1560 yen.

What's wrong?

I'm sorry.

Thank you.

Manager.

You've been out a lot.

You were excited to work in the store, weren't you?

Then...

What are you going to do after this?

Manager.

You've been excited all the time, haven't you?

That's because I invited you first.

But you're the one who helped me.

I can't believe you're going to close the store at this time.

You're a bad person.

But in this situation,

we can't doubt each other's work.

Really?

I also

wanted to have sex with you.

I'm sorry.

Manager.

Are you really okay?

I'm sorry.

You said no, but you were bold when you knew the customers wouldn't come in.

If no one is watching,

it's okay, isn't it?

Isn't it?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm tired.

Please forgive me.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're always like that.

I don't know what's going on anymore.

I shouldn't have been so harsh.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please forgive me.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'll hug you.

I'll hug you.

I'll hug you.

I'll hug you.

I'll hug you.

I'm so sorry.

I'm sorry.

I love you.

I love you so much.

I'm tired.

I can't do it.

I can't do it.

Let me go.

Let me go.

Let me go.

I can't do it.

I can't do it.

I'm so serious.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

Let me go.

I can't do it.

Let me go.

Let me go.

Let me go.

Let me go.

Let me go.

Let me go.

I can't do it.

I can't do it.

Are you satisfied now?

Are you satisfied now?

If there's anything you don't like,

If there's anything you don't like,

please have sex with me.

I'll do it too.

What's wrong?

Is something wrong?

Are you okay?

I can't do it.

Wait a minute.

I have to put it in the shelf.

He said he was going to do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

It's not all my fault.

Please.

I can't do it.

Please grab my head.

What do you mean?

I can't do it.

Please let me eat a lot of this gum.

Until the end.

What?

More.

Please hold me more.

I can't do it.

Please use my mouth like a mango.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I want you to fill my head with gum.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I'm going to leave.

I want you to fill my stomach.

I want you to fill my stomach.

I want you to fill my stomach.

I want you to fill my stomach.

I want you to fill my stomach.

I'm sorry.

I'm sorry for asking you to fill my stomach.

I calmed down a little.

Just a little more.

What happened?

You didn't say anything.

You're closing the store suddenly.

I'm sorry for the sudden talk.

You can see it when you look at the house.

My wife finally took the child and left.

I thought it was for my family.

I've been to that convenience store just in time.

I don't have the energy to do my best.

I can't do it anymore.

Boss, we made a promise.

If something bad happens, let's have sex and forget it.

Let's forget everything.

I don't feel like that right now.

Boss, did you notice?

Did you notice?

Actually, I said goodbye to you yesterday.

I thought I was like you.

You're like me at this timing.

Boss, you may not feel like that.

I want to forget everything with sex.

That's why you have to do this to me.

You have to like me.

I'll make you forget everything.

I want to feel good.

I don't want to think about anything anymore.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I want to go home early.

I want to go home early.

I want to go home early.

I want to go home early.

It feels good.

I'm sorry.

I want to forget everything.

I want to forget everything.

I want to forget everything.

I want to forget everything.

Ouch!

Ouch!

I want to forget everything.

Ouch!

I want to forget everything.

I want to forget everything.

No,no,no

Ouch!

It's little sexy

Really?

At this rate?

If I keep doing this much, it'll be hot

Oh, it's hot.

It's so hot.

It's so hot.

I'm sleepy.

Oh, it's hot.

It's hot.

It's so hot.

Oh, it's hot.

Oh, it's hot.

I want more.

It's so hot.

Oh, it's hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

I want more.

It's so hot.

It's so hot.

It's amazing.

I'm so sorry.

Oh, it's hot.

Oh, it's hot.

It's so hot.

Oh, it's hot.

I want more.

Oh, it's hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

Oh, it's hot.

I fell asleep again.

Oh, it's hot.

Is this enough?

I want more.

Please break my pillow.

Please.

I want more.

It's painful.

My head is tingling.

Oh, it's so painful.

Oh, it's so painful.

Oh, it's so painful.

I want more.

I want more.

I want more.

Please come to me.

Please come to me.

Oh, it's so painful.

Is this enough?

I've forgotten.

Please come to me.

Is this enough?

Is this enough?

It's so painful.

It's so painful.

Oh, it's so painful.

Oh, it's so painful.

Oh, it's so painful.

Oh, it's so painful.

Oh, it's so painful.

Please come to me.

Please come to me.

Oh, it's so painful.

I'm getting a call.

I know.

Is it okay if I don't answer it?

It's okay.

It's a troublesome story, no matter who the other person is.

That's right.

I don't want troublesome things.

I don't want troublesome things.

I don't want troublesome things.

What should I do?

I'll do this.

What should I do?