All language subtitles for NSFS-175_aisubs.app

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

How was it? Did you like the kitchen?

Yeah.

I helped you with this.

Let me do it.

Yeah.

I'm not going to do it anymore.

It's fine.

From now on, this house is ours.

Yeah, we'll do our best.

We'll do our best, both at work and at home.

I hope we can live together as a family soon.

What? Three people?

What do you mean by that?

What?

You said you wanted to have a baby soon.

Oh, I see.

You have to do your best.

Yeah.

Don't you get it?

What?

It's your job.

Oh, I see.

I'll do my best.

Yeah.

It's not over until you hurry up.

Yeah.

I married Hana when I was seven years old two years ago.

And today, we are going to live in a new home.

I don't want to think about the 35-year loan.

But when I see Hana's smile, I think I have to do my best.

I can do bad things for Hana.

For this smile.

Yes.

Excuse me.

Hello.

Thank you for your hard work.

I have the documents for P&A.

Please check it.

You're doing well.

You can win this kind of competition.

Thank you.

Do your best.

Yes.

I'll do my best.

Miyasaki, you're doing your best.

Well, I bought a house.

I have to do my best.

35-year loan.

Please stop it.

But you got married and got a man.

That's not true.

What happened?

What?

Oh, this.

I started filming.

Oh, really?

Yeah.

You're filming my ad, right?

You're in charge of Ohtani, right?

Yes.

I was recommended by Ohtani.

What?

Did you buy it?

Yes, I bought it.

That's amazing.

You've done a lot.

Oh, right.

I have something to talk to you.

Can I make time tonight?

Sure.

Do you want to make an appointment at a store?

No.

I have something to talk to your wife.

I think your house is better.

I don't have a new house.

Oh, okay.

Can I?

Yes.

I'll leave it to you.

Okay.

Excuse me.

I'll leave it to you.

Yes.

I understand.

Do your best.

Yes.

I'll leave it to you.

I understand.

I'm sorry.

No, it's not a big deal.

I'm sorry to ask you out of the blue.

No.

But I don't know how you feel about me.

You're particular about a lot of things.

It's yours, isn't it?

Is it?

I'm sorry.

It's been a long time since you got married.

You're getting more beautiful.

No, it's not like that.

I'm two years older than you.

Kimusaki.

Yes.

You've improved a lot.

No.

Oh, right.

I forgot.

This is a new house.

No, it's not.

It's just a feeling.

Thank you.

This is for your wife.

Really?

Of course.

Is it a big deal?

Of course.

Thank you.

Thank you.

I have a question.

Will you listen to me?

Yes.

Do you know Takubo Otani, who's shooting an advertisement for DTP?

I've seen him before.

Really?

Yes.

He's making friends with her now.

That's amazing.

It's hard to get the camera to film him.

But he's doing a good job.

I hear he has a lot on his mind.

He's not a bad person.

He wants to shoot a couple's semi-nude.

A semi-nude?

Yes.

I thought he'd do a couple's semi-nude with Himesaki and Hana-chan.

What?

That's right.

That's the reaction.

I couldn't say no to Mr. Otani.

So I got the job.

I'm a model and I'm a semi-nude.

Here's the actual photo.

Let's take a look.

What do you think?

I couldn't say no to my wife.

So I took a photo with the model.

That's amazing.

I can only say that.

It's a secret from my wife.

It doesn't have to be this hard.

It's a semi-nude.

You can hide it with your hands or sheets.

It's just a hobby of Mr. Otani.

So your photos will never be revealed.

You can keep the data.

But it's a great honor to have a photo taken by Otani Takubo.

That's right.

It's a good memory.

Of course, I fully understand that it's impossible.

But I think it's a plus for your life to receive Mr. Otani's request.

That's right.

It's a plus for your life to receive Mr. Otani's request.

It's impossible.

I'm sorry.

If you change your mind, you can tell me anytime.

I'm sorry for acting strange.

I was nervous.

Let's have a toast.

That's right.

Let's have a toast.

Let's have a toast again.

Cheers.

You're good at cooking, Himezaki.

I'm happy.

I'll try it.

Go ahead.

I'll try it.

I love it.

It looks good on your mouth.

It's big.

You eat this delicious food often, Himezaki.

That's right.

You're a good boy.

I'm happy.

You're good at cooking.

You're good at cooking.

You're good at cooking.

I love it.

You're good at cooking.

You're good at cooking.

I like your cooking.

I like your cooking.

Let's have another one.

Okay.

You drank too much today.

I'm glad I have a day off tomorrow.

You're a good person.

That's right.

I'm glad your boss is Abe.

I think so, too.

You...

What?

You can be my model.

What?

It'll be a plus for you, right?

But...

You can take it from me.

It'll be a memorial.

Do you want to hang it on the wall?

Stop it.

It's embarrassing.

Is it really okay?

It's for you.

Thank you.

I'm happy.

Which wall should I hang it on?

That's fine.

Stop it. It's embarrassing.

I see.

Will you do it for me?

Yes, please.

You saved me, Himizaki.

You really saved me.

But keep this a secret from the other employees.

Yes, of course.

If I let you do your job, it'll be a plus for you.

That's right.

But if you take this project, it'll be a plus for you.

Yes.

Show them you can do it.

Yes.

I'll definitely take this chance.

You should thank your wife.

That's right.

Thank you.

Don't be so formal.

I'm happy to have this chance.

You're an excellent employee.

I'll do my best.

Take care, Himizaki.

Yes, sir.

Excuse me.

Yes, sir.

Himizaki.

Yes, sir.

Hurry up.

I'm sorry.

I made a mistake.

It's not a promise.

I'm sorry.

I'm sorry.

I have to check.

I'm sorry.

Let's go.

I'm sorry.

I made a mistake.

We're running out of time.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Let's get ready.

Thank you.

Sorry, but my arm is in the middle of the camera.

I'm sorry.

Change your clothes.

The bathroom is in the back.

I'm sorry.

I'll be right back.

You looked like you were going to die.

It's because I'm sick.

But I'm glad you saved me.

You're right.

I'm counting on you.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Sorry to keep you waiting.

Thank you.

I'll be right back.

Come on.

Thank you.

Thank you for coming.

Leave the rest to me.

I'm going out for a minute.

I'm going to take it off.

Okay.

Gun.

Gun.

Ma'am.

I'm going to put it down.

I'm embarrassed.

I'm sorry.

I'll take care of it.

Thank you.

Thank you.

I'll do my best.

Thank you.

Line up.

That's good.

That's good.

Smile.

Smile.

Smile.

Smile.

Look at each other.

Yes.

Yes.

Let's put our shoulders together.

Shoulders?

Yes.

You're tough.

I'm sorry.

Smile.

Both of you.

Smile.

That's good.

That's good.

Let's go behind your wife.

Behind?

Yes.

Hold her from behind.

Like this?

Yes.

That's good.

Smile.

Smile.

Don't forget.

Come here.

Don't be embarrassed.

It's strange to be hugged and photographed in the underwear.

You're right.

Smile.

Don't forget.

Yes.

Next time, take a picture of the underwear and put it on the chair.

Yes.

Both of you.

Me too.

Hurry up.

Look.

Hurry up.

It's art.

Hurry up.

Yes.

We don't have time.

Look.

Behind you.

Like this?

Yes.

That's good.

Look at the camera.

Yes.

That's good.

That's good.

Closer.

Closer.

Look.

Don't be embarrassed.

It's strange to be so close.

Stop it.

Look at me.

Look at the camera.

Look at me.

Yes.

I'm sorry.

What's wrong?

He's my cousin.

Himasaki, I'm sorry.

You sent a file to Ishikawa of Tropical Printing, didn't you?

Yes.

The file didn't contain the material.

That can't be.

So go back to the company and send it to Ishikawa with a giga file.

I understand.

Right away?

What's going on?

He's in trouble at the company.

Where is Ishikawa?

I'm sorry.

I'm sorry.

What should I do?

I spent 1 million yen on the studio and the material rental.

I'm sorry.

It's our trouble.

I don't care.

I don't care.

What should I do?

I don't care.

I have to think about the deal with the company.

I'm sorry about this.

Do you want to be a model?

Me?

Who else?

Well...

What are you going to do?

You're wasting your time.

I'm fine.

I'm sorry.

I'm sorry.

What are you going to do?

I don't have a contract with you.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm fine.

Really?

Will you do it for me?

It's okay.

Take it off.

I understand.

Hurry up.

Hurry up.

I'm back.

I'm going to do it.

Hurry up.

I'm back.

Is this okay?

Get in.

Excuse me.

Take off your pants.

Take it off.

I understand.

Is this okay?

Hold it.

Hold it.

Raise your hand.

Like this?

Yes.

Look here.

Yes.

Good.

11.

Side by side.

Like this?

Yes.

Ma'am.

I want to see your butt.

Like this?

Yes.

Like this?

Yes.

Like this?

Yes.

Ma'am.

I want to see your butt.

Like this?

Yes.

Like this?

Yes.

Ma'am.

Like this?

Yes.

Closer.

Look here.

Look here.

Look at the camera.

Good.

Good.

Closer.

Ma'am.

Raise your hand.

Good.

Good.

Great.

Good.

Good.

Closer.

Yes.

Yes.

Ma'am.

Look at the camera.

Closer.

Yes.

Look at the camera.

Smile.

Smile.

Ma'am.

Look at the camera.

Ma'am.

Hide your wrist.

My wrist?

Yes.

Yes.

It's an art.

It's an art.

Yes.

Yes.

Like this?

Ma'am.

Smile.

Smile.

Smile.

Good.

Yes.

I'm sorry.

Yes.

Good.

Yes.

Look at the camera.

Yes.

Look here.

Yes.

Good.

Good.

Yes.

Good.

Good.

Ma'am.

Good.

Yes.

Look here.

Ma'am.

It's an art.

Good.

Yes.

Move your wrist.

Yes.

Yes.

Yes.

Good.

Good.

Yes.

Yes.

Look at the camera.

Ma'am.

Move your wrist.

Yes.

It's an art.

Ma'am.

Yes.

Good.

Good expression.

Ma'am.

Yes.

Look here.

Ma'am.

Move your wrist.

Yes.

Yes.

Ma'am.

Look here.

Look here.

Look at the camera.

It's an art.

Good.

Good.

Good.

Good.

Good.

Good.

Good.

Look here.

Good expression.

Ma'am.

Move your wrist.

It's an art.

It's an art.

Good.

Good.

Good expression.

Yes.

Don't be shy.

Ma'am.

Yes.

Yes.

Look here.

Good.

It's an art.

Yes.

Yes.

Yes.

Ma'am.

Good.

Good.

Don't be shy.

Don't be shy.

Good.

Don't be shy.

Good.

Good.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Good.

Good.

It's an art.

Good.

Move your wrist.

Good.

Look at the camera.

Good.

Don't be shy.

Yes.

It's an art.

Yes.

It's an art.

Don't be shy.

It's an art.

Yes.

Look at the camera.

Good.

Good.

Good.

Good.

Good.

Move your face.

Yes.

Yes.

Yes.

Good.

Look here.

Good.

Don't move.

Don't move.

Yes.

Good.

Good.

Don't be shy.

Good.

Yes.

Good.

Good.

Look at the camera.

Good.

Good.

Good.

Good.

Good.

Good.

Good.

Good.

Good.

Look at the camera.

Good.

Good.

Look at the camera.

Good.

Good.

Good.

Don't move.

Don't move.

Good.

Good.

Don't move.

Good.

Good.

Good.

Come here.

Yes.

Come here.

Don't move.

Yes.

Look at the camera.

Good.

Good.

Come here.

Look at the camera.

Good.

Good.

Good.

Good.

Look at the camera.

Look at the camera.

Look at the camera.

Good.

Good.

Good.

Don't move.

Come here.

Look at the camera.

Good.

Good.

Good.

Good.

Look at the camera.

Good.

You are sweating a lot.

No.

You are sweating.

Look at the camera.

Good.

Good.

Be bolder.

Good.

Good.

Put your arms down.

Good.

Look at the camera.

Good.

Good.

Good.

Good.

Good.

Let's go to the bed.

Bed.

Go to the bed.

Good.

Good.

Be bolder.

Be bolder.

You are a professional.

Take off your shoes.

Take off your shoes.

You should take off your shoes.

Good.

Be bolder.

You are a professional.

You are a professional.

You are a professional.

Good.

Good.

Good.

Good.

Good.

Good.

Good.

Good.

Good.

Look at the camera.

Good.

Good.

Good.

Good.

Good.

Look at the camera.

Look at the camera.

You are a professional.

Good.

Good.

Good.

You should be women.

You are perfect.

You are perfect.

Good.

You are perfect.

You are perfect.

Good.

You are perfect.

Pretty.

You should be woman.

You are beautiful.

Good.

Give me a massage.

Are you right?

Make a face.

Make a face.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

We can't see you anymore.

Yes.

Yes.

Good.

Good.

Yes.

Good.

Don't close your eyes.

Yes.

Yes.

Yes.

Good.

Good.

Yes.

Yes.

Good.

Great.

Yes.

Yes.

Great.

Great.

Great.

Great.

Great.

Great.

Yes.

Yes.

Yes.

Last one.

OK.

Great.

Great.

Is it over?

Yes.

It's done.

Thank you

Good job

Thanks for making me happy

Are you good?

Yes.

You did great.

Thank you

Don't show this picture to him

I won't.

Will you?

I'm going to get the data.

Why did you do that?

It's your order.

And

I

I can't help it.

Hana

It's attractive.

I can't help it as a man.

I'm sorry.

I'm home.

Go home.

You were waiting for me.

Okay.

I'm sorry for being late.

By the way, what happened to your apartment?

I went home after the shooting.

Really?

I see.

I'm sorry.

It looks delicious.

I did my best to make it.

Let's eat.

Let's eat.

I see.

It's delicious.

It's great.

It's strange.

I was happy to buy a tropical fish.

I was happy to buy a tropical fish.

I got a gift.

I still have a memory.

I wanted to decorate the wall.

I wanted to decorate the wall.

Juicy.

It's delicious.

It's delicious.

Yes.

The picture is coming out.

Yes.

If it's okay with me.

I didn't think it would go so well.

I'll do a good job.

Leave it to me.

I'll call you again.

I'm sorry.

I didn't know until this time that

the good guy was actually a guest.

I didn't know until this time that

the good guy was actually a guest.

I'll go out for a moment.

I'll go out for a moment.

What's up, Hana?

What happened?

About the shooting the other day.

I see.

Please come in.

Thank you.

I'll put on my slippers.

Okay.

I'm sorry all of a sudden.

I'm sorry.

Don't worry about it.

It's pretty.

No.

I'm sorry.

Don't worry about it.

I'm sorry.

I'm sorry all of a sudden.

I said it earlier.

About the shooting the other day.

Look, there's a lot of things.

What about that person?

What about that person?

It's around the outside.

Is that so?

There's something I can't tell you.

There's something I can't tell you.

I asked directly.

I asked directly.

I see.

I see.

This is the photo of the other day.

This is the photo of the other day.

It looks like this.

I'm a little embarrassed.

I'm a little embarrassed.

There's a lot more.

Look.

I won't show you this.

I won't show you this.

But I don't mind

if you take care of Mr. Otani.

But I don't mind if you take care of Mr. Otani.

Please don't show this to that person.

Please don't show this to that person.

I know.

I know.

I know.

I'm sorry for doing that.

I'm sorry for doing that.

No.

And then,

Mr. Otani

is very concerned about Hana's body.

He said he wanted to

ask you one more time.

I can't.

I can't.

And then,

Mr. Otani

likes Hime-sagi a lot.

So,

if you take another picture of Mr. Otani,

if you take another picture of Mr. Otani,

I think it will lead to

Hime-sagi's birth.

I think it will lead to

Otani Takubon

likes him

and you.

I think it will lead to

Otani Takubon.

But if he finds out...

It's okay.

You can keep it a secret.

You can keep it a secret.

Besides,

this time,

there's no such thing as

Otani Takubon's private life.

Right?

See?

We're friends now.

Right, Hana-chan?

We're friends now.

We're friends now.

We're friends now.

We're friends now.

We're friends now.

We're friends now.

How is it?

I'm asking you.

I'm asking you to take care of

Otani Takubon.

I'm asking you to take care of Otani Takubon.

Right?

Right.

Thank you.

I think

we can exchange contact information.

We can exchange contact information.

I'll call you.

I'll call you.

Okay.

Thank you.

Let's take a lot of good pictures.

Let's take a lot of good pictures.

Good morning.

A friend from high school came to Tokyo.

I just got a call.

I see.

I have breakfast in the refrigerator, so eat it.

I have breakfast in the refrigerator, so eat it.

Okay.

Can I leave the lunch to you?

Okay.

I'm going.

Thank you.

Thank you.

I want to make a good picture this time.

I want to make a good picture this time.

Okay.

I was angry the other day.

I'm going to be calm this time.

I'm going to be calm this time.

Let's take a bath.

You look pretty today.

You look pretty today.

You look pretty today.

You're the best.

Let's put it on the bed.

Let's put it on the bed.

I'm sweating now.

Good.

good.

I'm going to shoot you.

Good.

Let's hang the sheets.

Let's hang the sheets.

Yes.

Good.

Look here.

Look at the camera.

Look like you're inviting a man.

Look like you're inviting a man.

Yes.

Good.

Yes.

The bed is cute.

Yes.

Great.

Let's hang the sheets.

Yes.

Good.

Yes.

Let's hang the sheets.

Yes.

Great.

The bed is great.

Good.

Yes.

Good.

Look at the camera.

Look at the camera.

Yes.

Let's hang the sheets.

Let's hang the sheets.

Yes.

Let's hang the sheets.

Good.

Hold the sheets from behind.

Good.

Let's hang the sheets.

Good.

Look at the camera.

Look at the camera.

Yes.

Good.

Don't do something like this.

I'll hold the sheets.

I'll hold the sheets.

Look at the camera.

Look at the camera.

Yes.

Yes.

Yes.

Good.

Yes.

Good.

Good.

It's sexy.

Yes.

Great.

Yes.

Great.

Let's hang the sheets.

Thank you.

Yes.

Good.

Let's hang the sheets from behind.

Yes.

Look at the camera.

Look at the camera.

Good.

Look at the camera.

Good.

Good.

Good.

Good.

Look at the camera.

Good.

Let's hang the sheets.

Good.

Yes.

Look at the camera.

Look at the camera.

Good.

Let's hang the sheets.

Yes.

Let's hang the sheets.

Yes.

Good.

Let's hang the sheets.

Yes.

It's small.

Yes.

A little.

It's the same.

Let's make a good work today.

Yes.

Good.

Yes.

Good.

Your face is good.

Very good.

Your mother praised you.

Yes.

You are a good person.

Your face is beautiful.

Don't worry.

Be confident.

Yes.

Your mother praised you.

Good.

Look at me.

Your face is beautiful.

Be confident.

Yes.

Hold my hand.

My wrist.

Good.

Your hand.

Your hand.

Yes.

Yes.

Yes.

Abyu.

Let's take the brush.

Yes.

Good.

Yes.

Good.

Don't hide.

I can't see.

Don't worry.

Abyu, hide.

Yes.

Your face is beautiful.

Yes.

Good.

Your face is beautiful.

Don't hide.

Yes.

Really?

Yes.

Don't hide.

Don't hide.

Don't hide.

Your face is beautiful.

Yes.

Good.

Good.

Good.

Yes.

Good.

Abyu.

Hold my hand.

Yes.

Good.

Your face is beautiful.

Your face is beautiful.

Don't hide.

Your face is beautiful.

Good.

Your face is beautiful.

Don't hide.

Don't hide.

Don't hide.

Good.

Yes.

Good.

Let me touch your feet.

Yes.

Good.

Yes.

Good.

Good.

Your face is beautiful.

Your face is beautiful.

Don't hide.

Yes.

Your face is beautiful.

Yes.

Your face is beautiful.

Don't hide.

Yes.

Good.

Good.

Yes.

Yes.

Don't hide.

Yes.

Don't hide.

Yes.

Don't hide.

Don't hide.

Yes.

Don't hide.

Don't hide.

Yes.

Your face is beautiful.

Your face is beautiful.

Don't hide.

Yes.

Yes.

Good.

Good.

Good.

Good.

Yes.

Good.

Yes.

Don't hide.

Yes.

Don't hide.

Don't hide.

Good.

Yes.

Don't hide.

Yes.

Your face is beautiful.

Your face is beautiful.

Don't hide.

Yes.

Yes.

Yes.

Good.

Good.

Your pants are in the way.

Don't hide.

Good.

Yes.

Don't hide.

Good.

Yes.

Yes.

Good.

You are the best today.

Yes.

Don't hide.

Don't hide.

Don't hide.

Don't hide.

Yes.

Don't hide.

Yes.

Yes.

Yes.

Don't hide.

Don't hide.

I want to take a better picture.

Please.

Yes.

Yes.

Good.

You are the best.

You are the best.

You are different from last time.

Good.

Don't hide.

Don't hide.

You are the best.

You are the best.

Good.

You are the best.

You are different from last time.

Good.

Don't hide.

Don't hide.

Don't hide.

Don't hide.

Don't hide.

Yes.

Nice.

You are the best.

Your tilt is amazing.

You are the best.

You can't ignore me.

Don't hide.

Don't hide.

Don't hide.

Don't hide.

Don't hide.

Don't hide.

Don't hide.

Don't hide.

Don't hide.

You are very sexy.

You are beautiful.

You are beautiful.

Don't hide.

Don't hide.

Show me.

What's wrong?

You are very sexy.

You are very sexy.

You use your finger.

You use your finger.

It is very good.

Don't hide.

Don't hide.

Show me your face.

It is very good.

It is very good.

It is very good.

Show me your face.

It is very good.

It is very good.

Show me your face.

It is very good.

It is very good.

It is very good.

It is very good.

Show me your face.

Come on.

Last five.

Let's go

Two one

That's great.

Thank you.

Well taken.

Let's take a break.

Let's take a break.

I'm glad.

You promised me you wouldn't do this.

It's your order.

And you said you got a great one.

I'm glad.

Why are you doing this?

You're a man.

That's what happens when you're on a diet.

You're attractive.

You're attractive.

You didn't hate it, did you?

Why don't you give it a try?

You have that kind of feeling.

Maybe that's why you took the shoot.

No.

You're not close.

You're still wet.

No.

You're honest.

No.

No.

Don't cry.

If you were honest, you wouldn't be here today.

You're getting wet again.

I'm not the kind of person to do this.

You're bad.

You're attractive.

No.

You're so wet.

No.

You're so wet.

You don't want to give it a try.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

Be honest.

No.

You don't have to know.

No.

Let's keep this between us.

No.

No.

No.

No.

No.

Look.

You're getting emotional.

No.

You're getting more and more emotional.

I'm the one who's getting emotional.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

Be honest.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

It's written on your face.

Jerusalem

Jerusalem

Jerusalem

Jerusalem

Jerusalem

Grandma, you wanted to eat, didn't you?

I wanted to eat

Don't let go

I want to eat

I want to eat

I want to eat

I want to eat

I want to eat

I want to eat

I want to eat

I want to eat

I want to eat

Taste it more

Taste it

Taste it

That's not good

Kana-chan

That's not good

Sorry, please put it on

There's no condom here

It's okay

Is it okay?

Is it okay?

It's big

I don't want it to be big

It's okay

Taste it

Is it okay?

Is it okay?

I'm not that good

I'm not that good

I can't put it in

It's okay

I can't put it in

How is it?

Do you want me to stab you?

Let's try different angles

You like me, don't you?

You like me, don't you?

You like me, don't you?

Is it okay?

Is it okay?

Is it okay?

Is it okay?

Is it okay?

Is it okay?

Is it okay?

Is it okay?

Please keep it a secret

This is the only secret

Is it okay?

Thank you

I bought you something to drink

I'm sorry

Can I have some tea?

Can I have some tea?

Thank you

Take it easy

It came out well

I'm glad

It came out well

Drink it

The weather is nice

Hey, Himesaki

What?

Did you hear that rumor?

The rumor?

The rumor about the chief

What about the chief?

You heard about Kenzaki, right?

What about Kenzaki?

What about Kenzaki?

What about Kenzaki?

What about Kenzaki?

What about Kenzaki?

Matsumoto said so

Matsumoto said so

The chief is bad

The chief is bad

That's enough

The chief can't do that

Get back to work

Get back to work

I am

I am

I am

I feel good

I feel good

What's wrong?

I'm going to take a bath

I see

I'm going to sleep

Good night

Good night

I'm going to a meeting

Good morning

There are many

They disappear

Let's go

I'm used to the camera

Good face

Let's take off the robe

Let's take off the robe

Don't take off your clothes

Look at me

You are sexy

Good

Let's take off the robe

Get on the bed

Let's get on the bed

Open your legs

Like inviting a man

Like inviting a man

Like inviting a man

Let's bring your hands to the blanket

Let's bring your hands to the blanket

Good

You are sexy

Your face

I can't stop

Yes

Good

Good

You are bold

You are bold

You are bold

Good

Good

Your face

Don't look at me

Don't look at me

Your body

You are bold

Good

Great

Great

Great

Slowly

Like inviting a man

Like inviting a man

Great

Great

Your face

Great

You are sexy

Open your legs

Open your legs

Great

You are beautiful

You are beautiful

Great

Good

Your eyes

Let's eat

Let's eat

Let's eat

Let's eat

Let's eat

You are so kind

You are kind

Your face

Camera

I want to take both

Your face is beautiful

Your face is beautiful

How is it?

Great

Your legs are great

How is it?

Do you feel good?

Raise your voice

Come here

Your face is beautiful

Do you feel good?

Your face is beautiful

Your face is beautiful

Your face is beautiful

Your face is beautiful

Your face is beautiful

Yes

Look at the camera

Yes

Yes

Yes

Great

Look at the camera

Yes

Yes

Look at the camera

Yes

Yes

Great

Great

Great

Do you feel good?

Do you feel good?

Great

Do you feel good?

Yes

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Look at each other

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Great

Why are you crying?

It's more fun to be alone

That's right

That's right

That's right

I didn't mean to do that

What are you saying?

I did it

It's smooth

Great

Great

Great

Great

Great

I can't stop

I can't stop

I can't stop

Are you ready?

Yes

Yes

No

I'll give you a hand

OK

No

No

Great

Great

Great

Great

Great

No

I'm not going to let you go

I'm not going to let you go

I know

I just can't be satisfied with the princess

I just can't be satisfied with the princess

That's OK

I'm going to let you go

No

I'm going

Come on

Come on

Come on

Come on

Come on

Come on

You look good

You look like a good boy

You should take care of yourself

You are beautiful

Are you okay?

Take care of yourself

Take care of yourself

You are the best

It's painful

It's painful

It's painful

Don't push yourself

Don't push yourself

Don't push yourself

Don't push yourself

Don't push yourself

Come on

Come on

It's painful

It's painful

It's painful

It's painful

I can't do it anymore

Come on

Come on

It's painful

What?

I can't do it anymore

It's painful

It's painful

It's painful

You look like a child

It's painful

That's the best

That's the best

It's beautiful

What's wrong?

I called the director

But he didn't answer

I need to write a letter to the director

You can go in if it's urgent

Really?

I'm sorry

The director's nose

Why?

What's wrong?

It's painful

It's painful

Are you okay?

I'm okay

It's nothing

Did something happen to the director?

It's nothing

It's nothing

It's nothing

It's nothing

Are you okay?

It's nothing

Are you okay?

Are you okay?

Then Hana and I divorced

Then Hana and I divorced

I quit my job

I only have a house and a loan

I only have a house and a loan

A big room is not a couple's room

A big room is not a couple's room

A lonely room

A lonely room

Why?

Why?

Why?

Why?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.