Original subtitles

Excuse me, I'm Misaki, a student of Mr. Suguru at Noh Academy.

Oh, Ms. Arino.

I tried to call you, but it didn't work, so I called you out of the blue.

What's the matter?

Is your father all right?

Yes, but what's your teacher like?

Recently, Mr. Suguru has been missing, so I'm a little worried.

Is that so?

Yes. Is Mr. Suguru in the house?

No, he's not. Please go home today.

Oh, wait a minute. I'd like to talk to you if possible, but is it all right?

Please.

Thank you. Excuse me.

Please.

Please come in.

Do you know when Mr. Suguru will be back?

Well, I haven't talked to him for months, so I don't know when he'll be gone again.

If I don't see him for a while, he'll be there.

If I think he's at home, I'll go somewhere else.

That's rude, but I think it's a parent's duty to understand children's behavior.

You can't help it. I don't know.

What if Mr. Suguru gets involved in an accident?

Mr. Suguru, please calm down.

Have some tea.

Please.

Thank you.

I'd like to do something about it, but I was discharged three years ago.

I've been drinking too much.

Then my wife will leave me, and my son won't listen to me.

I don't even know if I'm alive now.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

It's moving.

Is the sleeping pill working?

Where is it?

But it's still working.

You're drooling.

What are you doing? Stop it.

It's not moving.

Let's have a lot of fun.

Mr. Suguru won't be back soon.

Let me go.

You're drooling.

Are you listening to me?

Stop it.

You're drooling.

You're drooling.

Let's have a lot of fun.

You're drooling.

Stop it.

It's all over the place.

The juice is overflowing.

You're so mean.

Stop it.

You're drooling.

Stop it.

You're drooling.

You're drooling.

It's delicious.

You're drooling.

You're drooling.

It's beautiful.

You're drooling.

You're drooling.

You're drooling.

You're drooling.

You're drooling.

You're drooling.

It's delicious.

You're drooling.

You're drooling.

You're drooling.

You're drooling.

You're drooling.

You're drooling.

You're drooling.

You're drooling.

You're drooling.

You're drooling.

You're drooling.

You're drooling.

You're drooling.

You're drooling.

You're drooling.

You're drooling.

You're drooling.

No!

You're drooling.

You're drooling.

Try using your hips.

It hurts a lot.

It's obvious, isn't it?

You can't help it.

It's okay.

You can move as you like.

I'm scared.

It's amazing.

Is this it?

I'm scared.

You can't do this.

It's the best.

It feels like a doctor's massage.

It's tight.

I can't stand it.

It's too tight.

It's all out.

I'm scared.

It hurts.

I'm scared.

I'm scared.

I'm scared.

I'm scared.

I'm scared.

It's finally over.

I'll wash your body.

I can't stand it.

You're a good boy.

Do you want more?

I'm washing here, too.

It's the best.

Show me your butt.

It's good.

You're a good boy.

I can't stand it.

You're a good boy.

Here, too.

You're a good boy.

You're a good boy.

I'm sleepy.

I'm sleepy.

I can't stand it.

Give me your hand.

I can feel it.

I'm sleepy.

You're a good boy.

You're a good boy.

I'm sorry.

I can't stand it.

I'm sleepy.

I'm sleepy.

Let's go to the bathroom.

Are you coming?

Yes.

Let's go.

It's a good story.

Do you want a kiss?

Yes.

Let's go.

Yes.

Let's take a bath.

Yes.

Yes.

It's the best feeling.

It's the best feeling.

Yes.

Yes.

Yes.

I can't stand it.

Let's take a bath.

Let's take a bath.

Yes.

Yes.

Yes.

I hate it.

Let's take a bath.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Let's take a bath.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Let's take a bath.

Let's take a bath.

Let's take a bath.

Yes.

Yes.

What do you think?

What do you think?

I hate it.

I hate it.

I hate it.

Let's take a bath.

I hate it.

I'm going to get out of here.

I'm sorry.

I'm going to get out of here.

I'm going to get out of here.

I'm going to get out of here.

I'm leaving.

I'm relieved.

Is it delicious?

Yes, it's delicious.

I'm sorry.

Drink up.

Is it good?

Yes.

I'm sorry.

I'm sorry.

Drink up.

Is it good?

Yes.

Is it good?

Yes.

I'm sorry.

Close your mouth.

I'm sorry.

Is it good?

Yes.

I'm sorry.

Drink up.

Drink up.

Is it good?

Yes.

Is it good?

Yes.

Drink up.

Is it good?

Yes.

I'm sorry.

Is it good?

Yes.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Is it good?

Yes.

I want you to drink up.

Drink up.

Drink up.

Is it good?

Yes.

Drink up.

You really like to drink up.

Yes.

Drink up.

Drink up.

Drink up.

Is it good?

Yes.

Is it good?

Yes.

Is it good?

You want more, right?

Yes.

Is it good?

Yes.

Drink up.

Yes.

Drink up.

Drink up.

Drink up.

Drink up.

You're going to drink up.

Drink up.

Drink up.

Drink up.

Drink up.

Drink up.

Drink up.

Drink up.

You look good in cool clothes.

You're great.

Drink up.

Drink up.

Drink up.

Drink up.

Drink up.

Drink up.

Father.

Can I go now?

I'm tired.

I'm tired.

Father.

Can I go now?

I slept a lot.

I'm tired.

I can't hold it anymore.

I can't hold it anymore.

Is it good?

I want more.

Drink up.

Drink up.

Drink up.

Drink up.

Drink up.

It's good.

I can't hold it anymore.

I want more.