Original subtitles

It's been a long time since I've seen you.

Are you Nonoka?

That's right.

You've grown up a lot.

I think so.

You look just like your mother.

Thank you.

I'm glad to hear that.

Come on in.

Excuse me.

Excuse me.

This way, please.

It's okay.

Take your time.

Excuse me.

It's beautiful.

Your room is spacious.

Mom is beautiful.

Can you be a good girl?

I can.

Thank you.

Thank you.

You made me worried.

You came to a good place.

Thank you for the food.

Please.

Okay.

What is this?

What?

I was wondering.

This is like Ramune.

Sangria?

Something like that.

Can I eat it?

Yes, you can.

Aren't you going to get married?

You're over 50.

No.

I can't find a good person.

You can't find one?

I can't.

You have a good job.

Don't you need one?

You just don't look for one.

No, no, no.

I don't have a good teacher.

I don't have a good job.

What do you use to study alone?

I have a lot of things.

When I start working out,

I use supplements, proteins,

and I use a lot of people's money.

That's why you drink this matcha.

No, it's not like that.

Is that so?

That's amazing.

You came to a good place.

No, it's not like that.

You have a lot of muscle.

I'm good for my age.

Thank you.

That's amazing.

It's not like that at all.

Nono is not good at math.

He's not a science teacher.

I want you to teach me because I'm not good at math.

I'm not good at it.

I'm not good at it.

I'm not good at it either.

I want you to teach me.

I see.

If you know the rules of math,

the rest is easy.

Really?

Yes, yes, yes.

The rest is easy.

Then teach me from there.

It's no good just at school.

You want me to teach you?

Yes, yes, yes.

What about you?

I'm going home.

I want you to take care of me for a while.

Are you leaving already?

I'm going, I'm going.

I made a promise with my friend.

I'm going home.

Please take care of me for a few days.

Thank you.

I brought my luggage.

I have a machine.

Please come back when you remember everything.

I'll be back.

I'll do my best.

I'm going home.

Can I ask you something?

You know,

we had a meeting next month, didn't we?

Yes, yes, yes.

You know,

Mr. Yoshio called me.

Mr. Yoshio?

Yes.

He called me in detail.

I see.

It's going to be complicated, isn't it?

Well, then.

Thank you.

I'll call you later.

Okay.

Thank you for your time.

Thank you for your time.

It's bad.

I see.

You're not good at...

Did you eat it?

Yes.

Mr. Yoshio, this is bad.

I told you not to eat this.

I did, but...

Why?

Mr. Yoshio, there's something on TV.

TV?

Yes.

It's beautiful.

Why did you eat it?

What's wrong?

Mr. Yoshio,

I feel so happy.

You feel happy?

My body feels warm.

No.

Why?

I don't know.

I feel so good.

Are you okay?

Yes.

Don't you feel bad?

No.

I don't feel bad at all.

I feel so good.

That's good.

What?

Wait a minute.

What are you doing?

What are you doing?

Mr. Yoshio, it's boring.

It's boring.

Can I lie down?

Yes.

Nonoka.

Nonoka.

Do you have many friends at school?

I don't have many friends.

You don't have many friends?

Yes.

What about club activities?

Club activities...

I go to school once in a while.

What do you mean by once in a while?

I go to school once in a while.

I play Sekidaki.

Is that so?

Yes.

Do you have any boy friends at school?

Boy friends?

Are you interested in him?

Yes.

I'm an older girl.

I see.

I don't have any.

You don't have any?

I don't talk to him.

I see.

Yes.

Fashion is popular these days.

Are the clothes you're wearing now popular?

Yes.

Really?

Yes.

Pink is popular.

You like pink.

Yes.

Do you like pink, too?

I don't like pink.

You don't like pink?

Pink is the color of a girl.

It suits you, too.

I see.

I'll ask him.

Let's go shopping together.

Sounds good.

I chose it.

It's fashionable.

Fashionable?

Yes.

Is it fashionable?

Yes.

I would be happy if you praised me.

Really?

Yes.

Do you have a cool teacher?

A cool teacher?

Yes.

I have a teacher who looks like an old man.

A teacher who looks like an old man?

He has muscles.

A teacher?

What?

A teacher?

Why did the teacher come?

It's hot.

Teacher.

Why did you come?

I did it.

I did it.

Why did you come?

It's hot.

Why?

I'm sorry.

To your mother.

I felt good.

Did you feel good?

I wanted to do it more.

You wanted to do it more?

Yes.

That's great.

I'm starting to feel sick.

It's not good anymore.

Why?

You talk so much.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

Are you okay?

I'm sorry.

I can't eat anymore.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're getting better.

I'm embarrassed.

I feel good.

I feel good.

Look at me more.

Look at me more.

Your hands are warm.

I can't eat anymore.

I feel good.

I'm surprised.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm sweating a lot.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm scared.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

Please give me a blanket.

Please give me a blanket.

Is it okay?

Why?

Don't do it.

Don't do it.

I'm sorry.

No, no, no.

Don't do it.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Ouch.

Ouch.

Ouch.

Ouch.

Ouch.

That hurts.

It hurts.

That hurts.

Oh no.

My eyes.

Ouch.

I'm sorry, I'm sorry

I'm so sorry

Are you okay?

Are you okay?

I'm so sorry

I'm sorry

Uncle

Are you okay?

Are you okay?

I want more

I want more

I'm so sorry

I'm so sorry

I'm so sorry

I'm so sorry

I'm so sorry

Uncle, I want more

I'm so sorry

I want more

I'm so sorry

I'm so sorry

I'm so sorry

I'm so sorry

I'm so sorry

I'm so sorry

I'm so sorry

Come on, come on.

I can't, I can't.

What's wrong?

Ouch.

I can't go further...

It hurts...

You can't go further...

It hurts so much...

I don't know what to do

Stop it

Why did you do it to me?

Why did you do it to me?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Sit down here.

Sit down.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry...

I can't understand it at all, and I don't think it's useful.

That's a good question.

For example, this.

What is this?

This?

My uncle bought it for me.

He bought it for you?

Yeah.

I tried using it.

I use it on my buttocks.

What? Your buttocks?

I use it on my buttocks.

Does it feel good when you use it on your buttocks?

If that's the case, I'd like to try using it.

No, no, no.

Why?

It's just my buttocks.

But you can understand it if you use this, right?

Then use it for a while.

It's okay, right?

But it's a secret to your mother.

If you keep it a secret, she'll use it for you.

If you keep it a secret.

If you use this, you'll understand the science formula.

I'll understand.

Then make it.

It's okay, right?

I'll keep it a secret from my mother.

Really?

Yeah.

What should I do?

Show me your buttocks.

Here?

Yeah.

Like this?

More, more, more.

More?

That's weird.

You have to use your buttocks well.

Buttocks?

Yeah.

I'll give you a massage.

Like this.

You have to massage it well.

Yeah.

It was written in the manual.

I see.

If you don't massage it well, it's no good.

Yeah.

What are you doing?

Is that a massage?

Momoka, you're wearing underwear like this?

Yeah.

Isn't this a violation of the law?

I can't even look at it.

Is this yours?

It's mine.

Why?

Well, I hope it's not your mom's.

It hurts.

I'll give you a massage.

A massage?

Your hips.

Are you going to move?

I'm getting hot.

You're getting hot?

Yeah.

I'm sorry.

Are you wearing underwear?

Yeah, I'm wearing it.

I'm getting hot even if you don't touch me.

Hold on.

I'm getting hot.

Don't cry.

I'm getting hot.

Are you getting hot?

I'm getting hot.

I'm getting a massage here.

Are you getting hot?

I'm getting hot.

I'm getting hot.

I'm getting hot.

I'm getting hot.

I'm getting hot.

I'm getting hot.

You're getting hot?

I'm getting hot.

I'm getting hot.

My body is getting hot.

I'm getting hot.

This is bad.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I did it again.

This is a secret from my mother.

I understand you a lot.

Today is different from usual.

Is it different from usual?

Let's do something different.

Music?

It's very...

It's very pop music.

Really?

Can you do that?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you okay?

I'm sorry.

I'm really sorry.

I'm sorry.

She has to do it again.

It's a secret from your mother.

I'm sorry.

Come on, come on.

Let's see.

What is this?

This?

Viaclo-otion.

Viaclo-otion?

The one that makes you feel good.

You want to be comfortable, don't you?

I want to be.

Where are you going?

All over.

All over?

I want to feel good.

Not yet.

I want to feel good.

I want to feel good.

I want to feel good.

You want to?

I want to feel good.

Are you crazy?

You want to feel good?

Hold me.

I want to feel good.

I want to feel good.

I want to feel good.

I want to feel good.

I want to feel good.

Are you crazy?

I want to feel good.

I want to feel good.

I want to feel good.

I want to feel good.

I want to feel good.

I want to feel good.

I want to feel good.

I want to feel good.

I want to feel good.

I want to feel good.

I want to feel good.

I want to feel good.

I want to feel good.

Oh, no.

I did it again.

This is a secret to my mother.

I want to feel good.

I want to feel good.

I want to feel good.

My butt is so cute.

This butt is so cute.

I love it.

Uncle, do you have something good today?

I have something.

What are you doing?

Open your mouth.

Look up.

Like this?

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Do you want me to open your mouth?

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

It's all in.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Open your mouth.

Open?

Yes.

Brother, this is very bitter.

Bitter?

Yes.

Did you drink it?

Give me the bottle.

You drank it cleanly.

Open your mouth.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Brother, it's hot.

Is it hot?

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Let's drink with the old man in the car.

Yes.

Yes.

Yes.

I want to drink.

Why?

Why?

I don't know.

I don't know.

I want to play a lot with my brother.

I see.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

It feels so good.

It's good, right?

Yes.

Why is that?

It's cold.

It's pollen.

Here you go.

Here you go.

What is this?

I'm going to puke.

How do you feel?

Where are you sitting?

I want to puke.

Are you going to puke?

It's getting hot.

I want to puke.

I want you to touch me a lot.

I want you to touch me a lot.

Touch me in a cute way today.

I'm used to it, but it feels good.

I'm glad.

It feels good.

When my sister looks at me, I feel stiff.

It's really boring.

It feels good.

It feels good.

Are you going to puke?

I want to puke.

I'm going to cry if I puke.

I'm going to puke.

Good morning.

It feels good.

I want you to touch me a lot.

I want to puke.

I want to puke.

I want to puke.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

I want to puke.

I want you to touch me a lot.

You're cute.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're sweating so much.

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you feeling better?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's getting hot.

It's so hot.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I'll give you an electric shock.

I want to make you feel better.

You're sweating a lot today.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

Your fingers are delicious.

Is it delicious?

I want to make you feel better.

Your body is warm.

Your body is warm.

You're getting fat.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

You're getting hot.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

You're sweating a lot.

I want to make you feel better.

You're getting fat today.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

I want to make you feel better.

You're still sleepy, aren't you?

You're still sleepy, aren't you?

You're so big today.

Always?

I miss you.

I miss you.

I miss you so much.

I miss you so much.

It hurts.

It hurts.

I can't move.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It hurts.

I can't move.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry...

I'm sorry...

I'm sorry, I'm sorry...

Oh my god...

Oh my god...

I'm sorry...

I'm sorry...

Ah

Ah

I want you, I want you

I want to touch your hair

Ah

Ah

Ah

Oh

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Stop it

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

It's so hot in here.

Thank you.

Oh, no.

Oh, no.

It's so hot in here.

It's so hot in here.

It's so hot in here.

Huh?

Close your eyes.

What's up?

Close your eyes.

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Don't go straight.

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Cheesecake boy, cake boy...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ouch...

Ouch...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Eh...?

Ah...

Aaaaaaah...

Nnnn...

Aaaahhhh!!

Aaaahhh!!

A-a-a-a-a-uh...

Ah, ah...

Aaahhh...

No, I can't.

Aaaahhh...

Aaahhh!!!

I'm sorry.

ah

ah

ah

ah

ah

ah

ah

ah

oh

oh

ah

oh

ah

ah

ah

I want more!

More?

I want more!

I want more!

I want more!

Are you sure?

I want more!

I want more!

I want more!

I want more!

I want more!

I want more!

I want more!

I want more!

I want more!

Are you sure?

I want more!

I want more!

I want more!

Oh god, oh god...

What should I do...

Oh....

My heart....

My heart....

I want to go to the bathroom.

I want to go to the bathroom.

I want to go to the bathroom.

I want to go to the bathroom.

I want to go to the bathroom.

I want to go to the bathroom.

I want to go to the bathroom.

I want to go to the bathroom.

I want to go to the bathroom.

I want to genius.

I want to go to the bathroom.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

oh

ah

ah

ah

ah

ah

ah

ah

I'm going home. It's getting cold.

I'm going to have a lot of sex with you.

This is no good.

I've been doing it since I was a child.

I'll come to the stop again.

I'm going to my mother.

I'm going to my mother.

I'm going to my mother.