Original subtitles

I'm going to give it to my auntie.

She picked it up for me.

Yes, to my auntie.

I see.

My auntie is always in this park, right?

My uncle is always in the park.

Do you understand?

Do you know about my uncle?

Then, isn't it that?

You're not a stranger, are you?

That's right.

That's why.

That's right.

That's why.

Thank you.

My auntie.

What's your name?

Futa-chan.

My uncle is my uncle.

My uncle is my uncle.

Futa-chan.

Eat this.

It's delicious.

Thank you.

You're welcome.

This is great.

It's fun.

I want to play.

No.

I'm worried.

Look.

It's slippery.

I'm going.

I'm going, uncle.

I'm going.

It was okay.

This is delicious.

Uncle.

I had something to do.

I couldn't come to this park.

I'm here until late today.

There aren't any more.

There are many more.

More.

More?

More.

There are more.

Futa-chan.

I want you to choose.

There are many more.

Let's go.

Why?

It's a rice cooker.

Rice cooker?

Please open it.

Rice cooker?

It says it's a rice cooker.

Wow.

What's in it?

There's a lot of candy.

Wow.

This is great, uncle.

There are many cute things.

Blue.

I like blue.

I like candy.

Futa-chan, you like candy.

I know you like it.

Open it.

Wow.

Is this all?

It's all.

Wow.

You have so many.

It looks delicious.

You have so many.

You have so many.

It looks delicious.

Choose what you like.

Do you like orange juice?

Yes.

I'll bring some orange juice.

Please choose.

How is it?

Did you choose?

Yes.

Orange juice.

It was hot.

I did it.

Good.

Did you choose this?

Yes, I did.

What flavor is it?

It's from Blue Hawaii.

I'll eat it.

Please eat.

How is it?

Is it good?

Orange juice is delicious.

It's your special orange juice.

It should be delicious.

It's delicious, uncle.

Uncle, I chose this.

Look.

It's delicious.

Can I eat it?

Of course.

You have so many.

It's green.

I love candy.

I'll eat it.

Please eat.

It's delicious.

It's hard, so you can't eat it.

But you're good.

I did it.

It's more delicious if you do it like this.

It's delicious.

Yes.

Blue Hawaii candy is delicious.

It's delicious.

There are many more.

Why do you have so many candies?

What?

Uncle.

I like candy.

I've had it since I was little.

Do you collect it?

Yes.

I lick it.

But I buy more than I lick.

That's why I collected it.

I'm giving it to you.

I'm happy to see girls licking candy.

How was it?

I'm happy.

Show me your tongue again.

I don't have it.

It's beautiful.

It's okay.

It's okay if it turns blue.

Yes.

Is it delicious?

Can I go to the side?

Yes.

Is it okay?

You're licking candy.

I want to see it.

Are you licking candy?

Yes.

Candy makes it more delicious.

There is a way to make it delicious.

Do you know?

I don't know.

Give me candy.

What should I do to make it delicious?

What are you doing?

I'm singing.

I'm kidding.

What are you doing?

I'm making it delicious.

You can eat something else.

I want to make it more delicious.

Open your mouth.

It's okay.

Open your mouth.

It's okay.

Open your mouth.

Open your mouth.

Thank you.

It's delicious.

How is it?

It's more delicious than before, isn't it?

I don't know.

Look at me.

Open your mouth.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

Thank you.

I saw it.

I'm sorry.

It's delicious.

You should eat it too.

I'll eat it too.

You should eat it too.

This and this.

This is a chestnut.

This too?

Three.

It's cute.

Three types.

You eat it all at once.

Is it delicious?

Yes.

Is it delicious?

What does it taste like?

It's delicious.

What does it taste like?

Do you want to know?

Yes.

Do you want to know what it tastes like?

Yes.

It's a chestnut.

It's a chestnut.

It's a chestnut.

What does it taste like?

Yes.

Open your mouth.

What is it?

Open your mouth.

How is it?

What's wrong with you?

You said you wanted to know what it tastes like.

Open your mouth.

Open my mouth?

I don't know.

I don't know.

Your mouth may be thinner.

What?

Open your mouth.

Again?

Again.

Open your mouth.

Open your mouth.

It doesn't taste like anything.

Really?

You have to feel it.

Open your mouth.

You don't know what it tastes like?

Yes.

That's strange.

It doesn't taste like anything.

It doesn't taste like anything?

When you open your mouth, it doesn't taste like anything?

Why are you doing this?

I don't want to.

What?

Don't say that.

What?

What?

But you just accepted it.

You're happy now.

You're happy now.

I don't want to.

You don't want to?

Why?

What's wrong with you?

I want you to open your mouth.

If you taste it, it might taste like something.

The last one?

Yes.

Open your mouth.

It's the last one.

Open your mouth.

Open your mouth.

Open your mouth.

Taste it.

Show me.

I drank it.

You drank it?

It's good.

It's good.

Let's drink it together.

Give me your tongue.

Give me your tongue.

Open your mouth.

What?

What's wrong with you?

We have to share the taste.

Is there a lot?

I drank it.

It's okay.

It's not candy.

Open your eyes.

Look at me.

Look at me.

I don't want to.

I don't want to.

Open your eyes.

I don't want to.

I don't want to.

Open your eyes.

I don't want to.

Wait.

I'm going home.

What's wrong with you?

I feel strange.

I took it off.

Why?

I want you to touch this.

Are you okay?

I don't want to.

I want you to touch this.

I don't want to.

I don't want to.

What's wrong with you?

I don't hate it.

I don't hate it.

I don't hate it.

I gave you a lot of candy.

I want you to touch this.

I want you to touch this.

I want you to touch this.

I want you to touch this.

Can you do this by yourself?

I don't know.

I don't know.

I'm watching you.

You're good.

What's this?

Is this right?

Move this.

This is always like this.

I'll do something different.

What are you going to do?

Move this.

I'll put it on your face.

Why?

Give me your mouth.

Give me your mouth.

Move your tongue.

That's right.

Don't think it's candy.

That's right.

You're a good girl.

Can you give her a bite?

Excuse me.

I don't like candy.

That's right.

She's chewing carefully.

She's eating well.

She's

Is it delicious?

It's delicious, isn't it?

Don't lick it.

It's a little more delicious, isn't it?

Just a little.

It's a little more delicious, isn't it?

It's different from before, isn't it?

Don't lick it.

Move your hand.

Give me your tongue.

Give me your tongue.

There you go.

You're going to lick it.

Are you going to do it again?

I'm going to do it again.

Give me a little more.

I want to move it.

You're good at it.

Why are you touching it?

Why are you touching it?

It's pretty and cute.

What?

Your tongue?

Will you do it for me?

What?

It's okay.

What's wrong with you?

What's wrong with you?

I'm happy.

I'm happy.

I'm happy.

Does it feel good?

Does it feel good?

What's this?

What's this?

What's this?

It feels good.

I can't go home.

It's okay.

I'll clean it up later.

What's wrong with you?

Come here.

Let's write this down.

That's right.

Really?

That's right.

Come here.

I didn't know.

I don't need this.

I don't need this.

There's something you love in there.

Something I love?

There's something you love in there.

Do you want to go in?

Do you want to go in?

That's right.

I made it for you.

Did you make it?

That's right.

There's something you love in there.

There's something you love in there.

There's something you love in there.

There's something you love in there.

What's this?

I'm scared.

It's okay.

Come here.

There's water in there.

It's okay.

Can I eat all of this?

You can eat all of this.

Look.

It's amazing.

It's amazing, isn't it?

I'll go in.

That's right.

I think I'm going to slip.

Be careful.

Be careful.

Be careful.

It's okay.

Sit down.

Sit down.

Look at me.

Look at me?

I'm going to slip.

That's good.

That's good.

That's good.

Look at me.

That's good.

That's good.

Look at me.

That's good.

Then...

Then...

Watch out.

You're going to spill.

I'm going to spill?

Be careful.

I'm going to spill.

I'm going to spill.

It's okay.

What are you doing?

You're doing it in the house, aren't you?

I can do it in the house.

I can do it in the house.

I'm going to spill.

I'm going to spill.

I'm going to spill.

Something's coming in.

There's a lot of coming in.

And a lot of good things.

There's a lot of good things in it.

I'm glad.

I'm trying to see.

Uncle, what are you doing?

I'm trying to see.

You think you're going to fit?

I'm going to go in there, right?

It's slippery.

Like this.

Good luck.

Good luck.

Good luck.

Is this a candy?

Yes.

It's your favorite candy.

Your favorite.

What's wrong?

What are you doing?

Good.

You like candy, don't you?

You like candy, don't you?

If you like candy,

can you give me a kiss?

Kiss.

Kiss?

Yes.

And you do this.

Like this.

Kiss.

Don't open it.

What?

Why?

Tell me why.

Why?

It's not good.

Open it.

What are you doing?

Open it.

Don't open it.

Don't open it.

Come on.

Don't take it off.

Don't take it off.

Don't take it off.

Come on.

Come on.

Don't take it off.

Come on.

Come on.

Good.

Don't play with food.

Don't play with food?

Yes.

I'll play with colored candy.

I'll play with colored candy.

What?

I'll play with colored candy.

Can I?

Look at this.

What are you doing?

This...

What?

Look at this.

Look at this.

Look at this.

You can't do that.

You have to lick it.

You have to lick it.

You have to lick it.

Why?

You have to lick it.

What are you doing?

What are you looking at?

Is it good?

It's good.

What are you doing?

I have a strange feeling, but it's delicious.

Come on.

Because you love it.

I'll give you a kick.

You have a strange feeling.

I have a strange feeling.

You have a strange feeling.

You have a strange feeling.

Is this your mouth?

Is this your mouth?

Come on.

Because you have a strange feeling.

I'll give you a kick.

You have a strange feeling.

No.

Why?

Why?

Because you shouldn't do that.

Who told you not to do that?

It hurts.

No.

No.

Are you okay?

It hurts.

Just touch it.

It hurts.

Should I massage it?

Should I massage it like this?

Uncle, I don't need a massage.

What?

I don't need a massage.

You have a strange feeling.

I don't need it anymore.

Why are you saying that?

Why are you saying that?

You love massage, don't you?

You love massage, don't you?

Don't hold back.

Is this good?

From the bottom.

Uncle, I don't need a massage.

I don't need a massage.

Okay.

You have a strange feeling.

You are cute.

Your hair?

Yes.

Okay.

Uncle, stop it.

What are you doing?

Don't play with food.

I'm going to lick it.

I'm going to lick it.

It's dirty.

I see.

Why?

Uncle, it's dirty.

Don't do it.

Uncle, don't do it.

What is this?

Uncle, don't do it.

What are you doing?

Uncle, don't do it.

What is this?

Uncle, don't do it.

Uncle, your hair is very messy.

What are you doing?

What?

What are you doing?

Like this.

What is this?

I don't like it.

Something came out.

Something came out.

Hey.

Are you okay?

Answer me.

Hey.

Why don't you answer me?

What?

Why don't you answer me?

Don't play with me.

Don't play with me.

Why don't you answer me?

Don't play with me.

Answer me.

Don't play with me.

You bastard.

It's dark.

What's wrong?

Uncle.

It's late.

Mom will get mad at me.

Mom will get mad at you?

What should I do?

It's a little better.

Mom, are you worried?

But I can get mad at you even if I go home.

That's right.

Mom is calling.

Where are you?

Why aren't you in the room?

Mom, I'm sorry.

I'm sorry.

Don't apologize.

I'm sorry.

Where are you?

Who are you with?

Mom was angry.

I'm sorry.

Is there anything wrong?

No.

What should I do?

Mom is angry.

Mom, I'm sorry.

I'm sorry.

Mom was angry.

Always like that?

Yes.

Always?

I can get mad at you even if I go home early.

I can get mad at you even if I'm late.

That's why you were always at the park?

Yes.

Because you get angry?

It's better to work at the park.

You get angry when you work at home.

But you can get angry even if you don't go home.

I get angry when I'm late.

Won't you be kind to me?

I'm kind, but...

You cook for me, right?

Do you eat well?

But...

Mom is a good person.

But from what you said on the phone,

I can't hear such a good person.

Is that so?

That's normal.

You don't get angry that much.

You get angry when you talk.

But you are a good person.

I have a lot of candy.

You have a lot of candy.

Which one is kind to you?

You.

You don't make such a loud voice.

Yes.

You can't say such a word.

Yes.

But you...

That's right.

You're worried.

Are you worried about me?

That's right.

Thank you.

Can I ask you a question?

You and your mom.

Which one do you like?

Tell me honestly.

You.

I'm glad.

I'm glad.

Let's talk a little more.

It's okay.

I'll do something for you.

I'll leave it to you.

It's okay.

You have a dream.

A dream?

A dream?

Is that so?

If you are with me,

your dream will come true.

You just have to stay still.

You don't have to do anything.

I'll support you.

Really?

I'm glad.

I'm really glad.

Are you happy?

I'm happy.

I'm always happy

when you look at me.

Is this your dream?

No.

I want to do more.

Open your mouth.

Open your mouth.

I'm glad.

Next time,

I'm going to give you

a toothpick.

What?

I'm going to give you a lot.

Don't hesitate.

Do you like drinking?

I love drinking.

I'm glad.

I'm glad.

I'll give you a toothpick.

It's delicious.

Is it delicious?

It's delicious.

I'm so happy.

I'm so happy.

What's wrong?

I'm like a human.

There's something behind you.

What?

What?

It's wet again.

Is it wet again?

It's wet again.

Why?

It smells.

It's embarrassing.

It's not embarrassing.

I'm surprised.

What's that?

It feels good.

What's that?

It's amazing.

It's amazing.

It feels weird.

I'm sorry.

It's getting stronger.

It's getting stronger?

It's getting stronger.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

It's not over yet.

The man's eyes.

I have a different name.

You have such a name.

This feels good.

I grabbed it.

The man is big.

Are you all right?

He's moving.

He's moving.

The camera is moving.

Are you all right?

It's okay.

Take off your hand.

It's done.

Like this.

Do it again.

Take off your hand.

It's amazing.

What's going on?

It's okay.

It's amazing.

What will happen if we do it together?

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's okay.

You pooped.

You pooped.

You pooped.

You pooped.

You pooped.

You pooped.

Do you want to clean it?

Do you want to clean it?

Do you want to clean it?

Can you do it?

Okay.

You pooped.

You pooped.

You're good.

You pooped.

You pooped.

You're good.

You're good.

You're good.

It's okay to do what you did before.

It's okay.

Take off your hand.

Take off your hand.

You did it like this, didn't you?

I like it when people do it.

Here.

Here.

You drink it.

Here.

Here.

Here.

Did you drink it?

I drank it.

I drank it.

Here.

What should I do?

Take it off.

Take it off.

Take it off.

Take it off.

Take it off.

Can you look at me?

Can you look at me?

You can't spit it out.

You can spit it out.

That's right.

You can do it.

I'm going to get sick.

You did it.

You can do it.

I'm getting a lot of saliva.

I'm getting sick.

You got a lot of saliva.

Show me again.

Show me again.

You're going to eat it.

Show me again.

Here.

Here.

Be nice to me.

Be nice to me.

Be nice to me.

I'm going to die.

I'm going to die.

You're amazing.

I'm going to die.

I'm going to die.

I'm going to die.

You're going to do it.

I'm going to die.

Move.

I'll teach you.

You're going to move like this.

You're going to move like this.

It looks like I'm doing it.

Can you do this?

You can do it like this.

You're good at it.

This feels nice.

That's right.

That's right.

I'm sorry.

This one...

It's okay.

It's okay.

Uncle, I'm going.

It's okay.

I'm sorry, uncle.

It feels so good.

It feels so good.

I don't know, but I'm going to come out.

Uncle, it feels like you've gone crazy.

It feels like you've gone crazy.

I'm not crazy.

I'm not crazy.

I'm sorry.

I'm sorry.

Do you want to go faster?

Do you want to go faster?

No!

Turn around and do it.

Turn around?

Turn around and do it.

Put it in.

That's right.

From this side.

Turn around.

I got it.

Okay.

Slowly.

Turn around.

Slowly.

Is this okay?

It's okay.

It's okay.

Uncle, does it feel good?

It feels good.

It feels good.

That's right.

Is this easier to do?

Put your hands on it.

Move like this.

Is this easier to do?

It feels exciting.

It feels exciting.

Do it like this.

Do it like this.

I'll take it off.

Like this?

I can see Uncle's face.

I can see Uncle's face.

I can see Uncle's face.

Good.

Good.

It feels good.

It feels good.

Shake it, Uncle.

I'm so sorry.

I'm sorry.

I'm so sorry.

What?

It's good.

You can't stand it anymore, right?

Your face looks so nice.

I'm going.

It's getting bigger.

I'm going.

I'm going.

I'm going.

What happened?

It's warm.

What happened?

Amazing.

Are you okay?

I'm okay.

Are you tired?

I'm tired.

You moved a lot.

It feels good to be with you.

Thank you.

Why are you touching yourself again?

It's hard.

I want to tickle you.

Does it feel good?

I want to tickle you.

I want to tickle you.

I want to tickle you.

I want to tickle you.

Look.

Look here.

Amazing.

It's warm.

It's warm.

Amazing.

You just moved.

You just moved.

Did you feel good?

Did you feel good?

Yes.