Original subtitles

Made by: aisubs.app

Mr. Kazuya is on a business trip these days, so I'm worried that I can say it alone, so can I stay for a while?

Yeah, of course.

Thank you.

Here.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

I'm sorry.

Thank you.

It's delicious.

Did your father make it?

I rent a farm and grow vegetables.

It's difficult, but it's fun.

Aren't you going back to the company?

It's okay if I'm not there.

It seems that Mr. Kazuya is also motivated.

You said that you didn't want to quit the company.

It seems that work is fun now.

Is your married life going well?

Did you see anything strange?

No, I'm having fun every day.

I see, that's good.

Hey, what are you doing?

I'm sorry, but I'm the one who does the housework.

When I come back from the company, I'll tell Kazuya.

Don't be like me.

It's okay.

He's working hard now.

That's good.

Please eat the vegetables you picked at home for dinner.

It's delicious.

I'm home.

Welcome home.

Here you are.

It's amazing today.

Father, here you are.

Thank you.

It's delicious.

It's delicious.

You sweat a lot.

Here you are.

Thank you.

Thank you very much.

Thank you.

I'm glad you love it.

I'm glad you love it.

I'm glad you love it.

I'm glad you like it.

Thank you.

I hope you'll enjoy it.

I'm glad you like it.

He always comes to pick me up.

You don't seem to understand.

Is it a nuisance?

No, it's not like that.

I'm glad.

I'm sorry.

Can I have some too?

It's hot.

You're right.

Here.

Thank you.

Good night.

Dad.

I'm scared to sleep alone.

Can you sleep with me?

When I'm alone, I think about it.

I wonder if this is good.

What are you talking about?

I'm regretful too.

Living in the countryside was a god's dream.

We'll plow the fields together.

I'll take care of my work.

I'll think about it.

Isn't it the best?

Aren't you lonely?

What's wrong?

It looks like you're cheating on me.

Is that so?

Are you not attracted to me as a woman?

No, it's not like that.

Really?

Sleep here tonight.

I'll sleep over there.

Let me go.

I want to stay here.

No, you can't.

Good night.

Good night.

You can't sleep here.

What's wrong?

What are you doing?

You can't sleep here.

You can't sleep here.

You can't sleep here.

Good night.

Good night.

Good night.

Good night.

Calm down.

Calm down.

No.

No.

No.

No.

Calm down.

No.

No.

What are you doing?

What are you doing?

That's not good.

That's not good.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

That's not good.

No.

No.

No.

That's not good.

That's not good.

No.

That's not good.

No.

Calm down.

Ah...

Ah...

Ouch...

Ouch...

Ouch...

Ah...

Ouch...

I'm sorry.

Oh, my God.

I'll do it.

It's okay.

This is my job.

Is it your job?

I was doing something yesterday.

Let's forget about each other.

Stop it.

I won't stop.

Stop it.

Oh, my God.

Oh, my God.

Stop it.

Stop it.

Oh, my God.

What's wrong, Kazuya?

I'm having a meeting at the office.

My son's employee is against my new job.

He doesn't listen to me.

Can you persuade him?

Aren't you on a business trip?

No.

Is that so?

You're not on a business trip.

Lily is at my place.

What?

Are you at your father's house?

Actually, I was at home all of a sudden.

You...

You're cheating on me, aren't you?

I'm not cheating.

Lily said so.

So I'm in trouble.

Why don't you tell me the truth?

You're cheating on me.

Oh, you're not cheating on me.

I'm not.

I'm sorry.

My father must have misheard you.

I'm sorry.

You know what?

Lily said she wanted to breathe the air of the countryside.

That's why she said she wanted to be alone.

I don't know what you're talking about.

It's okay.

I see.

I don't know what you're talking about.

That's right.

I'll tell you the truth.

I don't know what you're talking about.

I'm at my father's place.

What?

I don't know what you're talking about.

I'm sorry.

It's all right.

Dad...

Are you still at home?

I'll take care of you.

I got a call from Kazuya.

I didn't say I was going on a business trip.

I didn't say I was cheating on you.

Go back to Kazuya.

I don't want to.

Go back.

I like my father.

I can't lie to my feelings anymore.

I've liked him since the first time we met.

I've always liked him.

I wanted to be with my father.

I married Kazuya.

Kazuya is a good person.

He loves me very much.

I'm sorry.

I don't know what to do.

What are you saying?

I can't do it anymore.

I'm sorry.

Father.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I shouldn't have done this.

It's strange.

I can't do it anymore.

I shouldn't have done this.

I shouldn't have done this.

Why?

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

Father.

Lily.

I can't do it anymore.

Father.

What's wrong?

Why are you crying?

What did you hate?

Tell me.

I just wanted to be alone.

I don't know.

I was lonely.

Don't you feel that way?

Did you talk to each other?

I want to talk to you.

Stop it.

I want to be with you.

Yes.

There's a girl.

I don't mind.

Stop it.

I told you to stop it.

I'm sorry.

I'm really sorry.

I'll do it for you.

Please, please.

Please, please.

I'm sure you'll be able to do it in the morning.

I'm sure you'll be able to do it in the morning.

I'm sure you'll be able to do it in the morning.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

I'm sorry, I'm sorry.

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry, I'm sorry.

I'm sorry, I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Didi.