Original subtitles

It's a direct hit.

This is bad.

What should I do? I can't go home today.

I don't know what to do.

I'm going.

I'm sorry for the sudden request.

Please take care of Yu-kyu.

No, it's okay.

The typhoon is approaching.

I think it's going to be a lot of trouble.

Please go home on a sunny day.

I understand.

Yu-kyu, are you ready?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

This is the end of the interview.

Please take care of Yu-kyu.

I'm sorry.

Thank you for your time today.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Can you go home today?

Yes.

It looks like a typhoon is coming.

Please be careful and go home.

The wind is getting stronger.

It's getting better.

What are you going to do?

Hello.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

You have an application, right?

I understand.

Thank you for your hard work.

I heard you were staying at a hotel somewhere.

I don't have a hotel.

I don't have a hotel.

I don't have a hotel.

That's the job of the subordinate.

That's the job of the subordinate.

I don't have a hotel.

I don't have a hotel.

I don't have a hotel.

Let me see.

I don't have a hotel.

This is a close place.

I don't have a hotel.

I don't have a hotel.

You can't call this kind of place.

You can't call this kind of place.

I'm sorry.

Hello.

Hello.

Excuse me.

I'll be right there.

I'll be right there.

Really?

From the room?

Thank you.

Thank you.

It's an item, but it's just a room.

What?

It's not a good idea.

I was writing it, and you can't do anything to me.

You can't do it, right?

Let's drink something with the hotel.

You haven't drunk anything.

I haven't drunk anything.

You haven't drunk anything.

I haven't drunk anything.

Let's drink something with the hotel.

It's just a room.

It's okay. I have my own pace.

Hello?

Hello?

I'm sorry. I don't have a room to go home today.

I knew it.

But I finally found it.

Really?

Yes.

I'm in the same room as the man in the hotel.

You're in the same room as the man in the hotel?

Yes.

Are you okay?

I'm fine.

I don't have a room to go home today.

I don't have a room to go home today.

I'm fine.

You're drunk, aren't you?

I'm fine.

Really?

Yes.

I'm worried.

I'll call you when I get to the hotel.

Okay.

I love you, darling.

I love you, too.

I'm sorry.

There was no meaning in the morning.

I was taking a picture.

I'm sorry.

Where are you looking at?

What?

I saw the man in the front door.

By the way, are you in the same room as the man in the hotel?

What?

What's wrong with you?

You're rude.

I'm in the same room as the man in the hotel.

What?

Is it your first time staying with a girl?

No.

That's...

I didn't say that.

You didn't say anything.

Look.

Stop it.

Stop it.

You're definitely drunk.

I'm not drunk.

You're drunk.

I'm not drunk.

Look.

It's okay.

Please close the door.

Wait a minute.

Look.

It's okay.

What's okay?

Please don't show it.

Please open the door.

Okay.

I'm sorry.

I was just drunk.

I don't want to be told that you're a good girl.

I'm sorry.

I've always liked you because you're a good girl.

Okay.

Please calm down.

What is it?

Please open the door.

Please.

I'm sorry.

Please calm down.

I'm sorry.

I was just drunk.

Please calm down.

Please calm down.

I'm sorry.

But...

I'm sorry.

I got it.

What is it?

Just a little bit.

Just a little bit?

Just a little bit.

I can't kiss you until the end, but...

If it's just a little bit...

Please be gentle.

I'm sorry.

You shouldn't kiss me like before.

Yes, I'm sorry.

I'll teach you.

Really?

You have to be gentle like this.

Yes.

Is it your first time kissing?

No, maybe.

Try to be gentle.

Like this?

Good, good.

Put your tongue out.

How do you feel?

It's hard to explain.

It's hard to explain.

I see.

Do you want to touch your boobs?

I want to touch it.

You can touch it.

Yes, yes.

Be gentle.

Be gentle.

You look at it a lot.

Is it okay from the top of the shirt?

No, it's better from the bottom.

What should I do?

Is it no good?

Is it your first time seeing your underwear?

It's my parents' underwear.

Is it your parents' underwear?

It's your parents' underwear.

I think it's my first time seeing it.

What do you think?

It looks good on you.

It looks good on me?

Yes.

Good.

You have to kiss at times like this.

Like this.

Is it okay from the top of the bra?

No, it's not good.

It's not good?

What do you want to do?

It's better to put it under the bra.

It's better to put it under the bra.

Do you want to take off your bra?

I'll take it off.

What do you think?

Try it.

Is it like this?

Is it like this?

Do your best.

It's the one that's stuck.

I got one.

I got one.

I got one.

You're looking at it.

It's beautiful.

Is it okay to do it like this?

Is it okay to touch it like this?

I don't know.

Touch my wrist.

Be gentle.

You're sleeping like that.

I'm sorry.

You can't touch it.

You can't touch it.

You can't touch it.

Or do you want to do it yourself?

Can I touch it?

Is it your first time being touched?

Isn't this enough?

It feels good.

Just a little.

This feels better.

It feels good.

You're moving by yourself.

I'm sorry.

I'm sorry.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

I'm going to go.

I'm going to go.

Did you feel good?

I'm satisfied with this.

I'm sorry it was hard.

I'm going to go.

I'm sorry.

I'm sorry.

Wait a minute.

No, no, no.

Please wait a minute.

What is it?

Why are you holding it?

I was told that it was better to hold it.

I did it with my mouth.

No, no, no.

No, no, no.

I'm going to put it on.

I put it on.

It's not because I put it on.

You have to put it on.

It's not like that.

Calm down.

How about your mouth?

I'm sorry.

I told you earlier.

Where is it?

Did you put it on?

It's on, so please take it off.

No, no, no.

Take it off.

Let's take it off.

No, no, no.

No, no, no.

I'm sorry.

I became a man.

No, no, no.

Calm down.

Just once.

It's dangerous.

I'm sorry.

I didn't mean to do that.

Calm down.

I'm sorry.

Calm down.

I'm sorry.

Calm down.

How do I do this?

It's not working.

No, no, no, no, no.

But I'll go back.

You can't go back.

You can't.

What?

What?

You can't.

No, but...

No.

Can I?

No, not that.

I understand.

Yes.

Don't be reckless.

I'll teach you.

Yes.

Be kind.

If you feel uncomfortable, put this down.

Yes.

If you put it down without doing anything, it will only hurt the girl.

Yes.

I'm sorry.

You have to make her feel good.

Yes.

If you feel uncomfortable, you don't like it.

Yes, that's right.

But today...

Yes.

It was bad that I was light.

No, it's okay.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Be kind.

Put your finger in.

I understand.

Here?

Yes.

That's amazing.

Are you okay?

Yes.

Aren't you watching too much?

No, but...

It's beautiful here.

But you're watching too much.

Am I not allowed to watch?

You're watching too much.

If you watch too much, you'll pull the girl.

I'm sorry.

But if I don't watch, I can't do anything.

Be kind and slow.

If you do that, you'll be fine.

Good boy.

Can I do one more?

One more?

Yes.

Slowly.

Slowly?

Yes.

You can't be strong.

Okay.

Does it hurt?

No, it's okay.

It hurts a little.

Really?

Be kinder.

It feels good.

Give me a kiss.

Okay.

You're used to it, right?

Yes.

This will make you feel better.

I understand.

You have to do this first.

I understand.

I'm sorry.

Okay.

Can I do it again?

No.

But...

It's okay.

You can do it again.

It feels good, right?

It feels good.

This is the last one.

Can I put it in?

Yes.

How did you put on the rubber band?

Just like that.

Just like that?

How did you put on the rubber band?

Just like that.

No.

What?

You have to take off the air.

Air?

Yes.

It will break.

You have to put it on carefully.

Yes.

I'm sorry.

Like this.

It feels good.

It feels good?

You can do it again.

No.

You don't want to?

No.

You don't want to?

It's okay.

It's okay?

What?

You can't.

You can do it with your hands.

Try it.

Okay.

You have to do it like that.

Okay.

I understand.

You can do it with your hands.

No.

It's okay.

You can do it with your hands.

No.

It's okay.

No.

Can you do it gently?

Yes.

Can you do it gently?

Yes.

Really?

Yes.

Here?

Yes.

And here?

Yes.

Is it okay?

Yes, it feels good.

I feel good too.

It feels good.

I'm not feeling well.

I'm worried about the wound.

Does it feel good?

It feels good.

The fish is getting thinner.

It's so cute.

What are you saying?

It's so cute.

Are you satisfied?

No, not yet.

I'm not satisfied.

You're satisfied, right?

I'll do it with my hands later.

I'll do it with my hands later.

If you're going to do it first,

Yes.

Wait a minute.

Yes.

I'm not satisfied.

Then I'll try to put it in from behind.

From behind?

I'll try to put it in from behind.

I'll try to put it in.

Can you do it?

I don't know.

I don't know.

It's here, right?

Here.

Is it around here?

No, it's not there.

Here?

Yes.

Take it out.

Yes.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

Wait a minute.

Yes.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

It came out like this again.

Oh, my God.

Yes.

I'll take it for you.

Wait a minute.

Yes.

It came out like this again.

Oh, my God.

Oh, my God.

I can't do it twice.

I can't do it twice.

Oh, my God.

Oh, my God.

It came out like this.

Oh, my God.

I'll take a shower.

Oh, my God.

Oh, my God.

Here.

Wash it.

I'm washing it.

I'm washing it.

Was it dirty?

It's not soaked in water.

It's not soaked in water.

Shut up.

I don't know.

I don't know.

Wash it here.

Just wash it.

What?

What?

Just wash your face.

I'm just washing my face.

Just wash your face.

Why?

Why?

Something is wrong.

Hey.

Hey.

Wait a minute.

Hey.

Are you okay?

No, wait.

I'm fine.

It's cold.

Oh, it's cold.

It's cold.

You're my boyfriend.

Oh, really?

You're so long.

Oh, really?

I'm tired of you.

You look like you want to be a normal person.

Oh, really?

You're too energetic.

You're too energetic.

You're too energetic.

Aren't you tired?

I'm tired.

You're tired, aren't you?

Do you want me to throw it to you?

I don't know.

I don't know what to do.

I'm going to catch a cold, so let's stop.

A little more.

I'm going to catch a cold.

It's okay.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm going out.

I'm going out.

I found it.

Did you sleep and come out like this?

It's amazing.

It feels good to be friends.

But it's fast.

It feels good.

I can't do it.

It's amazing.

You haven't cried at all.

Can you do it?

I want to do it.

Do you want to do it?

I want to do it.

How should I do it?

Do it from behind.

It's cold.

Wash your hands.

It's cold.

Wash your hands.

It's amazing.

How do you sleep?

It's cold.

Did you sleep well?

Yes.

Take a shower.

Yes.

It feels good.

It hurts.

Really?

Is it a massage?

That's right.

Isn't it suspicious?

I don't think so.

Hello?

Did you get to the hotel?

I'm sorry.

I couldn't go to the hotel.

I was worried.

You don't have to worry.

Is the man in the same room okay?

It's okay.

I'm sleeping on the floor.

I'm in bed.

You don't have to worry.

Really?

It's okay.

I'm worried.

It's okay.

You don't have to worry.

I'm not seen as a woman.

You're drunk.

It's okay.

Are you naked?

I'm not naked.

Are you wearing clothes?

It's okay.

You don't have to worry.

Is the man in the same room okay?

I'm not naked.

You're naked when you're drunk.

It's okay.

It's okay.

This is my boss.

Your boss?

I showed him what I was good at.

I let him sleep on the floor.

Really?

You're drunk.

It's not like that.

I saw the typhoon news.

It's amazing, isn't it?

It's raining a lot.

Are you okay?

It's not like that.

What is it?

Is it because you're lying down on the bed?

Don't you have a man's voice?

I don't.

I'm worried too much.

Are you awake?

I'm not awake.

I'm sleeping on the floor.

I'm worried.

Men are like that.

Men are not like that.

You're naked when you're sleeping.

I'm not like that.

You're wearing clothes.

I'm wearing clothes.

I'm on the bed.

I'm sleeping on the floor.

Are you wearing a blanket?

I'm wearing a blanket.

Really?

Yes.

Are you eating something?

I'm not eating anything.

Did I put garbage in my mouth?

I'm not eating anything.

Really?

It's okay.

Don't worry.

You'll be fine.

You said you were going to be fine tomorrow.

I'll be fine.

You said you were going to be fine at night.

I'll be fine.

Don't worry.

Are you going to work tomorrow?

Yes.

I went to work.

I have something to do.

Do you have an umbrella?

I don't have an umbrella.

I'm glad to hear your voice.

Are you eating something?

I'm not eating anything.

Really?

It's in my stomach.

I'll buy you a souvenir tomorrow.

I'll buy you a souvenir and go home.

I wonder what it is.

Is it a pork bun?

I like pork buns.

Let's eat together when we get home.

It was on the news that you shouldn't eat on the train.

Was there such a thing?

I think so.

Really?

Your voice sounds sleepy.

I'm a little tired, so I'm going to sleep.

There is a sound of rain.

It's my imagination.

It's okay.

It's raining and the wind is strong.

It may be that sound.

Be careful.

I understand.

Be really careful.

I understand.

I'll be careful and go home.

I love you.

I love you.

Really?

Why do you have to lie?

I'm worried.

I think I'm going crazy.

It's okay.

Be really careful.

Yes.

I'm going to sleep.

Good night.

Good night.

I love you.

Good night.

Good night.

Good night.

You came first.

I didn't touch the floor.

You can't touch the floor.

What's wrong?

What's wrong?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You touched the floor first.

You can't touch the floor.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please move away.

You said that.

Hey.

Yes.

Did you touch my plums?

I'm going to get off the chair.

Jensei,

Yes?

Do you want me to tell you something?

What is it?

But...

Do you want me to tell you something?

Please tell me.

But if I let you go, you'll come out.

Wait a minute.

Wait a minute.

Please tell me.

Don't touch it like you just did.

Be gentle.

Be gentle?

Don't put your finger in it all of a sudden.

Be gentle.

Like that.

Like that?

You can do it like that.

Don't do it like that.

Is that so?

But it doesn't feel good if it's like that all the time.

You can put a bandage on it.

A bandage?

But if you do it like that, it hurts.

If you do it like that, you'll drink too much.

What?

It's hard to put a bandage on it.

Do you feel better?

I feel better.

You're used to it, right?

Yes.

Be more intense.

Do you like this part?

Yes, it feels good.

You have a cute face.

That's good.

You look like you're going to live.

It's amazing.

Did you go?

Yes.

I told you.

I told you.

It's better to go now, right?

This is fine, right?

It feels good.

What is it?

What is it?

You're so energetic.

You look like you're going to live.

I know.

You look like you're going to live.

Did you sleep?

Yes.

Are you sleepy?

Yes.

It's amazing.

You don't sleep at all.

No.

I see.

It's amazing.

It's white.

It's white.

You can see it, right?

It's amazing.

It feels good.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I want to move from behind.

I want to move from behind.

Are you okay?

Here.

Here.

Are you okay?

I'm okay.

I'm okay.

I'm okay.

Please lift me.

I'm okay.

You're sweating a lot.

I'm sweating a lot.

Take off the tissue.

Tissue?

I'll wipe it.

You're sweating a lot.

You're sweating a lot.

You're sweating a lot.

I'm sweating a lot.

Are you okay?

Yes.

Thank you.

It feels good.

I'll clean you up.

Really?

You're not crying at all.

I'm not crying at all.

I'm not crying at all.

I'm not crying at all.

I'm just cleaning up.

I'm just cleaning up.

It feels good.

When will you cry?

When I do it again.

I might cry.

Really?

Will you come out again?

Will you come out again?

Will you come out again?

Will you come out again?

Will you come out again?

I want to come out.

I want to come out.

Do you have a water bottle?

What is it?

Shall I put this in?

Shall I put this in?

I like this a lot.

It feels good.

It feels good.

You rub it a lot.

You rub it a lot.

I might cry.

Did you get clean?

I cried.

I'll clean you up.

Really?

I'll clean you up.

Shall I do it again?

Again?

Is it okay?

Is it okay?

I might cry again.

Can I show my face?

What is that?

Can I show my face?

You drank too much.

Is it okay?

It's okay.

Really?

I'll be attracted to other girls.

I'll be attracted to other girls.

I understand.

It feels good.

Did you drink too much?

Did you drink too much?

Did you drink too much?

I was attracted to other girls.

I was attracted to other girls.

Hurry up.

What is it?

I don't have it.

You don't have it?

Are you kidding me?

I don't know where it is.

Hurry up and find it.

Your face is cute.

It doesn't have to be cute.

It doesn't have to be cute.

Hurry up and find it.

Hurry up and find it.

I don't have it.

Did you drink too much?

Did you drink too much?

Did you drink too much?

That's right.

That's right.

Please look at me.

I'm very angry.

I'm very angry.

I'm very angry.

I'm very angry.

I'm very angry.

I'm very angry.

Let's do it again.

Let's do it again.

Hurry up.

Hurry up.

Let's do it again.

Let's do it again.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

You don't want to teach me, do you?

You don't want to teach me, do you?

You don't want to teach me, do you?

I'm so angry.

I'm so angry.

What is that?

Are you ok?

Do you want to pee?

I'll pay you back

It's not over yet

I'll pay you back

It's not over yet

I don't want to pay you back

Your reaction is cute

Shut up

It's not over yet

It's not over yet

I told you it's not over yet

It's not over yet

It's not over yet

I want to pee with you

Do you want to pee?

It's not over yet

It's not over yet

It's not over yet

I want to pee

Do you want to pee?

I want to pee

It's not over yet

It's not over yet

Can I put it in your bed?

Do you want me to put it in your bed?

No

You can't put it in your bed

Of course

I'll put it in your bed

It's comfortable

It's comfortable

From behind

Please stay like that

It's not over yet

It's not over yet

It's not over yet

Hold on

Hold on

It's not over yet

It's not over yet

It's not over yet

I'm sorry

I went out a lot

I have to get ready

Get ready

Get ready

Get ready

I didn't get ready

I didn't get ready

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

It's sunny

But my suit is wet

But it's sunny

I went out a lot

This is the only one