Original subtitles

I'm home.

I'm home.

What?

What?

You're home?

Are you alone?

Yes, I am.

My mom and dad are late today.

I see.

I see.

Oops.

I was working for three days.

Really?

Yes.

I didn't get a call, so I was surprised.

Really?

Yes.

By the way,

I bought a souvenir for my dad.

What?

This.

Orange juice.

Orange juice?

Yes, it's very delicious.

Do you want to drink?

Yes.

Thank you.

It's delicious.

Really?

Yes.

Is the taste strong?

I don't know.

It smells like nature.

It smells like nature?

Yes.

Can I drink it?

No, you can drink it.

I don't need it.

I bought it, so you can drink it.

Thank you.

It's good.

It's delicious.

It's delicious.

I'm glad.

By the way,

How are your parents?

They are fine,

but my dad has a backache.

Really?

Yes.

Is that okay?

I don't know.

He has a very heavy pot.

What is it?

It's a zundo.

When he was carrying it inside,

he broke it.

He broke it.

Is it okay

if I don't take care of the shop?

But my dad

has a corset

and he works hard.

What if you help him?

I can't do that.

No, you can do it a little.

You should do it too.

You have a company.

You should come back.

No.

I only have three days

to be here.

Why are you so busy?

You know

how hard it is

to be a businessman.

Hard?

Yes,

even if you don't like it.

Is it hard?

It's hard.

It's hard,

but I drank a lot.

It's delicious.

Is it delicious?

Yes.

That's all.

I'm going to drink

a little more.

That's right.

I bought it

and I lost it in an instant.

It's delicious if you drink a lot.

Really?

Yes.

Did you drink it yourself?

I don't drink it.

You don't like it?

No, I like sweet things.

I drank it in Shinkansen.

Really?

Yes.

I want you to drink this

with your mom and dad.

Well,

I'll drink it.

You don't have

anything to drink with your mom and dad, do you?

Well, yes.

Well,

drink it.

It's delicious.

Cheers!

Cheers!

You've liked sweet things for a long time.

Yes, I like sweet things.

That's good.

I'm glad you're healthy.

I'm getting sleepy.

Really?

Yes.

Are you okay?

Yes.

I'm sleepy.

Are you sleepy?

Yes.

I'm sleepy.

I'm sleepy.

It's beautiful.

It's quite heavy.

Did you really fall asleep?

Yes.

It's amazing.

The view is amazing.

It's really beautiful.

The skin is smooth.

The skin is smooth.

The skin is smooth.

The skin is smooth.

The skin is smooth.

The skin is smooth.

The skin is smooth.

Rub on a paper towel to remove any bits

Nod corners off the white paper.

Push gently to remove impurities.

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

había

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

It's so warm.

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Let's take a look inside.

It's so warm.

It's so smooth.

Let's take a closer look.

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Let's take a closer look.

Let's take a closer look.

Let's take a closer look.

Let's take a closer look.

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities or leave boiler marks

Rub gently to cover impurities

Rub gently to cover impurities

Rub gently to cover impurities

Rub gently to cover impurities

Rub gently to cover impurities

Rub gently to cover impurities

Rub gently to cover impurities

Rub gently to cover impurities

Rub gently to cover impurities

Rub gently to cover impurities

It feels good

Rub gently to cover impurities

Rub gently to cover impurities

Rub gently to cover impurities

Rub gently to cover impurities

Thank you for watching!

I'm tired.

I'm tired.

I helped you for the first time.

I'm tired.

I'm tired.

I'm tired.

I'm tired.

I'm tired.

This is the cream I got.

This is the cream I got.

This is the cream I got.

Do you want it?

Do you want it?

It looks good.

I bought a high-quality cream.

I bought a high-quality cream.

I'll take it out.

I'll take it out.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

It looks delicious.

It looks delicious.

Which do you eat?

I'll eat this.

I'll eat this.

It looks delicious.

It's absolutely delicious.

Do you want this?

I don't.

Rub it.

It's delicious.

How is it?

It's delicious.

It's delicious.

Would you like to eat mine?

Don't you eat it?

You said it was delicious.

I'm on a diet now.

Is that so?

It's delicious.

Do you want to eat together?

Yes.

I'm embarrassed.

How is it?

It's very rich.

The cream is very delicious.

Is it only the taste of cream?

Yes, it's only the taste of cream.

Is there any other taste?

I don't know.

I ate this for the first time.

That's right.

It's delicious.

I'll eat it.

You should eat it now.

If you eat it again, it will deteriorate.

That's right.

I'm the only one like this.

I'll cool it down later.

You can eat it again.

Thank you.

There is a lot of cream in it.

There is a lot of cream in it.

It's delicious.

I'll endure it.

I'm on a diet.

You can eat it all.

I'm going to eat it all.

Did you eat it all?

I ate it all.

I'm happy.

Why?

It was delicious.

I'm glad.

I'll give you this.

Don't eat it.

Are you tired?

I'm tired.

Aren't you tired?

I'm tired.

I'm tired.

I'm tired.

There was a moving company.

There was a moving company.

There were two of us.

There were two of us.

One of us wasn't cool.

You're the younger one.

I'm the younger one.

I'm the younger one.

I like live music.

I'm not cool.

I'm not cool.

I see.

You're my type.

You're a man, but you have a type.

I'm kind of.

I saw you on TV.

I know this guy is cool.

I see.

I'm full now.

I'm tired.

I'm sick of it.

You're sick of it?

Are you tired of moving around a lot?

I'm tired.

You have homework to do.

You'll be fine if you sleep.

I'm getting sleepy.

I'll sleep.

You'll be fine if you sleep.

You won't be able to sleep at night.

I'm sleepy.

I want to see you one more time.

That's good.

I'm sleepy.

Did you get up?

Did you get up?

It works.

I'm sleepy.

I'm sleepy.

I'm sleepy.

I'm sleepy.

Did you get up?

Did you get up?

It works.

It's smooth.

It's smooth.

It's smooth.

It's smooth.

It's smooth.

It's smooth.

It's smooth.

I'm sleepy.

I'm sleepy.

I'm sleepy.

I'm feeling it.

I'm sleepy.

I'm not sleepy at all.

I'm not sleepy.

It's a brush like this.

It's a brush like this.

It's a brush like this.

It's a brush like this.

It's a brush like this.

It's a brush like this.

It's a brush like this.

It's a brush like this.

I'm sleepy.

It's a brush like this.

It's a brush like this.

It's a brush like this.

It's a brush like this.

It's a brush like this.

It's a brush like this.

It's a brush like this.

It's a brush like this.

It's a brush like this.

It's a brush like this.

It's so wet.

It's a brush like this.

It's a brush like this.

It's not disappearing.

It was a pipe.

It's a brush like this.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's very slippery.

There was something like dimensional esaune.

It's amazing.

I can't see the bottom.

Are you really sleeping?

It moved.

It moves a lot.

Is it reacting because I touched its butt?

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

What is it?

What is it?

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

It's moving a lot.

I'm going to play a little bit with this.

I'm going to play a little bit with this.

Did you either take a bath?

Did you either take a bath?

Do you want a juice?

Here you go.

Thank you.

Do you want a juice?

Do you want a juice?

Do you want a juice?

Do you want a juice?

Do you want a juice?

Do you want a juice?

Do you want a juice?

Do you want a juice?

Do you want a juice?

Is she really asleep?

Is she really asleep?

Is she really asleep?

She won't wake up.

She won't wake up.

She is really there.

She is going down.

She is really going down.

She is really asleep.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is really soft.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

I want to see her.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

I can't stand it anymore.

It feels good.

She is going down.

She is going down.

I can't stand it anymore.

It feels good.

It feels good.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

It feels so good.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

It feels so good.

She is going down.

It feels so good.

She is going down.

She is going down.

It feels so good.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.

She is going down.