Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Oh, I'm so hungry.
Mr. Tomo.
Mr. Tomo.
Mr. Tomo.
Mr. Tomo.
I'm home.
I'm home, Karen.
Welcome home, Mr. Daikichi.
Oh, it smells good.
What did you order today?
I made some meat dumplings, Mr. Daikichi.
Oh, that's great.
That's my favorite.
How is it?
Is it a little boring?
No, it's not.
It will take a little longer until it's done.
I think it's better to take a bath first.
Then let's do it.
She is half.
She is half.
She is half.
We are two years apart.
But that doesn't matter.
I love her so much.
I love her so much.
I don't want to be away from her for a moment.
I don't want to be away from her for a moment.
I want to do it.
I want to do it.
But it's not enough.
But it's not enough.
Hey, Daikichi.
What is this?
I'll introduce you, Mr. Tomo.
I'm a good friend.
I can afford a drink.
Daikichi is married.
I drank while we were getting married.
I came to his house.
His house is about 50 years away.
I thought Daikichi and my dad were homerelaxed.
What's wrong with you?
No, I didn't think that she is such a young woman.
She is not only young.
Toru-san, don't be surprised.
She is a mother.
A mother?
Yes, her father is Japanese and her mother is French.
French?
French?
I understand Japanese, so it's okay, Toru-san.
What are you saying, Toru-san?
You don't want to say hello, do you?
Shut up.
She is not like that.
What did you do?
Here you are.
I was surprised.
I didn't expect to get such a young woman from Daikichi.
Toru-san, it's love.
Love.
If you have love, it doesn't matter how old you are.
Right, Karen?
No, I don't want to.
Hey, hey.
If you are upset, you should find a wife as soon as possible.
Right?
Right?
What do you mean, right?
Right?
Right?
Right?
Be strong, Toru-san.
I don't want to.
What are you saying?
It can't be helped.
I put a futon in the other room.
Today is a good day.
It can't be helped.
Here you are.
You can sleep well.
Don't sleep here.
I drank too much.
Where am I?
Here you are.
Here you are.
Here you are.
Here you are.
Here you are.
Here you are.
Here you are.
Here you are.
Here you are.
Here you are.
Here you are.
Here you are.
Here you are.
Here you are.
Here you are.
Here you are.
Good morning, Kare-san.
Good morning, Toru-san.
Did you sleep well yesterday?
Yes.
I drank too much yesterday.
I'm sorry.
It's okay.
I'm going to cook breakfast.
Please wait.
I'm sorry.
Where is Daiki?
He went fishing.
Kare-san.
What is it?
What is it?
Why did I do that?
Maybe I was jealous of Daikichi.
Daikichi, who thought he was lonely like me,
I couldn't forgive him for getting a beautiful wife when he was young.
Then I should have stolen it.
I should have stolen it, cheated on it, and made me a woman.
That's what I thought.
By doing that, my miserable life will be saved.
That's what I thought.
Kare-san, see you later.
See you later, Daikichi-san.
See you.
Thank you.
I stole someone else's wife and made it my own.
If I put my body together, even if I don't like it, I get sick of it.
Karen is a cute woman.
She's waiting for me to ask if it's now or not.
I stole Daikichi's eyes and did it with Karen.
I can't live without this woman.
Karen was my everything.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
I'm sorry, Daikichi-san.
What's wrong?
I think I'm doing something wrong.
I think I'm doing something wrong.
You're betraying me, aren't you?
You're betraying me, aren't you?
Then what should I do?
Should I stop seeing you?
If I could, I wouldn't suffer so much.
Forget about Daikichi, Kallen.
You're mine.
Why?
I can't forget you.
Why?
I'm half Japanese, half French.
I have no place to go.
I'm a stranger wherever I go.
I'm a stranger wherever I go.
I'm a stranger wherever I go.
I'm always seen with cold eyes.
I don't care if you are Japanese or French.
I love you as a woman.
And I will continue to love you.
That's what he said.
But I...
Well, Karen.
See you later.
See you later.
Karen.
You haven't been well lately.
What?
Is your health not good?
Do you want to go to the hospital?
No, I'm fine.
Thank you for worrying about my health.
Is that so?
It's 7 p.m.
See you later.
See you later.
Karen.
Karen.
Tom.
Karen.
Tom.
Tom.
That's not true.
It's not true.
I've never had a woman since I was born.
It's a miserable life.
I'm so happy that I finally got a woman.
Tom.
Please don't do this to me.
Karen is my wife.
Please love me.
I love you.
Please give it back to me.
Taikichi.
I love you.
Please don't go anywhere.
Please don't abandon me.
Please don't leave me alone.
Which do you want?
Which do you want?
Which do you want?
Which do you want?
I love you.
I'm sorry, Taikichi.
What are you going to do from now on?
I don't know.
You should go back to Taikichi.
Tom.
You're a terrible person.
I've become a cruel woman.
If I'm not embraced by you, my head will go crazy.
I can't get away from you even for a moment.
I've become such a cruel woman.
I can't go back to Taikichi now.
What should I do?
Please tell me.
What should I do?
What should I do?
What should I do?
What should I do?
What should I do?
I'm going out.
I'm going out.
I'm going out.
I'm going out.
I'm going out.
I'm going out.
I'm going out.
I'm going out.
What should I do?
What should I do?
I'm going out.
I'm going out.
I'm going out.
I'm going out.
I'm going out.
I'm going out.
I'm going out.
I'm going out.
I'm going out.
I'm Karen Uehara.
Hello.
I'd like to talk about what I've been into recently.
What I've been into recently is...
I have a favorite dog.
It's a miniature dachshund.
It's so cute.
I turned one on December 28th.
It's still small, but it's cute.
When I can get in, I take a bath with it as much as possible.
I can't draw a dog.
I can't swim by myself.
When I'm tired, I buy a big bath tub.
I put my favorite dog in the tub.
I'm in the tub together.
I feel sleepy when I do that.
I get sleepy when I'm tired.
I sleep together.
I wake up with a swollen body.
It's cuter than the dog in the tub.
I'm sorry.
They're all cute.
They're so cute.
I buy a lot of things for them.
I give them a lot of snacks.
I can do two kinds of acting.
I can't sit down.
I can do fuse and chin-chin.
I'm embarrassed to do that.
I said, give it to me.
I stand like this.
I stand like this because I have a long body.
They're so cute.
I usually give them one.
I give them a lot of snacks and get fat.
Dogs are good for you.
Animals are good for you.
Please buy a hamster.
I have a dog.
I have a hamster named Kinkuma.
His name is Michiko.
It's not that big.
But my hamster is big.
I named him Michiko because I thought he was a girl.
He's been living for a year and a half.
I thought he was a girl.
He's been growing up.
I thought he was a girl.
I thought he was a girl.
I thought he was a girl.
One day, a friend said he would go with me to buy a hamster.
There were a lot of hamsters like Michiko.
There were a lot of hamsters like Michiko.
I thought he was a boy because I thought he was a girl.
I thought he was a boy.
I called the staff and asked if he had a ball on his butt.
I asked if he was a boy.
He was a boy.
I thought he was a girl for a year and a half.
I thought he was a girl.
I thought he was a boy.
But Shiba and Michiko are really good friends.
They usually try to eat each other.
Michiko and Shiba.
But normally dogs are stronger than dogs.
Our hamster is stronger.
They bite their nose.
When they are about to eat.
Then Shiba always comes to me.
They are really cute.
I always take pictures of them with tissue.
So animals...
I can't stand them.
It was a boring story.
I'm Karen Uehara.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.