Original subtitles

I'm so tired.

I'm so tired.

What's wrong with me?

I'm not ashamed of being a woman.

You're standing on the right side.

Tell me.

Hey, hey, customer.

The person who is on the left side.

Go ahead.

Tell me that he's not here.

I've already called him.

What?

Hello.

Is Ueno-san still here?

No.

He's not in the editing department right now.

Did you forget?

Mr. Yoshizaka.

I came to ask you a favor today.

Actually, Mr. Honma is going to be rescued.

I won't write it.

Please.

I really want you to write it to Mr. Yoshizaka.

Why me?

I haven't written for seven years.

I decided to become an editor by calling Mr. Yoshizaka's name.

It's my dream to work with Mr. Yoshizaka.

Was it interesting?

Yes.

First of all, it was a magazine that said that the devil of hell climbed the thread of the spider.

And I fell in love with the main character's high school girl.

I only knew how to torture people, but I jumped into the sea to save the main character.

I'm crying.

Isn't it funny?

Especially in the last part of the first volume,

the main character says that he will go to hell without going back to hell.

I'm 24 years old, but I'm not ready for that.

How about the second volume?

What?

If you're a fan of the novel, you've read it, haven't you?

Oh, that's great.

I got it.

If it's boring, say it's boring.

I know I'm not talented.

I've never been hit on the internet.

Don't say it like that.

I'll come again.

Excuse me.

Excuse me.

Yes.

You're here today to talk about manga, aren't you?

Yes.

Please persuade Nene to draw a manga.

My child is stuck at home, and I think he has no choice but to draw a manga to restore society.

Please.

Thank you.

I'm Yoshitaka.

Akime.

What are you doing?

Nene, you told me not to mess around when the customer is here, didn't you?

Did you see it?

I saw it.

Are you serious?

Are you going to stop reading it?

Are you kidding me?

It's a joke.

No, it's not.

I'm sorry.

I was too excited.

I'm sorry.

Lick the manga.

Lick it.

No.

Is it okay?

Yes.

Lick it.

It's okay.

Go on.

Yes.

I like to lick it and make it dirty, so lick it more.

Lick it.

Lick it.

Lick the boobs, too.

What?

Lick it.

Come here and lick it.

What are you doing?

Yes.

Put your finger in it.

Do I put my finger in it?

I'm going to touch the chest, so put your finger in it.

Hurry up.

Lick the nipples, too.

Lick it.

Stop it.

Stop it.

It's dirty.

Take off your clothes.

Are you kidding me?

Take it off.

I'm embarrassed to see you so much.

It's okay.

Take it off.

I like to lick it, so lick it a lot.

What?

I'll lick it, too.

Lick it.

Lick it.

Yes.

Touch the chest.

Lie down here.

Lie down?

It's okay.

Take off your pants.

But...

Take it off.

I want to see it.

Take it off.

But...

It's okay.

Yes.

I'm sweating.

It might smell.

I don't like smelly things.

It's bad.

What?

It's okay.

What are you doing?

Shut up.

I'm sorry.

Take it off.

I'm sorry.

It's good.

What?

Wait.

I'm taking a shower.

Do you feel good?

What?

Do you feel it?

Well...

Yes.

Take it off.

Take it off.

You feel good.

Lick mine, too.

It's okay, right?

No.

Well...

This way.

Lie down.

Lie down.

Lie down.

Lie down.

Lie down.

It's okay.

It's okay.

My back hurts.

It's okay.

No.

Well...

Well...

I haven't taken it off yet.

What?

Do you want to take it off?

Yes.

I want to take it off.

Then, I won't move.

Why are you scared?

Well...

It's not like that.

I'm just a little scared.

Then, do you want to stop?

No.

I don't want to stop.

It's very soft.

It's very soft.

What is it?

Do you like it?

You like it, don't you?

I like it.

You like it, don't you?

You like it, don't you?

If you want to see my face, kiss me.

It feels good.

It feels good.

I've become like this.

I've become like this.

Can you read it out loud for me?

Damn it.

I can't read it out loud.

Well...

But...

Really...

I thought you were...

I thought you were...

I thought you were...

I thought you were...

I thought you were...

What is that name?

What?

I was going to write it seriously.

I'm Mezu.

You're the one who arranged it.

Honestly, it's boring.

What is that name?

What's going to be interesting?

Tell me specifically.

Isn't that your job?

If you just say your opinion,

No one can do it.

Go home.

That's why I told you.

You're not talented.

It's a shame.

It's a shame.

It's a shame.

Please wait, editor-in-chief.

I left that frame open for Mr. Yoshitaka.

That's not true.

Nene Yoshitaka will definitely come back.

She's a must-have in the manga world.

I understand.

I'll write my own name.

I saw a new name.

Teacher...

The show is starting now.

It's almost over, isn't it?

Thank you.

What if I go home and sleep?

Don't say that.

You want to be happy with me, don't you?

Then...

Go take a shower.

Does it smell?

Yeah.

It smells like Tatsunami.

I can't make it if I'm having sex.

So...

Go take a shower.

That's right.

I'll pay you back.

What are you doing, teacher?

I'm just shabu-shabu.

What?

I'll do it as soon as I shabu-shabu.

What?

It's okay.

Teacher, what are you doing?

What?

Teacher...

What?

Wait, teacher.

You promised not to do it.

It's going to be late.

I didn't make that promise.

What?

But it's different.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Teacher...

I'm going to puke.

Tatsunami.

Yes?

Were you sleeping?

No, I wasn't.

Do you remember what I said?

I said it was over.

Really?

As expected of the teacher.

Good morning.

Tatsunami.

Come home tomorrow.

I'm sorry.

I understand.

Excuse me.

My parents are not here today.

I opened the door.

Your face is strange.

I'm going to wash it.

It's beautiful.

Really?

Teacher, I can't stand it.

Teacher...

It's cute.

Thank you.

It's very beautiful.

Wait a minute.

Yes.

I'm doing great.

It's cute.

Thank you.

Can I take it off?

Wait a minute.

Your bottom is also cute.

It's cute.

It feels good.

It feels good.

What did you do?

It feels great.

This too?

Yes.

It feels good.

Can I do more?

Yes.

Please look back.

Why are you laughing?

When I touched here,

it moved.

Why are you laughing?

Don't laugh.

I'm happy that it feels good.

It's wet again.

It can't be helped.

Can I go?

Yes.

It smells like a teacher.

It's embarrassing.

Teacher Nemo.

You smelled me,

didn't you?

Yes.

Then it's okay, right?

Yes.

It's dangerous.

It's painful.

It's dangerous.

It's very sensitive.

It's painful.

Your hair is very beautiful.

Thank you.

Does it feel good?

It feels good.

It's cute.

Thank you.

It feels good.

I want to drink a lot.

Drink a lot.

It feels good.

It's very painful.

Does it feel good?

It feels good.

Thank you.

It feels good.

Teacher.

You did too much.

I couldn't stop.

I pulled the string.

I got on while drinking.

It feels good.

It feels good.

Your hips are very high.

It feels good.

Your hips are very high.

It feels good.

I can't hold it.

I want to hold it for a moment.

It's not out yet.

It's very sensitive.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

I'm happy.

It's very painful.

It's very painful.

It's very painful.

It's very painful.

It's very painful.

It's very painful.

It's very painful.

It's very painful.

It's very painful.

It's very painful.

It's very painful.

It's very painful.

It's very painful.

It's very painful.

I feel like I'm going to die

Yes, it feels so good

Give me a kiss

Give me a kiss

Let's move again

Give me a kiss

Give me a kiss

I love you

I love you too

I love you

I love you too

I love you too

This is bad

You look so comfortable

This is bad

You're so cute

You're so cute

Thank you

I love you too

I love you

I love you

I love you

I don't have enough energy

Turn on the light

That's cheating

Miss

What?

I'm going to be a serial killer

What?

It's going to be hell

I'll take you to hell

Shut up