Original subtitles

What are you going to do, Omi-chan?

Oh, that's it.

It's been a long time since I went on a trip with my grandmother.

How many years?

How many years has it been?

I'm sorry.

Let's go together when the exam is over.

Yeah.

Let's go to bed.

I want to sleep.

If you wanted to go with your mother for the first time, it would be nice.

Yeah.

Take it easy.

Thank you.

Wait a minute.

You always buy a lot of things.

Yeah.

What is famous?

I don't know what it is.

What?

It's not simple.

I don't know.

What is famous?

I don't know.

Tell me inside.

What?

Tell me inside.

Yeah.

What?

Did you bring souvenirs today?

I brought souvenirs.

Really?

Yeah.

You didn't know?

I didn't know.

I like spring.

It looks good on you.

I didn't know.

I didn't know.

I didn't know.

My mother likes spring.

Really?

Yeah.

It was a little big.

It was a little big attack.

It was a great attack.

It was a great attack.

It was cool at that time.

It was cool now.

It was great.

I don't know.

Did you bring a swimsuit?

Swimsuit?

I washed it.

I put it in the basket with other laundry.

I see.

Please look inside.

OK.

Please wear it.

I don't know the size.

I wear it.

You eat too fast.

You eat too fast.

It's delicious.

It's not good for your health.

It's not good for your health.

Is that so?

Yeah.

It's already 20 o'clock.

Really?

It's already that time?

I have to go.

Let's go.

OK.

Can I put it in the basket?

OK.

Please.

Thank you.

Don't put it in too much.

OK.

OK.

Are you going out?

OK.

I'm going out.

Don't put it in too much.

Thank you.

Take care.

Take care.

OK.

Please.

Bye.

Bye.

I'm going to go out.

OK.

I'm going to go out.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

I'm going to go out.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

I'm going to go out.

Bye.

OK.

It's coming.

Did I wear it the same size?

It's embarrassing.

This one is even smaller.

Did I wear this last year?

I don't think I can wear this one.

This one.

I don't think I can wear this one either.

Why is there a swimming pool?

I can't swim.

I don't want to.

It's surprisingly high.

I think it's just right.

It's really tight.

I wonder if it will come out.

It's okay.

It's not coming out a little.

Well, it can't be helped.

I don't want to die.

I wonder why swimming pools are shaped like this.

I wonder if it will be a cute design.

It's too small, isn't it?

Can I stretch it?

I don't want to see the real thing.

I think it's better to throw it away.

Mom, why are you filming this?

It's been a year.

I can't help it.

It's painful.

How painful was it?

It's been a year.

My eyes are getting bigger.

I can't help it when I'm changing my clothes.

It's in the way of my eyes.

It's okay to get smaller.

It's embarrassing.

I'll hide it.

It's really tight.

I'm sorry.

What are you doing?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm filming something.

You don't have to say that.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I wanted to take off my swimsuit.

What?

I wanted to take off my swimsuit.

I'm sorry.

Why did you take off your swimsuit?

I wanted to take off my swimsuit.

Is that so?

I'm sorry.

Can I take off my swimsuit?

What?

I'm sorry.

I didn't know you were saying that.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you okay?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you okay?

Yes.

Can you stand there?

Here?

Yes.

I'm embarrassed to be photographed.

No.

You're amazing.

What do you mean?

It's a nice swimsuit.

Really?

Yes.

Isn't it too close?

It's too close.

I see.

I'm embarrassed.

I only took off my swimsuit.

Really?

Yes.

You got bigger.

What?

I don't think so.

Where do I look?

I don't hide my swimsuit.

Show me.

Show me.

Yes.

Is it fun?

It's great.

What's going on behind you?

Behind me?

Yes.

It's like this.

I see.

That's why you're embarrassed.

I don't hide my swimsuit.

Show me.

You shouldn't touch it.

I'm sorry.

I won't touch it.

I'm sorry.

You're amazing.

You touched it again.

I touched the camera.

Please lie down on the bed.

I'm embarrassed.

Are you embarrassed?

Yes.

It's great.

I'm embarrassed to lie down in a swimsuit.

Is there a swimsuit like that?

Is there a swimsuit like that?

Yes.

It's close.

I only took off my swimsuit.

Really?

Yes.

Wait a minute.

It's amazing.

Your swimsuit is amazing.

There is a gap.

What is this?

Is this to drain the water?

It's amazing.

You said you only took off your swimsuit.

I only checked the texture of the swimsuit.

It's amazing.

There is a gap.

What?

What?

There is a gap.

I don't like it.

It's amazing.

Please lie down on the bed.

On the bed?

Yes.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

There is a gap.

It's amazing.

It's amazing.

I only took off my swimsuit.

I only took off my swimsuit.

I only took off my swimsuit.

Please open your legs.

Why?

Your swimsuit is elastic.

Your swimsuit is elastic.

Yes.

Yes.

I don't like it.

Please hold your knees.

Please hold your knees.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

It's a lot of shape.

Please hold your legs.

Please hold your legs.

It's amazing.

How many times do we touch?

How many times do we touch?

I just check.

Do you take it off?

I haven't touched it yet.

It's not long.

Really?

Look at the side.

Here?

You look like an idol.

I'm not happy.

Really?

You can't tell me?

I can't.

I can't believe it.

It's amazing.

Are you trying to touch it?

Just a little bit.

Touch it later.

I'll lend it to you.

It's totally different.

It's amazing.

I don't like it.

It's okay.

You can't touch it.

I'm just touching the swimsuit.

Really?

Look behind you.

Like this?

Like this?

What do you mean?

I've never had a chance like this.

I guess so.

I'm counting.

Really?

Really.

Be more thankful.

Thank you.

I'll listen to you.

I'll buy you something.

It's only for you.

It looks cute.

What do you mean?

I like it.

I didn't know you liked swimsuits.

I didn't tell you.

You didn't know?

Even if you told me, I didn't know.

You like swimsuits?

The ones you use at school?

It's okay.

I'm not interested.

I like school swimsuits.

Really?

Like this?

Yes.

Do you take your swimsuits so slowly?

I have to take them slowly.

I don't have time to look at them.

I don't have time to look at them.

I see.

I'm glad you understand.

I'm glad you understand.

I was surprised when you first saw them.

I was surprised when you first saw them.

I was surprised when you first saw them.

I'm sorry to have seen them.

I was surprised when you first saw them.

No.

You'll be surprised.

I'll be surprised.

Really?

Wait.

No.

When did you see them?

I can't stand it.

Please.

Wait.

What are you doing?

No.

No.

No.

Please.

No.

No.

Please.

Please.

Please.

I can't stand it.

What?

I can't stand it.

No.

Please.

Please.

I can't stand it.

I'm sorry.

I'll keep it a secret.

No.

No.

No.

No.

I'm sorry.

No.

Wait.

No.

Please.

Please.

No.

No.

I'm sorry.

Please.

No.

Please.

No.

No.

I'll keep it a secret.

I'm sorry.

Please.

No.

I'll keep it a secret.

Please.

Please.

I'll keep it a secret.

No.

Please.

I'll keep it a secret.

No.

Please.

It's so soft.

It's big.

Where is it?

Wait.

What are you looking for?

No.

It's a nipple.

Tell me.

Where is it?

Where is it?

What is it?

It's not a nipple.

It's a nipple.

It's not a nipple?

What is it?

What is it?

No.

No.

No.

It's overflowing.

No.

No.

No.

No.

What are you doing?

What are you doing?

Just a moment.

Just a moment.

It was this big?

I didn't know.

When did it get this big?

I didn't know.

I didn't know.

I didn't know.

I didn't know you were living together.

I didn't know you were living together.

It's heavy.

It's heavy.

I'm embarrassed.

That's no good.

That's no good.

That's no good.

That's no good.

That's no good.

That's no good.

It's overflowing.

It's overflowing.

Can I see this side?

Can I see this side?

Can I see this side?

Can I see this side?

It's amazing.

The lines...

Let me see.

That's...

That's...

Where's the hair?

The hair...

It's fine.

It's embarrassing when it comes out.

It's embarrassing when it comes out.

It's slippery.

Wait.

Don't lick that part.

It's good.

It's good.

It's not good.

It's not good.

It's not good.

It's not good.

Why are you so embarrassed?

Why are you so embarrassed?

Stand up.

Wipe it with a wet cloth.

With a wet cloth?

Yes.

Look.

Look.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Look.

Look.

There's a mark from the wet cloth.

There's a mark from the wet cloth.

No, it's not good.

It's a weird feeling.

It's a weird feeling.

It's a weird feeling.

Look at yourself.

What?

Look at yourself.

It's amazing.

Look.

It's amazing.

Look at yourself.

Look at yourself.

Look at yourself.

Look at yourself.

Look at yourself.

Look at yourself.

No, I can't do it.

Look at yourself.

Look at your butt.

Look at yourself.

That's great.

Look at your butt.

Are you okay?

Let me see your back.

I can't.

You can't?

Let me see your back.

Are you okay?

Let me see your back.

Let me see your back.

Let me see your back.

I can't stand it.

I can't stand it.

What are you doing?

I can't stand it.

I can't stand it.

You're lying.

I won't tell anyone.

It's a secret between you and your mom.

I promise.

Really?

I can't tell anyone.

I'll go wash my face.

Hey.

Sorry.

I told you to come out.

Sorry.

I'm sweating.

I need to wash my face.

I'll go wash my face.

What is this?

Are you okay?

Did you do something to my towel?

No.

You're lying.

This is it.

This is it.

What is this?

Let me see your back.

This is a swimsuit.

A swimsuit?

I can't wear it.

How much do you like swimsuits?

I don't like it.

Let me see your back.

Let me see your back.

Let me see your back.

Give it back to me.

I'll give it back to you if you wear it.

Let me see your back.

This?

I can't see your back.

Let me see your back.

I'll bring a towel if you wear it.

Let me see your back.

Let me see your back.

Isn't this a swimsuit?

No.

That's a swimsuit.

Why?

I can't wear it.

Let me see your back.

No.

Let me see your back.

Let me see your back.

What are you thinking?

It's been a while.

It's small.

Why are you wearing it?

No.

Let me see your back.

Is it okay?

Let me see your back.

It's been a while.

Why?

Let me wash it.

What?

No.

Let me wash it.

I just washed it.

I don't know.

What are you doing?

I don't know.

Let me see your back.

You don't like it.

I'm sorry.

What are you wearing?

I just washed it.

Let me see your back.

It's small.

Let me see your back.

It's small.

It's small.

Let me see your back.

It's small.

It's small.

You don't like it?

Let me see your back.

Why are you touching it?

No.

Let me wash it.

No.

Let me wash it.

No.

No.

Do you want me to help you?

I don't want to.

I don't feel good.

I'm sure you can do it.

Look behind you.

Do you want me to help you?

What is this?

I don't feel good.

I don't feel good.

There is a house inside.

Is there a house?

It's very cold.

Look over here.

It's very cold.

It's not cold.

What are you doing?

It's very cold.

Wait a minute.

It's very cold.

What are you doing?

I'm washing.

I don't want to.

I'm touching the bathroom.

I'm just washing.

I'm just washing.

I'm just washing.

I'm just washing.

I don't want to touch the bathroom.

I don't want to.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

It's very good.

Do you want to touch?

I want to touch.

Let's touch.

It's very good.

It's very cold.

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry

You're not coming out like that

I'm going to drink water

It's not good

Can you see it

Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come

on,

come on, come on, come on,

yes,

I think I'm going to get stuck.

What?

I think I'm going to get stuck.

Where is it?

I'm going to get stuck.

I'm going to get stuck.

Can I pinch you?

What?

Can I pinch you?

Try it.

How do I do it?

From the top.

Like this?

Yes.

It's very slippery.

It's very slippery.

It's slippery.

Oh, my God.

Oh, my God.

It's slippery.

I'm going to pinch you.

I'm going to pinch you.

What?

This is too hard.

This is too hard.

From the top.

You're going to pinch me like that?

I'm going to pinch you.

Oh, my God.

How do you feel?

How do I feel?

You don't like it?

Does it feel good?

Try harder

It feels so good

How do you feel?

It feels so good

How do you feel?

How do you feel?

How do you feel?

It feels so good

It's so sweet

Try to put it on your teeth

On my teeth?

Yes

It's coming off

It's so good

Try harder

It's coming off

It's coming off

I'm sorry

I'll give you some water

What?

I'm sorry

It's your fault

No, it's not

You're the only one in the world

You can take a shower

Bye

It's okay

What are you doing?

You're wearing a swimsuit

Why did you come in?

What are you doing?

Go on

Let me see

It's good

What are you doing?

I'm sorry

Brother

I'm sorry

I'm sorry

Don't worry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

It feels good

It feels good

I'll give you some water

I'm sorry

It's okay

It's okay

It's coming out

It's coming out

It's coming out

It's coming out

I'm sorry

Is it good?

It's not good

It's not good?

I took too many videos

I'm sorry

Let me see

I'm sorry

I'll delete it

Why?

Why do you delete it?

Instead of deleting the video

Can you spend the day

wearing a swimsuit?

What?

Wearing a swimsuit?

Yes

If you spend the day

I'll delete the video

Really?

Yes

I'm sorry

Is it okay?

If you don't, I won't delete it

I promise

Okay

I'll delete it

I'll delete it

I promise

I promise

I promise

I promise

You promised

Yes

You have a vibe

It's okay

Get out

It's a promise

It's a promise

Kanae, lunch is ready

It's coming

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I don't want it

Please

Here you are

It looks delicious

It does?

I'm sorry

Can I eat it?

Yes

Thank you

Really?

I got it

When did you get it?

Right

Yes

I got it from my friend

Really?

You don't cook

Because I'm your mom

Yes

I make pasta for my mom

It's delicious

To be honest

I ate it

I'm sorry

I'm sorry

What's wrong?

Can I have a cup of coffee?

No

As much as you want

Okay

Can I eat it?

I can't concentrate on eating

It's okay

I'll eat it

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

What are you doing?

I'm sorry

It's okay

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

What's wrong?

Can I stand up?

What?

Like this?

No

What should I do?

I want to eat

You can eat

Stand up

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

You are a bad person

I'm sorry

I'm sorry

I am sorry

I'm sorry

Do you want more?

I'm sorry

I'm sorry

Let's go.

What are you doing here?

What are you doing?

I'm going to the toilet.

Toilet?

Yes.

Are you okay?

Yes.

Why are you still here?

Yes.

Wow.

Stop it.

It's embarrassing.

Did you pee?

Of course not.

What?

What are you doing?

Stop it.

It's a little salty.

Let me help you.

Let me help you.

It's hot.

Ouch.

Why did you come in?

I wanted to check on you.

I can't help it.

I'm sorry.

What are you making?

Consomme soup.

What?

Do you like it?

I can't make it.

You can.

It's easy.

Really?

Yes.

It's good.

I just put vegetables in it.

Really?

Yes.

Did you make the soup?

Yes.

I made it.

You can continue.

What?

Yes.

It's hot.

It's hot.

I can't wash it.

It's okay.

It looks delicious.

Really?

Yes.

I'll put it in.

Again?

Yes.

Let me help you.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's okay.

I'm looking forward to it.

I'm sorry.

It's cute.

It's funny.

I want to wear it all the time.

It's okay.

If you don't wear it, it's not good for your skin.

Thank you.

What are you looking at?

I'm looking at the moon.

It's very big.

Where are you looking at?

It's big.

Is it?

Which one is bigger?

Which one is better?

It's big.

It's very big.

You can't compare it to me, can you?

It's completely different.

Let me do it.

You just want to do it, don't you?

No.

I'm scared.

It's amazing.

It doesn't shake that much, does it?

I don't know.

Can I put it in?

I'll do it.

What does it look like?

I'm scared.

I'm so excited.

It's amazing.

It's amazing.

I'm sorry.

I'm sorry.

You like it, don't you?

It's cool.

Which way do you want to go?

This way.

Good morning.

Welcome home.

Come here.

I'm tired.

Hey.

What's wrong?

I was waiting for you.

No way.

What's wrong?

What's wrong?

I'm surprised.

You like it, don't you?

I love it.

You were waiting for me?

I was waiting for you.

Really?

Can I touch your favorite swimsuit?

Can I?

It's sticking out.

Can I touch it?

Was it cool?

I'm sorry.

I like this swimsuit, too.

I want to be touched by you.

It's amazing.

It feels different.

Really?

Yes.

It's amazing.

I want to be touched by you.

Really?

It's amazing.

It feels so good.

I want to be touched by you.

Do you want to go home?

Is that all you want?

Come here.

What's wrong?

I want to be touched by you, too.

Me, too?

I want to be touched by you, too.

I want to be touched by you, too.

More?

It's amazing.

You like to lick, don't you?

Yes.

Like this?

Yes.

Like this?

Amazing.

Your voice is coming out.

It feels good.

Do you feel good?

I want to be touched by you.

Your blood is coming out.

No way.

Is it long?

It's amazing.

How is it?

It's amazing.

More?

I want to be touched by you, too.

It's amazing.

I want to be touched by you, too.

It's amazing.

I want to be touched by you, too.

No way.

You're so passive today.

No way.

I didn't think I could do that.

I'm going to do it, too.

I'm so relieved.

No way.

I'm going to do it.

You're going to stand up soon.

Look at the water you like.

Look at the water you like.

Look at the water you like.

Is it okay?

It's amazing.

It's amazing.

Is it amazing?

It's amazing.

You like to lick, don't you?

I like to lick, too.

I like to lick, too.

Do you like to lick, too?

I like everything.

You're so excited.

It's amazing.

I want to lick here, too.

No way.

No way.

You're lying.

No way.

No way.

Why?

I'm embarrassed.

Why?

I don't know what to do today.

I'm surprised just by kissing you.

It feels good.

I'll make you feel better.

Really?

Yes.

Wow.

Wow.

I didn't expect you to be so aggressive.

Yes.

I ate too much.

Wow.

Wait.

Really?

Yes.

I'll do what you like here next time.

What?

Because today is the only day.

I'm a little happy.

Wow.

What?

Wow.

Wow.

It's full.

Wow.

Wow.

Wow.

It feels so good.

Really?

Yes.

I don't like it.

It's hard.

Really?

Yes.

It feels good.

What about this?

Wow.

It's full of water.

Wow.

Does it feel good to rub it with water?

Yes, it feels good.

Really?

Wow.

It's stuck.

How is it?

I can't believe it.

It's not real.

What is it?

It feels better than I thought.

Really?

Yes.

Wow.

Wow.

Which do you like better?

I don't know.

Does it feel good?

Yes.

Wow.

It feels good.

It feels different from rubbing it with water.

Really?

Yes.

It feels softer.

Wow.

It feels good.

Wow.

It's full of water.

Really?

It's all gone.

It's full of water.

It's about to come out.

How do you feel?

I'm holding it in.

Hold it in.

It's full of water.

How is it?

Did you feel good?

Yes.

You were patient.

Yes.

It's amazing.

You like this better, don't you?

I can't choose.

Really?

Can you lick it?

What?

Can you lick it?

It's amazing.

Wow.

It's hot.

Wow.

It's amazing.

It's full of water.

It's full of water.

How do you feel?

It's amazing.

It's rubbing.

It's amazing.

I can see it very well.

I can see it very well.

It's full of water.

It's full of water.

It's full of water.

It's full of water.

Can you hold it in?

It's full of water.

It's full of water.

It's full of water.

I'm full of water.

It's full of water.

It was very strong.

You can do it better, right?

More?

More.

You can do it, right?

You can do it, right?

I see.

It's still hard.

I can see it from behind.

It feels good.

It's full of water.

It's amazing.

It's full of water.

It's full of water.

It's amazing.

Wait a minute.

Wow.

She's so cute.

She's going to go again.

She's sleeping so well.

Wow.

Wow.

I felt so good.

I felt so good.

Brother.

What?

Can you do it again today?

Again?

Yes.

Can you do it?

Brother, you're sleeping, aren't you?

Wait a minute.

It hurts.

Brother, please do your best.

No, no, no.

No.

Ah.

Ah.

Brother, please do your best.

Brother.

Brother, please do your best.

So cute.

I'm sorry.

I fell asleep.

I fell asleep.

It's okay.

I'm sorry.

I fell asleep.

I felt so good, so I'll forgive you.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Don't catch a cold.