All language subtitles for DVDMS-081_aisubs.app

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Excuse me, are you free now?

I'm on my way home.

I'm doing a research on the workplace environment.

I'm asking the staff members for advice.

By the way, what kind of relationship do you have?

We are colleagues in the workplace.

I see.

We have a space for you to talk in a nearby place.

I would like to ask you for advice.

I don't have much time.

If you watch the video for about 20 minutes, it will be over quickly.

I would like to ask you for advice.

Of course, the content of the video will be explained in detail.

I would like to ask you for advice.

If you have time, I would like to ask you for advice.

I don't have much time.

I would like to ask you for advice.

I would like to ask you for advice.

I would like to ask you for advice.

By the way, what kind of work do you do?

We sell cell phones.

I see.

Do you sell cell phones at the window?

Yes, we sell cell phones at the window.

I see.

What kind of work do you do?

It is difficult to understand the contents of the contract for cell phones.

In addition, there is a new campaign in season 5.

It is difficult to explain to customers.

I see.

Something has changed.

I would like to ask you for advice.

I would like to ask you for advice.

I would like to ask you for advice.

I would like to ask you for advice.

This is the place.

You sell cell phones, don't you?

Yes, I do.

I have a plan.

I have no place to stay.

I just want you to listen to my story.

I don't think there is a problem in getting you in.

Please sit in the left room.

Thank you.

Good evening.

Please sit in the bed.

Good evening.

How are you?

I'm fine.

I'm glad you're fine.

I'm sorry for coming all of a sudden.

I think I got a call from my staff outside.

We are investigating the social work environment.

I got a call because there were two social workers.

I would like to introduce myself first.

Please tell me your name, age, and occupation.

Please tell me your name, age, and occupation.

Please tell me your name, age, and occupation.

I'm 36 years old.

I work at a cell phone shop.

This is my 12th year in the company.

This is your 12th year in the company.

You are a veteran.

I feel like a veteran.

Thank you.

I'm Rino.

This is my third year in the company.

I sell cell phones because I'm a subordinate at the same workplace.

Are you a subordinate?

That's right.

Next to you is a female subordinate.

That's right.

Are you a co-worker at the same company?

That's right.

How is it in your third year?

I feel like I'm more busy than last year.

It's a good thing that you're busy.

Your boss is calling you.

Are you getting married?

Yes.

What kind of wife are you?

I'm a normal woman.

I'm not very beautiful.

You have a good personality.

Do you have children?

I have one.

Are you a man?

I'm a man.

What were you two doing today?

We finished our work and went home.

We walked around the store.

What kind of workplace are you two in?

What kind of work is it?

It's bright.

I think you have a good personality.

We have a lot of young people in our company.

We explain to customers so that they can easily understand.

We have a lot of work to do with people.

We are doing our best to make people happy.

I want you to tell me what you think of each other.

We have a lot of work to do.

We have a lot of work to do.

We are very helpful.

What do you think of each other?

We are in charge of the store.

We are in charge of the store.

We are very helpful.

We are very helpful.

You said you were investigating the workplace environment.

What kind of job do you think is the best?

What kind of job is the best?

The boss and subordinate have a good relationship.

We have a good relationship.

I think it's a job that can be done without any problems.

I'm sorry.

Why are we investigating like this?

Recently, companies that don't have a good workplace environment are being reported on the news.

If you look at such a company, it's a bad company.

If you don't lose it, the Japanese economy will be in danger.

We are investigating in that sense.

Please show us your trust in each other today.

What are you going to do?

We have prepared a game.

Please participate in the game.

We are trying to figure out how far we can go together.

How far?

There is a level from top to bottom.

The higher the level, the more we can prove that we have a good relationship.

I see.

Please move the two of you.

What is this?

What do you think this is?

This is a love hotel mission that the company colleagues challenge.

I'm going to do this.

Do you know where this is?

This is a love hotel.

Do you know what a man and a woman who came to a love hotel are afraid of?

I would like you two to challenge this.

I have a wife and a daughter-in-law.

I'm married.

We will not tell anyone about this today.

If you don't tell anyone, no one will know.

What happened?

What does it say?

200,000 yen.

If you two have sex today, it will be 200,000 yen.

What does this mean?

It's a real question.

It's a real question.

I don't think we can do it without thinking about our relationship.

Can you discuss it with each other and decide?

How far can we go?

That's right.

I want you to challenge it.

Of course, the choice of not being able to do it is also OK.

Let's try to do it from top to bottom.

I'll leave it to you to decide whether to do it or not.

I've prepared a menu.

This is the last sex.

There is something you need, right?

Yes.

If you need it, please use it.

200,000 yen.

We are waiting for our staff in the lobby.

Can you come and call us?

Yes.

I'd like to talk to you.

I'm leaving now.

It's impossible, isn't it?

Why did you turn off the TV?

I don't want to.

I'm worried about my wife.

This is a part of the company, isn't it?

That's right.

What should I do?

I'm a little worried.

I'm sure you have a lot of money.

This is a day's worth of money.

It's a good idea to think about it.

What should I do?

I don't know.

I have a lot of money.

I think it's a good idea.

Do you really have money?

I have a lot of money.

All I have to do is kiss you.

I don't think it's a good idea.

Do you really want to do it?

I don't think it's a good idea.

This is all I have to do.

This is all I have to do.

This is all I have to do.

Do you think you can do it?

I don't know if I can do it.

I don't know if I can do it or not.

I don't know if I can do it or not.

I don't know if I can do it or not.

I'm back.

Are you all right?

I don't know if I can do it or not.

I don't know if I can do it or not.

I'm sorry I slept too much.

I love you.

What should I do?

What if I can do it?

What if I can do it?

What if I can do it?

If you want to do it, you can raise the money.

Really?

Do you want to do it?

I don't think I can do it.

I thought I couldn't do it.

I don't think I can do it.

Are you all right?

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

Don't look at me.

I took it off.

I'm embarrassed.

I did it for money.

What do you want to do next?

What should I do?

I thought I couldn't do it if I came here.

You can sell all your money.

Yeah.

But...

You've come this far.

You haven't changed.

What?

Well, if you say so, I guess so.

Masaki-san.

Sorry.

Really?

Yeah, really.

What?

You're going to do it?

Yeah.

I'm sorry.

It's okay.

It's okay?

It's okay.

It's okay.

I'm sorry.

I'm sorry.

Can you go a little further back?

A little further.

Ah.

Ah.

Ah.

What?

What should I do next?

What should I do?

That's a little...

Wait a minute.

My wife is here.

I wonder if she'll find out.

What?

No, no.

The price is good, isn't it?

Well, that's right, but...

Well, I'll give you the rest of the money, so...

What?

If you've come this far, it's good, isn't it?

What?

Really?

What?

Well, please do it properly.

Well, I'm getting it, so of course I want it.

Well, you can't change it as it is.

That's right.

What is this?

Is it okay?

I understand.

I'll put it here.

Yes.

This is amazing.

There's something like this.

It's the first time.

What should I do?

What?

What should I do?

What?

What do you mean?

What do you mean?

Well...

Well...

I can't say that.

I don't know.

Well, let's go upstairs.

What?

Upstairs?

Don't look at me.

Oh, wait a minute.

It's moving, isn't it?

It's cold.

It's cold.

It's too cold.

It's too cold.

It's too cold.

What?

Are you serious?

What is it?

Is this a spirit?

What?

What?

What?

Why?

It's broken.

What's going on?

Be quiet.

Let's start with the one inside.

Let's get up.

Let's get up.

Are you okay?

I'm okay.

Are you serious?

Let's get out of here.

Are you okay?

I'm okay.

Don't cry.

I'm okay.

I'm okay.

It's coming back.

I don't think it's here anymore.

Are you really okay?

I'm okay.

It's okay because it's not coming out anymore.

I'm sorry.

I'm going to look for a hospital.

I'm going to look for a hospital.

Okay.

I'm going to look for a hospital right now.

Wait a minute.

What is it?

What is it?

Are you two on a trip together?

Yes.

Do you know where this is?

Well...

Right?

That's right.

When you say a love hotel,

you know what to do.

Well...

Well, that's a couple.

In that kind of environment,

I'd like you two to adjust the game.

Here it is.

What is it?

I'd like you two to hold it.

Yes.

What?

What is this?

What is it?

It's written in the newspaper.

It's what everyone does at a love hotel.

But that's a couple.

That's right.

That's right.

Well,

I'd like to see how much you two can do.

I'd like to see it.

What?

What?

What?

Well...

I have a calculator.

I have a calculator.

I made a lot of mistakes.

Well...

What?

It's special.

It's really there.

It's really there.

Is it real?

It's real.

It's real.

It's real.

Well, that's right.

That's right.

This?

Yes.

I'll give it to you.

If you use it now,

please use it.

Yes.

I'm sorry, but the rest...

Yes.

Excuse me.

I can't give it to you.

I finally got it.

I'll give it to you.

Yes.

How is it?

How is it?

It's a little...

It's a little...

Well...

It's a little...

I'm nervous.

You're acting weird.

I'm acting weird.

You're acting weird.

You're acting weird.

You're acting weird.

And...

I don't want to say anything,

but it's not...

I can't.

I can't.

That's right.

That's right.

That's right.

That's right.

That's right.

I want to go eat dinner.

That's right.

I can go, right?

I can go, right?

I want to eat meat.

That's right.

That's right.

Yes, in front of the camera.

I'm nervous in front of the camera.

It's not that close.

It's not that close.

You may not be able to see it.

It's okay.

Let's try it with this.

I think it's good.

I can't see your face for a while.

Thank you.

Thank you.

I'm nervous all of a sudden.

That's right.

This is...

Oppa?

Can I try?

You can lick it.

You can drink it.

That's right.

I'll try to drink it.

You can do it.

I'll try to drink it.

Let's go.

Let's go.

Let's go together.

I want to drink it.

I want to drink it.

I want to drink these two.

I want to drink these two.

I have to drink it.

I have to drink it.

It's not a cup.

It's a bowl.

I'll drink it.

It's okay.

No one can see it.

You don't have to look closely.

You don't have to look closely.

That's right.

Give it to me.

Give it to me.

I'll drink it myself.

I'm sorry.

Wait a minute.

Wait a minute.

Wait a minute.

I'll give it to you.

I'll give it to you.

I'll give it to you.

I'll give it to you.

I'll give it to you.

I'll give it to you.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

Come here.

It's embarrassing.

It's cute.

It's cute.

It's best to touch it as it is.

That's the most important thing.

Really?

That's right.

I think so.

It's no good.

Yes.

Ah, it's no good.

It's no good.

That's right.

Yes.

Yes.

It's no good.

Yes.

The way you lick is

a bad feeling.

It's no good to clear.

That's right.

It's closed.

It's closed.

Yes.

It's closed.

It's closed.

It's closed.

You cleared here.

That's right.

I cleared this, so...

It's no good.

That's too bad.

What did you say?

What's a little bad?

That's too bad.

I want to see it.

I can't see it.

I see.

You cleared two, but when you got there,

you were able to

do a lot of things.

I see.

It's not easy.

It's not easy.

It's not easy.

It's not easy.

That's right.

If you come this far,

I'll come here.

That's right.

I heard a lot of stuff.

I can't think of a tone.

I can't think of a tone.

I can't think of a tone.

I can't think of a tone.

I can't think of a tone.

It's a tone.

Could you two measure it for me?

You're half way through.

You had to open your eyes too wide.

That'd be embarrassing.

You're half way through.

It's difficult.

It's difficult.

Please don't look at me like that.

I don't want you to look at me like that.

Please look at me like that.

I don't want you to look at me like that.

I'm going to sleep.

This is fun.

There's something here.

Please wait a minute.

This is a fun scene.

I'm embarrassed.

Please don't hold my legs like that.

Please wait a minute.

Please let go of my hand.

Please wait a minute.

I'm going to sleep here.

The next scene is...

Is there a next scene?

Yes, there is a next scene.

Fela?

Fela.

Miwa?

Miwa.

It's weird.

What do you think?

What do you think when you get to this point?

I'm the only one who feels embarrassed.

That's right.

I didn't take it off.

It's the same outfit.

It's the same outfit.

I was embarrassed.

I was a little embarrassed.

I was a little embarrassed.

That's okay.

I'm going to touch you.

It's warm.

It feels good.

It's amazing.

It feels good.

I was a little embarrassed.

I was a little embarrassed.

I was a little embarrassed.

What do you think?

It's worth 200,000 yen.

It's a lot of money.

It's a lot of money.

To be honest...

To be honest...

To be honest...

It's a little bit...

It's a little bit...

That's right.

That's right.

It's a sense of security.

It's a sense of security.

It's unusual.

It's unusual.

It was the first time I saw it.

I'm sorry, I'm embarrassed.

I'm so embarrassed.

I'm sorry.

I'm sorry.

What should I do?

Wait a minute.

Take it off.

I broke it.

I broke it.

Take it off.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

Take it off.

I broke it.

I broke it.

I broke it.

I can't break it.

I can't break it.

What should I do?

It's not a problem now.

I should have broken it.

You should have broken it.

You should have broken it.

You should have broken it.

I'm sorry.

Take it off.

My leg.

I'll take it off.

It's coming up to my head.

It's coming up to your head.

I forgot.

It's coming up to my head.

I'm sorry.

I'm sorry.

How do you feel?

It's a good room.

It's a good room, isn't it?

It's the best room in a hotel like this.

Oh, that's right.

Then I'll talk to you.

Yes, I'll talk to you.

I'll start with Sana.

I'm 40 years old.

I'm doing the sale of heavy goods.

I'm Yuka.

I'm 24 years old and I'm also doing the sale of heavy goods.

It's my second year at Yoshihara.

Can you tell me about your relationship?

I'm the director and she's the assistant director.

Yes.

I'm the assistant director.

Oh, you're the assistant director.

Yes, that's right.

Satoharu is wearing a ring.

Oh, yes.

Are you married?

I'm married.

Do you have children?

I have a son who is two years old.

Oh, isn't it a cute Sakari?

That's right.

What were you doing?

We were having a drink party.

Oh, that's right.

Then it's a good time to drink, isn't it?

I drank a lot.

I drank a lot, but I drank a lot.

I don't know, I don't know.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What kind of job are you two doing?

Everyone seems to get along very well when they see me.

It's a good atmosphere.

That's right.

It's very easy to work.

The director is always serious and has a good job.

Anyway, I think he's a sincere person.

That's right.

What kind of subordinate are you?

That's right.

It's a healing existence.

It's a healing existence.

It seems to be fun to come to the workplace every day.

It's a cute subordinate.

It's cute, isn't it?

I think everyone is aiming for it.

What kind of job do you think is the best?

What kind of job do you think is the best?

It's easy to work because everyone gets along well.

It's a human relationship.

I think human relationships are also important.

Since we are colleagues at the same job, I would like to see how reliable you two are.

I have prepared a little game.

I would like you two to challenge the game and see how far you can go.

I'm confident.

Do you have confidence?

I'm sorry.

I'm sorry.

It's okay.

How is it?

Is it a reliable subordinate?

Is it a reliable subordinate?

It's a reliable subordinate.

If you spend 10,000 yen on your own, you will not be able to get a job unless you work hard.

That's right.

That's right.

If you do it, you will get 10,000 yen.

It's not a little.

If you do it, you will get 10,000 yen.

I will do it.

I will do it.

It's amazing.

It's amazing.

20,000 yen.

I can only laugh.

I can only laugh.

Can you discuss with each other and decide whether to do it or not?

Can you discuss with each other and decide whether to do it or not?

Yes.

If you don't do it, it's okay.

If you do it, I would like you to challenge how far you can go.

I see.

It's necessary.

That's right.

It's necessary.

It's important.

It's important.

I will give it to you.

If you need it, please use it.

Thank you.

Thank you.

I will prepare it.

I'm sorry.

I'm sorry.

I will give it to you.

It's amazing.

He prepared it carefully.

I thought it was very expensive.

That's right.

How is it?

It's like this.

It's comfortable.

But it's expensive.

I think it's a good price.

It's cute.

How is it?

It's comfortable.

I think it's a good deal.

I don't think it's a good deal.

I can't do it if I don't do it.

If we both say no, we can go to the ring.

That's right.

I'm very nervous.

I don't think it's a good deal.

I'm drunk.

I'm not drunk here.

Really?

Just a little more.

It's amazing.

It's a good deal.

That's right.

Just a little more.

Just a little more.

I think we can go to the next one.

But...

I don't think it's a good deal.

That's right.

I'm very nervous and I'm sweating.

Isn't it hot?

It's a little hot.

I don't think it's a good deal.

I don't think it's a good deal.

I got it.

It's getting cooler.

What should I do?

It doesn't say anything on the clothes.

I think it's a good deal.

It doesn't say anything on the clothes.

It doesn't say anything directly.

How much is this?

That's why it's not a good deal.

I think it's a good deal.

That's right.

That's right.

I want you to help me.

I'm sorry for being so rude.

I don't think it's a good deal.

I didn't say anything.

It doesn't hurt, does it?

It's a little big.

I'm embarrassed.

I'm impressed.

A little more.

A little more.

How is it?

I'm getting curious.

A little more.

Thank you very much.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

That's right.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

I'll take it off.

It's hot.

I'll take it off.

It's getting warmer.

It's hot.

It's beautiful.

It's going to get warm.

It's going to get warm from here.

Leave it to me.

Leave it to me.

Are you okay?

Leave it to me.

You're drunk.

I'm not drunk.

I'm not drunk.

Leave it to me.

I'll show you my trust.

It's beautiful.

Thank you very much.

I'm embarrassed.

Listen to me.

Are you okay?

I'm embarrassed.

Listen to me.

Listen to me.

That's right.

It's coming out.

It's coming out.

I'm going to be a little weird.

Is that so?

Isn't it weird?

Is that so?

Something is coming out of your body.

Are you okay?

I'm okay.

I'm okay.

Really?

I'm okay.

As expected.

I'm embarrassed.

How much do you trust me?

I'm embarrassed.

Leave it to me.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

Are you okay?

I'm okay.

I'm embarrassed.

I'm okay.

Isn't it beautiful?

I'm embarrassed because I'm wearing underwear.

It doesn't matter.

No, no, no.

Are you okay?

I'm embarrassed.

Are you okay?

It's getting tighter.

I'm sweating.

I'm sweating.

Are you really sweating?

Yes.

Are you sure you're sweating?

Are you sweating?

I'm sweating.

I'm sweating.

You're not sweating, are you?

I'm sweating.

I'm not sweating at all.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

It's not like this.

Are you sweating?

I'm sweating.

Are you sweating?

I'm sweating.

Are you good at sweating?

Yes.

Are you sure?

What if you fail?

What if I fail?

You're lying.

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you okay?

I'm okay.

Please stop.

I'm sweating.

I'm sweating.

It's delicious.

It's delicious.

I'm not sweating.

I'm sweating.

I'm sweating.

I'm sweating.

Please be careful.

It's good.

I'm sweating.

It's not good at the end.

I don't think it's a good idea to do that.

I don't know what to do. I've only been buried once.

That's okay.

I'm sorry.

It's very dark.

Is it dark?

Yes.

I saw it for the first time.

I'm going to lie down.

I'm sorry.

Are you okay?

I want to rest.

It's difficult.

I'm sorry.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

I'm tired.

That's right.

It's hot.

I'm embarrassed.

I don't know what to do.

I'm nervous.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

My hand is cramping.

I'm sorry.

I'm sorry.

I can't breathe.

My leg is cramping.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's painful.

I'll warm you up.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It feels good.

It's hard.

It's okay.

It's okay.

I'll warm you up.

I'm sorry.

I'm sorry.

You seems to be sick.

What?

I'm sorry.

I'm sorry.

What's with your voice?

I'm sorry.

Oh, I was feeling better in the middle of the night.

That's what happened.

What?

Wait a minute.

This is...

Oh, really?

Are you sick?

No, I'm fine.

You've never been sick?

I think I'm fine.

Not even once.

I'm fine.

Oh, really?

I'm fine.

I'll call you later.

Do you want to see me one more time?

What are you talking about?

I'm sorry.

I've never felt so sick before.

I want to see you again.

I want to see you again.

I want to see you again.

I want to see you again.

I want to see you again.

I've already done it once.

Let's do it again.

Let's do it again.

That's amazing.

I'm completely...

I'm completely...

I'm completely...

I'm completely...

Can I go see you again?

I feel like I'm about to die.

I'm so...

I'm so...

I feel like I'm about to die.

I feel like I'm about to die.

I feel like I'm about to die.

There's a lot of blood.

There's a lot of blood.

โ€ฆ

โ€ฆ

โ€ฆ

โ€ฆ

โ€ฆ

...

Eh?

Something amazing is written on it.

Eh? Wait a moment.

But, but, it's a bit...

Eh? This kind of game?

This kind of game.

If you could increase the pay a bit.

What is it?

This is...

This is a little difficult.

It may be difficult.

What is it?

This?

What?

That's a little...

That's impossible.

What does it say?

I can't say.

Really?

Really?

No, no, no, no.

If you have something to use, please use it.

We're waiting in the lobby.

If you're done and you've done so far, can I call you?

I'll do it this time.

What?

Really?

What?

Because...

It's a little...

It's a little...

Are you okay?

I'll do it.

What?

What should I do?

It's difficult, isn't it?

Yes.

What?

But...

Are you really doing it?

It's difficult, isn't it?

Well, then...

How is it?

Well, well...

Don't say it.

Really?

Yes.

Try it.

I'll try the easy one.

Yes.

Is it difficult?

Well, that's...

It's a little difficult.

Well, then...

It's difficult.

It's difficult.

What did you write?

What?

What did you write?

Are you still going?

Oppa...

Oppa...

Well, then...

The hurdle...

Is it difficult?

Yes.

What?

What should I do?

What should I do?

My heart is...

My heart is...

My heart is beating fast.

What?

Yes.

Is it okay?

Yes.

Well...

Is there really...

Is there really such a thing?

I'm going to lick it.

What?

Well, then...

You're going to see it, aren't you?

Well, then...

I'm going to open it.

I'm going to open it.

I'm going to see it, aren't I?

Yes.

Really?

Yes.

It's embarrassing.

Well, then, while closing your eyes...

While closing my eyes...

Isn't it a little painful?

Well...

Well...

How long?

Well...

I'm sorry.

I'm sorry.

It was hard.

Well, then...

I got 20,000 yen.

I got 20,000 yen.

I got 20,000 yen.

I got 20,000 yen.

I got 20,000 yen.

Next time...

Next time...

Is your wife okay?

Is your wife okay?

I'm going to keep it a secret.

I'm going to keep it a secret.

Well...

Well...

Well...

What's the flow?

What's the flow?

Well...

Well...

Don't look at me.

Don't look at me.

I'm looking at you.

I'm looking at you.

Is it okay to put it down?

Yes.

I'm looking at you.

I'm looking at you.

I'm looking at you.

I'm looking at you.

Will you close your eyes?

I'm closing my eyes.

I'm closing my eyes.

I just opened my eyes.

That's right.

I'll close my eyes.

Please close your eyes.

He's looking at me.

This is too much.

He's looking at me.

This is difficult.

What did you write?

What about FEDA?

FEDA?

What is FEDA?

Why are you crying?

Are you okay?

I'm okay.

Just a little.

Just a little?

Just a little.

I can't believe it.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

Just a moment.

Just a moment.

Can you see me?

Can you see me?

I can see you.

Just a moment.

It's a little big.

It's a little big, isn't it?

It's not that big.

Really?

This is no good.

Where does it come from?

I don't know.

You can eat it as much as you want.

You can eat it as much as you want.

Thank you.

I feel like I'm going to die.

Really?

This is a mission.

I'm embarrassed.

The last one is...

The last one is...

I'll pay you once.

That's really true.

I'd be happy if I had a lot of money.

I'm happy.

I'm the only one.

I don't like it.

You're a good girl.

I'm a good girl.

I'm a good girl.

Can you do it?

Yes.

Are you challenging me?

Yes.

200,000 yen?

200,000 yen.

Challenge me.

Can you see my jacket?

Can you see my jacket?

I took a picture of you.

Thank you.

Really?

In a moment.

In a moment.

In a moment.

In a moment.

In a moment.

In a moment.

In a moment.

In a moment.

In a moment.

In a moment.

In a moment.

In a moment.

In a moment.

In a moment.

In a moment.

ํ•˜๋Š”

What?

Something's broken.

I don't know if something fell inside.

What?

I don't know if something fell inside.

Wait a minute.

Wait a minute.

Oh, Mr.

What should I do?

I don't know what to do.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

What should I do?

I don't know what to do.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

Please wait a second.

Please wait a second.

This is going to show me what's going on.

Please wait a second.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.