Original subtitles

I bought a cake.

Welcome home, Kana-chan.

Where did you get the cake from?

I got it from a cake shop the other day.

It was a little busy, but it was still early, so I had a lot of work to do, so I got lost.

Let's get up then.

Where's Nana?

She's not here yet.

I'll go get her.

Nana?

Nana, I'm coming in.

Nana, it's already 12 o'clock.

Wake up.

I'll open the curtain.

It's so bright.

Don't open it so suddenly.

I don't like the sun.

I like it darker.

My head is exploding, so please brush it properly.

I bought a cake, so let's eat it together tomorrow.

You don't want to eat, do you?

Why?

You don't eat breakfast all the time.

So I thought I'd eat a cake, so I bought three for you.

I thought I was always a child.

Only children say that.

You're so noisy.

Hurry up and get up.

I'll be waiting for you tomorrow.

Nana, good morning.

My sister's wedding dress.

The dresser delivered it to me in the morning.

It's beautiful, isn't it?

It's a week later.

My sister's wedding.

I'm sure Nana will be the most beautiful woman in the world.

That's not true.

Nana is the most beautiful woman in the world.

Because Nana is more beautiful than me.

What's that?

My sister is making fun of me.

No matter how good things are,

it's up to you to polish it or not.

So I want you to look at yourself more.

Wait a minute.

Nana is still a high school student.

I'm not married yet.

Please stop talking about the two of you.

Even if it's free, I'm going to leave the house soon.

I'll be lonely.

My sister.

Are you tidying up the room?

Yes, that's right.

I may not be able to come back to this room anymore.

I have to clean up the room.

Kuma's stuffed animal.

I miss it.

I haven't seen it yet.

We used to play with stuffed animals together.

Every day without getting tired of it until we go to bed.

We've grown up so fast, haven't we?

Hey, Nana.

Even if I'm gone,

please take care of my mother.

My mother looks strong,

but she has a weak point.

I love my sister.

I'll definitely be lonely.

Nana, do you want to wear this?

Really?

Thank you.

It looks good on you.

It's cute.

Hey.

Is your sister's husband kind?

Yes.

He's kind and serious.

Do you like him?

I like him.

I like him, so I want to be with him forever.

I want to be with my husband more than my mother.

What?

You kissed him, didn't you?

You even had sex with him.

Nana.

Like this?

I kiss him like this.

And...

I want to make him feel good.

Look at me.

Look at my eyes.

Let's kiss.

Are you embarrassed?

The pasta is delicious.

Do you feel good?

Sister.

I feel good.

Do you feel good?

I'll make you feel better.

Sister, I'm embarrassed.

Are you embarrassed?

Is it your first time being touched?

Are you okay?

Do you feel good?

Are you okay?

But...

I'll make you feel better.

You're soft.

Do you feel good?

Are you licking me?

I feel good.

Do you feel good?

I'm embarrassed.

Sister.

I'm embarrassed.

Are you okay?

Look at me.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

Sister.

I'm embarrassed.

Sister.

Do you feel good?

Do you feel good?

Sister.

Don't look at me.

You're used to it.

Do you feel good?

Do you feel good?

Do you feel good?

Do you feel good?

I feel good.

Are you okay?

Show it to your sister.

Are you okay?

Do you feel good?

Do you feel good?

Do you feel good?

Do you feel good?

Do you feel good?

I'm sorry.

Are you sleeping?

I'm sorry.

Do you feel good?

Do you feel good?

I feel good.

I'm embarrassed.

I love you

Okay

Nana

Did you get up today?

I woke up early in the morning

I'm going to be discharged soon, so let's go together

Yeah

Then hurry up and eat

It's okay

You made a contact

A little

I got a crack in my glasses

I made a contact today

I think that's better

Then study hard

Onee-chan

About yesterday

It's a secret for just the two of us

Gochisousama

Hey mama

Onee-chan

Don't you come back tonight?

It seems that you are busy preparing for the final ceremony

At Kazuhiko's house

It seems that you are writing a message to those who attend the ceremony

It seems to be busy

But I got a contact earlier, so I'll come back tomorrow

Onee-chan

Onee-chan

Onee-chan

Onee-chan

Onee-chan

I was tired

Nana

Can I come in?

Nana

Are you sleeping?

I'm home

I heard from my mom that you were worried about me going out

I'm sorry

I'll go if you're sleeping

I'm not sleeping

Did I wake you up?

Onee-chan

You were having sex with Kazuhiko-san, right?

You didn't come home yesterday or the day before

You were with Kazuhiko-san all the time

Nana

Onee-chan

You've always been my dream

I wanted to be like onee-chan

I'm naked and ugly

To me, onee-chan was like the sun

I was like the moon in the dark

But onee-chan was kind enough to shine on me

I was able to do it until now

When onee-chan is gone, I...

I'm anxious and lonely

Kazuhiko-san will make onee-chan feel better, right?

I can make onee-chan feel better

Because I love onee-chan more than anyone

Onee-chan

Look at me

Onee-chan

Onee-chan

Open your mouth

Drink my water

Onee-chan, drink it

Onee-chan

Onee-chan

Onee-chan's body

It's beautiful

Onee-chan

Onee-chan

Onee-chan

Lick it

It feels good

It feels good

How does it feel?

It feels good

Use your tongue and tongue

Good job

It feels good

Onee-chan is so cute

It feels good

It feels good

Onee-chan's back is so beautiful

Really?

Thank you

It feels good

Onee-chan is so beautiful

It feels good

Can I lick it?

Lick it

Onee-chan

It will make you feel better

Onee-chan can feel it

Look at me

It's my first time

It feels good

I'm so happy

I'm so happy

Onee-chan

It feels good

It feels good

I want to

I want to

I want to

I want to put my finger in

I'm going to put my finger in

Do you understand?

I'm going to put my finger in

Do it like that

Here

Put it in slowly

Put it in slowly

Put it in slowly

Like this

It feels good

It feels good

Does it feel good?

Does it hurt?

It's okay

Put it in slowly

It feels good

Do you want to lick it?

Put your finger in

Slowly

It feels good

It feels good

It feels good

It feels good

It feels good

It feels good

It feels good

It feels good

Do you want to lick it?

Do you want to lick it?

It feels good

It feels good

It feels good

Do you want to lick it?

It feels good

Do you want to lick it?

It feels good

Sis

It was a good day

A special day when the sun and the moon overlap

The sun and the moon

Sis and me

But

It's a shame that it's our last night

Sis

Sis' wedding dress

Just for me

Show me

It's beautiful

It suits you

Thank you

It's beautiful

Nana

Until now

Nana and I

We were always together

It was fun

My

My sister gave birth to me

Really

Thank you

We

I'm sure we look alike

Because

Nana's feelings

I understand well

Nana will definitely become a wonderful woman

So be confident

Even if I leave the house

I will do it properly

You

Even if I'm not there

It's okay

And

The one I love most

Nana

Because it's you

Nana

Sis

It's hot

It's hot

It feels good

It's hot

It's hot

It's hot

It's hot

It's hot

It's hot

It's beautiful

Sis

It's hot

It's hot

It's hot

Sis

Sis

Sis

Sis

Sis

Sis

Sis

Sis

I want to stand up

Me too

Me too

Hey, Nana

Let's feel good together

It's good

Sis

Sis

Sis

Nana

I

I'm your sister

Was it good?

Nana

Nana

I thought it was Kana for a moment

You came to my sister