Original subtitles

Made by: aisubs.app

This is practice.

I know.

But you didn't quit.

Huh?

Then, should I quit?

Huh?

No.

Just a little more.

What a beautiful view.

It's so beautiful.

It's so beautiful.

It's a beautiful view.

Yeah.

I've been here a lot.

Oh, really?

It's close to my house.

Oh, I see.

We're going to be together for about two months.

I want to go to Yuta's house soon.

My house?

Yeah.

Yeah.

Next time.

I did it.

Miwa, what's wrong?

What?

You know, right?

Give me a kiss.

What?

Why don't you give me a kiss?

That's enough.

What?

Wait.

Miwa.

Miwa.

Miwa.

Yuta.

What?

Rin?

He's gone.

Hey, Yuta.

Don't do that.

No matter what anyone sees, you have to kiss.

Shut up.

Why are you looking at me like that?

Yuta is in a bad mood in my neighborhood.

Why don't you go there?

I wish I could kiss you.

You're so pathetic as a child.

That's true, but...

It's the first time I've had a girlfriend.

You know that, right?

And...

I've never kissed you before.

What?

You've never kissed me before?

That's right.

I've never kissed you before.

That's why...

I suddenly asked you to kiss me.

My head turned white.

Your head turned white.

You should have kissed me.

Don't say that so easily.

Is it that difficult?

I've never kissed you before.

It's difficult.

I see.

I wish I could practice.

You're right.

But...

It's not something you can practice.

What?

Then...

I'll be your practice partner.

What?

What are you talking about?

That's why...

I said I'd be your practice partner.

Don't be ridiculous.

What?

You're the one who's ridiculous.

What are you going to do if you can't kiss me again?

I feel sorry for her.

I can't see her as a child.

Then...

Can you kiss me the next time you see her?

Can you kiss me again?

That's...

Then you should practice.

I'm not going to kiss you directly.

What?

What do you mean?

Try kissing me.

You're making a fool of me.

I'm not making a fool of you.

Try it.

What?

With this?

Yes.

Are you really going to do it?

I'm really going to do it.

Try it.

You put too much force into your mouth.

Try to relax more.

Do you think that's enough?

I don't know.

Kiss me.

You can't do it properly with her.

What should I do?

Is this right?

Relax more.

You have to do it yourself.

Really?

Come here.

Come here.

Relax your lips.

That's good.

You're getting better.

That's good.

That's good.

No?

Then...

Next...

Try to think of this finger as your lips.

Is that okay?

Yes.

Is that right?

Yes.

That's good.

Think of it as her lips.

You're getting better.

Try it again.

That's good.

Really?

Yes.

Yes.

Try to put it on my lips.

Try it.

You can see the softness of my lips, right?

Yes.

Try to think of it as her lips.

That's good.

You're getting better.

Try to think of it as her lips.

Yes.

You can do it.

Really?

Yes.

You're getting better.

Next...

Let's do the last practice.

The last one?

Yes.

Wait a minute.

What are you doing?

What's that?

What's that?

Ta-da!

What?

No way.

You're going to practice through the rap?

Yes.

Let's do it like this.

What?

Isn't it too hard all of a sudden?

If you can't do it like this, you can't do it with her.

I see.

You have to do it quickly.

Okay.

Hurry up.

It's getting harder.

But...

Make it softer.

Relax.

It's different from using your fingers, right?

Yes.

Can you feel the softness of my lips?

Is it done?

Yes, it's done.

How is it?

Is the kiss like this?

Yes, it is.

I can feel the softness of your lips.

Really?

What's this?

Can you feel it?

Under the lips?

Yes.

Do you use your tongue?

Of course I do.

Yuta, show me your tongue.

What are you doing?

You're breaking the rap.

Don't be so stubborn.

This is practice.

I know.

But you didn't stop.

Then, should I stop?

No, just a little more.

Yuta.

This kiss...

It's a practice kiss.

Don't misunderstand.

I know.

Yes.

That's all for today.

How is it?

Do you think you can kiss me well?

No.

I want to practice a little more.

Yuta, are you not ready yet?

Yuta, are you listening?

Yuta.

I'm sorry.

Just a little more.

What are you doing?

I'm waiting for my friend.

It's okay.

You have to practice so that you can kiss your girlfriend anytime.

But I don't think I can do it now.

Are you okay?

You have to practice when your girlfriend suddenly says she wants to kiss you.

Yuta, not yet.

I'm sorry.

Just a little more.

If you don't hurry, you'll be late.

Just a little more.

Just a little more.

I have to go now.

I'm going to miss college.

That's all for today.

I'm going to be more nervous tomorrow.

Here?

It's okay here.

It's okay?

This is a balcony.

That's right.

That's right.

You can go to Rin's room.

It doesn't mean anything in my room.

You're going to Tokyo, right?

Tokyo?

Practice.

It's okay.

Put it down a little more.

It's okay.

It's okay.

What are you doing?

What?

It's just a kiss, right?

I'm sorry.

It's okay.

It's okay.

You're getting more and more aggressive.

You've come to Tokyo, haven't you?

Yes.

Then tomorrow is a different place, right?

Yes.

Did you enter the bathroom?

That's right.

Where is this?

Here?

Here?

Let's do it here.

You don't want to do this, do you?

But it's okay.

You don't have to do this.

It's okay.

It's gone.

Is it really okay?

It's okay.

Let me out.

Let me out.

Is it good?

You're getting better.

I'm scared.

Oh, that's right.

Your smartphone?

Are you going to take a picture?

Are you going to take a picture?

I'm not embarrassed.

Did you take a picture?

Did you take a picture?

It's a video.

A video?

Why?

Isn't it better to take a video?

I'm embarrassed.

Are you still taking a picture?

I'm taking a picture.

Let me out.

Is it hot?

Let me out.

You're getting better.

Let's go.

It's going to be bad if we stay here.

That's right.

Let's go.

Why are you going to the living room?

You can go to the living room.

I don't want to be here today.

I don't want to be here today.

You don't want to be here?

Get on.

Get on.

Yuta, you're getting better at getting hurt.

You're getting better.

Just a little.

Just a little.

I'm sorry.

You've gotten a little better.

You're getting too good.

Isn't my leg moving?

No, it's not.

It's moving.

Give me a kiss.

I'm just supporting you.

Give me a kiss.

Give me a kiss.

I knew you were touching me.

I have to hold you tight.

Give me a kiss.

I'm holding you.

No, I'm just holding you.

Where are you touching me?

I'm not touching you.

I'm holding you.

I have to hold you tight.

Give me a kiss.

Give me a kiss.

I told you to give me a kiss.

The practice is over.

Is it over?

Give me a kiss.

What are you doing?

I'm just kissing you.

Give me a kiss.

I can't do anything.

I'll do it myself.

Give me a kiss.

Give me a kiss.

I can't do it.

I'll touch you.

Give me a kiss.

Give me a kiss.

I'm just kissing you.

Okay.

I'm just kissing you.

Do I have to touch you?

Give me a kiss.

I'm just holding you.

What are you talking about?

I'm just touching you.

I'm just touching you.

I'm just kissing you.

I'm just touching you.

I'm just kissing you.

Let's kiss like this.

Why do I have to do this?

Wait a minute.

I'm doing it.

Don't stop.

Hold me tight.

Why do I have to do this?

Do I have to keep doing this?

Wait a minute.

Do I have to keep doing this?

Wait a minute.

What are you doing?

I'm nervous.

You're really nervous.

I told you I was just kissing you.

This is just for today.

Wait a minute.

What are you doing?

I'm practicing my martial arts.

You're practicing martial arts?

Wait a minute.

Let me practice martial arts.

Let me practice martial arts.

You're touching me too much.

I have to practice martial arts.

I can only kiss you.

I can only kiss you.

Wait a minute.

I don't want to fail.

Wait a minute.

It's okay.

It's not just a kiss practice.

It's not just a kiss practice.

Kisses are important, but martial arts are also important.

Kisses are important, but martial arts are also important.

Wait a minute.

No.

It's just a kiss.

Just a kiss.

Are you sure you want to look at my kiss?

Thank you.

Show me your boobs.

No, it's a little embarrassing.

Why?

Show me your boobs.

It's a little embarrassing.

It's not embarrassing.

Show me your boobs.

Show me your boobs.

Hey, did you look at me like that when you were a kid?

No, I didn't.

I don't want you to lick my nipples like that.

Why?

It's hard.

I told you to practice your boobs.

It hurts.

You have to practice licking your boobs.

Hey, don't lick my boobs too much.

I'm practicing.

You can't lick my boobs.

Let me practice licking my boobs.

I told you to lick my boobs.

I told you to lick my boobs, but you didn't.

I think it's better to practice licking your boobs.

Show me your boobs.

Show me your boobs.

It's okay, isn't it?

Stop licking my boobs.

It's not wet.

It's wet.

Why is it wet?

It's not wet.

Hey.

It's really not good.

It's really wet.

Stop licking my boobs.

It's dirty.

This is also practice.

Stop licking my boobs.

It's not wet.

It's okay, isn't it?

Let's end it.

Wait a minute.

You should practice licking my boobs.

I heard that you don't like licking your boobs.

Please cooperate with me.

I told you to lick my boobs, but you didn't.

Are you done?

Stop licking my boobs.

Please cooperate with me.

Yuta, why is your boobs so big?

Please cooperate with me.

I thought it was just a kiss.

Wait a minute.

Stop licking my boobs.

I can't stand it anymore.

Why?

Stop licking my boobs.

This is also practice.

We are childhood friends, aren't we?

But I can't stand it anymore.

I don't want to practice licking my boobs.

I can't stand it anymore.

I'm sorry.

I can't stop licking my boobs.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

There are a lot of licks.

I can't stand it anymore.

Why are you licking your boobs?

I don't know.

I'm too nervous.

I'm too nervous.

I'm nervous.

Are you going to kiss me?

I'm nervous.

I'm nervous.

I'm nervous.

I'm nervous.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

Did you kiss me?

I told you I can't stand it anymore.

Why did I tell you to practice kissing?

Did you kiss me in practice?

I want to kiss you.

I want to kiss you again.

I don't want to see you.

I want to kiss you properly.

I'm going to kiss you.

I keep thinking about kissing you.

I want to kiss you again.

Yuta has a girlfriend.

I can't kiss you anymore.

I want to kiss you again.

I want to kiss you again.

I want to kiss you again.

I want to kiss you properly.

Rin.

You're late.

What's wrong?

Actually, I broke up with my girlfriend a while ago.

And she dumped me.

You broke up?

I did that to Rin.

I want to take responsibility.

Responsibility?

Rin, go out with me.

Are you serious?

If I'm not serious, I can't break up with her.

Was that practice?

I'm sorry.

It's not a kiss to apologize, is it?

Wait.

I wanted to kiss you.

I wanted to kiss you too.

I should have done it with my girlfriend.

I wanted to kiss you more than my girlfriend.

I wanted to kiss you a lot.

Really?

Yes.

I love you.

I love you too.

I love you.

I love you too.

Yutaro is getting bigger.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

Give me your tongue.

It feels so good.

It feels so good.

Give me your tongue.

Give me your tongue.

Give me your tongue.

Give me your tongue.

It feels so good.

Give me your tongue.

It feels so good.

Don't go yet.

Give me your tongue.

Give me your tongue.

Give me your tongue.

It feels so good.

It feels so good.

Can someone drink it for me?

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

Give me your tongue.

Give me your tongue.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

I love you.

I love you too.

I love you so much.

I love you so much.

I was so excited.

When I kiss you,

I fall in love with you.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

You've never kissed anyone else, have you?

No.

Can you promise me that you won't kiss anyone else?

I promise.

Really?

I promise.

I'm so happy.

Kiss me.

It feels so good.

It feels so good.

There's a lot of vinegar.

Hey.

I haven't heard your answer from Rin.

What's your answer?

The answer to your confession.

Do I have to say that?

No.

I definitely won't say it.

What's that?

Tell me.

I don't want to.

What's that?

I want to know.

Which one?

No?

You don't want to?

No.

Which one?

I definitely won't say it.

Tell me.

Which one?

Which one?

Which one?

Which one?

Which one?

Which one?

Stop it.

Which one?

Which one?

Which one?

Which one?

I'm so happy.