Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
How is it, Aya-san?
It's really good.
Isn't it? It's better than the fried one, right?
It's really good.
It's nice that you like it.
No, it's true. It's really good.
Thank you.
Eat a lot.
Your face is swollen.
It's nice, isn't it?
You have a beautiful and wonderful face.
Why are you talking like that?
It's nice, isn't it?
I want you to be my girlfriend.
Aya-san,
I'm your girlfriend.
Stop it.
It's nice, isn't it?
You shouldn't say that.
Aya-san is cute.
You can be my girlfriend right away.
Well,
she's cute, but
but
she's a little weak.
Aya-san, it's okay if you're like that.
You can't get a girl like that.
You said you wanted to go to high school with me.
Yes.
How was it?
How was it?
I couldn't talk at all.
You said you wanted to go to high school with me.
It's nice, isn't it?
If you don't talk,
you can't have a happy family.
You can't have a happy family.
It's still early, but
you'll notice it from now on.
You'll notice it from now on.
You'll notice it from now on.
I know that.
Aizawa-kun has his own pace.
Aizawa-kun has his own pace.
But you said it before.
I've never had a girlfriend.
I've never had a girlfriend.
But
Aizawa-kun
can be a good person soon.
Thank you.
I'm really jealous of you.
I'm really jealous of you.
Kenichi and I have been best friends since high school.
Kenichi and I have been best friends since high school.
When I cooked for my girlfriend,
I was invited to her house.
When I cooked for my girlfriend,
I was invited to her house.
At that time,
I didn't even dream of it.
Don't be noisy.
Don't be noisy.
Don't be noisy.
Don't be noisy.
I miss you so much.
I miss you so much.
I miss you so much.
I miss you so much.
I miss you so much.
I miss you so much.
I miss you so much.
I miss you so much.
I miss you so much.
I miss you so much.
I miss you so much.
I miss you so much.
I miss you so much.
I miss you so much.
It's been 3 years.
How do you feel?
I feel good.
Really?
What's wrong with you today?
Nothing.
I'm just tired.
Are you hiding something?
No, I'm not.
Then what is it?
Nothing.
Really?
Did you cheat on me?
No way.
Really?
It's not a big deal.
Can I go on a trip for 2 days from tomorrow?
What?
I'm going to a middle school friend's house.
The guy you always make friends with?
Yes.
Just the two of us?
I think there's one more person.
Aizawa?
No, it's not Aizawa.
That's right.
He's in the same grade as me.
It would be nice if he came to my house.
But it's my first time to go to your house for 2 days.
It's so lonely.
I'm sorry.
You don't want to go?
I'm always working hard.
It's okay to miss it once in a while.
Really?
I want to go with you for 2 days.
Let's go together for 2 days.
Really?
Where should we go?
I'll go with you for a day.
Let's go there for 5 days.
Let's get rid of the heat.
I feel sorry for him.
Really?
I don't hate Aizawa.
Really?
Aizawa should make a girlfriend soon.
It's true.
I'm happy to have someone like this.
You can't do it without a girlfriend.
That's right.
Is there anything you can do?
There is.
What should I do?
You should talk to him first.
I want him to get used to me first.
Really?
Are you awake?
Sorry, I woke you up.
I'm sorry.
I'm going to sleep.
I'm sorry.
I'm going to sleep.
Thank you.
You can go now.
Take care of yourself.
What about you?
I want to eat something delicious.
Something delicious?
Salmon?
That's okay.
I'll buy you a lot.
Goodbye.
Don't open the door.
Goodbye.
Goodbye.
Hello?
Hello.
I'm Kenichi's girlfriend, Migi.
What's your number?
I saw Kenichi's phone.
He collapsed.
I don't know what to do.
Are you okay?
I'll be right there.
Wait a minute.
I'm sorry.
Is Kenichi okay?
I don't know.
I don't know what to do.
What?
I don't know what to do.
He collapsed on the phone.
What?
I went to Kenichi's friend's house for two days.
I was lonely.
I was wondering if you could stay with me.
What?
I'm sorry.
I'm sorry.
It's hard to sleep with other people.
You helped us a lot.
What?
You helped us a lot.
I see.
Are you okay?
I'm sorry.
I'm Kenichi's girlfriend.
I'm Kenichi's girlfriend.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
It's only been a few days.
It's okay.
Really?
Will you stay with me?
I'm sorry.
What?
What?
What's wrong?
What do you want to do with me?
What?
What?
What?
Wait.
You're cute.
What?
What do you want to do with me?
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm kidding.
What are you doing?
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I want you to do this.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
OK.
What's wrong?
I'm sorry.
You are talking.
What's wrong?
I'm sorry.
What's wrong?
You're too nervous.
Drink this.
I'm nervous.
I'm thirsty.
I'm sorry.
I'm sorry.
Don't drink too much.
I'm not a drinker.
Are you okay?
How was it?
I'm really glad you came to KUWAIZAWAKUNE today.
I'm lonely in the audience room.
I see.
That's why I can't live alone.
That's why I live alone.
Is that so?
I'm glad you're okay.
I'm fine.
I'm sorry.
It's okay.
I'm just worried about you.
You're lonely, aren't you?
I'm sorry.
I'm sorry.
Please.
I'm not a drinker.
I want to show you that I'm not a drinker.
I'm not.
What?
I'm really tired.
My face is tired.
I'm not tired.
I'm not tired.
I'm not tired.
Well...
Well...
Are you really tired?
I'm sorry.
Have you ever done anything bad to a woman?
I've never experienced that.
I'm sorry.
Have you ever been to a woman?
I'm sorry.
You're standing here.
I'm sorry.
I'm sorry.
Why are you so wet?
What are you doing?
What are you talking about?
I'm sorry.
Don't run away.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
Why are you so wet?
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm really sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
You've been standing like this for a long time.
Wait a minute.
What are you doing?
Have you ever kissed a woman?
No, I haven't.
Really?
I've never done it before.
Don't you close your mouth?
What?
Your heart is so cute.
It's getting cold.
How was your first kiss?
Do you want me to kiss you again?
I don't think I should do it now.
It's bad for your health.
But you can kiss me anytime.
That's right.
You're so beautiful.
It's your first kiss.
It's bad for your first kiss.
You don't like it?
I don't like it.
I don't like it either.
You don't like it?
I don't like it.
But you've been standing like this for a long time.
Your heart is harder than before.
Your heart is harder than before.
You've been standing like this for a long time.
Do you like kissing?
I've never seen it near here.
What do you usually do?
I watch videos.
What kind of videos do you watch?
What do you like to be done?
That's right.
That's great.
Don't you want to touch your boobs?
You're getting bigger and bigger.
That's no good.
I'm going to hug you.
It feels good.
You've been standing like this for a long time.
Wait a minute.
You've been standing like this for a long time.
Are you going home?
It's only been two days.
You've been standing like this for a long time.
Wait.
Wait a minute.
You've been standing like this for a long time.
You've been standing like this for a long time.
Hello.
That's right.
I'm at the police station.
It's fun to travel.
I'm alone right now.
I'm eating rice.
Thank you.
That's right.
I'm going to eat rice again.
It's okay.
That's right.
It was delicious.
That's right.
It was my first time on the verandah.
I felt very good.
I'm alone right now.
I'm saying that I'm alone, but it's suspicious that I'm talking to you.
I'm alone, right?
I'm about to spill coffee.
That's right.
I'm in a situation where I'm about to spill coffee, but I'm alone.
Am I a pervert?
Let me talk to you again when I get back.
See you later.
I'm spilling coffee.
I was excited because I was about to spill coffee.
I was about to spill coffee.
I'm in a situation where I'm about to spill coffee.
I'm in a situation where I'm about to spill coffee.
I'm going to cry.
I spilled coffee on the floor.
I'm very scared.
It's still on the floor.
Are you still eating?
I want to see you more.
I feel sorry for you.
You're still healthy.
You're so cute.
What should I do?
Let me touch you.
I was looking at you.
I'm getting a little scared.
You're touching yourself.
I feel good.
I'm licking you so that you can sleep well.
Do you know how to lick?
I don't know where I'm licking you.
I'm licking you from the bottom.
I'm licking you from the bottom.
I'm licking you from the bottom.
I'm licking you from the bottom.
You're licking me from the bottom.
You're licking me from the bottom.
I want to put in your shampoo.
I've never done this before.
This is the first time I've done this.
This is the first time I've done this.
I'm licking you.
I'm licking you.
I'm licking you from the bottom.
I'm licking you from the bottom.
I'm licking you from the bottom.
I'm licking you from the bottom.
I can't do it anymore.
You're so cute that I can't look at you.
I'll take care of you from now on.
I can't go home without this.
Let's go to the bathroom.
I'm licking you from the bottom.
I'm licking you from the bottom.
You can cook too.
That's great.
Can I take your bag back?
I'm licking you.
You can take my bag back for two days.
I'm licking you from the bottom.
I'm licking you from the bottom.
I haven't finished washing the lettuce.
I've been washing the lettuce all the time.
Do you like school uniforms?
School uniforms?
I wore school uniforms when I was in high school.
I'm licking you from the bottom.
I'm licking you from the bottom.
I'm licking you from the bottom.
Do you like cosplay?
I'm licking you from the bottom.
It looks delicious.
I'm licking you from the bottom.
I can't stop licking you.
I'm licking you from the bottom.
I'm licking you from the bottom.
I'm licking you from the bottom.
I'm licking you from the bottom.
Are you licking me from the bottom?
You're licking me from the bottom.
Oh, it's hot.
I'm going to puke.
I'm sweating.
It's hot.
I can't stand this.
I'm sweating.
I can't stand this.
I'm sweating.
I was about to fall asleep.
It's hot.
I'm sweating.
I'm sweating.
I'm wet.
I'm wet.
I'm sweating.
I'm sweating.
Can you put your finger in here?
It's hot.
It's hot.
I'm sweating.
I'm sweating.
I'm sweating.
It's hot inside.
It's really hot inside.
Oh, my God.
It's amazing.
I'm sweating.
I'm sweating.
I'm sweating.
I'm sweating.
I'm sweating.
It hurts.
I'm sweating.
I'm sweating.
Don't cry.
Don't cry.
It's hot.
I'm sorry.
He's licking my belly.
I can't move.
I feel so bad.
I'm sorry.
I'm sorry.
You didn't move that much.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
Hello?
Really?
I'm sorry.
I just...
I just fell asleep.
Yeah, that's right.
I just woke up.
I just woke up on the phone.
He's listening to me.
I'm serious.
This is fun.
It's nothing.
Really?
It's like...
TV?
Yes, I'm a construction worker.
Can you hear me?
I just woke up.
Oh, mom.
Yes, yes, yes.
I'll talk to you later.
Oh, I see.
It's a good trip.
I'll send you a picture.
See you later.
Oh, my God.
Oh, my God.
I can't do it if I clean the toilet.
I can do it.
I'll lick the egg.
Oh, my God.
I can't do it if I clean the toilet.
I'll send you a picture.
I'll lick the egg.
I can't do it if I clean the toilet.
Oh, my God.
Oh, my God.
I can't do it if I clean the toilet.
I'm cold.
I'm cold.
Oh, my God.
What happened?
Do you feel like crying?
Do you feel like crying?
I'm cold.
I'm cold.
I feel good when I clean the toilet.
I can't stand it.
I can't stand it.
I'll clean the toilet.
Oh, my God.
Oh, my God.
I'm cold.
Oh, my God.
I'm cold.
I can't do it if I clean the toilet.
I can't do it if I clean the toilet.
I'm sorry.
It's so messy.
Shut up.
I'm sorry.
I'm in trouble.
You can do this to me.
I'll do it.
Shut up.
It's so hot that my throat is black.
Mom, you're amazing.
I was so good at it.
I've never put it in my stomach before.
I put it out.
Did you feel good?
I'm sorry.
I still have a lot of work to do.
Amelie,
I can't do it from the morning.
I'll make you feel better today.
I'm sorry.
I'm in trouble.
I'm in trouble.
I'll take a picture of you.
I'll brush your teeth.
It's morning.
I'm sorry.
I'm in trouble.
I'm in trouble.
I understand.
I have a lot of work to do.
I understand.
I can't brush your teeth.
Let's eat breakfast.
I'm in trouble.
I can't do it.
I'm going to die.
I'm going to die.
I'm going to die.
Amelie, I'm going to die.
I'm going to die.
I'm in trouble.
I'm in trouble.
What's wrong?
I'm in trouble.
I'm embarrassed when I don't wear clothes.
You're still taking medicine.
I'm in trouble.
I'm in trouble.
I'm in trouble.
I'm embarrassed when I don't wear clothes.
I understand.
I'm embarrassed.
I'm embarrassed when I don't wear clothes.
Amelie is close to me.
I was touched.
She reacts again.
She said she would react.
I'm in trouble.
I'm in trouble.
I'm in trouble.
Which one?
Both.
Let's eat breakfast.
Let's eat breakfast.
Let's eat breakfast.
You can eat.
I can't touch it.
It's hard to eat.
It's hard to eat.
I'm in trouble.
I'm in trouble.
You can eat even if you touch it.
I'm in trouble.
I'm sorry.
You can't eat much after this.
I can't eat.
I can't eat.
I can't eat.
I can't stand it.
I can't stand it.
I'm in trouble.
I'm in trouble.
I can't eat.
Let's eat.
It's hot.
It's hot.
I'm in trouble.
I'm in trouble.
I'm in trouble.
I'm in trouble.
This is normal for elsie.
Is it normal?
It's normal.
I'm in trouble.
I'm in trouble.
I'm in trouble.
She'sONEY...
I'm in trouble.
Why are you so shy now?
You took a picture of me before, didn't you?
No, I didn't.
That's right, but...
Come on, focus on me.
Like this?
Yeah.
I don't like it.
I don't like it either.
Is it okay now?
Well, I don't know what to do.
You're so close to me.
I'm embarrassed.
Oh, my God.
Oh, my God.
I want to touch you.
Oh, my God.
Oh, my God.
Hey, look at Amelie's face.
Oh, my God.
I'm going to take a picture of you.
Do you want me to lick you while you move?
Let me touch you a lot this year.
Let me touch you a lot this year.
I'm going to take a picture of you.
I'm going to take a picture of you.
Okay.
You're so stiff that you're taking pictures of me.
I'm going to take a picture of you.
I'm going to take a picture of you.
You're not good at making things, aren't you?
Oh, my God.
Huh?
Is this bad?
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
I'm going to take a picture of you.
What's wrong with you?
It feels good, doesn't it?
It doesn't hurt, it hurts more, doesn't it?
If you stare at me like that, I'll be in trouble.
I can't stand it.
You don't have to stand it.
Look at Amelie's face and feel better.
No, I can't.
It'll come out soon.
But you have to stand it.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
It's so disgusting.
Oh, my God.
Oh, my God.
I'm going to die.
I can't stand it anymore.
I'm going to die.
Hey, you can't go yet.
Hey, hey.
I want to try it.
What's this?
You look like a goat.
What's this?
This?
Oh, my God.
Look at this.
Look at this.
Oh, my God.
You're saying, what's this?
You're saying, what's this?
Oh, my God.
Oh, my God.
Is this bad?
Oh, my God.
You're getting better.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
I'm getting better.
Oh, my God.
My hands are so stiff.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Show me where you're going.
Look at my face and go.
Oh, my God.
I'm going to go.
I'm going to go.
Oh, my God.
I'm going to go.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
You're so good at it.
You're so good at it.
You're still standing.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
You can still do it.
What?
Oh, my God.
Wait a minute.
I'm going to go.
I'm going to go.
Oh, my God.
I'm going to go.
I'm going to go.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, no, no, no.
I'm going to go.
I'm going to run away.
Wait, wait, wait.
Ami, I can't do this either.
Wait, wait, wait.
Let's do this.
Let's do this.
I can't do it.
Oh, my God.
Oh, my God.
Yes.
It's good.
Ah, ah.
Oh, no.
Ah, ah.
Are you ok?
Yes, I'm alright.
Don't touch me.
He is in a state of heavy breathing.
He is breathing very hard.
He is having a hard time.
He is having a hard time.
If I were him, I would have been more comfortable.
He is having a hard time.
He is having a hard time.
He is having a hard time.
Oh, you're one step ahead...
Oh, my head...
I can't make it.
A,B,C,F,D,D,F,D,F,D,F,D,D,D,D,D, F,D F,D,F,D,D, F,D,D, F,D,D, F,D,D, F.
I'll give you a kiss.
I'll give you a kiss until you come back safely.
I'll make sure you forget about that body.
I'll give you a kiss until you come back safely.
Did you wake up?
You were in a bad mood, weren't you?
I was in a bad mood.
Oh, my God.
It's time for me to go back to the police.
Really?
Don't go home.
What about Moka?
I'm not going home.
It's time for me to go back to the police.
I had a lot of fun.
Then I'll see you at the police station.
Thank you very much.
I'm going.
I'm going.
I'm going.
Kenji is coming back.
I'm going.
I'm going.
I'm sweating.
Kenji is coming back.
I'm sweating.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
I'm sweating.
Oh, my God.
I'm sweating.
Ouch!
Ouch!
I'm going.
I'm going.
I'm going.
Don't do it yet.
I'm still in this.
Okay.
Ouch!
Ouch!
Don't do it yet.
I'm sweating.
I'm sweating.
You didn't hate me, but you wanted to be with me, didn't you?
I can't drink anymore.
It's delicious.
I want to drink more.
I'm happy that you've become a pervert like me.
Your tongue is soft.
Your tongue is soft.
It's amazing that you can lick your left hand.
My left hand has become very stiff in the last two days.
My left hand has become very stiff in the last two days.
I want to drink more.
I want to drink more.
I want to drink more.
I want to drink more.
I want to drink more.
I love you.
I want to drink more.
I want to drink more.
I want to drink more.
I want to drink more.
I want to drink more.
I want to drink more.
I want to drink more.
I want to drink more.
I want to drink more.
I want to drink more.
I want to drink more.
I want to drink more.
I want to drink more.
I want to drink more.
I want to drink more.
I want to drink more.
Did you enjoy watching Taizan's video?
Yes, it was very good.
Let's do this together from now on.
Aya-chan, didn't you enjoy the food we ate today?
Yes, it was delicious.
I know.
Thank you.
Aya-chan, you look different.
Yes, I do.
Look at the way you look at her.
Yes, I do.
Look at the way you look at her.
Yes, I do.
I am a kind person.
I am a kind person.
Did you get used to her?
Yes, I did.
Really?
Yes.
You get used to her so fast.
You get used to her so fast.
I'm happy.
I'm happy because of you.
I'm happy because of you.
I'll drink more.
I'm happy because of you.
I can talk to you.
I agree.
I'm happy.
I'm embarrassed.
What about now?
Are you okay?
Next week?
I'll ask you.
I'll be back soon.
Next week,
I'm going on a trip to Kindou-nichi.
What do you think?
I think it's okay.
Really?
Are you sure?
Yes, I'm sure.
I'll open it again.
I'll open it again.
Really?
Thank you.
I'll call you back.
Thank you.
Have fun.
What?
Did you hear?
It's Kindou-nichi.
What?
You'll open it for me, right?
What?
Me?
I'll share this photo.
Really?
Then,
you'll open it for me for three days, right?
Thank you.
Thank you.
I'm sorry.
It's okay.
I've decided.
I'll buy you something.
Thank you.
What do you want?
I want to go on a trip with Aizawa-kun.
What do you want?
Anything is fine.
Anything is fine.
I understand.
I want sweets.
Sweets?
Okay.
I want salty food.
I always eat salty food.
Is that so?
Yes.
Do you want sweet and salty sweets?
Yes.
Sweet and salty sweets and sweet sweets.
And?
Sweet and salty sweets.
Sweet and salty sweets.
It's too salty, isn't it?
Yes.
I understand.
What are you talking about?
It's a secret.
Are you kidding me?
It's a secret.
You're hiding something from us, aren't you?
I can't say anything.
What?
You can't say anything?
It's nothing.
Is it an important story?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.