Original subtitles

Mei-chan

How tall are you?

I'm 172cm

172cm

What did you buy?

F

It looks like you have more

Yeah, I do

You're modest

I'm not modest

You're not modest

You're a big rascal

You're a big rascal

Is that so?

I'm not modest

You're modest?

I'm not

You're not modest?

No

Then I'll be modest

Yeah

Can I sit next to you?

Sure

Really?

Yeah

I did it

I wanted to drink

I already drank

You found out

You found out

I did

Did you put something in?

I put something in

I put something in

Wow

If you drink it all, you'll have a cold

Really?

Yeah

Yeah, really

Can I drink more?

No

It'll break

Then I'll drink the rest

Huh?

The rest

It's still important

Touch it

What? Touch it?

Touch it

What?

Touch it

You're kidding

Touch it

Touch it

I won't touch it

I won't touch it

I won't touch it

Can I do this all the time?

Try the escalator

Huh?

You know what I mean

other than touching it, right?

I don't want to show you

What?

Lick it

Lick it?

Lick it

Are you angry?

Let go

Don't move

It's not fair

Where should I lick it?

Wherever you want

No

Can I lick it?

Huh?

Lick it

Lick it

Why?

Lick it

Hmm

Hmm

Hmm

Hmm

Hmm

Hmm

Hmm

Hmm

Hmm

Hmm

Hmm

Hmm

Hahaha

Hahaha

I can't take it

Hmm

Hmm

Hmm

Hmm

Oh

Oh

Hmm

Hmm

Hmm

Hmm

Hmm

Hmm

Hmm

Hmm

Hmm

I am getting more and more nervous.

Which one do you like better, wearing it on top or hanging it on top?

Which one?

What do you mean?

Then what are you going to do with it?

It's sweet!

Does it hurt?

Can I use a lighter?

Why?

It's going to be delicious.

Why can't it be delicious?

Lick it.

Lick it.

Lick it?

Lick it.

Did it taste good?

What kind of sweet is that?

Wait a minute.

Wait a minute.

It's hard.

Lick it.

Lick it.

Lick it.

Lick it.

Lick it.

It stinks.

Stop it.

Stop it.

No.

It's wet.

It's getting wet.

It's getting wet.

It's getting wet.

No.

No.

Touch it.

Touch it.

Touch it.

Touch it.

Touch it.

It's so good.

No.

It's going to fall.

No.

No.

No.

It's getting wet.

No.

What are you doing?

I don't know.

You're not letting go?

No.

It's getting wet.

It's getting wet.

No.

It's not.

It's getting wet.

No.

It's getting wet.

I'm scared.

No!

Am I right?

I'm scared.

I'm so happy.

My neck is getting bigger.

It's getting bigger.

It's getting bigger.

It's not getting bigger.

It's getting smaller.

I'm so happy.

It's getting bigger.

It's getting smaller.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

No, don't look at me.

I'm so sleepy.

Do you feel better now?

Go away.

I'm going to fall asleep.

No.

No, don't look at me.

No.

Stop it.

What are you doing?

What are you looking at?

I'm so sleepy.

No, don't look at me.

No, don't look at me.

I feel so good.

I feel so good.

No.

I'm so sleepy.

I'm so sleepy.

No.

I'm so sleepy.

No.

No.

I'm so sleepy.

I'm so sleepy.

I'm so sleepy.

No.

No.

No.

I feel so good.

I feel so good.

I'm so sleepy.

I'm so sleepy.

No, don't look at me.

I'm so sleepy.

I feel so good.

I feel so good.

Don't look at me.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It hurts.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

No, no.

No, no.

What?

What?

No.

No.

No.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It hurts.

Do it again.

Do it again.

I'm sorry.

Do it again.

I'm going.

I'm going.

I'm sorry.

I'm sorry.

No, no.

No, no.

No.

No.

No.

I wiped my hands.

What?

No, no, no.

No.

No, no.

No, no.

No, no.

No.

No.

No.

It hurts.

It hurts.

Why?

Why is this so bad?

Please stop.

It feels so good.

No.

I'm angry.

Don't make fun of me.

I'm sorry.

I'm sorry.

Stop it.

Do it your way.

I'm going.

I'm not going today.

No.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

Why are you so mean to me?

Hey.

Hey.

Did you make fun of me?

No.

Why?

Because you were alone.

No.

I'm helping you.

I'm helping you.

Go to bed.

Okay.

Go to bed.

Go to bed.

**

**

**

**

**

**

**

**

**

**

**

**

**

What happened?

**

**

**

Awww

And aww

Oh my god

I feel like crying

I can't breathe

It's so cold

I can't breathe

I feel like crying

I feel like crying

I feel like crying

I feel like crying

I feel like I'm gonna die

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

Ah-ah-ah-ah.

No no no!

I'm sorry!

I feel good!

I feel good!

No no no no!

Oh no!

I'm sorry!

I feel good!

I don't know what to do!

I'm sorry!

I feel good!

I want to go out!

I feel like I'm going to die

I feel like I'm going to die

I feel like I'm going to break

I feel like I'm going to break

What was that just now?

I'm trying not to use my dangerous hair

I don't know

I don't know

I don't know

I don't know

I don't know

I don't know

I don't know

What is this?

Can you hear my teeth?

My teeth?

My stomach

I don't like it

Can you feel it?

No?

Don't look

Don't look

I don't know

I don't know

I don't know

I don't know

I don't know

Go away

I feel sick

Go away

I feel sick

No

No no no

No no

No

No no

I'm going

I'm going

I feel like I can do it.

I feel good.

I feel good.

What should I do?

I feel good.

I feel good.

I can't do it anymore.

I can do it.

I can do it.

I can do it.

I can do it.

It's hard.

I can't do it anymore.

I feel good.

I can do it.

I can do it.

I can do it.

I can do it.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I don't wanna.

I don't wanna.

Hey.

I don't wanna.

Can you hear me?

I don't wanna.

I don't wanna.

I can do it.

Can you do it?

I can't do it anymore.

Can you do it?

I can do it.

You can't do it.

I don't wanna do it.

I can't do it.

No, no, no.

I feel good.

I feel good.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I can't do it.

I can't do it.

I'm going to fall asleep.

I'm going to wake up.

I'm going to fall asleep.

I'm going to fall asleep.

I'm going to fall asleep.

I'm going to fall asleep.

I'm going to fall asleep.

I'm going to fall asleep.

I'm going to fall asleep.

I'm going to fall asleep.

I'm going to fall asleep.

I'm going to fall asleep.

I'm going to fall asleep.

I'm going to fall asleep.

I'm going to fall asleep.

We're not gonna do it anymore.

Why? Why?

Why?

Why?

Why?

Why?

Why are we doing this?

Why?

Why?

Why?

Why?

Why?

Why?

Why?

Why?

Why are we doing this?

It feels good.

It feels good.

It's hard.

It's hard.

It's hard.

It feels good.

It's hard.

It's hard.

It feels good.

It feels good.

It's melting.

It's amazing.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It's hot.

It's hot.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It falls.

Surrender… it's okay…

I'm going to go again and again…

Let's go, go, go!

It's raining…

Surrender!

I'm going!

I'm fine.

I'm fine.

I feel good.

It's painful.

Do you want me to fix your hair?

I feel good.

I have a headache, so I'm trying to take a shower.

Don't take a shower while taking a shower.

Don't take a shower while taking a shower.

I'm talking to myself.

I feel like I'm going to fall asleep, so I'm going to wash my face.

I feel like I'm going to fall asleep, so I'm going to wash my face.

Show me your face.

Do you want to do a woman's soap?

Why?

No, the other way around.

Do you want to do a woman's soap after you do a woman's soap?

No?

Do you want to do a woman's soap after you do a woman's soap?

Woman's soap.

Woman's soap.

Do you want to do a woman's soap after you do a woman's soap?

No?

Woman's soap.

Then, name it.

Do you want to help me?

Do you want to help me?

Do you want to help me?

It feels good, doesn't it?

It feels good, doesn't it?

I'm going to take a shower.

Because you have cotton buds.

More.

It's coming out.

It's coming out.

It's coming out because I'm in the shower.

It feels good, doesn't it?

I'm going to take a shower.

I'm going to sleep

I want to go to sleep

I feel good

I'm going to sleep

I feel good

I feel good

I'm going to sleep

I'm going to sleep

I'm going to sleep

I feel good

I'm going to sleep

A bit more

A little more

It's feeling good

I'm going to sleep

I'm going to sleep