Original subtitles

Hello. What are you doing here?

This is the warehouse of your company.

The security guards will be angry if you stay here.

I'll send you away.

Let's go out for the time being.

No, I don't want to go home.

I don't want to go home.

But I really don't want you to stay here.

My mother got remarried.

I don't think she needs me.

It's hard to stay at home.

And my new father is a strange person.

When my mother is away, she comes close to me.

And she takes a bath with me.

I don't like my new father.

I don't want to go home.

But I don't want to stay here.

Let's go home for the time being.

Stop your father's house.

I don't want to bother him.

Just for today.

No, I can't.

Then I'll write on the Internet that my father is a stranger.

And I'll ask a stranger to stop me.

No, don't do that.

It's dangerous.

Don't do that.

Don't do that.

Then I'll ask a stranger to stop me.

Please.

I don't want to bother you.

Just for one night.

Then I'll go home.

Do you understand?

Okay.

Thank you.

Take this.

Thank you.

It's dirty.

It's very small.

Do you live here alone?

I'm not married.

I only live with my company.

This is enough.

I see.

I wish I could clean it.

I didn't take a bath because I jumped out.

Can I borrow a bath?

Okay.

Thank you.

I can't take a bath.

Don't do that.

I'm going.

What should I do?

Don't do that.

Hey.

I'll put the towel and pajamas here.

Okay.

I'm glad you're kind.

I took a bath.

What are you doing?

Why are you dressed like that?

You should have changed your clothes.

Why?

Are you embarrassed?

Change your clothes.

I'm embarrassed.

Don't look at me.

What are you looking at?

You're an old man.

Please change your clothes.

It's annoying.

It's cold.

It's warm outside the bath.

That's not what I meant.

You should wear clothes.

Okay.

I'll change my clothes.

You're looking at me all the time.

You're not embarrassed.

I'm not embarrassed.

How old do you think I am?

I heard you.

Really?

I was fooled.

Don't tease me.

You were funny.

I'll wear pajamas next time.

Why do you have a woman's pajamas in your house?

I had a woman's pajamas in my house when she came to stay.

I'm changing my clothes.

There's a lot.

What's this?

There's a lot.

It's your imagination.

I was surprised.

Secret organization.

Did you recently develop weapons?

What's this?

It's all a lie.

What are you reading?

You can read this.

Woman's pajamas.

You can't read that either.

What?

Thank you for today.

I'm glad you're a good person.

What are you doing?

Can I thank you?

Don't worry about it.

Thank you for stopping me.

Don't look at me.

Hurry up.

Open your legs.

I'm not angry.

Are you okay with the massage?

No.

What?

No.

No?

I want to do it for you.

It's the same thing.

It's okay.

It's okay.

I just want to do it for you.

I'm in trouble.

What?

This?

It's hard.

It's really hard.

It's hard.

I see.

It's okay.

Take it off.

Only the pants.

You're amazing.

Why are you getting bigger?

Move your hand.

It's okay.

It's not okay.

I'll take it off.

No.

It's embarrassing.

I'm not embarrassed.

Does it hurt?

It doesn't hurt.

Have you ever done this?

No.

I'm sorry if it's bad.

It's bad.

It's okay.

Does it feel good?

It's okay.

I'm going.

Where are you going?

Don't eat it.

It's dirty.

It doesn't have a bath.

It doesn't have to have a bath.

It's dirty.

Why are you moving?

It moves on its own.

Don't eat it.

Like this?

Does it feel good?

Like this?

It feels good.

Should I move faster?

It feels good to move faster.

It doesn't have a bath.

It doesn't have a bath.

It feels good to have a bath.

Like this?

Like this?

How do you do it?

Tell me.

I want to know.

From here to here?

I see.

I'll try it.

Like this?

It's like this.

It's like a turtle's head.

It has a hole.

It has a hole?

What do you mean?

It has a hole.

It feels good.

How about you?

It feels good.

It feels good.

It feels good to have a turtle's head.

It feels good to have a turtle's head.

It feels good to have a turtle's head.

Is it good?

It feels good.

It's huge.

What kind of turtle do you have?

I have a turtle head.

A turtle head?

I want to lick it.

I want to lick it.

It's round.

It has a ball.

A ball?

Do you know what a ball is?

What do you do with it?

I want to lick it.

You lick it?

It's very soft.

It's difficult.

Really?

Like this?

Like this.

Is it good?

I want to lick it more.

It's too soft.

I don't know.

Be gentle.

It's my first time.

Here?

I want to lick it.

Is it good?

It's good.

Is it good?

I want to lick the turtle's head.

It's cute.

I want to lick it.

Does it feel good?

Is it good?

I want to lick it.

I want to lick it.

I'm sorry.

I want to lick it.

I want to lick it.

It's not good.

Did I do well?

Did it feel good?

You did well.

It's late.

Let's sleep.

Let's go home.

Good night.

I'm glad you're a nice person.

Thank you.

Welcome home.

Why didn't you go home?

I'm in trouble.

What are you reading?

Isn't this manga amazing?

Don't you notice?

I cleaned it.

Isn't it beautiful?

It's beautiful.

Thank you.

Let's go home.

Why?

I'm worried.

It's okay.

The old man's house is small, but there are many things.

If you live long, you will have more things.

I wiped it because it was dirty.

When I was cleaning, I found something amazing.

This is it.

What is this?

Where did you find it?

I left something.

What is this?

It's an old thing, isn't it?

It's an old thing.

Don't touch it.

You don't have a girlfriend.

You have a lot.

I used to have a girlfriend.

It doesn't matter.

I'm worried about this.

What is this?

A face?

It's a toy, isn't it?

My finger is in it.

What is this?

What is this?

What is this?

It doesn't matter.

Don't touch it.

It's expensive.

Is it the most expensive?

It's important.

I want to use it.

Does it fit here?

I can't say that.

What is this hole?

I don't know.

This is no good.

This is no good.

What about this?

This is no good.

This is no good.

This and this are no good.

This is thin.

This is no good.

Why?

This is no good.

What about this?

It's like a pen light.

That's what it is.

That's what it is?

But it vibrates a lot.

Is this also a light bulb?

Why do you know that?

I was on Ero Manga.

What are you doing?

What is this?

It looks like Nessie.

I don't know.

I haven't used it.

You haven't used it?

I don't know.

Let's try using it.

I don't know how to use it.

I don't know either.

I don't know where the switch is.

Isn't this it?

Something lit up.

It moved.

It moved.

Is this also a light bulb?

I don't know.

You know, right?

I don't know exactly.

I know if it's this.

Do you know if it's this?

I like pink.

It's different.

Try using it on me.

Just a little bit.

Just a little bit?

It's hard if it's lit up.

Where is it?

It feels good anywhere.

It's the extension of the massager.

It stinks.

What is this?

It's a massager.

The massager feels good when you use it wrong.

It's become a nasty thing.

Really?

That's right.

I used to use it for massages.

Here and there.

If you accidentally hit it, it feels good.

Does it feel good to use it on an old man?

For the time being.

It feels good.

It feels good.

You should stop.

I don't want to.

You're still young.

That's not true.

You haven't grown up yet.

I haven't grown up.

It's impossible because you're not an adult.

That's not true.

It's impossible because you're a child.

I used to use it on my friends.

Really?

I used it on my friends and my boyfriend.

Really?

These days.

Girls are amazing.

Around here?

Yes, around here.

There's a lot of blood vessels.

Blood vessels?

Lymphs?

Yes, lymphs.

V-line?

Yes.

It feels weird.

I see.

That's right.

Girls say that it feels good.

It's like...

It might be dangerous.

Dangerous?

You've only used a little.

It feels weird.

It feels weird.

But that's how it is.

For the time being.

When you look ahead, there's something.

There's something?

Yes, there's something.

What is there?

I'm not a girl, so I don't know.

There's something ahead.

What is that?

Hmm...

I can press this on my clitoris, right?

Even if you press it...

It was written in the erotic manga I saw earlier.

A woman came out on the phone and said,

Hit the clitoris.

The woman screamed.

Well, that's true.

There's a seam on the pajama.

I can't hit it well.

Uncle, that's...

What?

Do you want me to sew it?

No.

If I wanted to hit it, I wouldn't have hit it.

That's right.

I'm not bad at it.

You're in the way, aren't you?

What?

What?

You're in the way.

You're right.

I'm in the way.

Aren't you wearing pants?

You can't.

What?

You can see it.

I'm not wearing pants.

What?

I put my pants in the laundry basket.

What?

I don't have any new pants.

I see.

Then you should lower your shirt.

Take it off.

Like this?

Yes.

Take it off.

I want to take it off.

You can see it.

What?

You can see it.

What?

You can see it, so don't do it.

That's my shirt.

You can see it.

Don't hide your pants with your shirt.

You can see it, so don't do it.

Why?

I don't know.

Don't do it.

You can see it.

What?

It's not good if you can see it.

You can hide your pants with your shirt.

You can hide your pants with your shirt.

Take it off.

Like this?

Yes.

Like this?

Yes.

What?

But...

You can see it.

I can see it.

You can see it.

Really?

You can see it.

Yes.

You're an adult, so you can see it.

Really?

Yes.

Here?

Yes.

Here?

Yes.

Here?

Yes.

Hey, mister.

Here's the chez-leif?

You ran into it, right?

Here's the chez-leif?

Huh?

There.

Where.

What? You're an adult, so you know, right?

That's the Kuri Toys!

That's right!

That's right!

Oh, that's right. Good.

We met.

This is the Kuri Toys, right?

I got it.

Over there...

I'm kind of surprised.

Hmm...

Hmm...

Hmm...

From the top of my pants...

Hmm...

Directly...

It's completely different.

That's right.

Hmm...

Hmm...

I think it's completely different today.

Hmm...

It's kind of...

Hmm...

It's crazy.

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Hey, Mister...

Hmm?

Something's...

Something's wrong...

What? What's wrong?

Hmm...

Something's wrong, so...

No!

Hmm...

Something's wrong...

Something's wrong?

Hmm...

Wait a minute...

This is kind of...

Hmm...

You can use it.

This...

This...

Ah!

Here...

Do you put it on the Kuri Toys?

Hmm...

Then, that...

Yes.

Do it.

Wait a minute. This is the Kuri Toys.

Hmm...

Where is it?

Hmm...

Wait a minute.

Hmm...

I don't know until I look at it.

Hmm...

Kuri Toys...

What do you mean?

I'm wearing a leather jacket.

Hmm...

Where is it?

I see...

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Ah!

Hmm...

What is this?

Hmm...

Mister, this is bad.

What?

What is this?

It's...

It's sucked in.

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Kuri Toys is gone.

It's gone.

Hmm...

It's sucking in.

It's sucked in.

Hmm...

Hmm...

Kuri Toys...

Is it still there?

Is it still there?

Hmm...

Hmm...

Hmm...

What is this?

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Mister...

Hmm...

Hmm...

Hmm...

It's sucked in.

Hmm...

Hmm...

It's bad.

What?

It's...

It's bad.

It feels strange.

It's getting bigger.

Hmm...

Is that so?

Hmm...

Hmm...

Hmm...

What is that?

Hmm...

Hmmm...

Hmm...

Hmm...

Ah...

Hmm...

Hmm...

Hm...

Hmm...

Hm...

Hmm...

Hmmm...

Hmm...

Hey...

It's a disaster!

Hey...

It's disaster!

Hey, mister...

Hmm...

Hmm...

I had a really bad experience.

What was that?

U-U-Manizer?

U-Manizer?

U-Manizer?

Yeah, well...

Well...

Well...

What?

Well...

Well...

Well...

Well...

Well...

Well...

Well for now...

Yeah...

I'm...

....I'm gonna be staying still...

You're gonna be staying still?

Yeah...

If I'm staying still...

...it probably won't hurt, so...

Oh, what is this?

No, it's nothing...

It's...

What?

I think we're getting used...

...to it.

Uncle, this is the vibe, isn't it?

Hey, it's kind of annoying.

That's right.

It's kind of weird.

Uncle.

What is it?

Wait a minute.

Oh, no.

It hits the back.

Don't do it so fast.

There was such a big one in there.

It's bigger than your face.

It's a thin one.

Oh, no.

It tickles.

It's amazing, isn't it?

It's kind of dangerous.

It's really dangerous.

Oh, no.

Oh, no.

What was that?

This is a normal massager.

Massager?

This is really...

What is it?

This is amazing.

Isn't it big?

It's totally different from the last one.

The vibration is strong.

What is this?

I don't know.

This is the first time.

What did you do?

It came out a lot.

Hey.

I'm sorry.

Your futon is wet.

I'm in trouble.

Uncle, don't play with water.

Wait a minute.

People on the floor will get angry.

Hey, uncle.

It's all wet.

Oh, no.

It's all wet.

Oh, no.

What is this?

Uncle, I don't have a place to sleep.

Oh, no.

What should I do?

Wait a minute.

Buy a new futon.

I don't have money.

It's cool.

What are you reading?

You've been talking for a long time.

What is this?

An apartment.

An apartment?

How to buy an apartment?

There are a lot of used apartments.

I bought this.

I bought this.

I bought a new apartment.

I thought it would be a futon.

Wow.

I have only this.

I got a license.

Do you have a license?

I got a license for a house.

I can't play anymore.

Wow.

I bought one.

I bought one, and that's where it started.

Are you going to have money in the future?

I will definitely have money.

I can't live in a place like this.

That's great.

Uncle.

The company is closed tomorrow, right?

Let's go out.

Let's go out.

That's why I bought a bathrobe.

Look.

It's cute, isn't it?

Of course it's impossible.

If an old man like you walks with a young girl like you,

you will definitely be eaten.

What?

If I get eaten,

will I be separated from you?

Actually...

What?

What if I go home?

What?

Look.

What if I go home?

Well...

My home...

is here.

What?

It's here.

It's a phone call.

Hello?

Yes.

Yes.

What?

Are you serious?

But...

I understand.

Yes.

From your mother?

Yes.

It was from my mother.

Uncle.

Tomorrow...

I will go home.

It seems that I have to go home.

Yes.

That's why...

for today...

don't leave me.

Look.

I don't want to be separated from you.

Hey.

Today...

let's do...

a lot of things like this.

Is that okay?

I bought your underwear.

For you.

It looks good on you.

Does it?

I think it looks good on you.

Uncle.

Stop messing with me.

I'm not messing with you.

Uncle, does that feel good?

Uncle, does it feel good?

It feels good.

It feels so good.

Hey, it's dirty.

Huh?

It's embarrassing.

Hey, that's my butt.

Hey, what are you doing?

Mister.

Hey.

Mister.

It feels so good under you.

It feels better than on the phone.

Really?

Yeah.

You have a dream.

Huh?

Huh?

You're good at this.

That's right.

Hey.

Mister.

Can you feel it here?

It feels so good.

Can you feel it here?

It feels so good.

Take it off.

It's the last time I've seen you like this.

Hey.

Does it feel good?

Yeah.

It feels good.

It feels so good.

Did I improve?

You've gotten better.

Yeah.

Hey.

Hey.

Give it to me.

Are you okay?

Yeah.

Give it to me.

It feels so good.

Mister, does it feel good?

It feels so good.

Mister, I love you.

Hey.

I want to be with you forever.

I love you.

Don't forget about me.

Mister.

I want to be with you forever.

Mister, are you okay?

I'm sorry.

This is where I belong.

I love you.

I love you.

Make me feel better.

Give me your butt.

It feels so good.

I want to be with you forever.

It feels so good.

Hey.

It feels so good.

It feels so good.

Is it really?

Mister, I want to be with you forever.

Give me your butt.

I want to be with you forever.

I love you.

It's coming out.

It's coming out.

It's coming out.

I'll definitely be successful.

I'll definitely be successful.

I'll do my best until then.

Thank you.

I love you.

I love you, Sato-san!

Isn't this nice?

I just came out today.

I was just about to call you, Sato-san.

What do you think?

Do you want to come inside?

I'm sure you won't be able to find anything like this.

You're a good owner, so I'm sure you'll get some sleep.

What do you think?

Oh, really?

No, no, no.

I'm so glad.

If you look closely,

this is the station basement.

The sunlight is really good.

The conditions are perfect.

I understand.

I'll email you the time later.

Yes, please.

Are you done?

Well, yes.

You've been working all the time.

No, no, no.

Look.

This is a good time.

Look.

Look at the time.

There are a lot of objects.

And there are a lot of customers.

I'm sorry I'm busy.

You've been working too much.

What?

You look great today.

An orange...

I made an orange dress.

I didn't know clothes like this would look good on you.

Well,

today,

you promised to use your time for me, didn't you?

That's right.

That's why I dressed up.

I see.

Oh, you're right.

Your lips are different from usual.

That's because I've grown up.

So,

let's do a lot of things.

All right.

We haven't seen each other for a long time.

It's been a long time.

Let's take it back.

That's right.

Right?

It's a grown-up kiss.

What's a grown-up kiss?

Your suit looks good on you.

That's right.

I did my best.

I made a lot of money at work,

so I bought a nice suit.

That's great.

You're a grown-up, aren't you?

You're a grown-up.

Hey,

raise your arms.

That's great.

A woman

changes in a few years.

That's right.

I see.

Your hips have grown.

Shut up.

Your boobs have grown, too.

That's great.

But you don't look any different.

Because I'm an old man.

That's funny.

You're a grown-up.

What do you mean?

I think your boobs have grown.

What's that?

They haven't changed.

I'm angry.

Your boobs have grown.

That's funny.

You're a grown-up, aren't you?

That's great.

Here you go.

You're a grown-up, aren't you?

I am.

That's great.

You're a grown-up.

You haven't been here for a long time.

You're a grown-up.

I am.

That's great.

You're a grown-up.

I'm sorry.

I love you.

You do?

I love you.

I love you.

No way.

No, old man.

I'm so sorry.

I'm sorry.

You look upset.

You're a good old man.

You're leaving so soon.

I'm going to sleep.

Oh, you're standing up.

You're so fat.

Wow.

You're excited because it's been a while?

I want you to stretch out.

It's been a while.

It's been a while.

It feels good.

I'm going to lick your nipples a lot.

Your nipples are very crunchy.

Is that so?

You're so hard.

You're a baby.

I'm hiding.

Are you hiding?

You're so cute.

I want you to lick me.

What?

I want you to lick me.

I can't hear you.

I want you to lick me.

You're getting better.

Are you getting better?

I'm getting better.

I want you to lick me.

I want you to lick me.

I want you to lick me.

Hey, old man.

Hey, old man, listen to me.

What?

I want to put it in.

Let's put it in.

That's terrible.

That's terrible.

It's been a while.

I'm happy to see you.

What is this?

What is this?

What is this?

What is this?

I can't get used to it.

I can't get used to it.

It's been a while.

I want to put it in.

Do you want to put it in?

I want to put it in.

Do you want to put it in?

I want to put it in.

Let's put it in.

Let's put it in.

It's in.

It's in.

It's been a while.

It's really in.

I've always wanted to play with you.

I love you so much.

I love you so much.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

Did you grow up?

I grew up.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Way to go, man!

You're bleeding so much.

You're bleeding so much.

You're bleeding so much.

You're bleeding so much.

Let's do that again.

Wow

Ouch

Feels good

Feels good

Feels good

Feels good

Feels good

I love you

Me too

Feels good

Feels good

Feels good

Feels good

I love you

I love you

I remember you

Feels good

Feels good

Feels good

Feels good

Feels good

Me too

Me too

Feels good

Feels good

Feels good

Feels good

Feels good

Feels good

Feels good

Feels good

Feels good

Me too

Feels good

Feels good

I love you!

I love you too!

I love you too.

I'm going to cry.

I'm going to cry.

I want to eat something.

Please give me something.

Give me a bowl of rice.

I'm so happy!

I'm so happy.

It was good.

I was happy too.

When you're not here.

You know what?

Can you stop calling me an old man?

I'm the president now.

I'm the president.

No, you're not.

You're not the president.

Are you an old man forever?

Old man.

I love you.

I love you.