Original subtitles

Are you going to give me the ceremony?

I'm still wondering what to do.

Isn't it better to give it?

But I'm thinking of going abroad with that money.

Overseas?

It's a hassle to give a ceremony.

Do you want to go somewhere?

Hawaii?

The sea is beautiful.

That's nice.

But with that money, she wants to buy a mansion.

It's realistic.

Ryouko, aren't you going to get married?

Me?

Is there a good person?

I don't think so.

Don't you want to get married?

I don't think so.

What kind of person?

I don't think I've ever really liked someone.

I don't know what to do.

What do you mean?

It's not fun to date someone in Tokyo.

I can't think of getting married to someone like that.

Let's drink with Miki next time.

I often talk about Ryouko.

I wanted to see what kind of person Miki was.

Is that so?

This is delicious.

Yuta liked my friend Erika.

That was Yuta's first love.

That's not true.

Unfortunately, Erika went to middle school.

At the same time, she went out with another classmate.

I still remember Yuta's face when he ran around the school.

Forget it.

It's an interesting story.

Erika has a crush on someone.

Does that mean you're dating someone else?

That was Yuta.

That was my first love.

That's the first time I've heard of it.

Destiny's gears don't match.

Erika is now the mother of the rainbow.

I don't want to sleep.

I don't like it at all.

You didn't know, did you?

The gears are too old.

I wonder if the time will come back.

It's okay because it's good now.

I drank too much.

I'm still drunk.

I want to warm up.

It was fun.

Did something happen today?

Did something happen tomorrow?

It's a reunion.

It's going to be fun.

I'm looking forward to it.

Take care of yourself.

Thank you.

I'll be back.

Bye.

Take care of yourself.

Why are you getting married?

Why did you forget?

Why did you forget?

I came to deliver it.

Deliver?

My parents told me to do it.

Your parents told you to do it?

Yes.

The key fell in front of the door.

I tried to put it in, but it didn't work.

I'm sorry.

What?

I'm sorry.

I'm going home.

Did something happen?

What happened?

What are you doing?

This is bad.

Are you okay?

I'm okay.

I'm here.

I'm here.

Let me go, too.

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you sure you're okay?

I want you to do it.

I feel good.

I feel good.

I'm going to cry.

I'm sorry.

What?

I want you to pour it out.

I can do it.

I want you to do it.

You put a lot of effort.

It was cold today, so I bought a lot of things because I wanted to make a hot pot.

Oh, thank you.

Next time, why don't you go to the store?

Oh...

It's hard to live in your room and Yuta's room.

That's right.

I want to live with Yuta as soon as possible.

I'm going.

Yeah.

See you.

Where's the key?

I left it there when I drank the other day.

I see.

It's okay.

You're kind.

I see.

I want to make a little memory.

Memory?

How many times is fine.

What?

Five times is fine.

Why five times?

It's about that.

How many times is this?

The second time.

Then it's four more times.

I see.

Isn't the first one good?

It's nothing.

Is it the third time?

I see.

I see.

I think I should do my best for 15 minutes.

There's a bus.

What?

It's nothing.

What should I do?

That's right.

Talk to me.

What?

What?

Why is there a speaker?

It's nothing.

It's nothing.

It suddenly became a speaker.

Why?

What?

It's different.

It's different.

That's right.

You're alone, aren't you?

I'm alone.

You're alone, aren't you?

Yes.

Maybe my mom and dad will help me out.

Help you out?

Yes.

I see.

Maybe my mom and dad will help me out.

I see.

You were like a grandma.

You were like a grandma.

I'm sorry.

You can't take care of my family.

That's not a problem.

You can take care of my family.

I can't take care of your family.

It's okay.

I have some time.

I have some time.

What?

I have some time.

You have some time?

Yes.

I've been saying this for a while.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Sure.

You can take care of your family.

I'll ask around.

Wait a second.

Yes.

I'll discuss this with them.

Wait a second.

I'll text you.

Bye bye.

If Miki finds out, I'll be in trouble.

Are you listening?

The apartment is nice, isn't it?

Is that so?

Don't you want it?

I'll pay the loan for 30 years.

Does it feel good?

It feels good, but...

It's okay to stay like this forever.

It feels good.

Have you wanted to do this with me for a long time?

It's going to open.

I saw it again.

Do you want me to touch it?

I want you to touch it.

I can't help it.

Then I'll touch it directly.

Do you want me to touch it directly?

You can see it.

Don't look at it.

I'm showing you.

I'm not wearing pants.

Does it feel good?

It feels good.

You wanted to do this with me.

I can't help it.

What more do you want me to do?

I want you to lick it.

Does it feel good?

It feels good.

Who do you feel most comfortable with?

Ryouko.

Isn't it Miki?

It's still different.

If Miki finds out about this, it'll be bad.

I won't tell her.

It's okay.

I'll tell her.

What?

Stop it.

I'm kidding.

Show me Ryouko's boobs.

Do you want to see it?

I can't help it.

Ryouko's boobs are really good.

Do you like my boobs?

I love it.

It's warm.

What about this?

I love that too.

Does it feel good?

Will you do this for me?

I won't.

Even though you're my girlfriend?

Yes.

Ryouko's boobs are warm.

Ryouko's boobs are really good.

My boobs are the best.

The best?

I can't help it.

You look happy.

Are you feeling better?

Yes.

Who do you like the most?

Me?

I'll lick you.

It feels good.

I'm going to cry.

I can't help it.

There's a lot.

How is it here?

It's 15 minutes away from the station.

It's far.

But the number of years is relatively new.

Where's Miki?

I see.

Thank you.

I talked to Erika the other day.

I was surprised when I heard that Yuta was getting married.

I was told by Erika that I liked Yuta.

Yuta lied to me that he liked another girl.

So Erika dated another boy.

I did something terrible.

I was jealous of Erika.

Jealous?

Yes.

I'm jealous of Miki now.

I'm a bad girl.

Did you know?

I broke up with my childhood friend.

I snuck into Yuta's room.

I wondered what would happen.

Is this the end?

It's beautiful.

I'm embarrassed.

Yuta, take it off.

I'm going to make Yuta feel better.

Yuta is getting bigger.

Does it feel good?

Yes.

If you know that we are doing this,

your parents will be surprised.

Did you imagine that we would be like this when you were a child?

Yuta, lick me.

It feels good.

It's like playing with a child.

It feels good.

Can I lick you?

Hey, Yuta.

I won't forget what I've been through with Yuta.

Yuta, don't forget.

Be happy.