Original subtitles

It's Shibuya, Shibuya. That Shibuya.

For some reason, Shibuya delivers at World Cup.

For some reason, Shibuya gathers at Halloween.

What you see there is the holy ground of gyaru.

109, huh?

Ah, I'm living in Tokyo now.

I have to go to Shibuya.

Oh, Chuken Hachikou.

Hachikou is looking at Shibuya again today.

Great, Hachikou.

Hachikou is waiting for a dead owner, right?

I respect Hachikou who has been waiting for a long time.

Hachikou.

Today, I came to Shibuya for the first time in my life.

Now, Shibuya.

I can't leave Shibuya until I have sex with a gyaru today.

It's a fight I can't lose.

Why did you come to Shibuya today?

Before I came, I thought I would be able to do something if I went to Shibuya.

There's really nothing.

Well, it's Shibuya, so it can't be helped.

That's Shibuya.

Are you serious?

I came all the way to Shibuya.

Hachikou, what are you going to do?

Hey, hey, hey.

Well, I don't know.

What is Hachikou in the first place?

Why are you standing in Shibuya?

What's the name of Hachikou?

If it's normal, it's Hachi.

What? Kou?

What do you mean?

Are you Hachikou?

Are you Hachi?

What is it?

What is Hachikou?

It's a mystery.

What am I going to do today?

First of all, Shibuya's hit-and-run spot.

At least from the center, Mikue Yokocho.

Look at Inogashira Street and at the end, in front of Club A.

I see, I see.

I want to convey this to all the men who hit-and-run here.

Kokoroiki Sankajo.

Hit-and-run Kokoroiki.

Once you're born a man, you'll get a good woman.

Change your unpopular self and fall in love with yourself.

Stop hitting-and-run and get rid of your woman's worries.

You're a good boy.

This is 99.9% hit-and-run success rate.

A man who makes the impossible possible.

It's different from the legendary hit-and-run artist Kojima Shisa.

I can do what we can't do.

I admire that.

I will study.

It's really cold.

It's really dull.

What is it?

I wonder if there's a handsome guy walking around.

If I get hit-and-run by a hit-and-run king, I'll go to the hotel in an instant.

I'm worried about the hit-and-run king.

Won't you come to my country?

I have a lot of money.

You can buy anything.

You can do anything.

If you say that, I'll go to a country that only has a desert tomorrow.

I'm going to ride a camel.

There's no hit-and-run king in Shibuya.

I don't care who it is. Let's play with me.

I'm pretty cute.

There's a cute girl.

How is it?

I'm going to Aoyama Gakuin, where I made my debut as a college student.

I can't do anything.

I have no money.

I don't have a girlfriend.

I can't hit-and-run.

There's nothing good about living.

I misunderstood that I could hit-and-run.

It was a mistake to come to Shibuya.

I want to say to myself three hours ago.

Don't get carried away.

After all, I was a popular guy in the countryside.

What are you doing in Tokyo?

I want to die.

There may be no choice but to die.

It's the worst day of my life.

I wish everyone who has had sex with a gyaru could die.

I admire gyaru.

I'm going to hit-and-run with Aika today.

I'm going to hit-and-run with Aika today.

I'm going to hit-and-run with Aika for the rest of my life.

I don't have to have sex.

I'm going home.

I'm hungry.

I'm going to eat a cheese gyudon and go home.

There's really nothing.

Shibuya is really nothing.

If someone hits me now, I feel like I'm going to follow anyone.

The worst face is anyone.

That's too much.

I don't care what I do.

I'm so bored that I don't know how much I can do.

I'm hungry.

I'm going to hit-and-run with Aika.

This place is amazing.

That's not true.

This place is amazing.

This place is amazing.

This place is amazing.

This place is amazing.

This place is amazing.

What are you trying to do?

I'm not trying to do anything.

That's too much.

This place is so expensive.

Have you ever stayed in a place like this?

I have.

What?

I have.

Really?

I have.

Where in Tokyo?

I don't know.

What?

That's not it.

What?

What?

What are you going to do?

What?

Come here.

What are you going to do?

I said let's go.

Me?

Was it me?

Was it me?

No, it was Ren.

Did you invite me?

Well...

So?

What are you going to do?

What do you mean?

You know.

Don't you?

What do you mean?

You invited me and we came to the hotel together.

So?

What are you going to do?

Why don't you know?

I know.

I know, but...

If you say it...

If you say it and reject it...

It's a little...

You can't reject it.

We came all the way here together.

Really?

Really?

What?

Really?

That's right.

No?

Have you ever been rejected?

I see.

No.

No.

No?

No.

I don't know.

You're telling me the truth.

You're not going to tell me?

Well...

Yes.

What?

There's nothing on it.

What?

No.

You're not going to do it?

No, I'm going to do it.

I really want to do it.

What?

It's cute.

It's soft.

Soft?

Yes.

What?

Yes.

Yes.

What?

Yes.

Did you get hot?

Did you get hot?

It's been a long time.

What?

It's been a long time.

It's been a long time?

Yes.

I see.

It's been a long time.

It's been a long time since we kissed.

Well, the kiss...

Why are you trying to be strong?

Be honest.

I want to do it more.

You want to do it more?

Yes.

Okay.

What are you doing there?

Oh, okay.

What are you doing there?

Stop teasing me.

You could see it.

You were moving around.

It's okay.

What's okay?

I'll take it off because it's hot.

It's hot, isn't it?

Yes, it's hot.

Right?

You're looking at it too much.

You're looking at it too much, aren't you?

It's a big one.

It's really funny.

You're looking at it a lot.

Do you want to touch it?

Yes.

It's okay.

Touch it.

Excuse me.

How is it?

It's soft.

It's dangerous.

Is it dangerous?

Yes.

Isn't it a mountain of clothes?

I think so, too.

You want to touch it more, don't you?

Yes.

Do you want to touch it?

Yes.

Take it off.

What's wrong?

It's okay.

What did you say?

Don't you get angry no matter what I say?

What?

Do you want to do it?

It's okay.

Yes.

That's all?

Yes.

Do you want to do it?

Yes.

It's okay.

Isn't it amazing?

It's too soft.

Did you want to try this?

Are you happy?

I'm happy.

I'm serious.

It smells good.

Touch it.

Is it soft?

Yes.

Is it in the way?

Yes.

Why are you smiling?

I'm sweating.

Don't touch it.

I'm sorry.

I don't understand people.

I'm sorry.

I'm sorry.

Don't get angry no matter what I say.

It's not like that.

I forgive you.

I'm just embarrassed.

More.

What?

I want to see it.

Do you want to see it?

Yes.

Do you want to see it?

It's okay.

Is it okay?

Yes.

It's okay.

What's wrong?

You seem to want to lick it.

What?

Do you want to lick it?

Do you want to lick it?

Don't touch it.

Why are you silent?

Talk more.

I want to see it.

Do you want to see it?

Show me.

What?

Show me.

Do you want to see it?

Yes.

I can't help it.

Can I take it off?

Yes.

It's getting hot.

You lick it more and more.

Can I take it off?

Yes.

Do you want to see it?

Yes.

Say it.

Yes.

Why don't you say it?

I'm sorry.

Do you want to see it more?

Yes.

You are cute.

Why are you smiling?

I'm smiling.

You are smiling.

Why are you smiling?

No.

Why are you smiling?

Suddenly?

Why are you smiling?

I thought it was funny.

It's not funny.

Is it okay?

Yes.

You are like a dog.

Where does it feel good?

I don't know.

It's a secret.

What?

Look for it.

Where?

What?

It feels good.

Do you want to lick it?

Yes.

It's okay.

Do you want to take it off?

I'll take it off.

Take it off.

It feels good.

Yes.

You are good at licking.

Lick it more.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

You're good.

I can't do it.

What was that?

I want you to do it.

What?

All of it.

Do you want me to do it?

I can't help it.

What?

Aren't you fast?

You're amazing.

You're taking off your pants.

You're fast.

I thought you were going to wet it.

I'm sorry.

You're getting bigger.

Do you like my nipples?

I love it.

Your nipples are getting smaller.

What?

I just touched your armpit.

I thought you were touching it.

I didn't expect you to smell it.

You're a pervert.

What are you doing?

Your nipples.

Do you like them?

Your nipples are getting smaller.

I like them.

You're the best.

Do you feel good?

I feel good.

Let me wet your nipples.

Okay.

Do you feel good?

No.

What's wrong with you?

You're very energetic.

What's wrong with you?

What's wrong with you?

Touch me.

I'm touching you.

Do you want me to touch you?

Please.

I can't help it.

You're very energetic.

Do you feel good?

Your nipples are getting smaller.

Do you feel good?

Do you want me to lick you?

No.

Do you feel good?

Do you feel good?

You like it, don't you?

I don't know.

I like it.

You like it, don't you?

You like it, don't you?

Do you feel good?

What's wrong with you?

Do you want me to lick you?

No.

You're very energetic.

I feel good.

I like it.

You like it, don't you?

I don't know.

It's good!

Is it good?

Does it feel good?

It feels good.

Lift your legs.

It feels good.

It feels good.

Can I take this off?

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

Do you want to see my butt?

It's okay.

Like this?

Can you see it?

It feels good.

It feels good.

It feels good.

I don't want to move anymore.

You don't want to move?

It feels good.

It feels good.

It feels good.

What are you doing?

It's cute.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good, right?

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

Oh, no.

I'm going to die.

You're going to die?

Are you going to do something?

Oh, no. I'm going to die.

I'm going to do something.

Oh, no.

Oh, no.

It feels good.

Did you feel good?

You put it out, didn't you?

What?

You put it out, didn't you?

It's not a marriage, is it?

It's not like that, is it?

It's fast.

I'm sorry.

It feels good.

Did you feel good?

I'm glad.

What?

It's dangerous.

What's dangerous?

It's dangerous.

What?

It's dangerous.

It's okay.

It's okay, isn't it?

It's okay.

You were shaking your hand.

No, I didn't.

You were shaking your hand.

It's not like that.

I didn't.

It's dangerous.

You're touching it.

It hurts.

It hurts.

It hurts?

Does it hurt?

Why does it hurt?

Why?

I know.

Are you feeling better?

It's not like that.

It's not like that, is it?

It's not like that.

It's not like that.

Really?

Can I check it?

I'm not waiting for you to check it.

Really?

I'm going to check it.

It hurts.

It's narrow.

It's okay.

Stop it.

What?

You can still do it, right?

What is it?

Don't you know what it is?

What?

What?

This?

You touched it.

I didn't touch it.

Hey!

Is it bad?

It's not bad.

Stop it.

It's getting harder.

That's because you touched it.

Stop it.

You can still do it, right?

If you do that, it's not like that.

I told you earlier.

You're fine, aren't you?

This is weak, isn't it?

You're making fun of me, aren't you?

No.

Don't you make fun of me?

Hey!

It's hitting me right away.

Stand up.

Stand up.

You're fine, aren't you?

Does it hurt?

It feels good.

You're really fine, aren't you?

It's dangerous.

You're fine, aren't you?

Does it hurt?

It feels good.

You're really fine, aren't you?

Don't say that.

I'm embarrassed.

That's right.

You're fine, aren't you?

You can cut it with a sharp knife.

It's a sharp knife.

How is it?

It's sharp.

Shut up.

It's different.

It's a little sharp.

Does it feel good?

I'm glad.

It feels good.

Does it feel good?

Does it feel good?

It feels good.

You're in the way, aren't you?

That's not true.

It hit me.

It feels good.

Does it feel good?

It feels good.

It's hard when you kiss it.

You like this one, don't you?

It's dangerous.

Why did you say it was dangerous?

Why did you say it was dangerous?

Was it dangerous?

You said it was dangerous.

You're good at kissing.

You're good at kissing.

Why did you say it was dangerous?

Why did you say it was dangerous?

Why did you say it was dangerous?

It's not good.

It's not good.

It's not good.

You're still sleeping like this.

You're going to use this from now on.

You're going to use this from now on.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

Why?

I'm sorry.

I'm sorry.

It's nice to have a big bed like this.

It's nice to have a big bed like this.

Are you trying to sleep?

Why?

You'll sleep if you come to bed.

You can't.

You can't.

You're not going to sleep?

You're not sleepy yet, are you?

You're not sleepy yet, are you?

You're not sleepy yet, are you?

I'm not sleepy.

I'm not sleepy, but what?

I'm not sleepy, but what?

What?

What?

You can still go.

I don't know.

Don't touch me.

Do you want me to touch you?

Do you want me to lick you?

Do you want me to lick you?

Do you want me to lick you?

Why are you pulling me like that?

Why are you pulling me like that?

I touched you.

You like me a little.

I got it.

I got it.

I got it.

You really like me, don't you?

Right?

You know what?

You're touching me.

I'm going to lick you.

I'm going to lick you.

You're very energetic.

You're already touching me.

I'm going to lick you.

Do you want me to lick you?

Do you want me to lick you?

Oh, no.

You've been in trouble for a while.

You've been in trouble for a while.

Oh, no.

You like me, don't you?

You're really energetic.

You're really energetic.

Do you feel good?

I feel good.

What?

Don't you feel good?

I feel good.

Do you feel good?

Do you feel good?

Why are you so scary?

You're so scary.

No.

You like me, don't you?

I like you.

No, no.

You're coming out again.

Why are you stopping?

No.

You've been moving around for a while.

You've been moving around for a while.

You're going to go, aren't you?

No.

You've been moving around for a while.

I didn't stop.

I didn't stop.

It's okay.

Don't move.

Don't move.

Do you like me?

You like me, don't you?

What?

This way?

You feel good when you're licked, don't you?

I feel good.

Do you understand?

Do you understand?

I said no.

I understand.

I understand.

Do you understand?

Really?

I feel good.

I feel good.

Wait a minute.

You're sweating a lot.

It's hot.

It's hot.

What happened?

You're wet.

You're wet.

Don't say that.

I'm sorry.

Kuriko.

Be kind to Kuriko.

Was she strong?

I feel good when I'm with you.

Don't laugh.

You're good at licking.

I feel good.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What?

I feel good.

I feel good.

It's hot.

It's hot.

You can be more aggressive.

I feel good.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Did it hurt?

I feel good.

I like that.

I see.

I feel good.

Do you want to be with me?

Do you want to be with me?

I'm going to be with you.

I'm going to be with you.

Hurry up.

I'm sorry.

I feel good.

I feel good.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you okay?

I'm okay.

I'm sorry.

What?

What?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What?

You're so selfish.

Wait a minute.

You're so weak.

Do you feel good?

I feel good.

I'm sorry.

You're so weak.

I'm sorry.

Are you okay?

I'm okay.

I feel good.

I'm sorry.

It hurts.

Oh no

Hey, do it more

This?

Yes, like this

Wait

I'm going to the bathroom

Oh no

Oh no

Hey, this is comfortable

Hey

Oh no

Oh no

Oh no

This is comfortable

I like this

Oh no

Oh no

Oh no

Oh no

Oh no

This is comfortable

Oh no

Wait

This is comfortable

This is comfortable

This is comfortable

Oh no

I got a lot

It's okay

Hey

Hey

I heard a lot

Stop it

Stop it

What are you doing?

Ouch

Let's sleep

My hand hurts

I'm sleepy

It's okay

It's okay

I'm sleepy

Get up

Why?

Why?

I'm sleepy

I'm sleepy

What time is it?

What are you doing in the morning?

You look energetic

Really

What are you doing?

What are you doing?

What are you doing?

What are you doing?

I told you to do it yourself

Now?

Wait

Oh no

It's comfortable

It's comfortable

You are really energetic

Hey

Hey

Hey

Hey

Hey

Hey

Hey

Hey

Hey

Hey

Are you okay?

Are you okay?

Wait

I can't

Oh, my God.

You're really energetic.

Why are your ears so flat?

Don't say it anymore.

You're too energetic.

Oh, my God.

What's wrong with you?

I want to put it in my mouth.

Do you want to put it in your mouth?

Isn't it amazing that you took me out yesterday?

Oh, my God.

Oh, my God.

It feels so good.

Wait, wait.

Go, go.

Does it feel good?

It feels good.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

It feels good.

Oh, my God.

Oh, my God.

Do you want to go over there?

Let's go.

It's beautiful.

It's amazing.

This is terrible.

Asahi.

It's beautiful.

But Nemo is beautiful, too.

What did you say?

Oh, my God.

It's so hard.

It's so hard.

It's amazing.

What's wrong with you?

Oh, my God.

You're like a Buddha.

Oh, my God.

Oh, my God.

I'm going to fall.

What?

Are you okay?

No, no, no.

No, no, no.

I'm going to fall.

I'm going to fall.

Oh, my God.

What?

I'm going to fall.

I'm going to fall.

I want to move like that.

Oh, my God.

Wait, wait, wait.

No, no, no.

Oh, my God.

I'm going to fall.

I'm going to fall.

It's beautiful.

It's beautiful.

It's amazing.

It's amazing.

It's cloudy.

It's beautiful.

Wipe your hands.

Why?

It's cloudy.

Wipe your hands quickly.

It's impossible.

You can do it.

It's small.

I can see it.

It's beautiful.

It's like a dream.

Was it a dream?

What?

What are you doing?

I want to kiss you.

You want to kiss me?

Yes.

What should I do?

Kiss me.

No matter what?

No matter what?

No matter what?

Does it hurt?

I see.

I see.

Do you want to touch me?

Do you like me?

How is it?

It's soft.

Is it soft?

You like me.

It's soft.

It's softer.

Is it softer?

Are you happy?

Are you happy?

Yes.

How is it?

Does it hurt?

I can't help it.

It's soft.

Is it softer?

Yes.

You want to lick me.

Do you want to lick me?

Yes.

Do you want to lick me?

I can't help it.

Is it delicious?

It's delicious.

Is it delicious?

It's delicious.

What happened?

What happened?

I kissed you.

You grew up.

You are a bad boy.

You grew up.

Do you want to kiss me more?

Yes.

Do you want to kiss me more?

Yes.

What happened?

I kissed you.

Do you want to kiss me more?

Yes.

Do you want to kiss me more?

Yes.

Do you feel good?

Yes.

Kiss me.

You grew up.

Yes.

I'll take off the pants.

Yes.

Do you feel good?

Yes.

Do you feel good?

Yes.

Do you feel good?

Yes.

It hurts.

Does it hurt?

It hurts.

Does it hurt?

It hurts.

Do you feel good?

Yes.