All language subtitles for SVMGM-034-B

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚„ๆ˜ ใ‚‹ใชใ‚‰

ใ‚ˆใ†

ใ“ใใ“ใ‚“ใซใกใฏใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใˆๅค–ใˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆไธญใ‹ใ‚‰ๅค–ใฏ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใชใ‚“ใ‹ๅ‹•็”ปใฎๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ

ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‚‚ใ‚ใใ†ใ ใ‚ใญใชใ‚“ใ‹

tiktokใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใฟใŸใ„ใชใ‚„ใฃ

ใฆใ†ใ‚“ใฆ่žใ„ใฆใงใใฎๅพŒใกใ‚‡ใฃใจไผ็”ปใฃใฆ

ใ„ใ†ใ“ใจใงใŠๅฃฐใŒใ‘ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใฏใ„

ไปŠใฏใˆใฃใจใ‚ชใ•ใ‚“ใจใ‹ใงใ™ใ‹ใ‚ไปŠๅญฆ็”Ÿใฆ

ๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใ‚ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹

ใ‚“ใฉใ“ใงใฉใฎ่พบใ‚Šใงไฝ•็œ‹่ญทๅญฆ็”Ÿใ„ใ‚„้•ใ„

ใพใ™้ƒฝๅ†…ใงใกใ‚‡ใฃใจๆ–‡็ณป

ใฎๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใพใ™

ใˆๅคงๅญฆ็”Ÿใ‚ใใ†ใงใ™ไปŠไฝ•ๅนด็”Ÿใงใ™ใ‹ไปŠ2ๅนด

็”Ÿใงใ™ใ˜ใ‚ƒใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹ไปŠ20ไบŒๆญณ

ไบŒๅๆญณๅ…จ็„ถไบŒๅๆญณใซ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใˆใใ†

ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ไธŠใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใจ

ใ„ใ†ใ‹ใพใใฎใ‚ใตใ‘ใฆใ‚‹ใฃใฆๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ

ใฆใใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฝใ„

ๆ„Ÿ็ตๆง‹่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใ‚ใๅๅ‰ใฏใŠไผบใ„ใ—ใฆใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใˆ็ตตๆœฌๅใ‚ใˆใฃใจไธ‹ใฎๅๅ‰ใจใ‹ใใฎ

้ฃผใฃใฆใ‚‹็Œซใฎๅๅ‰ใจใ‹ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅๅ‰ใจใ‹

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใฎใพใงใชใ‚“ใฆใŠๅ‘ผใณ

ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ๆ˜Žใฎๅๅ‰ใงใƒฌใƒใงใ™ใˆ

ใƒฌใƒใƒฌใƒใงใ™ใ„ใƒฌใ‚คใฏใ„ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใจใ‹ใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซ

ใƒใƒ‰ใƒŸใƒณใƒˆใƒณใ‚„ใฃใฆใพใ™ใŠใฏใ„ๅ‰ใฎไบบใจ

ๅพŒใ‚ใฎไบบใ„ใพใ™ใ‚ˆใญใ‚ใใ†ใงใ™ใญๅ…จๅ…ฌใ‚

ใƒ€ใƒ–ใƒซใ ใƒ€ใƒ–ใƒซใ™ใฃใŸใ‚ใ‚Šใ‚ใ‚Œ

ใƒญใƒผใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ—ใพใ™ใญ

ใฉใฃใกใฏๅพ—ๆ„็งๅ…จๅ“กใฎๆ–นใŒๅพ—ๆ„ใงๅญฆ็”Ÿไธ–ๅธฏ

ใพ้ƒจๆดปใงๅ…จๅ“กใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไธŠใ ใ‘ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใกใ‚ƒใชใ‹ใ“ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใงใ™ใฏใ„ใงๆฅใŸใฎใ‚ณใ‚นไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ใฏใ„ใ‚ฎใƒฉใŒใงใใ‚‹ใ‚ฎใƒฃใƒฉใŒๅ‡บใ‚‹ไผ็”ปๆกˆไปถ

ใฃใฆใ„ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ™ใจใฏใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒ้‡Ž็ƒๅˆธ

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ”ๅญ˜ใ˜ใ„ใ‚„ใ”ๅญ˜ใ˜้‡Ž็ƒๅˆธใ‚ใ‹ใ‚“

ใชใ„ใฆใ‹่žใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ็œผใง่ฒ ใ‘ใŸ

ๆ–นใŒ็ฆๆžš

ใจ็›ธๆ‰‹ใ‚’ๅ…จ่ฃธใซใ—ใŸใ‚‰

ใˆใˆใ‚„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‹ใˆใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถๆ€ฅใ™ใŽ

ใฆใกใ‚‡ใฃใจ้–“ๅˆ†ใ‹ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใš1ๅ›žใใ‚Œ

่ฟ”ใ—ใ‚ใ˜ใ‚ƒ่ฟ”ใพใ‚ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใฏใ„

ใˆใˆใฏใพใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใงใ†ใ‚“ใจใพ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟซใชใŠ่ฉฑ

ใ‚’

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ“ใกใ‚‰ใ†ใ‚“

ใ‚“ใˆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‹ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒๅ‚ๅŠ ้‡ใ‚ๅ‚ๅŠ ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„

ใŸใ‚‰็‰นๅˆฅใงใ™ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŠใใ‚Œใชใ‚“ใง

ใƒฌใƒใ•ใŠใใ‚Œใชใ‚“ใง็‰นๅˆฅ3ไธ‡ๅ††ใ‚„ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

็š†ใ•ใ‚“ใฏๅ…จ็„ถๅ‚ๅŠ ้‡ใชใ—ใงใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

10ไธ‡ๅ††ใ†ใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ๆƒœใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใกใชใฟใซไปŠๆ—ฅใŠ1ไบบ็›ฎใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚“

ใงใ™่ฒทใฃใฆใใพใ—ใŸใฏใ„ใ‚ใˆๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚็ขบใ‹

ใซใพใ™ใ†ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใฟ

ใพใ™ใ‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆๆ€–ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚

ใ„ใ‚„ใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใŠ็ตถๅฏพใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅๅฏพๆˆฆ่€…ใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใง่ชญใ‚“ใงใ„

ใฏใ„ใ‚ใฏใ„ใ“ใ‚“ใ“ใ‚“ๅฎฎๆœฌใฏใ„ใ†ใกใฎADใง

ใฏใ„ใ‚

ใใ†ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆๅ…ฅใฃ

ใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒซใƒผใƒซๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

ใพใ™้›จใ‚‚ใ™ใ”ใ„้›จใŒใ™ใ”ใ„้›จใŒใ™ใ”ใ„ๅผทใ

ใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ใกใ‚ƒๅผทใ„ใฏใ„้›จใซ่ฒ ใ‘

ใชใ„ใใ‚‰ใ„ๅฃฐ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทใซใ—ใ‚ˆ

ใ›ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„

ใ‚ๅผฑใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ†ใงใ™ใญใ•ใฃใ

ใ˜ใ‚ƒใงใ‚‚้‡ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใใ†ใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใชใ‚“ใ‹้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ—้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ’้€ƒใ’ใฆ

ใชใ„

้€ƒใ’ใ“ใ‹ใ‚‰ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹ใ“

ใ‹ใ‚‰ใกใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทๅˆ

ใซใ›ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใงๆ‹ๆ‰‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญๅ›ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰่ฒ ใ‘

ใŸใ ไปŠใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ใฏใจใ‚Šใ‚ใˆใšใˆไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใชใ‚“

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ™ใ˜ใ‚ƒใ•ใฃใไฝฟใ‚ใชใ‹ใฃใŸๆ‰‹ใง

ใ“ใ‚Œ1ๅ€‹ๅ–ใ‚Šใพใ™

ใˆใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใ‹ไธ€ๅฟœใ•ใฃใไธ€ๅฟœใญ

่บซใซใคใ‘ใฆใ‚ใ‚่บซใซใคใ‘ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ‚“ใงใ‚‚็€

ใงใใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใชใ‚‹ใปใฉใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใชใ‹ใชใ‹ใ™ใ”ใใชใฃใฆใใŸใญ้ ‘ๅผตใฃ

ๅ‹ใกใŸใ„ใงใ™

ใญใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“

ๅ…ท

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚ˆใ„

ใฎใ‚Œ2

้€ฃๅ‹่ฒ ใ‘ใ‚„ใฃใฑใ‘ๅผฑใ„ใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„ใ‚„ใจใ‹ใฃใŸใ‘ใ•ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

็‰‡ใฃใฝ้ดใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ่บซใซใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“1

ๅ€‹ใšใคใ‚’่ฒทใ„ใŸใ„1ๅ€‹ใšใคใงใ™ใ‚ˆใญใ‚ใฎ

่จชใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ‚ใ˜ใ‚ƒ1ๅ€‹่„ฑใŽใพใ™1ๅ€‹

่„ฑใŽใพใ™ใๅคงไบ‹ใงใ™ใ‚ˆๅคงใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใ‚„ใฃใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใƒ„

ๅคงๅค‰ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ„

ใฎใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅผฑใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ†

ใˆ

้ดใใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ™ใŒใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ใ‚„ใฐใ„่ฉฑใซใชใฃใกใ‚ƒใฃ้ดใŒใพใ ใ‚ใ‚‹

ใพใ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฏใ„

ใ›ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ‚ˆใ‚ˆใฉใ†ใ—ใŸใ‚ˆใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅผทใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใˆ1ๅ€‹ใ‚ใšใพใ™ใ‚คใƒคใƒชใƒณใ‚ฐ

ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉๅฏๆ„›ใ„ใงใ™็งใ„ใ„ใงใ™ไปŠ

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใฉใฃใกใ„ใ„

ๆ–นใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใ›ใ„

ใฎใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใฎใ“ใฎๆ—ฉใ„ใƒšใƒผใ‚นๆ—ฉใ„ใƒšใƒผใ‚น

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚็„ฆใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ‚ชใ„ใฎใซ็งใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚พใƒผใƒณๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚„ใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก

ๅค–ใ—ใพใ™ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ๅฏๆ„›ใ„ใฉใ†ใ—ใ„ใญ

ๆ€–ใ“ใฃใกใซๆ–นใ—ๆ–นใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

1ไบบใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ„ใฎใ„ใŠ่ฒ ใ‘ใŸใพใพใพใพ

ใ‚„ใฃใŸใ•ใ™ใŒใซใ‚„ใฃใŸใญใใ—ใŸใ‚„ใฃใŸใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ้‡ใŸใ„ใ‚“ใ ใใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œ็€่„ฑ

ใงใใชใ„

ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใฎใ‹ใŠๅ‰ไป•ไบ‹้“ๅ…ทใ ใžใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใŠๆƒใ„ใงใ†ใ‚“

ใ‚คใƒคใƒชใƒณใ‚ฐ

ใ‚ใ‚็‰‡ๆ–นใ‚คใƒคใƒชใƒณใ‚ฐไธ€็ท’ใซใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทๅˆใซ

ใ—ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ๅ‹ใฃ

ใŸ1ๅ›žใ—ใ‹ๅ‹ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใˆใˆใƒใƒƒใ‚ฏใƒฌใ‚นใƒƒใƒใƒƒใ‚ฏใƒฌใ‚นใคใ‘ใฆๅฏๆ„›ใ„

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒฌใ‚นใ“ใ‚Œๅค–ใ—ใพใ™ใƒ€ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚

ๅ‰ใซใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚่‡ชๅˆ†ใงใงใใพใ™ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚„ๅซŒใ‚ใ‚ŒใŸๅซŒใ‚ใ‚ŒใŸใ‚ŒๅซŒใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃ

ใŸๅซŒใ‚ใ‚Œ

ใŸใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚„ใฐใ„ใชใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‘

ใŸใƒชใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒซใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ„

ใŠ้ดใ‚’่„ฑใŒใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ„ใฎ่ฒ ใ‘ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ใ‚‰ใŠ

ใ‚„ใ—ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„ใ“ใ‚Œใฏ้€†ใซๅผฑใ„ใงใ™ใˆใงใ™ใ‚ˆใญๅคšๅˆ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅผฑใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅผฑใ„ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๅผฑใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‘ใฉๅดฉใ—ใŸๅดฉใ—ใŸๅฏ’ใใชใ„ใˆใ“ใ‚Œใฃใฆไฝ•

ใงใ—ใŸใฃใ‘ๆžšใ‚ใ„ใ‚„ไปŠใฏใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใˆ

ใพใ ใ„ใ„ใฎใพใ ใ„ใ„ๆฌกใจใ‚ๆฌกไธ‹็€ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ›ใ‚ˆใ„ใฎใ„ใ‚ˆใ„ใฎใ„ใ‚ˆใ„ใฎใ„ใ‚ˆใ„

ใฎใ„ใฆๅผฑใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„

ใƒžใ‚ธใง

ๅ˜˜ใƒฉใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‘ใจใ‹ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใˆ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ใ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ

ใพใพ่„ฑใ„

ใกใ‚ƒใ„

ใˆใชใ‚“ใ‹้ป™ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใชใ‚“ใ‹

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใˆ

ใญ

ใญๅˆใ›ใฆใ‚‹ใ 

ใญใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญ็œŸใฃ่ตค่ตคๅฅฝใใ‚„ใ‚่ตคๅฅฝใใช

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„้ก”่ตคใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃ

็†ฑใ„็œŸใ‚“ไธญใฎ็œŸใ‚“ไธญใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„ใˆใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ€ไฝ•ใงใ™ใ‹ใคใฎ

ใ‚ขใƒ“ใ‚ขใงใ™ใ‹

ใˆใ‚ใˆใˆๅฏๆ„›ใ„ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใงใ™ใญๅฏๆ„›ใ„

ใƒ–ใƒฉใ‚ธๅคงไบบใฃใฝใ„ใญ็ขบใ‹ใซใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ

้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

ใ‚„ใ™ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทๅˆใ„ใซ

ใ›ใ‚ใจใ›ใ‚ˆใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‹ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹็งๅŒใ˜ใ“ใจ่จ€ใฃ

ใฆใ‚‹ๅธฐใฃใฆใ‚Š

ใŸใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚„็ŸฅใฃใŸ็Ÿฅใฃ

ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใˆใˆใชใ‚“ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚ๅ…ฅใฆใพใ™ใ•ใ™ใŒใซใˆ่„ฑใ’ใชใ„ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ่„ฑใ’ใพใ™ใ‚ญใƒญใ‚ใ‚Œใ‚ญใ‚ฑใƒญใƒƒใƒˆ

ใงใ‚ซ

ใใ†

ใญไธ‹ใซใ—ใพใ™ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ๅ…จ้ƒจใ†ใ‚“ใ‚บใƒœใƒณใ‚ปใฃใฆใ„ใ‚„

ๆฅใ‹ใ—ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใ 

ๆฅใ„ใ‚„ใ†ใ™ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใ ๆฅใชใ„ใง

ใใ ใ•ใ„ใฏใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚„ใ ๅŒ‚ใ„ใจใ‹ใ‹ใŒใชใ„ใญๅ—…ใŒใชใ„ใง

ใใ ใ•ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ„ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใ•ใ‚ๅ…จ็„ถใชใ„

ๆ–ญๆŸ”ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจๅธฐใ‚ŠใŸใ„

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ใ‚ŒใŒใ‚ใใ†ใฎใ„ใ‚„

ใใ‚Œ

ใงใ™่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„้ข็™ฝใ„ๅ…จ็„ถใ‚ใ“ใฎใฆใ“ใ‚Œ

ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚„ใŸๆœ

ใŒใˆใˆใ“ใ‚Œไฝฟใ„ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝฟใ„ใพใ™ใ‹

ใƒซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆใ†ใ‚“ใ•ใ™ใŒใซใƒซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆไฝฟใ„

ใพใ™ใ‹ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„่กŒใใพใ™ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌใ‚„ใฃใ‚„ใฃใŸใ‚„ใฃใŸ

ๅฝ“ใ‚Šใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅ‡บ

ใŸๅฌ‰ใ—ใŠใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃ

ใŸๅฌ‰ใ—ใ„ใŠใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ๅฌ‰ใ—ใ„ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ™ใ”ใ„

ใ™่ฒทใฃใŸๅ ดๅˆใฏๆœใ‚’1ๆžšๅˆ‡ใ‚Œใฆใ†ใ‚“ใ‚่ฒ ใ‘

ใŸๅ ดๅˆใฏใˆใใฎใพใ‚„

ใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทๅˆใ„ใซใ—

ใ‚ทใƒฃใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ„

ใฎใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใใ†ใ™ใ„

ใชใ‚“ใฎใ‚ใ‚Œใงใ‚‚ใพ1ๆžšใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใ‚‚ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญใ„ใ‚„ใ•ใ™ใŒใซไฝฟใ„ใพใ™ใ‚ˆไปฎใซ

ๆŠผใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใงใ™็งใŒใใพใ™

ใใพใ™ใ›ๅฝ“ใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚„

ๅฝ“ใŸใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚Œๅฝ“ใŸใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฝ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใพ่‰ฏใ‹ใฃใŸใญใง็ขบใ‹ใซใฏใ„

ใฏใ„ใงใ‹ใ„ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚ปใƒผใƒ•ใ‚ˆใ„ใฎใ„ใ‚ˆใ—ใ‚„ใฃ

ใŸใง็งใฏ่„ฑใ

ไฝ•ใ‚ใ“ใฃใกใ“ใฃใก่ฉฑใซใชใ‚‹

ใฃใ‚ทใ‚บใ‚’ๆตใ—ใฆใใ ใฏใ„ใ‚ใจใ›ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„

ใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„ใ‚„ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฏ

ใ“ใฃใกใฎใˆใใ†ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใฒใฉใฒใฉใ„ใชใฆๆ€ใฃใฒใฉใ ใ„ใถ

ใฒใฉใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใญใใ†

ๆ‚ฒใ—ใ„ไธŠไธŠไธŠไธŠใซใ—ใ™ใ„่žใ‹ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚ใฎใ‚

ไธŠใซใ—ใพใ™

ใ‚ใซใ—ใพใ™ๅค–ใ—ใพใ™ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒŒไธญใ‚’ใ‘

ใฆใฏใ„็™ฝใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™ใฏใ„

ใƒใƒƒใƒˆ

ใƒใƒƒใƒˆใ“ใ‚ŒใŸ

ใ™ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™่กŒใใพใ™ใฏใ„

ใ‚ใซ

ๅฝ“ใŸใ‚Šใ‚„ใฃ

ใŸใˆใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃ

ใŸใ‚„ใฃใŸใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใพๅ‹ใฃใŸใ‚‰ๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใซใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใ‚‹ใ‚“ใงไธๆญฃ

ใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจไธๆญฃ

ใŒใฃใฆใซใƒ”ใƒณใ‚ฏใ 

ใญใญใกใ‚‡ใฃใจ

็งใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใพใ™ใญๅค–ใฎไบบใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใˆใฆ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใงใ™ใญใˆใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใˆใฆใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™็ง็›ฎๅˆใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“ใˆใ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ“ใฃใกใ—ใ‹่ฆ‹

ใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ็งใฎไฝ“่ฆ‹

ใฆใ‚‹็งไฝ“่ฆ‹ใฆใพใ™ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทๅˆใ„ใซใ—ใ˜ใ›

ใ›ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ‚„ใฃ

ใŸ

ใ‚„่ฒ ใ‘ใŸ่ฒ ใ‘ๅ‹ใพใ—ใŸๅ‹ใฃใŸใ‚ๅ‹ใฃใŸใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚„ใฃใฆใ•ใฃใใฎใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใพใ ่กŒใ‘ใพใ™ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™้‡Ž

ใ‚‹

ใชใ‚‰ใ†ๅ…ท

ใซใ›

ใ›ใ‚ˆใ„

ใฎใ„ใ‚„ใฐๆœฌๅฝ“ใซ

ๅผฑใ„ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ›ใฃใ‹ใๆฅใŸใฎ

ใซใŠ

ใ†ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใจใ‹

ไธๆญฃใ“ใ‚Œไธๆญฃใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใŒใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚ใ‹ใ‚“

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใฏใ„

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทๅˆ

ใ›ใ„ใฎใ„ใ‚ˆใ„

ใฎใ„ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“

ใงใ™

ใซ

ๅฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใพใ™ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใฃใจ

ๅ‹ใฆใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“

ใงใ„ใŸใ ใใพใ™ใ“ใ‚Œใงๆ‰•ใŒๆ‰•ใ‚‚

ๆ‰•ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ใงใใ‚‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒ

ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„ๆŠœใ„ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ†ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚่ฆ‹ใชใ„

ใง

ใ

ใ ใ‹ใ—ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใˆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใˆ

ใฃใˆใ‚„ใฃใฆใˆไธญๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ใˆใ‚‰ใ“

ใ‚ฟใƒ—ใฆใ‚ใŠใˆใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญใˆใŠไผใ—ใฆ

ใพใ—ใŸใงใ™ใ‹ใˆ

็—›ใ—ใฆใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใˆ

ใ”ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใˆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพๅธฐใ‚‹ใจ

็”ณใ—่จณใชใ„ใฎใงใ“ใ‚Œ10ไธ‡ๅ††ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใฏใ„ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๅฝผใ‚‚

ใพใ ใกใ‚“ใกใ‚“็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใปใ ใพใ 

ไธ‡ใฏใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ๆžšใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ“ใฎ็ถšใใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใชใ‚5ไธ‡ๅ††

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใˆใŒใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใ10ไธ‡ๅ††ใ‚ใ’

ใพใ™ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ•็ขบใ‹ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใงใ—ใŸใ‚ˆใญใ™ๆฐ—ๆŒใก

่‰ฏใ•ใใ†ใ ใ“ใกใชๅฃฐใงใ†ใ‚“ใˆใ‚ใ‚„ใ‚ใพใ™ใ‚

ใใ†ใˆใ“ใฎใพใพใปใ‚‰ๅ††ใงๅธฐใฃใŸใ‚‰็”ณใ—่จณ

ใชใ„ใ‚็ขบใ‹ใซใ›ใ‹ใชใ›ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆใฏใ„

ใใ—

ใกใ‚ƒใฃใˆ

ใˆใ†ใ‚“ใ‚“

ใญ

ใˆ

ใˆ

ใ†ใ‚“

ใˆใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใƒ€ใ 

ๅ…จ็„ถใซใ‚จใ—

ใŸใค1ใƒถๆœˆๅ‰ใใ‚‰ใ„

ใซใ—ใฎใซใใ‚“ใชใซ

ใ‚„ๅ–งๅ˜ฉใ—ใฆใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใงๅ–งๅ˜ฉใ—ใฆๅ–งๅ˜ฉใ—ใฆ

ใ‚‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใˆใ†ใ‚“็ตใ‹ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ„ใ†ใ‚“ใ‚ซใƒ

ใฎใ‚ใ‚„ใ ใ‚ใๅฝผๆฐใฏไฝ•ใ‚„ใฃ

ใฆใ‚‹ไธ€็ท’ใงใ™ๅคงๅญฆ็”Ÿ

ใฏใ„ไปŠไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไปŠ

ๅญฆๆ ก่กŒใฃใฆใ‚‹ใฐใ†ใ‚“

ๅญฆๆ กใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใฃใฆ

ใจๆ€’ใ‚‰ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใงๅ–งๅ˜ฉใ—ใฆใ‚“ใ ใญใชใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“ใ‹

้ฃฒใฟใฆใจๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃ

ใŸใ‚‚ใฃใจๆ€’ใ‚‰ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใฆ

ใˆ

ใญใญใฃใฆใ‚„ใ ใˆใˆ

ใ ใ‚ใ‚„

ใ ใ ใ‚

ใ ใ“ใ“ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใใชใ„ใ˜ใ‚ƒ่ˆใ‚

ใฆใ‚‚ๅนณๆฐ—ๅนณๆฐ—ใ™ใญใ‚„

ใ 

ใ†

ใ†

ใ‚ใ†

ใ

ใชใ„

ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใ“ใงใ™

ใ‹

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚ใ”ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ†ใ†

ใ†ใ‚“ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ‹ใชใ„้›ฃ

ใ‹ใ—ใ„ใกใ‚ƒ

่ฆ‹ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใพใ™

ใ‚ˆใ‚

ใ†

ใˆ็ตๆง‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„

ใญใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใŠๅฝผๆฐใ‚‚ๅฟƒ้…ใ ใ‚

ใญ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใง

ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‘ใ—ใ—ใกใ‚ƒ

ใ 

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใญใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚

ใ‚ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œๅพ…ใฃใฆใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใˆใชใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“

ใชใ„ใงใ™ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจๆผใ‚‰ใ—ใ—

ใกใ‚ƒใฃ

ใŸใใฃใกใ‚ŠใŸใ„

ๆฌกใ“ใฃใกใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚ซใ‚ทใฎ[ __ ]ใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใญใŸใพใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใญใ‚„ใงใ™ๅฝผๆฐ

ใŒใ‚„ไปŠๆ—ฅๅˆใ‚ใฆใกใ‚ƒ

ใกๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃ

ใŸ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚้šๅˆ†ใญใƒˆใƒช[ __ ]ใงใ™

ใญใ‚„ใŒใฃใฆใŸใใ›ใซใ‚ธใƒงใƒช

ใŸใฆ

ใพ

ใƒšใƒญใƒšใƒญๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ†ใ‚

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ†

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆจชใซใชใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใˆๆจชใซใชใฃ

ใฆใใ‚Œใพใ™ๆจชใซใซๅฏใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ไฝ•ใŒใงใ™ใ‹ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใˆใ‚‚ใŸใ„

ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใˆๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใˆๅ…ฅใฃ

ใฆใชใ„ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ“ใ™ใฃ

ใฆใ‚‹

ใˆใˆใ“ใใ†ใชใ‚“ใ ใฃ

ใ‘ใ‚ใ‚“ใพๆšดใ‚Œใ‚‹ใจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

่…ฐใณใใณใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ†ใ‚“ใญๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“

ใงใ™ใ‹ๅ…ฅใ‚ŠใŸใใชใ„

ใงใ™

ใ‚

ใ‚ไธญใ‚ๅซŒใŒใฃ

ๅปบๅ‰็š„ใชใ„ใ‚„้•ใ„

ใพใ™ๅ…ฅใกใ‚ƒใฃ

ใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ„ใชใ‚

ใใƒŸใ‚ฏใƒŸใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใปใจใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ“ใ‚Œใ ๅฝ“ใ ใ ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใ“ใฎ้Ÿณไฝ•ใ“ใฎ

้ŸณใŠใ“ใ‹ใ™

ใ†ใฌใงใ™

ใญใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚“ใพใ—

ใชใ„

ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ๅนใ„ใฆใพใ™

ใŸ

ใญใ‚

ใ†ใ†ใ‚ใ‚ใณใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใพใŸๅนใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—

ใŸ

ใญ

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใงใ™

ใ‹ใฆ

ใ‚ใ˜ใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ™ใ‹ใช

ใƒใ‚นใ‚

ใกใ‚ใ

ใใ†ใ‚ใ‚ใ 

ใชใ‹ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใŸใกใ‚ƒใงใ

ใกใ‚ƒใ†ไปŠใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅฝผๆฐใฏ

ไฝ•ไบบๅฝผๆฐ1ไบบใ—ใ‹ใ„ใชใ„

ใงใ™ใ‚Œใชใ„ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ„่‰ฏใใชใ„

ใงใ™ใชใ„ใพใ„ใ‚„ๆฌกใฏไธญใซๅ‡บใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใญๆฌกใฏ็ตถๅฏพ

ๅ‡บ

ใ™ใ™ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ™ใŽ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใใฎๅฅฝใใงใ™ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใญใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†

ใใ†

ใ‚ใ“ใฎๆ–นใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚

ใ‚

ใ‚ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใง

ใปใ‚‰ใงใใชใ„ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใใพใ™ใ‚ˆใป

ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ—ใกใ‚ƒ

ๅƒ•่‡ชๅˆ†ใงๅฝ“ใฆใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ้ฃŸใฆ่จ€ใฆใพใ™่‡ชๅˆ†

ใงๅฝ“ใฆใฆใพใ—ใŸใญ

ใญ่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ๆ‰‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“่จ€ใ„ใพใ™

ใญใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฑบใ‚ใพใ—ใŸใˆใฟใพใ—ใŸ

ใˆๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆŠœใ‹

ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ใพใ—

ใŸใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใพใ™

ใˆใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚ๅฅฝใ

ใ†ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ—ใ„

ใ‚

ใก

ใกใก

ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใŠใฏใ“

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—

ใชใ„ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ™ใŽใ‚ใ‚ใŠใ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใใ“ใชใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸใญใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใช

ๆ„Ÿใ˜ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใพใŸ่กŒใฃ

ใกใ‚ƒใฃๆฌกใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใพใ™ใญใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ†ใ‚“

ใงใ“ใ“ๅ‡บใ—ใพใ™ใญใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใญ้ฃฒใ‚“ใงใชใ„

ใ‚ˆ้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใ‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใงใ™

ใˆๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‹ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ้ฃฒใ‚“ใงใŸใ„ใ‚„้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใ‚“

ใงใ™ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฏใปใ‚‰ใญ่–ฌใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡่–ฌใ‚ใ‚‹

ใงใ—ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใชใ‚“ใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ—ใ

ใง่žใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹ๅฅฅใ‚†ใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญใ„ใ‚„

็„ถใชใ„ใงใ™ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ๆ€’ใฃใฆ

ใชใ„ใฃใฆใชใ„้–“ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ‚“ใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ๆ„Ÿๆƒณใฉใ†ใงใ—ใŸๅ…จไฝ“ๅ…จไฝ“ใˆใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‘

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ™ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใžใใ—ใฆใ‚

ใฏใ„ใ‚ช

ใ™ใ‚‹

ใชใ‚‰ใ”้ฃฏใ‚ใ‹ใ—ใ„

ใ‹ใฏใ„

ๅฏใ„ใงใ™ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŠใ„ใใค

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹็ง22ๆญณใงใ™ใฏใ„่‹ฅใ„ใ‚‚ใฃใจ

่‹ฅใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใญใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใˆๅ…จ็„ถ่ฆ‹18

ๆญณใใ‚‰ใ„18ๆญณๅๅ‰ใ‚’ไผบใ—ใฆใฏใ„ใพใฒใ‚

ใงใ™ใพใฒใ‚ใ•ใ‚“ใฏใ„ๆ™ฎๆฎตใฏไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ใ‹ๆ™ฎๆฎตใฏ่ชฟ็†ใฎๅฐ‚้–€ๅญฆๆ กใซ้€šใฃใฆใฆ

ใŠใŠใฏใ„ๅญฆ็”Ÿใ‚„ใฃใฆใพใ™ๅ‡บ่บซใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹

ๅ‡บ่บซใฏ็ฆๅฒกใงใ™

ๅž‹

ใจใ‚ซใƒใ‚คใ‚ซใƒใ‚คใƒใ‚คใฏใ„ใƒใ‚คใ‚‚ไฝฟใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚คใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจๆŸฑใŒใญใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ‘ใฉใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใงๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚Œใงใ™ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจ็‰นๅˆฅใชไผ็”ปใŒใ‚ใ‚Š

ใพใ—ใฆไปŠใ‹ๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎ่ฒผใ‚Šใพใ™ใ‚ˆๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใฎใใ†ใงใ™ใญ่ชฟ็†ๅ™จๅ…ทใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

่ชฟ็†ๅ™จๅ…ทใŒใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใญไปŠๆ—ฅใ“ใ†

ใ„ใ†ไผ็”ปใ‚„ใฃใฆใพใ—ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ๅฟœๆดไผ็”ป

ใ†ใ‚“้‡Ž็ƒๅˆธใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ้‡Ž็ƒๅˆธ้‡Ž็ƒใ—ใฆใ‚‹ใˆ

ใใ†ใงใ™ใญใฆใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ๅˆใˆใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใ—ใฆ่ฒ ใ‘ใŸๆ–น

ใŒๅ‹ใฃใŸใ‚‰่ณž้‡‘10ไธ‡

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅฏพๆˆฆใ‚„ใ‚ŠใŸใŒใ‚ŠใŒ1ไบบใ‚„ใ‚Š

ใŸใŒใ‚Šใ‚„ใ‚Š

ใŸใŒใ‚Šใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ๅคฑ็คผใ—

ใพใ™ใ—ใพใ™ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ†ใกใฎใฒใ“ใงใ™ใ˜ใ‚ƒใ‘ๅผทใ„ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœๆ“ขใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚

ใใ†ใฏใ„ใกใชใฟใซใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใฏ

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ๅณใฏใ‚ไธญใŸใ—ใงใ™

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ™ใ”ใ„ใญๆœ€ใฎ22ๆญณๆœ€ใฎ

22

ๆญณ็ ”็ฉถใ—ใฆใ‚“ใฎใฏๆ–™็†

ใ‚ใ‹็ขบใ‹ใซใˆใงใ‚‚ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฝผๆฐใ„ใ‚‹

ใ‚“ใงใˆๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ๅฝผๆฐใฏใ„ใพใ™

ใ„ใชใ„ใฎใ„ใชใ„ใงใ™ใšใฃใจใพใงใ‚‚ไปŠใ“ใฎๅ ด

ใซใฏใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใใฎๅฝผๆฐใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใพใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—ใ•

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไธˆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทๅˆใซใ—ใ‚ˆใ›ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใ›ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ๅ‹ใกใพใ—

ใŸใพใ‚ใพใ‚ใพใพๅˆๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใจใ‹ใง

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ†ใ‚“้‡ใŸใใ†ใ ใ™ใ™ใ„

ใใ„

ไธญใ™ใ‹ใ™

ใ™ใ‹ใ™ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ™

ใฏใ„ใชใ‚“ใ‹่บซ่ปฝใซใชใฃใŸใชใฃใŸใญ

ใฏใ„ๅฏ’ใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใฏใ„ใ—ใ‚‡ใฏใ„

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทใซใ—

ใ‚ขใ‚ทใƒฃใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‹

ใŸใพใพใพใพใพใพใพใพใพ

ใพใพใใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใญใ‚„ใฃใฑใŠ่กŒๅ„€ใŒๆ‚ชใ„

ใฎใง้ดใ‹ใ‚‰้ดใ‹ใ‚‰ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ“

้ฃฒใ˜ใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅฟœใญใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใฎ

ๅˆ†ใ‘

ใŸ2้€ฃๆ•—ใ ๆณขใŒๆฅใฆใพใ™ใ‚ˆๆณขใฏๆฅใฆใ‚‹ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„

่ฒ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใซใญ่กŒใ

ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„

ใˆใˆใ˜ใ‚ƒ็งใ‚‚ใฃใฆ

ใ‹ใ‚‰็‰‡่ถณใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใฏใ„ใฏใ„ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ‚ˆใ„

ใฎใ‚ˆใ„ใ‘ใŸใใฃใ‹ๅดฉใ—ใŸใŒใพใ ใญๅดฉใ—ใŸ

ใชใ‚“ใงใ•ใฃใๅดฉใ—ใŸใฎใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚“

ใ ใ‚ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‹ๆ–นใ‹ใ‚‰่กŒใใพใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ„ใฎใ„ใ‚ˆใ„ใฎใ„ใ‚ˆใ„ใฎใ„

ใ‚ˆใ„ใฎใ„ๅง‹ใพใ—

ใŸ

ใˆใˆใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใŠใŠ

ๅฏใ„ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„

ใฏใ„ใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„ใ‚„ใฃใจใ“ใ“ใพใง

ๅฏๆ„›ใ„ใƒซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ†

ไฝฟใ†ใฎใชใ‚“ใ‹็งๅ…จ็„ถไฝฟใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใŒๆฌฒใ—ใ„ใชใจ

ๆ€ใฃ

่กŒใใพใ™

่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ“ใ“ใง็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ

ใŸใฎใ‹ใชใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ„

ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใซใ—ใ‚ทใ›

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„ใŠใ„ๅฐ‚้–€ใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ๅ‘ผใ‚“ใงใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใฏใ„ใพไปŠๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใƒ‘ใ‚‚ใฟใซ

ใƒ‘ใ‚คๅคช้ƒŽใŒใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ๅคช้ƒŽใ‚‚ใฟๅคช้ƒŽใŒๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคช้ƒŽใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅˆฅใฎๅคชใ‚ๅˆฅใฎๅคช้ƒŽใ‚ใ‚ใฎไบบ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ„ใญใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ้€ฒใ‚ใจใใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚ˆใ—ใญใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใใ„ใซใ—ใ—ใ›ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใ›ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใŠ

ใงใฉใ†ใ™ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒ่„ฑใ„ใฆ็ง

ใฏใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ๅฏพใ—ใพใ™ใ‹ไธˆๅคซใงใ™ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚ŒๅพŒใ‚ใ ใ‘ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใงใ™

ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ•ใ™ใŒAD

ใƒใƒƒใ‚ฐใฏADใƒใƒƒใ‚ฐใฏใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ๅคงๅˆ‡ใชใ‚‚ใฎๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฆใ‚“

ใชไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจๆดพไปŠๆ—ฅๆ—ฅไฝ•

ใกใ‚็ขบใ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅ‹่ฒ ใ—ใฆใ‚‹ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทใซใ—ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ‚ˆใ„

ใฎใ‚ˆใ„ใŠๅ‹ใฃ

ใŸ

ใŸ

ใˆๅฑˆใ—ใŸใ‹ใ‚‰็‰‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใฏใ„

ใ‚„ใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทใซใ—ใ›ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚ปใ‚ˆใ„

ใฎใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„

ใŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใ‹ใ‚‰ใƒใฏใ„ใ„ใฎใ‚จใƒชใƒใƒƒใ‚ฏๆœ€ๅพŒ

ใใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚ใ‚Œไป•ไบ‹็š„ใช

ใ‚„ใค้ญ‚ใ‚’ๆœ€ๅพŒใพใงๆŒใฃใฆใใฟใŸใ„ใชใˆใˆใ„

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใฃใŸใชใ‚“ใ‹ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใ‚ปใƒซใ—

ใฆใ‚‹ใ‚ปใƒซใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ็คพ้•ทใซๅฏพใ—ใฆใ—ใฆ

ใชใ„

ใงใ™ๆœ€ๅพŒใพใงๆฎ‹ใ—ใฆADใ ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใฏใ‚ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใญ็›ฃ็ฃใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ˆใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญใชใ‚“ใ‹ไน…ใ€…ใซ

่„ฑใ

ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใฆใฐๆ˜จๆ—ฅใฎๆœ่„ฑใ„ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ 

ใ‹ใ‚‰ๆ˜จๆ—ฅๆœใ‘ใ ใฃ

ใŸใ‚ใ‚Œไปฅๅค–ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใพใชใชๆ˜จๆ—ฅ

ใฏใงใ‚‚ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใงใ—

ใŸๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ›ใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ๅ…จ้ƒจๅฅฎ็™บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฎ็™บใ—

ใพใ—

้…’ๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใƒฆใ‚ฏใ ใฃใฆใ‚‚้ซ˜ใ„ใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใ ใฃ

ใฆ้ซ˜ใ„

ใงใ™ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚ปใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ‚„ใฐใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„ใ‚„ใฃใŸใ‚„ใฃใŸใญใ‚„ใฃใŸใฉใ‚“ใฉใ‚“่„ฑใ„

ใงใใพใ ๆณขใŒใพใ ใ“ใ‚Œใฏ่„ฑใŒใชใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏ่„ฑใŒใชใ„ใไธŠ

ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹่ค‡้›‘ใช

ๆฐ—ๆ˜จๆ—ฅใถใ‚Šใˆใงใ‚‚ไธŠ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ‚ใใ†

ใ ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒใฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚‚ใฎๅฎŸใฏไฝ•ใซ

ใ“ใ†ใชใ‚“ใ‹ๅ–‹ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ็”ทใฎADๅ…ˆใฏ

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹ใƒใƒฉใƒใƒฉใ—ใŸๆ™‚ใซๅ‰ฒใจใงใ‹ใ„

ใฟใŸใ„

ใชใƒˆใงใ‹ใ„ใชใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใงใ‚‚ใญใพใ 

ใพใ ใพใ 

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใฆใŸ

ใซใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใฎ

ใ‚„ใ‚ใ‚Œใƒใƒƒใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใ‚“ใˆใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใงใ™ใ‹็—›ใ„ใญใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„ใฎๆฅใฆใ‚“ใญใŠ

ใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๅฟƒ้…ใ—ใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹็งๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹20ไปฃใŒ

ใคใ‘ใ‚‹ไธ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆๅ˜˜ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„

ใ‚ปใƒผใƒ•ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ

ใงใ™ๅ…จ็„ถไฝ™่ฃ•ใงใ™ใญใพใ ใพใ ใ˜ใ‚ƒ

ใใฎใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚ปใƒ•ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ„ใฎใ„

ใ†ใŠ

ใคใ„ใซใฃใ„ใ‚„ใงใ‚‚็š†ใ•ใ‚“ใฏใ”ๅญ˜ใ˜ใชใ„ใจๆ€

ใงใ™ใ‘ใฉไธŠใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ„ใฆใฟใฆใชใ„

ใงใ™

ใ‹ใ‚่„ฑใ„

ใ˜

ใฒใ‚จใƒ‡

ใƒใƒƒใ‚ฐใ‚จใƒ‡ใƒใƒƒใ‚ฐๆœ€ๅพŒใพใง่ฉฑใ•ใชใ„ใฎใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅฐŠๆ•ฌใ—

ใพใ™ใ 

ใ‚ใ„ใใ‚Œใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ›ดใ“ใ†่„ฑใ

ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚ใชใ‚Œไฝ•ใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใกไฝ•ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใใ‚ŒADใƒใƒƒใ‚ฏๅพŒใ‚

ใซๅ›žใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใˆใˆใปๅพŒใงใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„

ใ“ใ†

ใงใ™ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใงใ™

ใญใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„ใๅฟ˜ใ‚Œใฆ

ใพใ—

ใ‚ˆใ—ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„ใŠ

ใ“ใฎใƒ‘ใ“ใฎใƒˆใƒŠๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„ๅฏใ„

ใญใธใใ ใ—

ใญใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทใซใ—ใ‚ˆใ‚ทใƒณใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใ‚ปใƒผใƒ•ใ‚ˆใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ„ใ„ใญ้€ฃๆ‰€ใงใ‚ใใฃใ‹

่–„ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ๅฏๆ„›ใ„ไปŠใฎๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸไปŠใฎๅฏๆ„›ใ„

ใกใ‚‰

ใกใ‚‰

ใฉใฃใกใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ“ใฎใ•ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹็งใฎใ‚„ใฑใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ญใ„ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ง้…ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใใ„ใจ

ใ“ใ„ใ†ใฎใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญใงใ‚‚่„‡ใŸใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒ่‡ญใใชใฃ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใฎใ„ใ†ใŠ

ใŠใ˜ใ‚ƒใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ–ใ‚ใ‹ใชใƒใƒƒใ‚ฏใฏ้ฃ›ใ‚“

ใชใ„ใ‚“ใ ใ™ใ”ใ„ใƒใ‚ฏๆœ€ๅพŒใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใจ

ใƒใƒƒใ‚ฏ

ใงใ‚‚ใงใ‚‚ใใ“ใพใง่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ“ใพใงใ‚ดใƒ–ใ‚ดใƒ–ใชใฃๅ‹ใกใŸๅ‹ใกใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ•ใƒƒใ‚ฏใƒ•ใ‚ฏใƒŸใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ›บใใ‚“ใชใใ‚“ใชใใ‚“ใช

่ฟ‘ใ„

็—›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใค

ใฆใ‚‹ใใฎใฌใใ‚‚ใ‚Šใฌใฌใ‚Šใ‚’็ตๆง‹ใฌใใ‚‚ใ‚Š

ๆš–ใ‹ใ„ๆš–ใ‹ใ„

ๆš–ใ‹ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ„ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใใ†ใ„ใ†ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ

ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ธŠใฃใฆใญใฏใ„

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹

ใชใ‚‰ใซใ—ใ‚ทใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„ใคใ„ใซใ“ๆฅใฆใ—ใพใฃใจใŠใจใŠใจใจใจใจ

่กŒใ“ใ†

ๅ€‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒชใƒใƒƒใ‚ฏๆœ€ๅพŒใฃใฆใ‚„ใฐใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใจใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใคใ„

ใฆใ‚‹ใ‚ใคใ„

ใกใ‚ƒใกใ‚‡ใ‚„ใ‚่ฟ‘ใ„

่ฟ‘ใ„

่ฟ‘ใ„ใใ†ใ„ใˆใฐๅœŸใ‚‚ใฟใ‚„ใฃใฆใชใ

ใชใ„ใ‚ใ‚Œใ•ใฃใไธ€ๅ‡บใฆใŸใ‚ˆใญใงๅฟ˜ใ‚ŒใŸ่ƒŒใฎ

ๆ–นใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚ใฎใ„ใคใงใ‚‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฟใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ใงใฏ

ใฏใ„ไนณใ‚‚ใฟใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™็Ÿฅใ‚‰

ใชใ„้–‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆใฏใ„ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“่ชฐ่ชฐ่ชฐ

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใƒ•ใ‚กใ‚คๅคช้ƒŽใงใ™ใƒ•ใ‚กใ‚คๅคช้ƒŽ

ใ˜ใ‚ƒใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใ„ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใกใ‚‡ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใญใ‚นใƒฉใ‚คใƒ ใ ใ‚„ใฐ

็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†

็„ก็†ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ‚†ใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ่‰ฏใ‹ใฃ

ใŸ

ใชใญ

ใใ†ใ„ใใฃใ‹ใ‚†ใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆฅใชใ‚“ใ‹ๅซŒใงใ™

ใญใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚ˆใ‚ใ—ใฆใ‚‚ใฆ

่‡ชๅˆ†ใง็ทจ้›†ใ—ใฆใ‚‹

ใงใ‚‡ใˆๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ใใ†ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใตใต

ใ™ใญ

ใกใซๆฌกใƒซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆไฝฟใ†ไบบใ„ใพใ™ใ„ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใพใ ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Š

ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚„ใ‚Š

ใพใ—ใ‚‡ใ†ใใพใใฎใใฎใพใพใ“ใ‚Œ็งใ‚‚ๅŒใ˜

ใƒซใƒผใƒซใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„

ใ‚ทใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใงใ™ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„

ใŠใ“ใ„ใ‚†ใใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใ ใžใ‚†ใ‚†ใใ•ใ‚“ใฎ

ใŠใ‹ใ’ใ ใžใ‚†ใใ•ใ‚“ใซใฑใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใใ†ใใ†ใ‚†ใใ•ใ‚“ใƒ‘ใƒฏใƒผใงใกใ‚ƒใ‚“ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ„ใ‚„ใพใ ใงใ™ใ‚ˆใ‚

ใพใ ใงใ™ใ‹ๅ‹ใฆ่žใฆใฎๅ‹ใฃใŸใ‚ˆๅ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚นใฏใ„ใ“ใ‚Œใฏใ„ใคใพใงๆ‰ใพใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‹ใŠใ„ใคใพใงใ‚‚ๆ‰ใพใ‚ŒใŸใ„ใ„ใคใพใง

ใ‚‚ๆ‰ใพใ‚ŒใŸใใชใ„ใชใ„ใ‚†ใ•ใ‚“ใชใฎใซใ‚†ใ•ใ‚“

ใชใฎ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚้–ขไฟ‚

ใชใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅˆ†ใซใฏใ‚†ใใ•ใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚†ใ•ใ‚“ๆ„Ÿ็”จใงใ™ใ‚†

ใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ‚“ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’ใ‚†ๆง˜ใซใ‚†ๆง˜ใซ

ใˆใฃใจใƒซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆใฏไฝฟใ‚ใชใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๅƒ•ๅฃฐใ‹ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใƒซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆไฝฟใ„ใŸใ„

ๆ™‚่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทใซใ—

ใ‚ขใ‚ทใƒฃใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚ปใƒผใƒ•ใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„

ใŠ้‡‘

ใฎ

ใ‚ใญใˆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉ

ใ—ใˆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏใ„ใ‚ฆใ‚ฆ

ใ†ใ†ใ‚ใชใ‚“ใ‹่ฒด้‡่ฒด้‡ใ 

ใชใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ณใŒๅ‡บ

ใพใ™ใŠใ„ใ‚„ใฐใ„ใŠใŠ

ใ‚ณ

ใงใ™ใ‚€ใšใใชใ„

ใงใ™ใ‹ใฏใ„ใ“ใ‚Œใกใซใ‚ญใฆๆกใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚‹ใ‚Šใพใ™ใก

ๆ‚ช่ฒ ใ‘ใŸใ‚‰ใญใ“ๆถˆใ™ใฏใ„ๅใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใฎ็”ทใฎ

็Ÿฅใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆใงใฏใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทใ‚„ใ—ใ›ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›

ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ‚Šใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ‚ŠใŠใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใŠใ‚ˆใ„

ใฎใ‚ˆใ„

ใŠใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„

ใ‚ใ—ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใž่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใž

ใŒ

ใ่ƒŒใฎๆ–นใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ„ๆ‰‹ใ“ใๆ‹…ๅฝ“ใฎๆ–นใฏๆ‰‹

ๆ‹…ๅฝ“ใฎ

ๅคช้ƒŽๅคช้ƒŽใฏใ„ๅคช้ƒŽ

ใงใ™ใ“ใ†่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‹

ใˆใฏใ„ใงใ™ใ‹ใฏ

ใ ็”Ÿใใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใฎๆ‰‹ใฆใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ“ใ„

ใฆ

ใฏใ„ใ‚ใใ†

ใใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ‚ใฎๅผทใ‚ใง

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใ“

ๅ‹•ใ‹ใ—

ใ‚ใฉใ†ใ ใ“ๆฅใŸใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™ใ™ใ”ใ„

ใƒ˜ใ‚คใ ใƒ˜ใ‚ค

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใŒ

ๆฑบใ‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™ใ‹ใฉใ‚“ใชใ‚ใ„ใงใ™

ใฏใ„ใ‚ŠใŒๅ‡บใŸใ‚‰ใญๅคงใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ“

ๆฅใŸใ‚‰ใ‚ซใซๆŠผใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ่‡ชๅˆ†ใฉใ†ใ™

ใ‹ใ‚ใฉใ†ใ—ใพใ™ใฉใ—ใพใ™ใฏใ„ใ“ใ“ๆฅใŸใ‚‰

ๆ—ฉใ„ๆ—ฉใ„ใƒฉใ™ใพใ›ใŸๆ—ฉใ‚ใ™ใ„

ใพใ›

ใ‚ใƒชใ‚บใƒ ใซ

่ตทใใŸใ‚่ตทใใŸใซใƒ•ใ•ใƒ•ใƒฉใ‚„ใฃใŸใ‚„ใฃใŸใฃ

ใŸ

ใฏใ„ใƒ•ใƒฉใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—

ใŸ

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทใซใ—ใ‚ทใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›

ใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„ๅคช้ƒŽใ‹ใ‚‰ใƒ•ใ‚ต

ๆ˜‡ๆ ผๆ˜‡ๆ ผใ•ใ‚Œใ‚ˆใ—ใƒ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใƒ‘ใƒ‘ใŸใƒšใŸใƒ‘

ใŸใฃ

ใฆไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใ‹ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃ

ใฆๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚ใ‚‹ใฎใใ†ใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ‚ๅ‰ฒใจใƒ‘ใ‚ฏใฃใฆใ„ใฃใŸใ‚“ใ ใญใƒšใ‚ใ™ใ„

ใพใ›

ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๆ‰‹ใ™ใญใฉใ†ใ ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™ใ‚

ใ‚ฐใƒฉใ‚นๅ‰ฒใจใ™ใ”ใ„ใƒ•ใ‚งใƒญใ™ใ‚‹ใญใ†ใช้ก”ใ—ใฆ

ใชใ‹ใญใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใฏใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

็ถšใ‘ใฆใˆใˆใˆ

ใ‚

ใˆใกใ‚‡ใใฎใพใพใƒ‘ใ‚ฏใฃใจใƒ‘ใ‚ฏใฃใจ

ใƒ‘ใ†ใ‚“ใใ†ใƒ‘ใŸใ‚ใ“ใกใ‚ณใ‚ญใ‚‚ใƒžใ‚ธ

ใฆ็ด ๆ™ดใ—ใ„

ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ไธŠใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใƒฉๅ‰ฒใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ„ๆ•ตใ ใ‹ใ‚‰ใญๆ•ตใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใฎใ›ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใญๅฟ˜ใ‚Œใฆ

ใŸใŠใ„ใŠใˆ

ใŠ

ใ‚Šใƒžใ‚ธใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็ง็งใ‚„ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใญใ‚Šใ‚Šใƒžใ‚ธใ™ใ‹ใฏใ„ใ‚

ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„

ๆœ€ๆ‚ชใˆ1ๆžšใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญๅผตใงๅผฑใ„ใชใ“ใ‚Œใ—ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

ใญใ™ๅฅฝใใชใฎๅฅฝใ

ใชใ˜ใ‚ƒใƒ–ใฏใ„ใ‚ญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ•ใชใ„ใ‚ˆไฝ•ใ‚จใƒชใƒใƒƒใ‚ฏใฏๆœ€ๅพŒๅˆบ

ใ—ใพใ™ใ‚ใฏใ„ๆœฌๅฝ“ใซๅ‰ใ„ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌใซ

ใกใ‚‡ใฃใจไบบใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชไบบ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใ‚‹่ฟ‘ใ„่ฟ‘ใ„

่ฟ‘ใ„ใƒžใ‚ธใง็„ก็†

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใงใ™ใญใ“ใฎๅญฆๆ กใ‚„ใฃใฑๅ…ˆใซ

ใ‚จใƒ‡ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ใƒ‘ใƒ„ใŠใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฐ‘ใงใ™ใ‹ใ—ใฆ็„ก็†็„ก็†็„ก็†

็„ก็†

็„ก็†ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ท็งใ‚‚ใ‚ทใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ่ชฐใซ่‡ชๅˆ†ใง

ใ„ใ„ๅคช้ƒŽ

ๅคชใ‚ใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใŸใ‚ˆ

ใญ

้…ใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸใƒ‘ๅคช้ƒŽใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸใƒ‘ๅคช้ƒŽใฎ

ใ ใ‘

ใซใ“ใฎใพใพใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ“ใฎใพใพใ™

ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ‚‰

ใฆใชใ‚“ใ‹็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถ็”ณใ—่จณ

ใชใ„

ใˆใˆๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆๆŸšใฎ

้ฆ™ใ‚Š

ใ™ใ‚‹ใ—ใพใ™ใ™ใ‚‹ใปใ‚“ใฎใ‚Šๆ›ๆฐ—ใคใ‘ใปใ‚“ใฎใ‚Š

ใใ†ใงใ™

ใญใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“ใ›ใฃใ‹ใใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใงๆ”ฏใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใŠ

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„ใƒšใƒฉใ™ใ‚‹ๆ„ๅค–

ใใ‚“ใชๆ„›ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹ๆ„›ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใใ†ใงใ™

ใญๆ„›ใ—ใ„ใงใ™

ใญใฃใŸ

ใญใฏใ„ใ‚ใจใ›ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใŠใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใŸใ ่ˆใ‚็ถšใ‘ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‹ใ‚‰ๅ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ•ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹่ˆใ‚

็ถšใ‘ใฆใฆ

ใ„ใ„ไธˆใชใฉใ†ใ—ใพใ™ใˆใ†ใ‚“ๅณใซใชใ‚‹ใ™ใใฃ

ใ‹ใ˜ใ‚ƒใพใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ•ใฃใ่ฒทใฃใจใ„ใฆ

ๅฝ“ใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŸ‘ๆฉ˜ใ•ใ‚“ใซๆŸ‘ๆฉ˜ใ•ใ‚“ใซใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚“ใ“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ“ใ‚Œใ‚’ใฏใ„ใ“ใ‚Œใ‚

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใใฃใฆใพใšใ„ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ„ใ†ๅ…ท

ใซใ›ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚ปใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„ใ‚ใ–

ใญไฝ•ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‹ใ„ใ ใ

ใพใ™ใ‚‰ใ›ใฆ

ใ„ใŸใ ใ„้ฃฏ

ไธŠใŒใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใŸไฝ•ใใฎๆš‘ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚ญใ‚น

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญไฝ•

ใใ‚Œไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใจใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฟ‘ใใง่ฟ‘ใใงใ™ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใ—่ฆ‹ใฆ

ๆ‰‹ๅ›žใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ญ่งฆใฃใฆใ‚‚่งฆใกใ‚ƒใชใฃใฆใพใ—

ใŸใญใกใ‚‡ใใ›ใ

ใใ›ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใƒฉใชใญใƒฉใƒฉใ˜ใ‚ƒใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ•ใ˜ใ‚ƒใใฎใพใพใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚„ใ•ใ˜ใ‚ƒใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใ™ใ‚‹ใชใ‚‰

ใ“ใ„ใซใ—ใ‚ทใƒฃใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚ปใƒผใƒ•ใ‚ˆใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„ใ‚ใ‚ˆใ—

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใ‚„ใ“ใ‚Œๅ–ใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ‚„

ใ ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚‚ใ†ใงใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใช

ใ‚„ใ ๆœชใชใ„ใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใงใ™ใ‚ˆ1ๅ€‹้–“้•ใˆใ‚Œใฐ่‡ชๅˆ†ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ใชใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“

ใญใ†ใ‚ใ‚‚ใ†ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใƒœใƒญใƒœใƒญใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ๆ€–ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญๆ€–ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œใ‚ใ‚‰ใ‚Œ

ใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚“ใชใ‚ญใƒฉใƒ‘ใƒณใจ

ใ—ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

ใ‹ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚ˆใ‚‚ๅ‹ใฃใŸใฎ

ใซใฏใ„ใ‚ใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๅˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ใ“ใช็›ฎใฎๅ‰

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ„

ใ‚ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฎใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃ

ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญๆ˜จๆ—ฅไปŠๆ—ฅใงใ•ใ‚‚ใ†30ไธ‡

ใใ‚‰ใ„็จผใ„ใŸใ‚ˆใญใชใงไปŠใŠ้‡‘ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ‚„ใ ใญ

ใƒ—ใƒฉใ‚น5ไธ‡ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚„ใฃ

ใฆใใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ‚‚ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰็š„

ๅ•้กŒใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใญใ„ไปŠๆ—ฅใšใฃใจๅพ…ๆฉŸใ—ใฆใŸใ‚“

ใ ใ‚†ใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใ†ใ‚“

ใ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใจใ‚‚ใ‹ใ—

ใ‚„ใ‚„ใ‚‹ใพใ„ใ„

ใ‚„ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ—

ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใ„ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไธญๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใญๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใฉ

ใ‚ใ‚ใพ่ฆ‹ใชใ„ใงใใชใ‚“ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใฃใฝใ„ใž

ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‹ๅคงไธˆๅคซใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ชใˆใ˜ใ‚ƒใ“ใฎใคใ‘ใฆใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒˆ

ๅผ•ใ“ใ†

ใ‹ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใญ

่ตทใใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‘ๅนใ„ใฆใพใ™

ใใ“ใˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ๆฅใ‹ใ—ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใฐใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใชใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใ‚„ใฐ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใŠใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญใญไปŠใชใ„

ใง

ใใ ใ•ใ„ใ‚ใ•ใฃใใฎใ‚‚ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ[ __ ]ใ˜ใฃใใ‚Šใ˜ใฆใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใˆใญใใฎ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆใ‚„ใ 

ๅˆฅใซ่ˆใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚ˆใชใ‚ใ‚‹

ใฆ่ฟ‘ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใชใ“ใงใ™ใญใญ

ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ„ใ‚„่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ„ใ‚ใ‚„ใ„

ใ‚„ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใใฎ

ๆ ผใ†ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใพใŸ่กŒใฃ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใใใใใใใ‚ใ‚่กŒใใใ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใˆใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹

ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐ

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใ‚„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใญใ‚ใ‚“ใพใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ“ใจ

ใชใ„

ใ‚

ใˆใฉใ†ใ™ใ‹็งใงใ™ใ‹ใญใฏใ„่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใฟ

ใฆใˆ

ใ‚ใ‚ใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใพใŸใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ใใ

ใใใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใˆๅ‹•ใใ‚“ใงใ™

ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฅใ

ใ‚

ใ

ใ‚่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใฆใ“ใฎไฝ“ๆ€งใซใชใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ‚ŒใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ‚ใ„ใ‚ใ„

ใใใ

ใ‚ใ„ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„่กŒใ่กŒใใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่‰ฏใ‹ใฃ

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใ‚ใ„

ใใใ

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใ‚ใƒ€ใๆ—ฉใๆ—ฉใใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใใ„ใใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฅใ‚‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใกใ‚‚ใ‚Šใพใ™ใญใˆ

ๆฅใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ

ใใใใใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ไปŠๆ—ฅ

ใŠใ™ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ

่กŒใใ‚ใใ„

ใใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใพใŸใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—

ใฆใ‚‹ใ“ใ‚“ใชใ‹

ใญใˆใ‘ใŸใฆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใกใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„ใ™ใ”ใ„ไธญใซใชใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚„ใ—็ง

ใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ—

ใฆใ“ใ“ๆฅใฆใ„ใ„ใ“

ใ‚

ใใใใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใใ‚ใ‚„ใฐใ„่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ 

ใชใ‚ใพ

ใชใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚ใฆใฆใ‚ˆๆŒใฃใฆ

ๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใˆใ•ใ™ใŒใซใ‚„

ใงใ™ใฉใ†ใ ใฃใŸใŸใฎ

ใˆๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ‹ใฃ

ใŸใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ‚Šใง

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใˆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ„ใ‚ˆใ„

ใ„ใˆ็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚ใจ็‰‡ไป˜ใ‘ใจใ‹ใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซไปŠๆ—ฅ้ ‘ๅผตใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ใงใ™ใ†ใ‚“ไธ€็ท’ใซ

ๅธฐใฃใŸใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ใ

ใˆใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚้€ใฃใฆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ใฏใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใฏใ„ๅพŒใงใญใ‚ใฎ่‰ฒใ€…ๆ‰€ๅพ—

็จŽใจใ‹ไฝๆฐ‘็จŽใจใ‹ใฏใ„ๅŒบๆฐ‘็จŽใจใ‹ๅ…จ้ƒจๅผ•ใ‹

ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ‚ใใฃใ‹ใ‚‰ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚“ใจ

ใญใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆœๆฅใฆใปใ‚‰ใ‚ใˆไปŠ

ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ๆ•™ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚้€ใ‚Šใพใ™ใ—้€ใ‚Šๆ„Ÿใ•ใˆใชใ„

ใ‹ใ‚ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚ใ‚Œใˆใฃใจ่ณž้‡‘

ใ„ใใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใ‘่ณž้‡‘

ใ†ใ‚“10ใพใ ใ‚ˆใญใ‚ใฏใ„ใˆใˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ใจไฝ•ใ ใฃใ‘ๅ‚ๅŠ ๆฉŸใ‚ใ’ใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŠ

ใกใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใƒšใƒญๅคช้ƒŽใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใฏใ„ใƒšใกใ‚‡

ใƒšใฃใฆใƒšใƒญๅคช้ƒŽใฎใ“ใฉใ†ใ†ใˆใฉใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

็ด ๆ•ตใชไฝ“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ๅคช้ƒŽใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ“ใฎใพใพๅธฐใ‚Š

ใŸใใชใ„ใ‚ใจใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใƒ€ใ‚ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใงใ™ใพ

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚‰ใ—

ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใงใ‚‚่žใฆใ—ใพใ™่žใฆใใ‚“ใช

ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‚ใ‚„ใ‚„ใ‚Š

ใŸใ„ใงใกใ‚‡ใฃใจใพใจใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“

ใงใงใŠ้‡‘ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๆญฃ็›ดใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใจใ—ใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ใ“ใฎใพใพๅธฐใ‚‹ใจใกใ‚‡ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚ช่ชฐใ ใ‘ไฝฟใฃ

ใฆใˆใˆใ“ใ‚“ใชใซใ™ใ‹

ใชใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใญใกใ‚‡ใฃใจใ“ใŸ

ใปใ‚‰ๅซŒใŒใฃใŸใ‚‰ๅซŒใŒใฃใฆใใ‚Œใใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใฃ

ใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ—

ใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ„ใ„ใƒใƒฅใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™

ใ‹

ใญใˆๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใŸใ‚‰ใ„ใ‘ใใ†ใ‚ใ‚ญใ‚นใŒใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒไธญใ ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œ

ใ ้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸใ•ใ‚ใ™ใงใ™้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸ

็พจใพใ—ใ‹ใฃใŸ

ใญใกใ‚‡ๅพ…

ใฆ็ถบ้บ—ใ ใญใกใ‚‡ใฃใจใฑใ„ๅฅณใฎ

ไบบใฉใ†้›ฃใ—ใ„

ใ™ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๅฏ’

ใกใ—ใฆใ“ใ‚‰ใใฃ

ใ‹ใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใˆใญใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ๅคงไธˆๅคซๅคซ

ใˆใˆไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใˆ

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็œŸใ‚“ไธญใซใคใ„ใฆใฃ

ใŸใ“

ใซๅฅฝใใช

ๅฃใ‚ทใ‚ทใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใใคใ„

ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฐ

ใ ใ‚ใใ“ๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒก

ใ 

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚3

ๅœจใ—

ใ†ใ‚“

ใŠใŠ

ใกใ‚ใ‚

ใฉใ“ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ—ใ—ใ‚‡ใ„

ใชใˆๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใˆ

ใกใ‚‡ใˆ

ใ‚„

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ†

ใˆใ•ใฃใ่ฆ‹ใฆใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใ‚“้ก˜ใ—ใฆ

ใŠ

ใ‚ˆใ—ใ‚„ใฃใจใ“

ใชใ‚ใ‚

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ”

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใˆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ—ใ‚‡ใŠใˆใ—

ใงใ—ใ‚‡ๅฎ™ใŒใ™ใ”ใ„ๆœฌใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“

ใญใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ

ใใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ ใ‚

ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ๆŒใกใ‚ใ‚ใ

ใ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ

ใ‚ใใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ“่ฝใจใ—ใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใ‚ๅ‡บใฆใ‚‹ใช

ใ“ใ†ใ™ใ”ใ„

ใ‚Œใ”ใ‚ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใŸใฑใ„ใ‚ใ‹ใฃใŸใ“ใ‚“ใช็™ฝใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธธ็›ฎใƒ™ใ‚ฟ

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใก

ใกใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ๅ‡บ

ใกใ‚ƒใ†

ใˆใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ใ‚ใ ใ‚

ใ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€

ใ 

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒกใ‚ญใ 

ใญ

ๅ‡บใ—ใ†

ใ‚ใ‚

ใŸใใƒ€ใƒกใช

ใ‚ใ‚ใใ“

ใƒ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฆใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใใ“ใ ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใฃ

ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใกใ‚ƒ

ใกใ‚ƒใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใใค

ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸ

ใใคใ„ใŠใŠใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใญใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚้ฃฒใ‚ใชใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใกใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ™ใญ

ใ™ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใใ

ใใใ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ•ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใŠใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ใช่ฆ‹

ใช

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใก

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ—ใฆ

ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ—ใ‚ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆŒใกใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ„

ใงใ™ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ„

ใ‚

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ—ใ™ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆŒใกใ‚ใ‚ใ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ™ใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฆ

ใ„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚

ใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ ใ‚ใ 

่กŒใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ‹ใฃ

ใŸ

ใกใ‚ƒใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญใˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ใชใŸใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃ

ใŸใฉใ†ใงใ—ใŸใฉใ†ใงใ—ใŸใ‚ใ‚ใฎใฏใ‚ๅคช้ƒŽใฎ

ใ‚จใƒƒใƒ

ใฏใ‚ใ‚ใกใ‹ใฃใŸ่‰ฏใ‹ใฃใŸใชใฃ

ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ—ใ‚‚ใ†1

ๅ›žๆ‹ญใ„ใงๅทฎใ—ไธŠใ’ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใžใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ™ใ„ใพใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚“ใซใ‚‚ใฏใ„ใžใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใŒใกใงใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใพใ—

ใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„

ใพใ—ใกใ‚‡ใฃใจใฟใ‚“ใชใซๅ†…็ท’ใงใญไปŠๆ—ฅใ‚

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ–ใ„ใŸใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.