Original subtitles

(October 2023) (Daikanyama, Tokyo)

(I went and filmed my debut film) Um

-Long time no see -Long time no see

Nanami

You haven't changed at all

Yeah

Have you lost a little weight?

maybe

This feels like déjà vu

I think so too

Should it be two years ago?

Almost

It should be around May 2021

Yes

Yes

Although the location is different

We were having so much fun that you even got lost

It seems so

At that time, my nervous mind went blank

I found it right away this time

Yes

welcome back

I'm back

There are many people now Let's talk as we walk

Let's go

I have many things to ask you

Various things?

(Kodama Nanami)

(Debut after resurrection)

Do you know what that is?

This red fruit in front of me

Red fruit?

-I have no idea -Is it a tomato?

Is it a tomato?

I don't know either

Being caught on camera again like this

Are you nervous or shy?

I don't know either

Still very nervous

Still very nervous

Let me introduce myself again

Have you changed your name?

My name is Kodama Nanami

22 years old

What else is coming

-Nanami or Nanami -Yes

Come back to our industry again

Business is not good here either

After all, there are a lot of things I care about

As long as it's within the scope of what you can say.

You weren't retiring back then, were you?

I retired at that time

-Retired suddenly? -Yeah

Is it because you're tired of it?

During this year and a half

I go to school

Also closed on Saturday

life

No different from ordinary girls

Convert from AV actress to ordinary girl?

Yes

It's been a year and a half

How to say

It's a respite for me

It's a break, right?

This time you are back

Why

How to say

I've thought about making a comeback before

I also continue to post status on social networking sites

There are many people who support me on social networking sites

There are many people who expect me to give

I also want to give myself

if you can

I just wanted to challenge it again

That's it

First of all, there is the support of fans

Do you want to continue having sex?

Yes

How to say

in that ordinary life

There will rarely be that kind of

More exciting sex experience

Let me never forget

I said myself that I am very shy

It’s not easy to take the initiative to say it. Is there such an object?

I'm very concerned about this year and a half break

did you have sex

No

It's a lie

Really not

That kind of relationship never really happened

Then this sex is after retreat Sex scene 1

That's it

Really

Oh really

I'll start masturbating tomorrow, okay?

I'm still a little nervous

I don’t know if I’m doing a good job

It's fine

You have filmed 10 works?

Because I have a long window of time

I'm still a little uneasy

Are you shy to see people naked?

Of course I'm shy

After all, you have returned to your normal life as a girl.

Yes

Are you going to see it now?

Go and have a look?

How to say

It was the same when I debuted, right?

Is that so?

deja vu

Because the last time I took the photo was so sudden

On the contrary, it relieved my tension

I will work hard

Shouldn't it be you who thinks about it?

There is also this reason

Sorry, I said it loudly But in fact, you have accumulated a lot of sexual desire, right?

Is that so?

(Go to hotel)

I'm really going to climax

Have you thought about having sex today?

never thought about it

Have you really not done this in a year and a half?

Yes

Can't see it

I'm the type who laughs nervously

Tomorrow is the show

Come and do what you want

Is it really possible?

Anyway, today’s words

Let's go to the studio and have a look

Just enjoy the sex afterwards

We'll be at the hotel soon

So nervous

Is it no problem?

Get off the car

Let's go

(Same as before debut) (take photography exam)

Feeling a little distant

That's right

I think so too

Thank you

Guys are free this week

I was surprised But it's no problem, right?

Nanami’s things have been bought

Yeah

that

Let’s take a selfie this time

I put my phone here

This is also a feeling of déjà vu, right?

Is it the same as when I debuted?

Deja vu?

Really strict

That'll trouble you Contact me after you do it

Then I'll leave first

You don't have to be so restrained

You don’t have to think of this as photography

enjoy it Of course I will also shoot this

But you don’t have to pay special attention

Sorry to trouble you

Very shy

So shy

-He also said please -I'm so shy that I'm sweating

The sudden arrival really scared me.

But tomorrow

Or should we resume that physical relationship?

should be

Have you adapted to two people being alone?

-That's right-right?

After all, when filming, there were Other people are

better than that time

Now we follow

Let's get along with each other in private.

rare opportunity

Is there anything you want to do sexually?

You can act like a spoiled child with your boyfriend say the things you like

Let me think about it

Then choose the scene that excites you the most

Exciting scene?

It’s best to have something that can shorten the distance

Let me think about it

Come show your love

Come show your love

It was captured in the photo

Really strict

Do you think back to a year ago?

So shy

Come and take a selfie with love

May I

-Your body temperature is a bit high. Is it hot? -It's a little hot

Would you like some water?

Are you excited or too nervous?

Are you excited or too nervous?

It must be really hot

you are so cute

How to say Are you pretending?

let's kiss

May I

Your expression is so cute

Look at your statement

It rarely happens like this recently, right?

how does it feel

-You're excited -Are you?

What's it like?

So comfortable

If it is studio photography

They all ask some very novel things, right?

So shy

now we are alone

Just take off your clothes as you would in private.

I want to see

You don't need these clothes anymore, right?

let me touch it

What is your personality like in private?

Rarely done

Yeah

So this is sex that we haven’t had for a long time, right?

Let me guess the color of the underwear.

blue

You've seen it all

-Is it blue? -Yes

I didn’t see it, so you can guess

-Is it blue? -Yes

Yeah

-It's all taken in - right?

The cameras captured it all

So shy

spread your legs a little bit

Let's be bold when we're alone

Do you touch yourself here?

Occasionally

Haven't been touched in a long time?

- Very comfortable - right?

It's so moist.

It's comfortable over there

This way

I like them all

Both nipples are hard

Let me see

Nipples are so hard

Is it comfortable?

The bones here are harder

Is it comfortable to touch like this?

look at me

your expression changes

You should be more excited than before

To make you more adaptable tomorrow You should be more bold

May I Get up

Come this way

lift up skirt

You must have tried that before

Do you usually wear this kind of underwear?

That's right

Could it be that it’s a thong?

Am I right?

I want to see

Get closer and take the photo

You haven’t been like this in your daily life, right?

-None - Yeah

You can see it so clearly

Underwear is beautiful

Buttocks are raised like this

look here

Have you adapted to it?

Take it all off and I'll help you

Have you rarely been taken off like this?

completely gone

You have such a good figure

This is really good

How about it Are you shy?

Not just shy, right?

Did you notice?

Really

Didn't you notice?

They've all been photographed, right? What's your expression

Look at your emotional expression and get excited

Can you hear this sound?

It's awesome. Can you hear it?

Feeling more excited

Really

Very intense

what sound will you make

I have no idea

I want to hear

So great

What is this for?

Come this way

come let me see

You also want to feel comfortable, right?

OK

Has it already leaked out?

I don't know either

So awesome

Your clit is hard

let me see

Do you want me to see it?

please

Take a look

I will catch my eye well

look here

Do you orgasm when you masturbate?

Sometimes I get tired

I will be very tired

-I'll be very tired. -What?

-I would be very tired from playing by myself-right?

You like porn, right?

You can lie down

Hate

I help you

looking into camera

say what i am doing

I don’t know if I wasn’t photographed

Finger inserted

What did you say

no

You are very sensitive

So comfortable

Listen to the sound of being licked

It's so wet down there

Is it tasty

Then come over here

Do we want it?

I want to see your ass

Ass?

look at butt

You know what I mean?

You know what I mean?

Put the ass

-Is that so? -That's it.

So great

Pretty good let me take a good look

So shy

Really good

Take off your underwear

Move a little further

So awesome

Can't hide

etc.

So beautiful

Saw the anus

Let me touch it for you

- It's so comfortable - right?

It feels moist when you touch it

Really

I touch you inside

-You touch your clitoris -I can't

-You touch your clitoris -I can't

you can do it

-Is it comfortable? -Comfortable?

look at me

So comfortable

-Isn’t it possible? -Isn’t it possible?

let me help you

Look at your expression

Nipples so hard

Is this comfortable?

- So moist - So comfortable

So comfortable

It feels very good, right?

It's almost time to go in.

Photographed

Look

This is bad

let me see

Too bad

Looking at it in such a bright place

under the light Your love juice is shining

Don't you want to be stared at like this?

I'm hard

Can you feel me getting hard?

-How is it? Are you getting hard? -hard

- It's very comfortable. - It's very comfortable.

You get up

look at my cock

touch it

You can kneel

look at me

are you shy

touch it

It's very moist, right?

You look troubled

What you actually want?

You can lick it

So comfortable

Do you like licking?

continue

Do you like licking?

I like it too What an adventure

So comfortable

Just hold it in one mouthful

So comfortable

looking into camera

So erotic

lie down

Let’s feel déjà vu again

Left or right

I'm watching

So awesome

Go ahead

So shy

What are you doing

What are you doing

-I'm here now -Say it

I don't understand a word you said

let me take a good look

- It feels so strange - right?

It’s been a long time since I’ve been like this, I don’t know

-I see you are quite comfortable. -kindness

The clitoris is quite comfortable, right?

I know you are shy

But I want to get in there

you got hard

Masturbate again?

Are you going to masturbate?

My cock is close to you

Did you see it?

Touched your clitoris

Encountered it

What a powerful voice

So awesome

What's wrong

A bit intrusive

-It's just friction -May I

let me in

May I

-So comfortable -Have you plugged it in?

Is it comfortable?

Very comfortable

Lift your legs up

Lift your legs here too

So comfortable

-Put it in, okay?

It's very comfortable to insert it in, right?

I'm cumming I'm cumming

Climaxed

Have you climaxed?

Sorry I don't know

You're having an orgasm

You climaxed quickly

What's your favorite pose?

I just like this posture

Is this a comparison?

Do you still want it?

So comfortable

Very comfortable

So comfortable

what does it feel like

Too bad

Very comfortable

So comfortable

Are you okay?

You are so erotic

So comfortable

Come this way

Come on me

May I

So comfortable

looking into camera

Very erotic expression

You're moving

so comfortable

- It's very comfortable. - It's very comfortable.

OK

Is this the case?

So comfortable

It's inserted

Very comfortable

-So comfortable -Hold on a little longer

Let me go deeper

It's so comfortable

Do you feel like your tongue will stick out?

I have no idea

It's been like this from the beginning

The rubbing just now was good

I don't know either

That's it

So awesome

So comfortable

Just rub it hard like this

So comfortable

I'll do it

because

Just continue like this

So comfortable

Just let yourself move

Move by yourself

Point your butt towards me

So comfortable

looking into camera

So moist

So comfortable

So comfortable

It's inserted

Got in

Very comfortable

May I

Say it if you feel comfortable

turn around

So comfortable

So comfortable

So comfortable

So comfortable

No, it's so comfortable

I'm cumming I'm cumming

looking into camera

All inserted

All inserted

So erotic

I can't do it anymore

Are you comfortable?

Come to the front lie down

Very comfortable

So comfortable

Your tongue sticks out again

No way

Very comfortable

Go ahead

So comfortable

So comfortable

Lift your legs up

Very comfortable

So comfortable and great

Take a good look at it

I'm gonna cum

I'm gonna cum

Cum

Cum

All ejaculated

Suck me clean with your tongue

There's nothing left, right?

you see

It all flowed out

Are you comfortable?

So comfortable

what are you hiding

Very good this time

I'm sweating

In this case

Sex tomorrow will be fine

So nervous

It must have been fine just now

Thanks a lot

Can I take pictures now?

Are you shy?

And when I was naked just now Does it feel different?

- It's too sudden - isn't it?

You sweat a lot

yes

You look sexy

The expression is different from just now

So shy

All were discovered

come closer

how does it feel

You don't need to care about me

very comfortable

Sex after a year and a half long absence

very comfortable

How about being photographed

Very shy and excited

Have you met once?

how does it feel

It’s a very fresh feeling again

I realized it on the way

I found out that it was like this

You refreshed my impression again today

When you feel it, you stick your tongue out

I have no idea

What you just did was very erotic

-Do you know? -I don't know.

tongue sticking out

So

Filmed the first sex scene

Tomorrow is your resurrection AV game

-Please give me more advice -Please give me more advice

I will work hard

welcome back

welcome back

(AV debut in 2021)

(Then she started her career as an actress)

(time is about one year)

(Suddenly retired from AV)

(At home the day before photography)

I'm at home now

They told me today

Take photography test

Photography will be done tomorrow

I'm still a little nervous now

But thanks to sex

Makes me less nervous

my current mood

Expect better

Although I am very nervous

Although I am very nervous

But I'm also looking forward to it

I will work hard happily

Although I feel very shy

I've already done it

(500 days have passed)

(A girl is back)

(Kodama Nanami)

(a little more mature)

(S1 Exclusive Miraculous Resurrection)

Hello everyone, my name is Kodama Nanami.

Please give me more advice

I debuted last year at the age of 21 introduce yourself

I debuted last year at the age of 21

This year is 22 years old

Even numbers

Thank you to everyone who has been waiting for me

I also hope that people who are watching this work for the first time

be able to support me later Please give me more advice

(What’s my current state of mind)

This is still a bit nervous

from the day before yesterday

I always thought there was something wrong with me

I thought yesterday that I would shoot it today I just can't sleep

Wondering if I have any problems

But I think I can adapt to it.

(What kind of sex do you want to have)

Let me think about it

After I entered this industry

Found that I like to be attacked

Be part of

is m

Let me think about it

I want to be attacked

Specifically?

I personally want to have my eyes covered

Then got spanked

this excites me

I want to try it

Although the sex experience in av

If it’s not shooting AV

None of these things can be done

I long for these myself

Although I am also very nervous this time

But I also have other ingredients

(The last thing to say)

Let me think about it

I bit my tongue

Please give me more advice in the future.

Even though we haven’t seen each other for a long time, I’m still very shy

Please look at me erotically

Is your heart beating faster?

My heart beats very fast

Come and get comfortable

close to me

-Is it comfortable? -Comfortable?

tongue sticking out

-Are you shy? -Yeah

I'm going to take it off

-Is this comfortable? -Comfortable?

raise your hand

Is this comfortable?

come let me see

Come and kiss

Raise your butt higher

So obscene

Feel me rubbing

come here

So awesome

So shy

Let's see if we separate ourselves

So shy

You let me see

Is it comfortable?

Comfortable

So comfortable

Feel it yourself

No, I can't stand it

No, I can't stand it

I'm cumming I'm cumming

I can't do it anymore

I can't do it anymore

No, I can't stand it

Buy half squat

Give me a lick

So awesome

So hard

So big

-Really? -So big

So comfortable

It's so big that I can't even hold it in my mouth.

Really? Try it hard

watch me lick

watch me lick

So awesome

So comfortable

Come this way

No, it's too comfortable.

So comfortable

If this doesn't work, neither can I.

No more

I'm cumming I'm cumming

So awesome

-You feel how hard I am -So big

Be comfortable

So big

So comfortable

So comfortable

No, I'm going to climax

No, I'm cumming. I'm cumming.

No more

No more So comfortable

I'm cumming I'm cumming

Climaxed

So comfortable

Move by yourself

So comfortable

No, it's so comfortable

I'm cumming I'm cumming

No more

So comfortable

So awesome

Then I'll continue

Give me a lick

About to insert it

So comfortable and great

No more

So comfortable

Not available there

It feels so good. I’m cumming. I’m cumming.

Not awake yet

So comfortable

So comfortable

Head towards me

That's it

No more

No more

So comfortable

So comfortable

No more

So comfortable

So comfortable

No, I'm going to climax

I'm cumming I'm cumming

So comfortable

I'm gonna cum

Cum

You are very sensitive now

Are you actually very eager now?

You can't resist me

Copy this

Copy this

You want it very much, right?

You can't hide this anymore, right?

What's wrong

- So shy - right?

I'll make you more excited

This way you can't see it

Where should I touch next?

Stick out your tongue a little more

It will be more comfortable if you spread your legs apart

Are you still shy?

let me help you

Very comfortable, right?

Very comfortable, right?

Lift your hand

Which one should I use next?

what do you think this is

Do you know

spread legs

What is inserted in

So comfortable

That's it

Just keep licking like this

Do you know what you put in your mouth?

Do you know what this is?

Do you know what this is?

Do you know what you put in your mouth?

cock

Take it deeper

Shout into the deepest part of your throat

There's a cock in front of you

That's it

Don't let go

Shout into the deepest part of your throat

Really good

This ass is so nice

Just continue like this

Just keep licking like this

Use your mouth to make him feel comfortable

Don't let go

deeper

Is it hard?

Is it hard?

How about you see for yourself?

Don't let go

look at me

watch me lick

That's it

So comfortable

I just want to keep licking

watch me lick

Just continue like this

watch me lick

I'll make you feel comfortable down there

watch me lick

I'm cumming I'm cumming

Put it into the deepest part of your throat

Don't let go

Just continue like this

Just continue like this

I'm cumming I'm cumming

You can continue

That's it

I'm cumming I'm cumming

Shout into the deepest part of your throat

My mouth is watering.

look at me

Just lick it like this

Cum

raise your hand

Take a good look below

Can't close your eyes

Take a good look

No more

I'm cumming I'm cumming

continue

No more

I'm cumming I'm cumming

I can't stand it anymore. I have an orgasm.

(Interview in Shibuya, Tokyo)

Aren’t you resurrected?

Do you have any plans after that?

My arrangement?

How to say

I don't have any big ideas yet

How to say

Just have your own style

Try to have your own style when shooting

I think so

For example

do you want to be famous

There are many girls now

I want to be famous without being an idol

Do you have this idea?

Not so far

What should I say?

If the work you shoot is well received

This is the best reward for me

Is that all?

Is it worth my efforts?

Now that's my goal

If you wait until then

If there is something you really want to do

Think again

You can try your best when the time comes

That's all

while having sex

If not, are there many postures?

What is your favorite pose?

Favorite pose?

That's male

Isn't it very fast when you ejaculate?

I like that

I just think they are cute

Am I the only one who thinks this way?

Do you also care about male actors when taking photos?

If I could still take my time

Your long-lost AV resurrection match It will be over soon

enjoy it

i will enjoy it

I'll give you a lick down there too.

You are very sensitive

Lift your legs

It's so moist.

It's so hot in here

Can't see it now

Do you want me to go deeper?

Do you want me to go deeper?

Use your middle finger instead of your thumb

Is it here?

Don't close your eyes

let me see

Is this about to climax?

Butt facing me

Turn around

stand up

stand up

Is it very comfortable to thrust like this?

So comfortable

Still want it?

Still want it?

beg me

Please put your finger in

So moist

show me your wet pussy

Really good

So moist

good lick

look at me

It’s so delicious. I want it more.

Do you still want it?

Do you still want it?

Do you still want it?

Do you still want it?

Lick it for me

Is it hard?

Go ahead

Come this way

So comfortable

Lick me

-Is it comfortable? -Comfortable?

My throat feels so comfortable like this

-It's so comfortable.-Continue

Touch me

Lick it for me

So comfortable

So comfortable

Can I put it into my throat?

give it a try

So deep and so comfortable

So comfortable

So comfortable

So comfortable

Just continue like this

I want you to step in

Insert it into your mouth or where?

Is it here?

Put it in my pussy

-Do you want me to insert it? -Yeah

lick it again

It's all so wet

butt raised

Want this

Want this

Come in

It needs to be inserted in

Come in

Got in

Lick me with your mouth

So comfortable and great

I'm about to orgasm

Lick me

Make me feel comfortable too

Take it deeper

Move by yourself

Got in

Got in

Let me take a good look again Move by yourself

So comfortable

So comfortable

-Is it comfortable? -Comfortable?

Come this way

let me in

That's it

Be comfortable

I can't stand it either.

- It's very comfortable. - It's comfortable.

I'm cumming too I'm cumming

Insert yourself

It's so cramped inside

So comfortable

So comfortable

So comfortable

I'm about to orgasm

I'm about to orgasm

I'm cumming I'm cumming

The contraction is so severe

I can't stand it anymore, it feels so good

I'm cumming I'm cumming

no

So comfortable

Move by yourself

Separate yourself

Is it inserted all the way in?

So comfortable

So great

let me take a good look

No more

I'm cumming I'm cumming

You want it Insert yourself

I want

lean on me

It's so deep and comfortable.

So awesome

No more

so comfortable

Lick me

Move your butt

So awesome

This doesn't work, it's too comfortable

I'm cumming I'm cumming

let me keep inserting

Your waist moved a lot just now

It's pushed to the inside, right?

It's pushed to the inside, right?

Move by yourself

So comfortable

Very comfortable

Just keep moving like this

I'm cumming I'm cumming

no

No, it's too comfortable.

I'm cumming I'm cumming

It penetrates so deep and powerfully

So comfortable

No more

I'm about to orgasm

I'm about to orgasm

I'm cumming I'm cumming

No more

No more

Cum

Is just the mouth enough?

Do you still want it?

Want semen?

what does it feel like

It feels very good, right?

So comfortable

There's cum all over your face

Look at the camera carefully

How does it feel to be treated like this?

So comfortable, I like it so much

-Do you like this very much? -Yeah

So comfortable

Can I cum too?

cum for me

No more

The contraction is so severe

Please penetrate me deeper

Insert deeper

So comfortable

I'm gonna cum

cum for me

I'm gonna cum

I'm about to orgasm

I'm cumming I'm cumming

Cum

Cum

Tell me about your future dreams It doesn’t matter if you’re not an AV actress

I see

In the future?

that

Building a house in the countryside

Another courtyard

Then put a group of old people

protect

Then live like this

this is my dream

(end)