Original subtitles

समय और उपशीर्षक द्वारा किया गया ♡ एक बार प्यार में ♡ टीम @viki.com

♫ मिस्टी डॉन और टेंडर डस्क, पूरी दुनिया कोमल लगती है ♫

♫ वर्दी सरपट में एक युवा लड़का ब्लिंकिंग सितारों के नीचे ♫

♫ उसकी आँखें बहुत प्यार कर रही हैं, दृढ़, और खुश ♫

♫ पीछे मुड़कर देखें क्या क्षणिक सुंदरता ♫

♫ सर्दी, मौसम जब बर्फ गिरती है। ♫ ♫

♫ लेकिन आपकी बाहों में वसंत है। ♫ ♫

♫ मीठे फूलों की खुशबू दुनिया को भर देती है ♫

♫ धूप गर्मी के दिनों के दौरान। ♫ ♫

♫ हमारी भावनाएं मजबूत हो जाती हैं ♫

♫ मैं शरद ऋतु में तुम्हारे साथ प्यार में हूँ। ♫ ♫ ♫

♫ हर गिरने वाली पत्ती मेरे प्यार की बात करती है ♫

♫ नाच और हवा में घूमता है ♫

[प्यार में पड़ना]

[एपिसोड 8]

सभी को शुभ संध्या।

आज तुम मेरे लिए यहाँ हो।

मुझे पता है कि मैं युवा हूं,

और इसकी वजह थी मेरे लिए सरदार जू की देखभाल

कि मैं शंघाई का रक्षा कमांडर बनने में सक्षम था।

अफवाह यह है कि

मैं शंघाई का सबसे छोटा राजा हूं,

लेकिन मुझे ऐसा नहीं लगता।

वास्तव में, मुझे आपकी सेवा करने की आवश्यकता है,

आप एक शांतिपूर्ण जीवन जीने में मदद करते हैं,

और सुचारू रूप से व्यापार करते हैं।

कमांडर के रूप में ऐसा करना मेरी जिम्मेदारी है।

एमयू परिवार के कारण उन्हें पदोन्नत किया गया।

जब वह एक पार्टी रखता है,

हमें वास्तव में इसमें शामिल होने के लिए आना होगा।

यह काफी हास्यास्पद है।

स्थिति अब अलग है।

मेरा मानना ​​है कि यह भी है कि सरदारों की हवेली क्या है

और सरदार जू चाहते हैं।

केवल जब शंघाई स्थिर हो

क्या हम इससे निपटने पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं दक्षिणी सरकार।

पर्यवेक्षक जू, मुझे लगता है कि आपके पास कुछ कहना है।

चलो भी।

चलो उसे एक दौर दें बोलने से पहले तालियाँ।

मिस्टर चेन, आपने मुझे पी लिया।

मेरा काम हो गया। मेरा काम हो गया।

इस आदमी के पास उस पर बंदूक क्यों है?

कमांडर टैन के शब्द अभी

मुझे गहराई से छुआ।

सभी कमांडरों में शंघाई का प्रबंधन,

कमांडर टैन एकमात्र ऐसा व्यक्ति है जो सार्वजनिक रूप से राज्य करता है

वह सेवा करना चाहता है व्यापार समुदाय।

मुझे यकीन है कि आप मदद के लिए मुख्यालय की ओर रुख कर सकते हैं

तुम्हें कोई परेशानी तो।

मुझे लगता है कि कमांडर टैन आपकी मदद करेगा

किसी भी तरह से वह कर सकता है।

अब हमें एक समस्या है

और हमारी मदद करने के लिए कमांडर टैन की आवश्यकता है।

आगे बढ़ो, जूनियर मार्शल सु।

हम सभी जानते हैं कि मेरा परिवार

शंघाई में एक लोडिंग डॉक चलाता है।

हाल ही में, के कारण उथल -पुथल और युद्ध चल रहा है,

अधिक से अधिक श्रमिकों ने अपने गृहनगर के लिए शंघाई छोड़ दिया

तो एक बहुत बड़े कार्यबल की जरूरत है।

यह व्यापक रूप से ज्ञात है कि कमांडर टैन की सेना

डिमोबलाइज़ेशन का इंतजार कर रहे हैं।

मेरे पास विचार है।

आप उन्हें श्रम के रूप में उपयोग क्यों नहीं करते?

उनके पास स्थिर नौकरियां होंगी।

मैं काम करने के लिए स्वेच्छा से जूनियर मार्शल सु के साथ

और का भारी कार्य करें

के प्लेसमेंट को संभालना कमांडर टैन के सैनिक।

आपको क्या लगता है, कमांडर टैन?

जूनियर मार्शल एसयू, जूनियर मार्शल पेई।

मैं बहुत छुआ हूँ

कि आप तैयार हैं मेरे लिए बोझ साझा करने के लिए।

हालाँकि, मेरे सैनिक

दस साल से मेरा पीछा कर रहे हैं।

मैं उन्हें बेहतर नौकरी देना चाहता हूं।

कमांडर टैन, आप अपनी जगहें इतनी ऊँची सेट करें।

क्या आप चाहते हैं कि आपके सभी लोग कमांडर बनें?

कमांडर टैन, आप मदद स्वीकार नहीं करते हैं,

और आप अनिच्छुक हैं हमें अपनी योजना बताने के लिए।

आप इसे हमेशा के लिए बंद नहीं करेंगे, है ना?

वह कैसे संभव है?

पर्यवेक्षक जू,

मैं वही करूंगा जो मैंने वादा किया है।

कमांडर टैन,

आप शंघाई में पहले रक्षा अधिकारी हैं

जिसके पास एक निजी सेना है।

सच बताऊं तो,

यदि कोई सेना जिसका कोई पदनाम नहीं है

और केवल आप से आदेश लेता है शंघाई में रहता है ...

और पर्यवेक्षक जू के आदेश भी नहीं उस पर,

हमें बहुत चिंतित होना चाहिए।

कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितने सख्त हैं,

आप गारंटी नहीं दे सकते

आपके सभी सैनिकों को परेशानी नहीं होगी।

इसलिए, हम चाहेंगे कि आप हमें एक समय सीमा दें।

आप हमें एक समय सीमा दें

ताकि हम गवाह बन सकें।

लोग।

ऐसा क्यों लगता है जैसे आप मुझ पर भरोसा नहीं करते?

आप अपनी निजी सेना के साथ किसके खिलाफ रख रहे हैं?

आपका क्या मतलब है?

फिर जो हमने पूछा है वह करें।

हमें एक समय सीमा दो।

पर्यवेक्षक जू, आप मुझे धक्का दे रहे हैं।

मैं हिम्मत नहीं करूंगा।

मैंने इसे आपसे सीखा।

बंदूक के साथ एक आदमी है।

आपको कमांडर टैन की रक्षा करनी चाहिए।

मिस वान किंग, क्या आपको यकीन है?

मैंने अपनी आँखों से देखा।

आप क्या कर रहे हो?

तन सी, क्या चल रहा है?

कुछ नहीं, कमांडर।

यह सिर्फ एक गलतफहमी थी।

मिस वान किंग, आपको चीजें देखी जानी चाहिए।

यह असंभव है।

मुझे बंदूक महसूस हुई।

यह कर सकता है ...

लोग, घबराने की कोई जरूरत नहीं है।

यह सिर्फ एक गलतफहमी थी।

हम सिर्फ एक समय सीमा चाहते हैं।

कमांडर टैन, आपको संघर्ष करने की जरूरत नहीं है।

अच्छा।

चूंकि आपने सब पूछा है मुझे आपको एक समय सीमा देने के लिए,

मैं वादा करता हूँ

मेरे सभी सैनिकों को डिमोबिलाइज़ करने के लिए

वर्ष के अंत तक।

पर्यवेक्षक जू,

सैनिक दस साल से मेरा पीछा कर रहे हैं।

मैं खर्च करना चाहता हूं उनके साथ स्प्रिंग फेस्टिवल।

यह बहुत ज्यादा नहीं है, यह है?

यह बीस दिन पहले है स्प्रिंग फेस्टिवल।

कमांडर टैन,

मुझे आशा है कि आप नहीं करेंगे आज अपने वादे को भूल जाओ।

कृपया अंदर आइये।

उठना!

- अपनी बंदूक नीचे रखो! - अपनी बंदूक नीचे रखो!

- वान किंग। - मास्टर, मास्टर!

अपनी बंदूक नीचे रखो!

अपनी बंदूक नीचे रखो!

मत जाओ!

बंदूक छोड़ें या मैं उसे गोली मार दूंगा।

आप घिरे हुए हैं।

इसे नीचे रखें!

अपनी बंदूक नीचे रखो।

चलो बात करते हैं।

बंदूक नीचे रखो,

और हम आपको जीने देंगे।

हर कोई, कवर ले लो!

आप!

स्नाइपर तीसरी मंजिल पर है!

मैं उसे मिल जाएगा!

यहाँ रहें।

स्थानांतरित मत करो।

जब तक मैं वापस नहीं आता तब तक रुको।

उसे जाने दो, और हम आपको जाने देंगे।

चुप रहो!

अपने पुरुषों को रास्ते से हटा दें।

जाना!

- टैन सी, कुछ सैनिकों को प्राप्त करें और मेरा अनुसरण करें! - ठीक है।

[ओरिएंटल ब्रैसरी]

रुकना! रुकना!

क्या यहाँ के आसपास कोई पुलिसकर्मी हैं?

नहीं।

अच्छा।

हमें सभी कमरों की चाबियां चाहिए तीसरी मंजिल पर।

[तीन]

जाना!

[पाँच]

टहलना!

जल्दी से!

कदम!

चलो भी!

उसके बाद!

ऊपर जाना! ऊपर जाना!

जल्दी से!

जल्दी करो!

जल्दी करो!

आप में से कोई भी यहाँ नहीं उठता, या मैं उसे मार दूंगा!

अच्छा। लेकिन आपके लिए कोई रास्ता नहीं है! चलो बात करते हैं!

मैं आपसे बात नहीं करूँगा!

जू गुआंग याओ को यहाँ आने के लिए कहें! मुझे उससे बात करने की जरूरत है!

जूनियर मार्शल, जूनियर मार्शल।

यह एक जाल हो सकता है।

मैं उसे बचाना चाहता हूं।

चलो अतिथि कक्ष में जाते हैं।

अरे बाप रे!

PEI, आप कुछ भी करने से पहले समाप्त हो चुके हैं।

ध्यान रहें!

माफ़ करें। मैं आपसे दो युवकों के बारे में पूछना चाहूंगा जो अभी ऊपर गए थे।

उनमें से एक बहुत सुंदर है।

वे किस मंजिल पर गए थे?

तीसरा माला?

धन्यवाद।

ठीक है। यह बात है।

कमांडर, हम चौथी मंजिल पर हैं।

मैं ठीक हूं।

- मैं यहां हूं। - भाई गुआंग याओ।

मैं यहां हूं। उसे जाने दो।

मुझे अपना एकमात्र लक्ष्य मानें और मुझसे बात करें।

रुकना!

यहीं रहो!

क्या यह मुझे नहीं है जिसे आप मारना चाहते हैं?

मैं तुम्हारे सामने सही हूं।

- मुझे उसके लिए व्यापार करें। - नहीं!

- इसके बारे में क्या ख़्याल है? - नहीं!

अच्छा। पहले बंदूक नीचे रखो।

- इसे नीचे रखें! - नहीं!

नहीं!

इसे यहाँ किक करें।

क्या आप उसे अब मेरे साथ बदल सकते हैं?

- भाई गुआंग याओ! - आगे नहीं बढ़ना!

यदि आप फिर से चलते हैं, तो मैं आपको गोली मार दूंगा।

सब खत्म हो गया।

आपके साथ, मुझे कुछ भी करने की ज़रूरत नहीं थी।

आपने सब कुछ खुद को संभाला।

दूसरा-गेसर।

पेई शाओ जून!

मेरे टखने मे मोच आ गयी।

मैं आगे नहीं चल सकता।

पेई शाओ जून ,।

आप मुझे यहाँ अकेला कैसे छोड़ सकते थे?

मेरे टखने मे मोच आ गयी। मैं तुम्हारे लिए यहाँ आया था, तो तुम मेरे बिना कैसे छोड़ सकते हो?

अगर कोई अचानक बाहर आता है और मुझे मारता है,

मैं आपको अपनी मृत्यु के लिए दोषी ठहराऊंगा।

मेरी तुम्हें जाने देने की अनुमति नहीं है भले ही मैं भूत बन जाऊं।

पेई शाओ जून!

आप…

आपने फिर से मेरी जान बचाई।

क्या हम पहले मिले है?

हम बीजिंग में मिले। छात्र प्रदर्शन पर।

आप उच्च-उत्साही थे और उस समय जोरदार।

आप भीड़ में बहुत उज्ज्वल लग रहे थे।

मैंने फैसला किया कि मुझे आपको जानना चाहिए।

पाई।

Pei Shao Jun। मैंने अपने टखने में मोच आ गई।

PEI, आप इतने गंभीर कैसे हो सकते हैं?

क्या आप मुझे नहीं देख सकते थे जब मैं यहाँ खड़ा था?

आपका चेहरा लाल क्यों है?

लड़ाई थी

बहुत कठिन?

आप कमांडर टैन हैं सब के बाद छोटी बहन।

आप दोनों झूठ बोलना पसंद करते हैं।

आप!

मैं तुम्हें बता रहा हूँ।

आप मेरा अपमान कर सकते हैं, लेकिन आप मेरे भाई का अपमान नहीं कर सकते।

आप पहले बहुत अधिक उत्साही थे,

लेकिन अब आप बिल्कुल भी दयालु नहीं हैं।

पेई शाओ जून!

पेई शाओ जून।

उसका पीछा करना बंद करो।

मैं इस पर नहीं पहुंचा है। तुम मेरे प्रति इतने दयालु क्यों नहीं रहे?

- चाचा। - भाई गुआंग याओ।

- तुम ठीक हो? - चाचा, क्या तुम सब ठीक हो?

- मैं ठीक हूँ। - गुआंग याओ।

- आप… - आपकी बांह का क्या हुआ?

मैं ठीक हूँ। यह सिर्फ एक छोटी त्वचा का आघात है। इसे बंद करना पर्याप्त होगा।

पर्यवेक्षक जू, इसे मेरे पास छोड़ दें।

जू चेंग, उसे दूर ले जाओ और उसके घाव को कपड़े पहनाओ।

- कमांडर टैन, धन्यवाद। - मुझे खुशी हुई।

भाई गुआंग याओ।

मिस गु।

कमांडर टैन, धन्यवाद।

मेरी बेटी सुरक्षित और ध्वनि है। धन्यवाद।

श्री म्यू, आपका स्वागत है।

मुझे मिस वान किंग को धन्यवाद देना चाहिए। उसने समय में हत्यारे को पाया और उसे दूर धकेल दिया।

अन्यथा, कई लोग मारा गया होगा।

श्री म्यू। क्योंकि मिस वान किंग पहला गवाह है,

पूछताछ के दौरान मुझे उसकी गवाही की आवश्यकता होगी। क्या आप उसे रहने की अनुमति दे सकते हैं?

यह बहुत महत्व है। इसलिए उसे सहयोग करना चाहिए।

कमांडर टैन, जबकि आप हत्यारे से पूछताछ करते हैं,

कृपया मेरी बेटी का ख्याल रखें और उसे शांत रहने में मदद करें।

निश्चिंत रहें। मैं मिस वान किंग का ख्याल रखूंगा।

धन्यवाद।

शुआंग, आपको पहले घर जाना चाहिए।

- ठीक है। कृपया सावधान रहें। - बिल्कुल।

कमांडर।

- जोसेफ कहाँ है? - वह पहली मंजिल पर आयोजित किया जा रहा है।

उसके साथ बात करते हैं।

आप बहुत रो रहे हैं। तुम डर गए थे?

कौन कहता है कि मैं रो रहा था?

आपके आँसू लोगों के कपड़े पैदा करते हैं गीला करना।

आप नहीं कर सकते ...

क्या मैंने तुम्हें दुःख पहुंचाया?

कोई फर्क नहीं पड़ता कि। चल दर।

आपने मुझे अभी क्यों नहीं बताया? आप बुरी तरह से आहत हैं।

अच्छा ... मैंने देखा कि आप जू गुआंग याओ के लिए प्रवृत्त हैं।

इसके अलावा, यह सिर्फ थोड़ा घाव है। मैं बस इसे खुद तैयार करूँगा। चल दर।

मुझे होटल से कुछ शराब और पट्टियाँ मिलेंगी। मैं आपका घाव तैयार करूँगा।

नहीं…

तुम पहले जाओ।

आपको अपने कपड़े उतारने की जरूरत है।

तुमने मुझे देखने की हिम्मत नहीं की। आप मेरे घाव को कैसे तैयार कर सकते हैं?

किसने कहा कि मैंने आपको देखने की हिम्मत नहीं की?

अच्छा।

रहने भी दो। बहुत सारे निशान हैं, मैं आपको डराना नहीं चाहता।

-मैं तन सी से पूछूंगा-- - मैं ठीक हूँ। अभी भी बैठो।

यह चोट लगी होगी। तैयार हो जाओ।

ठीक है।

उन चोटों से आपको अधिक दर्द हुआ, क्या वे नहीं थे?

यह ठीक है।

आपके पास बहुत सारे घाव हैं।

आपने लड़ाई में नेतृत्व किया होगा। क्या आप मरने से डरते थे?

मेरे पीछे भाई थे। मुझे मजबूत रहना था।

मैं उनका जूनियर मार्शल था। मुझे उनकी रक्षा करनी थी।

कोई आश्चर्य नहीं कि उसके सैनिक उसके प्रति वफादार रहा है

और वह युवा होने के बावजूद उसके साथ लड़ते रहें।

आप उनकी रक्षा करते हैं। लेकिन आपकी रक्षा कौन करता है?

मैं भाग्यशाली हूं। मेरे साथ कुछ नहीं होगा।

क्या आप इस घाव को देखते हैं?

जब मैं पंद्रह साल का था तब मुझे मिला था।

पंद्रह साल की उम्र?

क्या आप जानते हैं कि यह शॉट होने जैसा है?

यह एक तरह का मज़ा है।

सबसे पहले, मुझे दर्द महसूस नहीं हुआ। ऐसा लगा जैसे मुझे कड़ी टक्कर दी गई थी किसी चीज से।

यह बहुत सुन्न और गर्म लगा।

यदि यह रक्तस्राव के लिए नहीं होता, तो मुझे भी पता नहीं होता कि मुझे गोली मार दी गई थी।

लेकिन कुछ सेकंड के बाद, मुझे तेज दर्द महसूस हुआ।

आपको पता नहीं है कि यह कैसा है।

मैं बुलेट के छेद को भी सूंघ सकता था।

यह बारबेक्यू की तरह फंस गया।

आपको इसके माध्यम से कैसे मिला?

जैसे -जैसे समय बीतता गया, मुझे दर्द की आदत हो गई।

तैयार हो जाओ।

ठीक है।

क्या आप मेरा जीवन चाहते हैं?

आपका जीवन कौन चाहेगा?

चूंकि आप मेरा जीवन नहीं चाहते हैं,

क्या आप मेरा शरीर चाहते हैं?

कोमल हो!

मैं आपके लिए बहुत अच्छा नहीं हो सकता।

[अनुसूचित जनजाति। जॉन का अस्पताल]

आपकी हड्डियों को ठीक करने की जरूरत है। अपनी दवा लेना याद रखें।

अपने घाव पर पानी न लें।

- धन्यवाद। - शुक्रिया डॉक्टर।

धन्यवाद।

मिस म्यू के साथ आपका रिश्ता ऐसी गड़बड़ है।

वह आपकी वजह से बंधक बनाई गई थी, और आपको उसके लिए चोट लगी थी।

गुआंग याओ, हत्यारे कहाँ से थे?

इससे पहले कि मैं उससे बात कर पाता, उसे कमांडर टैन ने गोली मार दी।

लेकिन हत्यारे के दो साथी थे।

वे अब कमांडर टैन द्वारा पूछताछ के लिए आयोजित किए जा रहे हैं।

क्या हमें जाना चाहिए और उनसे सवाल करना चाहिए?

हाँ।

- श्री जोसेफ। - कमांडर टैन,

मैं वास्तव में नहीं जानता कि यह कैसे हुआ। मेरे दोनों अनुयायी नए कर्मचारी हैं।

इस पूरी बात में कुछ भी नहीं है मेरे साथ करने के लिए।

इसलिए वे दो परिचारक नए किराए पर थे।

- पर्यवेक्षक जू। - कमांडर टैन, क्या आप कोई जानकारी निकालने में सक्षम थे?

पर्यवेक्षक जू, श्री जोसेफ ने कहा कि उनका इससे कोई लेना -देना नहीं है।

मुझे लगता है कि यह बेहतर होगा हम उनसे अलग से सवाल करने के लिए।

मैं गुआंग याओ के साथ परिचारक से पूछताछ करने जाऊंगा। आखिरकार, जोसेफ एक सेलिब्रिटी है।

यह बेहतर होगा यदि आप उससे खुद पूछें।

मेरे अच्छे जूनियर मार्शल। मैं तुम्हें नहीं चाहता पूछताछ को संभालें।

आपने आज रात एक पार्टी की मेजबानी की, लेकिन हत्यारों ने दिखाया।

लोग मुख्यालय में सुरक्षा की आलोचना कर रहे हैं।

यदि आप अकेले पूछताछ करते हैं, तो मुझे डर है कि कोई इसका उपयोग करेगा।

हाँ। अगर हम पूछताछ कर सकते हैं और गवाह बन सकते हैं,

आप आगे की जटिलताओं से बच सकते हैं।

कमांडर टैन, क्या आप हम पर भरोसा नहीं करते हैं?

मैं ईमानदार हूँ। मुझे डरने की कोई बात नहीं है।

यदि आप पूछताछ करना चाहते हैं, तो बस करें। मैं बोझ से मुक्त होना पसंद करूंगा।

अच्छा।

- जू चेंग। - हाँ।

हत्यारे को अगले कमरे में ले जाएं।

हाँ। उसे दूर ले जाओ!

दरवाजा खाेलें।

गुआंग याओ, क्या आप जानते हैं कि मैं उससे पूछताछ क्यों करना चाहता हूं?

क्या आप डरते हैं कि तन जुआन लिन धोखा देगा और खुद को हुक से हटा देगा?

आप केवल सही हैं कारणों में से एक।

दूसरा कारण क्या है?

सु और मैं दोनों आज रात यहाँ हैं। टैन ज़ुआन लिन हमेशा चालाक रहा है।

मुझे डर था कि वह इसे सु परिवार और मेरे परिवार पर पिन करेगा।

हमें उसके खिलाफ सतर्क रहना होगा।

PEI, आप बहुत विचारशील हैं।

टैन ज़ुआन लिन जैसे डाकुओं का सामना करते समय हमें सावधान रहना होगा।

एक शब्द में, हमें अच्छी तरह से होना चाहिए पूरी बात की जांच करें।

हम किसी को भी इसका मुद्दा बनाने का अवसर नहीं दे सकते।

कमांडर टैन, आप मुझे कब जाने देंगे?

श्री जोसेफ, मुझे बहुत खेद है।

मुझे पता है कि आज रात क्या हुआ है, इसका आपसे कोई लेना -देना नहीं है।

मैं किसी के लिए फोन करूंगा अभी आपको घर चलाने के लिए।

क्या आपका मतलब है कि मैं अब जा सकता हूं?

बिल्कुल। तन सी, किसी ने जोसेफ को घर चलाया है।

- मेरे लिए उसकी पत्नी को नमस्ते कहो। - हाँ।

कमांडर टैन, आप जानते थे मैं इसके पीछे नहीं हूं,

लेकिन आपने अभी भी मुझे यहां क्यों रखा है?

हत्यारों ने वार्लॉर्ड जू के बेटे को मारने की कोशिश की,

इसलिए मुझे आपको पकड़ना पड़ा और गतियों से गुजरना पड़ा। मैं वास्तव में माफी चाहता हूँ।

लेकिन आप मुझे बता सकते थे।

क्या आप मेरे साथ खेल रहे थे?

श्री जोसेफ, इस तरह, कृपया।

आप जानते हैं कि यूसुफ पर्दे के पीछे नहीं था, लेकिन आपने उससे पूछताछ करने का नाटक किया।

क्या आप जानबूझकर अभिनय कर रहे थे भाई गुआंग याओ के सामने?

आपने फिर से अनुमान लगाया।

भाई गुआंग याओ एक सज्जन हैं।

उस पर गंदी चालें मत खेलो।

आप कैसे कह सकते हैं कि वे गंदे चाल हैं?

वास्तव में, मैं आज आपके लिए काम कर रहा था।

- मेरे लिये? - हाँ।

यद्यपि आप और जू गुआंग याओ बचपन के दोस्त हैं, लेकिन आपने एक दूसरे को दस साल से अधिक समय तक नहीं देखा है।

एक आदमी का दिमाग अप्रत्याशित है।

इसके अलावा, आप अब उनके सचिव हैं।

अगर मैंने उसका परीक्षण नहीं किया,

मैं आपको उसके साथ कैसे रहने दे सकता हूं?

आप अनुचित हो रहे हैं।

अगर मुझे वास्तव में कुछ मिलता है

यह जू गुआंग याओ साबित कर सकता है एक पाखंडी है, तो मैं राहत से अधिक हो जाऊंगा।

आपका क्या मतलब है?

कम से कम

आप उसे मेरे ऊपर नहीं चुनेंगे, है ना?

इससे आपका कोई मतलब नहीं।

मैं पक्षों के बारे में बात कर रहा हूं।

देखो, तुम मुझे फिर से गलत हो गया।

तुम हमेशा मेरे बारे में कल्पना कर रहे हो।

मैं केवल चाहता हूं

अभी अपना मुंह बंद करें।

क्या आपका मतलब है कि कमांडर टैन ने आपको मेरी हत्या करने के लिए भेजा है?

यह सही है। यह वह था।

हमने उसे बकाया,

और हम उसके प्रति वफादार होने वाले थे।

लेकिन जब मेरा एक साथी एक हत्या में विफल,

उन्होंने वास्तव में अपने पार्टनर को अपने ट्रैक को कवर करने के लिए गोली मार दी।

यहां तक ​​कि उसने आगे की समस्याओं से बचने के लिए मुझे मारने की कोशिश की।

चूंकि वह निर्दयी है, इसलिए वह मुझे दोष नहीं दे सकता उसके लिए निर्दयी होने के लिए।

गुआंग याओ, मैंने आपको बताया कि तन जुआन लिन इसके पीछे होना चाहिए।

वह बहुत अशुभ है।

वह इसके लायक है।

जूनियर मार्शल, यह सब मुझे मिल सकता था।

[चीन गणराज्य में गुआंगडोंग की सैन्य सरकार, जनरल बैंकनोट]

गुआंग याओ, क्या हमें रिपोर्ट करना चाहिए आपके पिता तुरंत?

चलो कमांडर टैन की पूछताछ देखें।

कमांडर टैन, जोसेफ कहाँ है?

हमने उसके साथ अन्याय किया है।

यूसुफ का आज रात क्या हुआ, उससे कोई लेना -देना नहीं था, इसलिए मैंने उसे जाने दिया।

यह वास्तव में यूसुफ नहीं था।

हत्यारे के पास है पहले से ही एक स्वीकारोक्ति कर दी।

आप।

दोहराना

तुमने अभी क्या कहा

सही।

वह वही है। कमांडर टैन। वह वही है!

आप उसे दोष नहीं दे सकते।

आप केवल उस आदमी को दोषी ठहरा सकते हैं जिसने उसे आदेश दिया था।

वह बहुत बेवकूफ है।

आपको क्या लगता है, कमांडर टैन?

आप कुछ कहना चाहता हूँ?

कहने के लिये कुछ नहीं बचा।

आप एक ठग के शब्दों के कारण मेरी निंदा करते हैं।

मुझे क्या कहना चाहिए?

मुझे नहीं लगता कि कमांडर टैन इतना बेवकूफ होगा।

कौन एक हत्या करेगा अपनी जीत पार्टी में?

कमांडर टैन,

यह आदमी किसी भी समय आपके द्वारा नहीं मारा जा सकता है।

तो उसके पास नहीं है आपको निंदा करने के लिए, क्या वह?

यह इसलिए होना चाहिए क्योंकि आप उसे मारना चाहते थे।

वह इतना हताश था कि उसने तुम्हें दे दिया।

भाई गुआंग याओ, जब उसके साथी ने आपको गोली मारने की कोशिश की,

कमांडर टैन ने भाग लिया आगे और आपको बचाया।

हम सब वहाँ थे।

क्या होगा अगर वह जानता था हत्या विफल हो जाएगी

और गुआंग याओ को बचाने का फैसला किया अचानक

उसका नाम साफ़ करने के प्रयास में?

पर्यवेक्षक जू,

आप क्या सोचते हैं?

इससे पहले कि हम निष्कर्ष पर कूदें,

मैं आपको कुछ दिखाना चाहता हूं।

- जू चेंग। - हाँ।

मुझे पैसे दे दो।

[ग्वांगडोंग की सैन्य सरकार चीन गणराज्य में, जनरल बैंकनोट]

यह एक कैंटोनीज़ बैंकनोट है।

मुद्दे की तारीख देखें। यह इस साल जारी किया गया था।

मैं उत्सुक हूं कि आप कैंटोनीज़ बैंकनोट्स क्यों ले जाते हैं

यह केवल हजारों मील दूर शंघाई में एक यहूदी व्यापारी के परिचर के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है?

मैं…

मैं गुआंगज़ौ की एक व्यावसायिक यात्रा पर गया था।

आपने बस अपने आप से कहा कि आप बस अमेरिका से वापस आए।

जैसे ही आप वापस आए, आप एक क्लर्क के रूप में काम करने गए जोसेफ की विदेशी फर्म में।

यदि आप कुछ साल पहले गए थे,

इस वर्ष आपके पास कैंटोनीज़ बैंकनोट्स जारी क्यों हैं?

इसलिए, आप वहां पढ़ने के बाद अमेरिका से नहीं लौटे।

आपने यूसुफ से झूठ बोला।

आपको दक्षिणी सरकार द्वारा भेजा गया था।

आपने एक नकली पहचान बनाई और एक नकली फिर से शुरू।

इसके अलावा, आपने सिल्वर डॉलर और शंघाई बैंकनोट्स के लिए अपने कैंटोनीज़ बैंकनोट्स का आदान -प्रदान किया

ताकि आप शंघाई में भुगतान कर सकें।

कारण आपने कुछ कैंटोनीज़ बैंकनोट्स को छोड़ दिया

यह है कि आप हत्या के बाद ट्रेन को गुआंगज़ौ में वापस ले जाना चाहते थे।

आपको कैंटोनीज़ बैंकनोट्स की आवश्यकता होगी और रिक्शा के लिए बदलना होगा।

आप सिल्वर डॉलर के लिए बदलाव नहीं कर पाएंगे, और आप वहां शंघाई बैंकनोट्स का उपयोग नहीं कर पाएंगे।

क्या मैं सही हूँ

अच्छा।

आप बुलाए जाने के लायक हैं Baoding सैन्य अकादमी का एक छात्र।

आप मुझे सच में पसंद हो।

कमांडर टैन, क्या आप वास्तव में चुटकुले बनाने के मूड में हैं?

यदि यह कैंटोनीज़ बैंकनोट के लिए नहीं था, तो आप अभी भी एक संदिग्ध होंगे।

मेरा मानना ​​है कि आप मेरे साथ गलत व्यवहार नहीं करेंगे।

जूनियर मार्शल, वह मर चुका है।

- उसे दूर ले जाओ। - हाँ।

यहाँ आओ!

तुम्हारे के लिए अच्छा है।

अब हम उसकी गवाही नहीं ले सकते।

यह स्पष्ट है। यह दक्षिणी सरकार थी जिसने उन हत्यारों को भेजा था।

इसके पीछे का प्लॉटर हमारे और वार्लॉर्ड की हवेली के बीच एक कील चलाने की कोशिश कर रहा है।

कैदी की मौत हो गई, जो हमें बताए बिना कि उसके पीछे कौन था।

इसके अलावा, हम नहीं जानते ...

मैं यह पता लगाने की कोशिश करूंगा कि इसके पीछे कौन था।

मेरा मानना ​​है कि कमांडर टैन से इसका कोई लेना -देना नहीं है।

मुझे विश्वास है, पर्यवेक्षक जू।

आप उन लोगों की तरह नहीं हैं जिन्होंने मुझे बदनामी किया

- सबूत खोजने के बिना। - आप!

भाई गुआंग याओ, आपकी बांह में चोट लगी है। आपको घर जाना चाहिए और आराम करना चाहिए।

अच्छा। चलो एक साथ छोड़ देते हैं।

पर्यवेक्षक जू, मिस म्यू ने अभी तक अपना बयान पूरा नहीं किया है। वह नहीं छोड़ सकती।

- चिंता मत करो। जब मैं बयान पूरा करूँगा तो मैं घर जाऊंगा। - लेकिन…

निश्चिंत रहें। मैं उसे सुरक्षित रूप से घर चलाऊंगा।

♫ आंसू भारी बारिश में बदल जाते हैं ♫

♫ वापस जाओ हमारी बैठक का शुरुआती बिंदु ♫

♫ मैंने तुरंत देखा ♫

♫ आपका आकर्षक चेहरा ♫

♫ समुद्र आकाश के रूप में चौड़ा है ♫

♫ मैंने एक वादा किया ♫

♫ दुनिया को जाने देना नश्वर हमारे साथ आते हैं ♫

♫ अगर मैं आपकी रूपरेखा भूल जाता हूं तो ♫

♫ इसे एक साथ कैसे टुकड़ा करने के लिए ♫

♫ यादें यह मुझे दूर से जीवन में वापस लाता है ♫

♫ चलो गले लगाते हैं या तो सूर्योदय या सूर्यास्त के दौरान ♫

♫ अराजकता और भ्रम की इस दुनिया में ♫

♫ मैंने अपने उजाड़ जीवन को समाप्त कर दिया है ♫

♫ भले ही मेरी दृष्टि धुंधली हो ♫

♫ मैं आपके साथ घोड़े की पीठ पर गाऊंगा ♫

समय और उपशीर्षक द्वारा किया गया ♡ एक बार प्यार में ♡ टीम @viki.com

♫ आंसू भारी बारिश में बदल जाते हैं ♫

♫ वापस जाओ हमारी बैठक का शुरुआती बिंदु ♫

♫ मैंने तुरंत देखा ♫

♫ आपका आकर्षक चेहरा ♫

♫ समुद्र आकाश के रूप में चौड़ा है ♫

♫ मैंने एक वादा किया ♫

♫ दुनिया को जाने देना नश्वर हमारे साथ आते हैं ♫

♫ अगर मैं आपकी रूपरेखा भूल जाता हूं तो ♫

♫ इसे एक साथ कैसे टुकड़ा करने के लिए ♫

♫ यादें यह मुझे दूर से जीवन में वापस लाता है ♫

♫ चलो गले लगाते हैं या तो सूर्योदय या सूर्यास्त के दौरान ♫

♫ अराजकता और भ्रम की इस दुनिया में ♫

♫ मैंने अपने उजाड़ जीवन को समाप्त कर दिया है ♫

♫ भले ही मेरी दृष्टि धुंधली हो ♫

♫ मैं आपके साथ घोड़े की पीठ पर गाऊंगा ♫