Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,050 --> 00:00:16,210
Dunia gaming berubah, aku merasakannya, di bandwith
2
00:00:16,210 --> 00:00:20,980
Aku membacanya di blog, aku dengar di chatroom
3
00:00:20,980 --> 00:00:27,080
Legenda mengatakan disatu musim panas 4 pengembara muda muncul entah darimana
4
00:00:27,080 --> 00:00:31,900
Mengubah dunia gaming selamanya
5
00:00:37,490 --> 00:00:41,330
Dunia gaming adalah tempat yang gelap dan mengerikan
6
00:00:41,330 --> 00:00:48,380
Tanah penuh dengan penjahat, dan bandit
7
00:00:49,660 --> 00:00:54,120
Tapi semua harapan tidak hilang, di tengah kegelapan
8
00:00:54,120 --> 00:00:58,160
Cahaya kecil mulai bersinar
9
00:00:58,860 --> 00:01:02,290
4 gamers, bukan yang paling hebat atau paling bijak
10
00:01:02,290 --> 00:01:05,460
Baru, bahkan pada seluruh dunia
11
00:01:05,460 --> 00:01:12,560
Menemukan diri mereka tak berdaya terseret dalam petualangan dan harapan
12
00:01:12,560 --> 00:01:15,260
Dengan pengalaman hebat
13
00:01:15,260 --> 00:01:19,550
Dengan semua kisah epik, yang ini dimulai
14
00:01:19,550 --> 00:01:23,570
satu siang, 3.30
15
00:01:24,000 --> 00:01:28,410
Cintaku, aku ingin berada dalam pelukanmu
16
00:01:28,410 --> 00:01:33,320
Kau adalah raja dari hatiku
17
00:01:35,060 --> 00:01:37,060
Randall
18
00:01:38,110 --> 00:01:39,760
Randall
19
00:01:39,760 --> 00:01:42,700
Randall, Randall, bumi pada Randall
20
00:01:42,700 --> 00:01:47,020
Kau menatap bung, tidak baik, tidak baik
21
00:01:58,210 --> 00:02:00,650
Hei apa kabar
22
00:02:00,650 --> 00:02:03,460
Apa yang kau lihat./Tidak ada
23
00:02:03,890 --> 00:02:06,360
Itu yang kuduga
24
00:02:06,360 --> 00:02:10,060
Kembali./Ini dia
25
00:02:11,540 --> 00:02:14,010
Kau sebutkan
26
00:02:14,010 --> 00:02:17,320
Ini lebih dari papan sirkuit
27
00:02:18,920 --> 00:02:21,950
Untukmu./Biarkan dia
28
00:02:21,950 --> 00:02:27,710
Kenapa kau, kau pengasuhnya./Tidak
29
00:02:27,710 --> 00:02:30,450
Jangan khawatir, aku hanya senang senang
30
00:02:30,450 --> 00:02:34,900
hei mundur./Biarkan dia./Apa yang kau bilang
31
00:02:34,900 --> 00:02:38,440
Benar, dia terjebak
32
00:02:39,220 --> 00:02:42,480
Baiklah, kalian tahu caranya
33
00:02:43,080 --> 00:02:45,340
Hei Carl
34
00:02:46,300 --> 00:02:48,600
Mundur
35
00:03:01,140 --> 00:03:03,080
Kalian darimana
36
00:03:03,080 --> 00:03:07,300
Kami
37
00:03:07,300 --> 00:03:10,410
Overlord mungkin akan membunuh kalian juga
38
00:03:10,410 --> 00:03:13,440
Kau terlambat randall, kembali kerja
39
00:03:13,440 --> 00:03:15,890
Atau aku akan memecatmu
40
00:03:15,890 --> 00:03:18,540
Aku tidak malas, kau harus lihat
41
00:03:18,540 --> 00:03:22,420
Aku sudah bilang jangan bawa kesini
42
00:03:22,420 --> 00:03:23,830
Kenapa dengan kami
43
00:03:23,830 --> 00:03:26,820
Kalian aneh, membuat tempat ini terlihat jelek
44
00:03:26,820 --> 00:03:30,730
Sudah lihat disini./Atau mengaca
45
00:03:30,730 --> 00:03:33,330
Kembali kerja
46
00:03:34,700 --> 00:03:37,440
Ya, sebaiknya mulai, seperti kata stacey
47
00:03:37,440 --> 00:03:41,210
Overlord sudah bicara
48
00:03:41,210 --> 00:03:45,570
Hei Randall,
49
00:04:47,750 --> 00:04:50,010
=
50
00:04:52,970 --> 00:04:56,190
Akhirnya, takdir kita./Hei
51
00:04:56,190 --> 00:04:58,800
Ini kompetisi gaming
52
00:04:58,800 --> 00:05:02,820
Kau terbaik, dengan kau pandu kita, yakin akan menang
53
00:05:02,820 --> 00:05:06,860
Akan hajar mereka
54
00:05:06,860 --> 00:05:09,640
Itu kompetisi serius
55
00:05:11,170 --> 00:05:14,600
Randel kau tak bisa menang
56
00:05:14,600 --> 00:05:17,730
Ya pecundang
57
00:05:21,810 --> 00:05:26,630
Tak akan/Kau tak bisa bunuh kita semua dengan saksi
58
00:05:26,630 --> 00:05:28,460
Tolong jadi saksi
59
00:05:28,460 --> 00:05:32,160
Aku tak di sini untuk bunuh mu, bisa lakukan itu kapan saja
60
00:05:32,160 --> 00:05:34,780
Apa yang kau lakukan di sini joe
61
00:05:34,780 --> 00:05:40,650
Kita butuh juara asli, aku tahu kau bagaimana duel dalam tekanan
62
00:05:40,650 --> 00:05:44,830
Dia bukan gamer/Itu ring emas milik ku
63
00:05:44,830 --> 00:05:48,570
Kau main permainan ini, aku kira kau habiskan waktu mu bunuh anak anjing
64
00:05:48,570 --> 00:05:51,130
Makan anak yatim, atau hancurkan hati ibu mu
65
00:05:51,130 --> 00:05:54,600
Jangan bicarakan tentang ibu aku/Ibu apa, aku tidak
66
00:05:54,600 --> 00:05:57,180
Tak pernah lihat kau di permainan/Kau beruntung
67
00:05:57,180 --> 00:05:59,050
Ya mengepel lantai dengan mu
68
00:05:59,050 --> 00:06:03,990
Hei randel terbaik kita bisa sekolahkan mu kapan saja
69
00:06:03,990 --> 00:06:07,550
Seperti terlalu banyak kesenangan
70
00:06:07,550 --> 00:06:09,170
Jadi bagaimana kita lakukan ini
71
00:06:09,170 --> 00:06:13,640
Kita akan ada kompetisi area di sini
72
00:06:13,640 --> 00:06:16,220
Nama mu pertama
73
00:06:16,220 --> 00:06:18,100
Taruh kita juga
74
00:06:18,100 --> 00:06:20,470
Ini pemakaman mu
75
00:06:33,010 --> 00:06:36,710
Apa yang kau lakukan dengan bagian mu/Aku tak tahu
76
00:06:36,710 --> 00:06:39,740
Ayolah/Kita belum menang kawan kawan
77
00:06:39,740 --> 00:06:43,330
Benar formalitas pak
78
00:06:44,130 --> 00:06:46,960
Aku akan senang ke tanah suci
79
00:06:46,960 --> 00:06:48,470
Israel
80
00:06:48,470 --> 00:06:53,330
Napoli/Tidak, swiss lihat tangan master
81
00:06:54,540 --> 00:06:57,100
Aku cium peter jackson
82
00:06:57,100 --> 00:07:01,120
Plutonik/Aku pergi
83
00:07:01,710 --> 00:07:05,180
Kita tak kacaukan itu, hidup untuk tuan
84
00:07:08,900 --> 00:07:11,980
Jam tiga/Kawan kawan permainannya
85
00:07:11,980 --> 00:07:15,840
Stacey kembali tutupi
86
00:07:15,840 --> 00:07:17,720
Ya, jaga belakang ku
87
00:07:17,720 --> 00:07:20,360
Tidak, tak ada yang aku mau bilang
88
00:07:20,360 --> 00:07:24,880
Marley kau berputar/Aku panggil bola api, excelsior
89
00:07:24,880 --> 00:07:28,830
Marley ide buruk, berapa persen itu
90
00:07:28,830 --> 00:07:31,210
Ya jangan sentuh aku
91
00:07:32,330 --> 00:07:34,630
Aku gunakan perahu ku
92
00:07:36,300 --> 00:07:38,560
Aku terhajar
93
00:07:40,210 --> 00:07:43,810
Kita butuh bakar
94
00:07:45,120 --> 00:07:47,420
Siapa itu
95
00:07:47,860 --> 00:07:51,070
Tuan ranger
96
00:07:51,070 --> 00:07:54,040
Tuan ranger halo
97
00:07:57,540 --> 00:08:01,210
Gila ini /Aku suka itu
98
00:08:04,140 --> 00:08:07,490
Oke aku harap esai mu hari jumat
99
00:08:07,490 --> 00:08:12,880
Tolong termasuk relavan, minoritas, feminim, seks
100
00:08:14,360 --> 00:08:16,510
Benar lucu
101
00:08:16,510 --> 00:08:20,370
Kau ini besar, sangat susah untuk menolak
102
00:08:20,370 --> 00:08:25,160
Seperti tanda berhenti/Itu perawatan binatang
103
00:08:28,570 --> 00:08:33,540
Aku masih hutang kalian untuk soda/Tak apa, itu pada kita/Baik
104
00:08:33,540 --> 00:08:35,810
Pada mu
105
00:08:40,210 --> 00:08:42,340
Joseph ke luar lantai
106
00:08:42,340 --> 00:08:47,430
pruralisme, invromental
107
00:08:50,170 --> 00:08:54,300
=Dan aku mau catatan mu
108
00:08:54,300 --> 00:08:57,430
Gambaran mu
109
00:08:58,660 --> 00:09:01,290
Yang depan
110
00:09:07,090 --> 00:09:09,140
Bawa aku/Atau aku
111
00:09:09,140 --> 00:09:13,270
Ayo dobel
112
00:09:38,890 --> 00:09:41,110
Buka itu prajurit
113
00:09:42,070 --> 00:09:43,670
Ayo
114
00:09:45,860 --> 00:09:49,100
oh ini pangeran tampan
115
00:09:49,880 --> 00:09:51,820
Petugas
116
00:09:54,280 --> 00:09:57,390
Itu yang aku kira, apa ini
117
00:09:57,390 --> 00:10:00,400
Kemari jalan
118
00:10:01,360 --> 00:10:03,440
Hanya itu
119
00:10:03,800 --> 00:10:05,110
Benar
120
00:10:06,910 --> 00:10:10,290
Di keluarkan, aku tak percaya ini
121
00:10:10,290 --> 00:10:11,430
Tidak
122
00:10:11,430 --> 00:10:16,090
Kau hancurkan masa depan mu, apa dalam mu
123
00:10:16,910 --> 00:10:19,380
Ada raja tiap saat
124
00:10:19,380 --> 00:10:23,880
Aku tak mau kau tahan di kamar mu pada hal itu, Tuhan tahu
125
00:10:23,880 --> 00:10:26,480
Dan aku mau komputer itu
126
00:10:26,480 --> 00:10:27,760
Apa?
127
00:10:30,060 --> 00:10:32,620
Mari mulai
128
00:10:53,830 --> 00:10:56,940
Kita dapatkan
129
00:10:58,420 --> 00:11:01,180
Ya
130
00:11:05,520 --> 00:11:07,670
Kita kalahkan mu dengan randel
131
00:11:07,670 --> 00:11:10,340
Lakukan pada semua orang
132
00:11:15,570 --> 00:11:17,600
Ya
133
00:11:22,970 --> 00:11:25,840
Tahan
134
00:11:25,840 --> 00:11:31,440
Kita ada presentasi di buat mari aku beri penghargaan pada mu
135
00:11:31,440 --> 00:11:33,750
Nomer satu
136
00:11:33,750 --> 00:11:38,020
Dan itu jelas tanda tampan
137
00:11:38,020 --> 00:11:41,830
Dan kupon
138
00:11:41,830 --> 00:11:46,810
Untuk satu jam gratis di game parlor
139
00:11:47,670 --> 00:11:50,730
Rolendo
140
00:11:50,730 --> 00:11:55,030
Semua dari game parlor
141
00:12:00,760 --> 00:12:03,430
Kita tak akan gagal
142
00:12:03,430 --> 00:12:06,830
Bawa kebanggaan
143
00:12:07,560 --> 00:12:13,180
Ya/Tuan tuan aku berikan pada mu ini
144
00:12:16,920 --> 00:12:20,460
Kau baru selamatkan diri mu kemaluan
145
00:12:20,460 --> 00:12:22,590
Seperti ayah seperti anak
146
00:12:22,590 --> 00:12:26,490
Jangan bicara tentang ayah aku/Hanya bicara dari pengalaman
147
00:12:26,490 --> 00:12:30,460
Kita mau ini
148
00:12:30,460 --> 00:12:33,550
Bisa jadi juara gamers
149
00:12:33,550 --> 00:12:35,260
Kau tahu apa
150
00:12:35,260 --> 00:12:39,030
Juara di sini/Ayo bicara tentang rencana kita
151
00:12:39,030 --> 00:12:42,750
Kita pergi besok/ambil itu sekarang
152
00:12:42,750 --> 00:12:46,040
Aku keluarkan semua barang
153
00:13:22,820 --> 00:13:25,580
Hei keluar dari sini
154
00:13:25,580 --> 00:13:29,810
Kira aku nikmati di ruang bawah tanah mu
155
00:13:30,150 --> 00:13:33,120
Tapi aku dengar kau butuh bantuan
156
00:13:33,120 --> 00:13:37,210
Jadi di mana kita mulai/Tak apa apa aku lakukan malam ini sungguh
157
00:13:37,210 --> 00:13:38,870
Stan tolong
158
00:13:38,870 --> 00:13:42,590
Benar permainan komputer bodoh
159
00:13:42,590 --> 00:13:46,020
Kau tahu mereka tak pernah lakukan apa yang baik untuk keluarga ini
160
00:13:46,020 --> 00:13:50,880
Kau terlalu muda untuk ingat
161
00:13:50,880 --> 00:13:53,600
Tak pernah ada hormat
162
00:13:53,600 --> 00:13:55,810
Sekarangi tu kau
163
00:13:55,810 --> 00:14:02,120
Maksud ku randel tak pernah ada kencan, dan tak pernah cium gadis
164
00:14:02,120 --> 00:14:08,670
Kau ini lemah, kau menyedihkan
165
00:14:08,670 --> 00:14:12,070
Ibunya
166
00:14:12,070 --> 00:14:15,060
Kau mimpi terburuk randel
167
00:14:15,060 --> 00:14:20,750
Aku akan menjaga mu tiap saat tiap hari
168
00:14:20,750 --> 00:14:24,580
Aku akan perhatikan, aku akan lacak mu
169
00:14:24,580 --> 00:14:27,300
Ke akhir dari bumi
170
00:14:27,300 --> 00:14:31,500
Pastikan
171
00:14:46,120 --> 00:14:49,220
Krim panas
172
00:14:53,470 --> 00:14:57,010
Kawan kawan kau harus lihat ini
173
00:15:01,300 --> 00:15:03,720
Ya, aku tahu itu
174
00:15:04,340 --> 00:15:09,200
Kau memang/Tidak juga, itu cara nya kalahkan kita
175
00:15:09,200 --> 00:15:11,300
Jadi apa yang kau akan lakukan
176
00:15:11,300 --> 00:15:13,790
Bawa ke kepala skeolah/Apa
177
00:15:13,790 --> 00:15:16,350
Apa yang dia akan lakukan
178
00:15:17,030 --> 00:15:20,850
Oh mari aku kembali ke sekolah
179
00:15:20,850 --> 00:15:27,240
Dia tuan worden dia orc
180
00:15:27,240 --> 00:15:29,180
Mungkin yang lain
181
00:15:29,180 --> 00:15:33,270
Mungkin dia photoshop itu/Ayolah
182
00:15:34,320 --> 00:15:38,060
Tak bearti/Tuan warden tak akan senang
183
00:15:38,060 --> 00:15:40,550
Hanya satu hal yang baik/Apa
184
00:15:40,550 --> 00:15:44,160
menangkan kompetisi/Ya
185
00:15:44,770 --> 00:15:47,700
Kita harus pergi ke kompetisi untuk keadilan
186
00:15:47,700 --> 00:15:49,980
Tak hanya keadilan
187
00:15:49,980 --> 00:15:53,520
Kita keluar dari kompetisi kita kalah ingat
188
00:15:53,520 --> 00:15:56,560
Kita ada gambar/Ya itu rubah hal
189
00:15:56,560 --> 00:16:00,760
Dengar pete akan diskualifikasi tim lihat foto itu
190
00:16:00,760 --> 00:16:04,660
Dia orang terakhir
191
00:16:05,900 --> 00:16:08,340
Kompetisi pikiran yang baik
192
00:16:08,590 --> 00:16:12,560
Aku akan pergi lihat tuan warden tunjukkan foto pagi pagi
193
00:16:13,930 --> 00:16:16,670
Ini transmisi terakhir aku
194
00:16:16,670 --> 00:16:20,350
Serius tentang komputer aku
195
00:16:20,350 --> 00:16:24,530
Wow/Ya harus lakukan malam ini
196
00:16:52,910 --> 00:16:55,790
Itu sepupu ku, bung
197
00:16:55,790 --> 00:16:59,760
=Ya/Ini yang kurus/Ya
198
00:16:59,760 --> 00:17:03,730
Lkaukan ini niat
199
00:17:04,620 --> 00:17:06,930
Pak
200
00:17:06,930 --> 00:17:08,940
Billy apa ini
201
00:17:08,940 --> 00:17:11,630
Kau tak ke sekolah lagi
202
00:17:11,630 --> 00:17:14,080
Pecundang seperti mu
203
00:17:14,080 --> 00:17:15,990
Tentu masalah mu
204
00:17:15,990 --> 00:17:18,600
Tuan woodland aku butuh bicara pada mu sebentar
205
00:17:18,600 --> 00:17:21,150
Aku ada bukti telah di jebak
206
00:17:21,150 --> 00:17:24,370
=Bukti kau payah itu bukti
207
00:17:24,370 --> 00:17:27,940
Ada asap ada api, ada api ada ganja
208
00:17:27,940 --> 00:17:31,910
Jadi keluar kau dari sisi ku
209
00:17:31,910 --> 00:17:35,610
Tuan lihat ini saja
210
00:17:36,130 --> 00:17:40,290
=Jika kita bisa gunakan komputer mu
211
00:17:41,980 --> 00:17:44,170
Kemari
212
00:17:52,440 --> 00:17:55,790
Kau harap aku percaya prajurit terbaik kita lakukan sesuatu seperti ini
213
00:17:55,790 --> 00:18:00,220
Percobaan bagus, pernah dengar apollo mendarat di bulan
214
00:18:02,390 --> 00:18:04,630
=
215
00:18:04,630 --> 00:18:11,410
Itu amerika, semua palsu/AKu butuh ini di perbaiki
216
00:18:11,730 --> 00:18:17,620
Ini komputer/Hati hati
217
00:18:19,290 --> 00:18:22,870
Pergi dari sini ayo
218
00:18:25,700 --> 00:18:29,330
=Ini sekolah butuhkan
219
00:18:29,330 --> 00:18:34,860
Itu sangat/Itu model
220
00:18:56,920 --> 00:19:00,370
Aku pergi lewat sini
221
00:19:00,370 --> 00:19:03,520
Apa rencananya/Ini akan terjadi
222
00:19:03,520 --> 00:19:08,560
Malam ini kita ketemu di sekolah/kau muncul saja
223
00:19:08,560 --> 00:19:11,640
Tetap di sana
224
00:19:50,230 --> 00:19:52,790
Selamat malam
225
00:19:54,730 --> 00:19:57,150
Cukup begitu
226
00:19:58,270 --> 00:19:59,980
Masih rencana
227
00:19:59,980 --> 00:20:04,340
Ada jalan di belakang dinding ini
228
00:20:04,340 --> 00:20:07,340
Oh tidak/Ohya
229
00:20:07,340 --> 00:20:12,520
Aku harap/Oh/Itu bukan mobil, kecelakaan tunggu untuk terjadi
230
00:20:12,520 --> 00:20:15,300
Apa itu proyek tak pernah berakhir
231
00:20:15,300 --> 00:20:20,350
Kau hanya cemburu
232
00:20:20,350 --> 00:20:25,650
Ini tumpangan yang baik/AKu tak tahu
233
00:20:25,650 --> 00:20:31,860
Aku di sini
234
00:20:31,860 --> 00:20:36,950
=Itu orang goa yang temukan api pertama
235
00:20:36,950 --> 00:20:41,330
Itu hobit 4 orang benar luar biasa
236
00:20:41,330 --> 00:20:44,490
Ya mereka ya
237
00:20:44,490 --> 00:20:47,360
Ayo bung ada halaman yang sama
238
00:20:47,360 --> 00:20:52,430
Kuasai dunia
239
00:20:52,430 --> 00:20:53,940
Tidak
240
00:20:54,330 --> 00:20:59,010
Ada ide lebih baik
241
00:20:59,010 --> 00:21:01,680
Ayo
242
00:21:06,270 --> 00:21:07,960
Satu dua tiga
243
00:21:07,960 --> 00:21:10,810
=
244
00:21:50,430 --> 00:21:53,150
Ini sempurna
245
00:21:54,220 --> 00:21:56,570
Ya
246
00:21:57,190 --> 00:22:00,980
Hei
247
00:22:14,150 --> 00:22:16,690
Tidak kemari
248
00:22:17,440 --> 00:22:19,400
=
249
00:22:57,240 --> 00:23:01,940
Tuan tuan gadis
250
00:23:05,090 --> 00:23:06,710
Ayo
251
00:23:07,310 --> 00:23:09,980
Di mana itu/Gagalkan aku
252
00:23:18,400 --> 00:23:21,920
Hei... hanya butuh sedikit cinta
253
00:23:21,920 --> 00:23:24,410
Kau tahu
254
00:23:28,220 --> 00:23:31,080
Ini dia
255
00:23:31,080 --> 00:23:33,630
Wow samar /Ya
256
00:23:33,630 --> 00:23:35,690
Bung ini keren
257
00:23:35,690 --> 00:23:37,290
Apa yang kau bilang
258
00:23:37,290 --> 00:23:39,910
Aku bilang ini/Jangan bilang itu lagi
259
00:23:39,910 --> 00:23:45,330
Oke kawan kawan kita lakukan ini/Cek minyak nya
260
00:24:03,710 --> 00:24:07,630
=
261
00:25:05,720 --> 00:25:09,240
Oke mari lakukan ini ayo
262
00:26:02,260 --> 00:26:04,290
Tidak
263
00:26:05,290 --> 00:26:07,580
Wow
264
00:26:08,170 --> 00:26:14,060
Pakai sabuk pengamannya, aku harap tak kena tangkap untuk mu, apapun
265
00:26:14,840 --> 00:26:17,420
Kita berhasil kita kabur
266
00:26:17,420 --> 00:26:20,390
Itu semangatnya
267
00:26:21,390 --> 00:26:23,860
=Oke kemana kita pergi
268
00:26:23,860 --> 00:26:26,300
Satu ini muncul
269
00:26:41,480 --> 00:26:44,110
Ada yang lapar
270
00:26:44,110 --> 00:26:46,640
Aku bisa makan makanan kecil/Ya apa yang kau ada
271
00:26:46,640 --> 00:26:51,070
Ada banyak dari mereka
272
00:26:51,070 --> 00:26:54,390
Seminggu/Oh
273
00:26:55,300 --> 00:26:57,170
Aku suka hal ini
274
00:26:57,170 --> 00:27:00,820
Aku dengar mereka bertahan cukup lama
275
00:27:00,820 --> 00:27:05,960
Tak mungkin kau jika kau di kunci ini/Itu pembungkus plastik
276
00:27:05,960 --> 00:27:10,070
Itu aslinya mereka buat seperti itu
277
00:27:11,560 --> 00:27:15,190
Sentuh itu/Ayo satu remasan
278
00:27:16,580 --> 00:27:21,170
Ya itu renyah kan/Ya Tuhan
279
00:27:21,170 --> 00:27:23,360
Oh
280
00:27:24,110 --> 00:27:26,190
Berikan aku beberapa
281
00:27:26,190 --> 00:27:30,210
Siapa yang tahu di dalam sana/Kau akan butuhkan satu ini
282
00:28:08,940 --> 00:28:10,790
Dimana itu apa yang terjadi padanya
283
00:28:10,790 --> 00:28:12,910
Ada apa?
284
00:28:13,780 --> 00:28:15,950
Aku tak bisa temukan/Apa yang terjadi
285
00:28:15,950 --> 00:28:17,980
drivenya hilang aku tak bisa temukan
286
00:28:17,980 --> 00:28:21,810
Kita taruh di mobil/Ya sekarang hilang
287
00:28:22,570 --> 00:28:24,100
Hei
288
00:28:25,420 --> 00:28:27,430
Hentikan
289
00:28:27,660 --> 00:28:30,080
Ini aku ada hal
290
00:28:30,600 --> 00:28:32,730
ini
291
00:28:36,290 --> 00:28:38,640
Terimakasih
292
00:28:49,670 --> 00:28:54,400
Baik tak apa apa, tapi tak ada latihan
293
00:29:09,420 --> 00:29:12,090
Halo, waktunya ambil makanan
294
00:29:12,090 --> 00:29:13,330
Ayo
295
00:29:15,610 --> 00:29:17,850
Dimana kita
296
00:29:21,320 --> 00:29:23,490
Kalian pergi saja
297
00:29:23,490 --> 00:29:26,180
Isi tangki nya
298
00:29:32,850 --> 00:29:35,910
Aku mau ada secangkir kopi enak
299
00:29:40,090 --> 00:29:41,570
Wow
300
00:29:53,310 --> 00:29:56,690
Ini dia sayang/Terimakasih/Sama sama
301
00:29:56,690 --> 00:30:01,870
Kenapa kau/Aku tahu
302
00:30:23,540 --> 00:30:25,800
Itu tak bisa
303
00:30:33,240 --> 00:30:34,910
=
304
00:30:35,230 --> 00:30:38,380
Hei apa yang kau lakukan di sini
305
00:30:39,660 --> 00:30:41,900
Aku tahu kau jebak aku
306
00:30:41,900 --> 00:30:46,330
Apa yang kau bicarakan/Jangan sangkal itu, aku ada bukti
307
00:30:48,110 --> 00:30:49,730
Apa itu
308
00:30:49,730 --> 00:30:53,930
Aku terhormat
309
00:30:53,930 --> 00:30:56,810
lebih baik selesaikan
310
00:31:05,100 --> 00:31:06,260
Astaga
311
00:31:08,000 --> 00:31:09,870
Pergi dapatkan dia
312
00:31:29,280 --> 00:31:32,110
Ayo bangun
313
00:31:36,100 --> 00:31:38,770
=
314
00:31:50,400 --> 00:31:54,300
Kemana dia pergi/Menghilang
315
00:31:54,300 --> 00:31:56,540
Temukan dia
316
00:31:56,540 --> 00:31:59,440
Nak baru hajar truk ku
317
00:31:59,440 --> 00:32:02,590
Apa bagi mu
318
00:32:02,590 --> 00:32:05,010
Kembali tidur bung
319
00:32:05,010 --> 00:32:08,410
Ada mikap sekarang
320
00:32:08,410 --> 00:32:12,750
Mundur saja tak mau macam macam dengan kita
321
00:32:19,830 --> 00:32:23,120
Hei anak ini butuh pelajaran
322
00:32:46,160 --> 00:32:48,510
Kau dari mana saja
323
00:32:48,510 --> 00:32:51,570
Oke ayo jalan
324
00:33:05,220 --> 00:33:09,350
Ayo/Aku mencoba
325
00:33:10,860 --> 00:33:13,210
=
326
00:33:13,460 --> 00:33:16,980
Ya
327
00:33:27,530 --> 00:33:29,540
=
328
00:33:31,370 --> 00:33:33,650
Pergi saja
329
00:33:56,140 --> 00:33:59,430
Ingat pertama kali kita ketemu
330
00:34:00,140 --> 00:34:02,940
Kau berhenti
331
00:34:02,940 --> 00:34:07,400
Itu dulu sekali
332
00:34:07,400 --> 00:34:12,830
Kau bilang kau berikan/Dan aku akan
333
00:34:12,830 --> 00:34:16,300
Kau tak sungguhan/Aku ya
334
00:34:17,420 --> 00:34:21,260
Aku berikan kepopuleran ku pada mu
335
00:34:21,920 --> 00:34:26,650
Tak bisa/Itu aku berikan pada mu
336
00:34:26,650 --> 00:34:31,390
=Aku pilih kehidupan
337
00:34:35,620 --> 00:34:37,990
Tidak, ayo lah
338
00:34:37,990 --> 00:34:40,780
Tidak
339
00:34:41,600 --> 00:34:44,110
Ayo
340
00:34:52,380 --> 00:34:54,360
Oh pekerjaan bagus
341
00:34:54,360 --> 00:34:57,220
Apa itu
342
00:35:00,030 --> 00:35:03,680
Dia mat/Kau pikir kita bisa perbaiki
343
00:35:03,680 --> 00:35:06,280
Kita tak ada alat
344
00:35:07,540 --> 00:35:09,530
Tak ada signal
345
00:35:10,070 --> 00:35:14,120
Tunggu, aku juga
346
00:35:15,120 --> 00:35:17,060
Tak bisa dengar mu sekarang
347
00:35:17,060 --> 00:35:21,220
Oh bung/Kita tersesat/Tetap tenang
348
00:35:21,220 --> 00:35:23,820
Kau ada petanya/ya
349
00:35:33,110 --> 00:35:36,740
Jadi aku pikir di sini
350
00:35:36,740 --> 00:35:40,240
Kita dekat dengar hal
351
00:35:42,060 --> 00:35:45,310
Jadi jika kita ada
352
00:35:45,600 --> 00:35:49,940
lalu ke jalan lain
353
00:35:49,940 --> 00:35:54,830
Tampak ada markas ranger dalam berapa mil jadi
354
00:35:59,530 --> 00:36:03,620
Tembak/Itu 45 mil ke peradaban
355
00:36:03,620 --> 00:36:05,490
Stasiun ranger tampak sangat dekat
356
00:36:05,490 --> 00:36:09,490
Itu di mana kita/Aku yakin itu
357
00:36:16,630 --> 00:36:21,040
Hei ada orang datang mungkin kita bisa dapatkan tumpangan
358
00:36:25,900 --> 00:36:29,310
Kita harus pergi dari jalan/Kenapa
359
00:36:35,380 --> 00:36:39,060
Ayo pergi sekarang
360
00:37:22,870 --> 00:37:24,380
Ayo
361
00:37:26,660 --> 00:37:29,290
Tolong aku
362
00:37:45,430 --> 00:37:47,010
Uh
363
00:37:56,800 --> 00:37:58,770
Kau terluka
364
00:37:58,770 --> 00:38:02,650
Aku ada hal nya
365
00:38:02,650 --> 00:38:05,300
Itu sembuhkan apapun
366
00:38:05,300 --> 00:38:09,570
Dan jika kau butuh dukungan itu minuman energi
367
00:38:09,570 --> 00:38:12,120
Sedikit cuka minyak dan bawang putih
368
00:38:12,120 --> 00:38:16,440
Dasar orang aneh, ada perban?
369
00:38:27,630 --> 00:38:30,390
Apa yang kau lihat
370
00:38:30,640 --> 00:38:34,320
=Tidak juga, itu ya
371
00:38:34,320 --> 00:38:37,810
Mungkin kita harus amputasi
372
00:38:37,810 --> 00:38:39,360
Terimakasih
373
00:38:40,300 --> 00:38:42,060
=
374
00:38:46,790 --> 00:38:48,630
Apa itu
375
00:38:49,800 --> 00:38:54,110
Itu bau, pasti rawa di dekat sini
376
00:38:54,180 --> 00:38:56,720
Tampak berhari hari
377
00:38:56,720 --> 00:38:59,180
Perlu kita cek/Apa kau gila
378
00:38:59,180 --> 00:39:03,500
4 dari kita/Ha ha... beruang
379
00:39:03,500 --> 00:39:06,950
Kau pikir ada beruang di hutan ini
380
00:39:06,950 --> 00:39:09,690
Sungguh jenis apa
381
00:39:09,690 --> 00:39:12,080
=Beruang grizle kebanyakan
382
00:39:12,080 --> 00:39:14,570
Jangan khawatir aku tahu bagaimana tangani beruang
383
00:39:14,570 --> 00:39:19,960
Kau memang/Ya dokumen itu di chanel discovery
384
00:39:19,960 --> 00:39:25,970
Dan lagi yang aku mau kau tangani ini dengan mudah
385
00:39:25,970 --> 00:39:29,100
Itu di belakang mu
386
00:39:29,100 --> 00:39:31,970
Coklat
387
00:39:31,970 --> 00:39:36,880
Ini satu
388
00:39:36,880 --> 00:39:41,290
Itu coklat
389
00:39:41,930 --> 00:39:46,860
Aku tak tahu apa yang buruk
390
00:39:46,860 --> 00:39:50,880
Aku pikir ini
391
00:39:50,880 --> 00:39:54,230
Dan itu kenai
392
00:39:54,230 --> 00:39:57,110
Itu beruang/Ya
393
00:39:57,110 --> 00:40:00,720
Apa maksud mu suil
394
00:40:01,400 --> 00:40:05,150
Ya beruang tak bisa bersuil/Itu gila
395
00:40:05,150 --> 00:40:07,780
Ya itu yang kita butuhkan
396
00:40:07,780 --> 00:40:10,360
Aku harap ada senjata sekarang/Untuk beruang
397
00:40:10,360 --> 00:40:13,230
Tidak bukan beruang
398
00:40:26,020 --> 00:40:28,170
Hentikan itu sobat
399
00:40:28,170 --> 00:40:31,130
Kau jadi serangga baik
400
00:40:31,130 --> 00:40:34,100
Tak ada serangga di sekitar sini
401
00:40:38,490 --> 00:40:40,240
sprei serangga semuanya
402
00:40:40,240 --> 00:40:41,960
Hei
403
00:40:48,510 --> 00:40:51,460
Hei
404
00:40:57,870 --> 00:40:59,860
Pikiran bagus
405
00:41:00,790 --> 00:41:02,920
Itu bekerja juga
406
00:41:35,480 --> 00:41:38,010
Apa kita pernah di sini sebelumnya
407
00:41:39,910 --> 00:41:42,100
Ini tampak tak asing
408
00:41:42,100 --> 00:41:44,930
Setidaknya kita jalankan
409
00:41:45,730 --> 00:41:49,660
=Kau tak ada pada itu kan/Tidak
410
00:41:49,660 --> 00:41:52,560
Dari semua hal yang tak ada di sana
411
00:41:52,560 --> 00:41:55,320
Itu terbaik, aku buru buru
412
00:41:55,320 --> 00:41:59,360
Tapi lebih lagi/uh
413
00:41:59,960 --> 00:42:02,720
Ini keluar ari kuping ku
414
00:42:02,720 --> 00:42:05,620
Aku bilang kuning nomer lima
415
00:42:05,620 --> 00:42:09,500
mungkin ada orang lihat di sekitar
416
00:42:15,640 --> 00:42:17,650
Kenapa aku
417
00:42:20,190 --> 00:42:23,500
Jelas itu, tak pasti
418
00:42:23,500 --> 00:42:26,010
Pohon di mana mana
419
00:42:26,010 --> 00:42:29,730
Kau lihat apapun seperti markas ranger/Tunggu
420
00:42:30,510 --> 00:42:32,080
Aku lihat asap
421
00:42:32,080 --> 00:42:36,120
Kita ada sebelumnya, atau asap kemah
422
00:42:36,120 --> 00:42:40,370
Api kemah baru mulai
423
00:42:40,370 --> 00:42:44,340
Mungkin cerobong atau perokok
424
00:42:44,340 --> 00:42:47,790
Kita aman/Panas
425
00:42:48,660 --> 00:42:50,170
Hei
426
00:42:50,170 --> 00:42:52,930
=kau pikir kita harus
427
00:42:53,450 --> 00:42:55,390
Aku tak perduli
428
00:42:55,390 --> 00:42:58,500
Sekarang aku ada itu mulai
429
00:42:58,840 --> 00:43:02,060
Bahkan ada batasnya
430
00:43:02,060 --> 00:43:03,520
Riley
431
00:43:03,980 --> 00:43:05,330
Uh...
432
00:43:06,330 --> 00:43:08,520
Maaf tentang itu
433
00:43:09,280 --> 00:43:13,520
Jadi apa yang kau pikir, ikuti asap, apa yang kita lakukan
434
00:43:13,520 --> 00:43:15,780
Tak serius ke arah sana kan
435
00:43:15,780 --> 00:43:21,010
Mungkin hanya api, air, dan aku yakin selalu cocok
436
00:43:22,090 --> 00:43:24,800
MMari tetap bersama
437
00:43:43,070 --> 00:43:46,680
Baik cinta sebenarnya
438
00:43:46,680 --> 00:43:51,880
Akhirnya
439
00:43:51,880 --> 00:43:53,640
=
440
00:43:53,640 --> 00:43:55,720
=
441
00:43:55,720 --> 00:43:59,810
Oh bung/Ini luar biasa
442
00:43:59,810 --> 00:44:03,960
Mungkin termanis, aku tangani ini
443
00:44:05,720 --> 00:44:10,060
Salam apa kabar mu
444
00:44:10,060 --> 00:44:16,610
Kita datang dalam damai, kita penjelajah yang buruk
445
00:44:16,610 --> 00:44:19,170
Dari jauh
446
00:44:19,170 --> 00:44:24,080
Selamat datang
447
00:44:24,080 --> 00:44:27,460
Semoga matahari selalu bersinar
448
00:44:27,460 --> 00:44:30,400
Bagaimana aku bantu mu penjelajah
449
00:44:30,400 --> 00:44:33,810
Baik, mobil kita rusak di hutan
450
00:44:33,810 --> 00:44:36,230
Itu di jalan
451
00:44:36,230 --> 00:44:41,980
Permisi/Telepon derek kita akan pergi dari sini segera
452
00:44:41,980 --> 00:44:47,920
Dan mungkin kamar mandi, kau ada kamar mandi kan
453
00:44:47,920 --> 00:44:52,050
Kenapa tidak kau ikut dengan aku/Pertama kau harus lihat baba melvin
454
00:44:52,050 --> 00:44:55,860
Dia akan jawab semua pertanyaan mu
455
00:45:28,310 --> 00:45:30,980
Pengunjung
456
00:45:33,130 --> 00:45:35,180
Terimakasih lindon
457
00:45:36,190 --> 00:45:37,950
Saalam
458
00:45:38,720 --> 00:45:42,970
Dalam lagu, akan lebih baik jika nyanyi untuk mereka
459
00:45:42,970 --> 00:45:49,160
Sebenarnya seluruh tanah ini, pohon binatang
460
00:45:49,160 --> 00:45:51,390
Akan nikmati
461
00:45:51,390 --> 00:45:55,710
Itu oke, aku ada kucing yang suka musik, dan mati
462
00:45:55,710 --> 00:46:02,880
Pada kehilangan pribadi mu, nikmati hidup mu, hujan kecil akan turun
463
00:46:02,880 --> 00:46:07,400
Jadi apa yang bawa yang muda ke tempat kita
464
00:46:07,400 --> 00:46:10,000
Apa kau ini
465
00:46:10,350 --> 00:46:15,570
Baik, ya/Itu bijak umur yang muda
466
00:46:15,570 --> 00:46:20,100
Jika kau tak mencari sekarang kau akan mencari nanti
467
00:46:20,100 --> 00:46:22,860
Kadang setelah itu
468
00:46:22,860 --> 00:46:29,590
Kita bantu itu yang mencari/Ini kau temukan damai
469
00:46:29,590 --> 00:46:32,270
Dan bagus
470
00:46:32,270 --> 00:46:35,350
Sebenarnya kita hanya lewat
471
00:46:35,350 --> 00:46:37,790
Mobil kita rusak bisa kita gunakan telepon
472
00:46:37,790 --> 00:46:41,190
Ah apa kau gunakan teleponnya?
473
00:46:41,190 --> 00:46:46,400
Atau hanya telepon gunakan mu/Ini pengodaan teknologi
474
00:46:46,400 --> 00:46:51,170
Itu master kurang/Kita juga
475
00:46:52,220 --> 00:46:55,810
Itu makin telat/Kita bicara di telepon nanti
476
00:46:55,810 --> 00:47:02,040
Kau tinggal di malam ini, tapi kau harus kerja untuk makanan mu, semua di sekitar sini
477
00:47:02,040 --> 00:47:07,150
Tolong pandu gadis muda ini ke toko roti mungkin bisa bantu dia di sana
478
00:47:07,150 --> 00:47:10,970
Aku tak lakukan dapur/Bagus
479
00:47:18,980 --> 00:47:21,720
Isi tangan mu
480
00:47:21,720 --> 00:47:27,340
Dengan kehidupan, energi murni
481
00:47:27,800 --> 00:47:29,940
Nikmati
482
00:47:30,700 --> 00:47:33,530
Sembuhkan, rencananya ya
483
00:47:33,530 --> 00:47:40,490
Oh/Ambil pancinya, tempatkan itu di sekitar masing masing di tanaman
484
00:47:40,490 --> 00:47:43,830
Dan jangan lupa menyanyi
485
00:47:45,420 --> 00:47:47,520
Oh
486
00:47:51,660 --> 00:47:55,220
Kau sudah cuci/Tidak
487
00:47:55,220 --> 00:47:57,160
Sampah
488
00:47:57,160 --> 00:47:59,560
Itu kesenangan dan kenikmatan
489
00:47:59,560 --> 00:48:01,950
Tak akan terjadi
490
00:48:02,550 --> 00:48:04,990
Ada yang bebas
491
00:48:04,990 --> 00:48:09,700
Aku rasa sedikit berbeda jika kau lahir dan di besarkan gipsi seperti mereka
492
00:48:10,080 --> 00:48:14,080
Kau pikir mereka selalu tinggal di sini/Tidak juga
493
00:48:15,290 --> 00:48:18,030
Bertahun tahun lalu aku mengejar mimpi amerika
494
00:48:18,030 --> 00:48:21,570
Dari pertama
495
00:48:21,570 --> 00:48:25,430
Lalu di pagi aku bangun
496
00:48:25,430 --> 00:48:27,920
Begitu juga
497
00:48:27,920 --> 00:48:31,750
Latte denga lebih
498
00:48:31,750 --> 00:48:36,480
Dan ini aku
499
00:48:36,480 --> 00:48:42,000
Yang kau butuhkan tanah dan teman baik
500
00:48:42,780 --> 00:48:46,140
Dan teman yang baik seperti ron
501
00:48:57,690 --> 00:48:59,930
Kau ketemu yang muda
502
00:48:59,930 --> 00:49:04,220
=Gila aku tak banyak dengar dari teman kecilnya
503
00:49:04,220 --> 00:49:07,350
Selamat datnag di eutopia
504
00:49:07,870 --> 00:49:10,340
Senang ketemu aku
505
00:49:10,340 --> 00:49:17,170
Ya stacey dan aku ada waktu bahagia bersama sungguh gadis yang manis
506
00:49:21,460 --> 00:49:23,450
Manis
507
00:49:28,260 --> 00:49:31,070
Apa yang kau lihat
508
00:49:33,130 --> 00:49:37,900
Mari waktunya untuk kita pecahkan malam ini
509
00:49:43,380 --> 00:49:46,030
Selamat malam, halo
510
00:49:46,030 --> 00:49:50,280
Selamat malam/Tolong
511
00:49:51,620 --> 00:49:54,360
Tampak ini tamu kita
512
00:49:54,360 --> 00:50:00,190
Siapapun bisa tidur di mana saja, itu hukum sama rata dan bebas
513
00:50:00,190 --> 00:50:03,590
Memang tapi ini tamu kita
514
00:50:03,590 --> 00:50:07,450
Dalam hukum ramah tamah muncul
515
00:50:07,450 --> 00:50:10,830
Ini pada di atas semua
516
00:50:10,830 --> 00:50:14,000
Ingat cara kita
517
00:50:33,200 --> 00:50:35,510
Apa cara mu
518
00:50:35,510 --> 00:50:39,190
Ada tiga dalam nomer
519
00:50:39,190 --> 00:50:46,170
Cara tak di ambil, jalan sempit yang di pilih
520
00:50:46,170 --> 00:50:51,130
Cara bulan bersinar, menari di air
521
00:50:51,130 --> 00:50:55,190
Aku rasa itu dalam sinar bulan
522
00:51:19,280 --> 00:51:22,110
Ada sesuatu yang spesial tentang ini tempat
523
00:51:22,110 --> 00:51:27,520
Khusus aneh, atau benar aneh
524
00:51:27,520 --> 00:51:29,920
Itu luar biasa
525
00:51:37,110 --> 00:51:39,530
Apa yang kau minta
526
00:51:40,860 --> 00:51:44,210
Ya itu tarian
527
00:51:44,210 --> 00:51:46,770
Kenapa dia lakukan itu
528
00:51:46,770 --> 00:51:52,340
=Siapa tinggal/Tidak, cara menari
529
00:51:52,340 --> 00:51:58,300
Oh bung, kau terlalu banyak ada itu
530
00:51:59,740 --> 00:52:01,570
Benar?
531
00:52:01,570 --> 00:52:07,390
Oh, aku tak menari, berikan aku sakit perut
532
00:52:07,390 --> 00:52:12,250
Aku tak pernah menari tapi aku akan mencoba
533
00:52:12,250 --> 00:52:16,910
Aku buat diri ku bodoh, tapi setidaknya aku masih tak ada penyesalan
534
00:52:16,910 --> 00:52:22,890
Aku masih bisa bilang cucu ku ya
535
00:52:23,580 --> 00:52:28,530
Jatuh cinta, remas keluar dari hidup
536
00:52:28,530 --> 00:52:32,960
Dan pecahkan tiap tetesan terakhir
537
00:53:25,250 --> 00:53:27,830
Selamat malam cinta ku, sampai ketemu segera
538
00:53:27,830 --> 00:53:31,010
Ya cinta ku selamat malam
539
00:53:36,370 --> 00:53:41,350
Jadi bilang aku secara jujur dari pria ke pria
540
00:53:41,350 --> 00:53:43,840
Bagaimana dengan mu di sini
541
00:53:43,840 --> 00:53:47,900
Takdir dan beruntung
542
00:53:47,900 --> 00:53:50,710
Ke tak beruntungan
543
00:53:53,590 --> 00:53:56,880
Mungkin ini semua
544
00:53:56,880 --> 00:53:59,590
Kita dalam perjalanan
545
00:54:01,510 --> 00:54:04,430
Kita tulis benar dan salah
546
00:54:04,430 --> 00:54:08,910
Ada hubungan dengan yang kau ada di leher mu
547
00:54:10,740 --> 00:54:13,610
Kau tunjukkan pada aku
548
00:54:24,280 --> 00:54:26,950
Ini/Tidak, jangan berikan pada aku
549
00:54:26,950 --> 00:54:31,170
Apa yang kau coba/Membawa beban mu
550
00:54:33,930 --> 00:54:35,740
Ya
551
00:54:37,700 --> 00:54:41,490
Pasti ada yang berat di sini
552
00:54:41,490 --> 00:54:44,280
Lihat saja oke
553
00:54:47,360 --> 00:54:51,900
Pengaturan klasik loker mu
554
00:54:51,900 --> 00:54:55,310
=Tepat sekali
555
00:54:55,310 --> 00:54:57,410
Kompetisi permainan
556
00:54:57,410 --> 00:54:59,280
Bagaimana kau tahu tentang itu
557
00:54:59,280 --> 00:55:03,180
Sekali gamer selau gamer
558
00:55:03,620 --> 00:55:06,840
Silahakn ini foto
559
00:55:06,840 --> 00:55:09,870
Seperti aku bilang ada kompetisi
560
00:55:09,870 --> 00:55:15,930
Orang di fotonya, itu josh pemenang sejati
561
00:55:15,930 --> 00:55:21,980
Dia tahu akan turun pada kita atau mereka, itu cara eliminasi
562
00:55:21,980 --> 00:55:26,360
Kita/Senang mengatur/Ya
563
00:55:26,820 --> 00:55:31,430
Tapi siapa yang ambil fotonya, terimakasih padanya
564
00:55:31,430 --> 00:55:35,930
Bicara kamera lihat ini
565
00:55:40,470 --> 00:55:43,010
Siapa atau apa, itu
566
00:55:43,010 --> 00:55:46,290
Kau bilang aku, sudah ikuti kau masuk
567
00:55:46,290 --> 00:55:49,170
Bisa lebih dekat
568
00:55:52,500 --> 00:55:55,840
Astaga/Teman dari mu
569
00:55:55,840 --> 00:56:00,130
Aku kira namanya Fed
570
00:56:00,130 --> 00:56:04,040
Dan dia di permainan tiap saat
571
00:56:04,040 --> 00:56:08,420
Dia benar orang aneh/Jangan cepat menilai
572
00:56:09,060 --> 00:56:12,460
Bahkan ada racun mematikan
573
00:56:12,460 --> 00:56:16,050
Parfum manis
574
00:56:16,050 --> 00:56:18,100
Apa yang dia lakukan di sini
575
00:56:18,100 --> 00:56:22,990
Bagaimana aku tahu
576
00:56:22,990 --> 00:56:26,320
Ada buat pesta
577
00:56:33,560 --> 00:56:38,150
=Hei aku tidur
578
00:56:39,340 --> 00:56:42,550
Aku akan pergi dan temukan uangnya
579
00:57:10,570 --> 00:57:14,480
Ini tombol nya
580
00:57:17,950 --> 00:57:21,390
Aku tak tahu tentang mu, tapi aku tidur seperti batu
581
00:57:21,390 --> 00:57:23,840
Mungkin ini hidup untuk aku
582
00:57:23,840 --> 00:57:27,740
Mungkin aku tanya ini senang
583
00:57:30,870 --> 00:57:34,460
Kawan kawan flash drive nya hilang
584
00:57:34,460 --> 00:57:37,200
Bagaimana temukan itu
585
00:57:42,720 --> 00:57:44,430
Dia hilang
586
00:57:44,430 --> 00:57:46,170
Apa hilang/Drive nya
587
00:57:46,170 --> 00:57:48,060
Selamat pagi dan halo
588
00:57:48,060 --> 00:57:50,550
Itu tak baik
589
00:57:50,550 --> 00:57:55,600
Kau tampak dalam masalah/Mungkin
590
00:57:55,600 --> 00:57:58,750
Mungkin kau tak pantas dapatkan itu
591
00:57:58,750 --> 00:58:03,200
Mungkin kau hanya orang kejam tahu tempatnya
592
00:58:03,200 --> 00:58:08,480
Apa kau ada drive ku/Maksud mu ini
593
00:58:08,480 --> 00:58:11,240
Berikan itu kembali
594
00:58:11,920 --> 00:58:14,940
Oh orang
595
00:58:14,940 --> 00:58:20,440
Pagi yang indah, waktu untuk matahari bersinar dan wajah bersinar
596
00:58:20,440 --> 00:58:22,040
Apa yang terjadi di sini
597
00:58:22,040 --> 00:58:27,200
Mungkin itu datang pada aku
598
00:58:27,200 --> 00:58:32,060
Semua masalah pada milik semua orang
599
00:58:32,410 --> 00:58:35,440
Kau benar, ya
600
00:58:35,760 --> 00:58:37,750
Tak mungkin benar
601
00:58:37,750 --> 00:58:41,970
Terlihat sangat menarik dan keren
602
00:58:42,770 --> 00:58:46,630
Ada tujuan untuk ini semua
603
00:58:48,300 --> 00:58:52,000
Tidak aku tak akan pergi, dia pencuri
604
00:58:52,000 --> 00:58:54,710
Tak buat akusisi anak ku
605
00:58:54,710 --> 00:58:57,590
Kata mu sangat berat
606
00:58:57,590 --> 00:59:02,020
Berat jelas, aku minta mereka ambil tes nya
607
00:59:02,020 --> 00:59:07,360
Jika mereka menang simpan drive nya
608
00:59:07,360 --> 00:59:12,340
Ini cara kita bagaimana ini di atur, apa aku benar?
609
00:59:12,340 --> 00:59:15,200
Sayang kau tak apa apa
610
00:59:15,720 --> 00:59:18,550
Mungkin kau benar
611
00:59:19,330 --> 00:59:25,130
mari tesnya akan di buktikan
612
00:59:27,500 --> 00:59:30,310
Aku tak percaya ini pain ball
613
00:59:30,310 --> 00:59:32,800
Hei di mana kau dapatkan itu
614
00:59:32,800 --> 00:59:34,760
Ayo anak anak
615
00:59:34,760 --> 00:59:38,490
Lihat mereka
616
00:59:38,490 --> 00:59:42,480
Aku yakin tak main dalam turnamen asli
617
00:59:42,480 --> 00:59:45,610
Aku tak begitu pasti
618
00:59:45,610 --> 00:59:48,760
Ya mereka main pain ball tiap saat juga
619
00:59:48,760 --> 00:59:52,550
Peraturan dasar dari first persen shooter kau akan lihat
620
00:59:53,600 --> 00:59:59,610
Semoga dia kembali saat konflik tinggalkan tanah kita
621
01:00:23,380 --> 01:00:24,950
Ayo
622
01:00:28,150 --> 01:00:31,280
Kawan kawan
623
01:00:31,530 --> 01:00:33,670
Ini banyak
624
01:00:33,670 --> 01:00:36,980
Lihat ini
625
01:00:36,980 --> 01:00:39,150
Ayo
626
01:00:42,720 --> 01:00:44,570
Erick
627
01:00:55,820 --> 01:00:57,970
Kau pengecut
628
01:00:58,400 --> 01:01:03,540
Semoga temukan ke damaian dan lari dengan prajurit
629
01:01:04,320 --> 01:01:07,100
Masih ada tiga dari kita, harap ini baik
630
01:01:07,100 --> 01:01:09,730
Kita tak bisa kehilangan itu dive
631
01:01:09,730 --> 01:01:12,220
Itu semua salah aku/Apa
632
01:01:12,220 --> 01:01:14,520
Pinjam mobilnya
633
01:01:14,520 --> 01:01:18,470
Sekarnag kita buat hal itu dengan tahu
634
01:01:18,470 --> 01:01:22,420
=Idemu bodoh/Tapi ini menyenangkan
635
01:01:22,420 --> 01:01:25,440
Kita ada ini baju
636
01:01:25,710 --> 01:01:28,180
=Baik mari lakukan ini
637
01:01:28,180 --> 01:01:31,620
Dia akan baik baik saja, ayo jalan
638
01:01:46,650 --> 01:01:49,500
Tunggu di mana dia
639
01:03:13,830 --> 01:03:16,340
Tidak kau tidak
640
01:03:18,330 --> 01:03:20,750
Randall kembali!
641
01:03:35,840 --> 01:03:38,240
Apa yang terjadi pada damai dan cinta
642
01:03:38,240 --> 01:03:41,200
Diam itu lebih banyak menyenangkan
643
01:03:41,200 --> 01:03:43,350
Itu untuk mu
644
01:03:48,310 --> 01:03:50,770
Dapatkan itu pada aku
645
01:03:51,110 --> 01:03:52,600
=
646
01:03:53,790 --> 01:03:55,270
=
647
01:03:55,270 --> 01:03:57,140
=
648
01:03:59,290 --> 01:04:02,010
Pergi dari tempat
649
01:04:02,010 --> 01:04:04,490
oh
650
01:04:14,110 --> 01:04:15,730
Tidak
651
01:04:19,430 --> 01:04:22,400
Baik dapatkan orang terakhir
652
01:04:26,140 --> 01:04:28,310
Aku bukan orangnya
653
01:05:06,850 --> 01:05:10,000
Kita menang. Sulit untuk di percaya.
654
01:05:10,000 --> 01:05:15,050
Itu sangat menyenangkan dari orang itu, tapi aku rasakan sendiri
655
01:05:15,870 --> 01:05:18,980
Pahlawan hijau
656
01:05:21,650 --> 01:05:24,570
Salam
657
01:05:24,570 --> 01:05:28,020
Sayang ku kau yang bicara
658
01:05:28,020 --> 01:05:31,510
Tak ada bunga yang mengecil, tidak
659
01:05:31,510 --> 01:05:34,800
Kau sangat kuat pohonnya
660
01:05:34,800 --> 01:05:37,330
Perluas ranting mu banyak
661
01:05:37,330 --> 01:05:40,760
Untuk burung kecil
662
01:05:40,760 --> 01:05:45,920
Mari aku bilang, komunitas bahagia mu
663
01:05:45,920 --> 01:05:48,730
Dan ada hari mu dalam damai
664
01:05:48,730 --> 01:05:52,150
Terimakasih tapi tidak terimakasih
665
01:05:52,360 --> 01:05:55,880
Jadi apa sekarang/Pulang
666
01:05:56,650 --> 01:05:59,640
Tapi pertualangan mu akan terisi
667
01:05:59,640 --> 01:06:02,130
Kita tak ada bukti
668
01:06:02,130 --> 01:06:06,150
=Kau menangkan tesnya, kebenaran di sisi mu
669
01:06:06,150 --> 01:06:10,400
Kebenaran, bagaimana kau tes kebenaran
670
01:06:10,400 --> 01:06:15,060
=Kita menang game pin ball itu tak banyak
671
01:06:15,060 --> 01:06:17,290
=Kita kadang bingung
672
01:06:17,290 --> 01:06:20,880
=Karena kebenaran itu bukan kebenaran yang kita mau lihat
673
01:06:20,880 --> 01:06:25,240
Apa kau tak tahu, apa yang kita lihat dan tak lihat
674
01:06:25,240 --> 01:06:27,390
=Itu bukan yang kita lihat
675
01:06:27,390 --> 01:06:31,430
Orang tua aku mengerti
676
01:06:31,430 --> 01:06:34,580
Orang dari sungai
677
01:06:35,310 --> 01:06:38,760
Dia, ganggu dengan flash disk
678
01:06:38,760 --> 01:06:42,980
Aku coba membantu itu tidak/Berapa bantuan
679
01:06:42,980 --> 01:06:47,250
Aku pastikan, dan tentang itu
680
01:06:47,250 --> 01:06:50,810
Apa/Mau ini
681
01:06:51,090 --> 01:06:57,660
Ingat bahkan orang terkecil bisa rubah masa depan
682
01:06:58,850 --> 01:07:02,910
Kau tahu apa artinya kita masih ada kesempatan
683
01:07:02,910 --> 01:07:06,020
Ya ayo
684
01:07:08,800 --> 01:07:10,220
Oke
685
01:07:12,180 --> 01:07:17,070
Oke, mari selesaikan perjalanan ini, bagaimana kita ke sana
686
01:07:17,070 --> 01:07:22,690
Aku akan urus itu, ini cara aku balas mu
687
01:07:22,690 --> 01:07:26,200
Dan itu alasan yang baik untuk ke konfensi
688
01:07:26,200 --> 01:07:29,060
Ikuti aku
689
01:07:37,350 --> 01:07:41,460
Baik, ayo
690
01:08:13,630 --> 01:08:16,120
Shadow fang
691
01:08:18,360 --> 01:08:20,480
Harus panggil apa
692
01:08:20,480 --> 01:08:24,060
Radar/Tidak untuk konvensi sesuatu yang dingin
693
01:08:24,060 --> 01:08:27,440
Dari sekarang kita teman
694
01:08:27,440 --> 01:08:30,940
Teman dari kesenangan
695
01:08:30,940 --> 01:08:33,700
Sekarang bagaimana
696
01:08:33,700 --> 01:08:38,240
Oh ya
697
01:08:38,630 --> 01:08:41,960
Itu tampak baik di sini
698
01:08:41,960 --> 01:08:45,800
Biarkan kita menunggang, ya
699
01:09:10,260 --> 01:09:13,820
Yang tertidur dan bangun
700
01:09:13,820 --> 01:09:17,770
Takdir mu ada di matahari pagi
701
01:09:17,770 --> 01:09:21,310
Tahu ini ke salah satu ini
702
01:09:21,310 --> 01:09:25,370
Revana
703
01:09:26,350 --> 01:09:28,610
Ini
704
01:09:46,830 --> 01:09:51,580
ini dari kompetisi
705
01:09:51,580 --> 01:09:54,920
Kau ada satu jam
706
01:09:57,590 --> 01:10:00,650
=Ini benar cantik
707
01:10:00,650 --> 01:10:03,230
Kau harus lihat di cahaya malam
708
01:10:03,230 --> 01:10:06,810
Ozon dan kepanasan
709
01:10:06,810 --> 01:10:11,330
Hotcorn dan hot dog
710
01:10:11,330 --> 01:10:14,190
Aku akan hotdog
711
01:10:16,650 --> 01:10:22,890
Aku ada yang lama untuk kejutkan, aku akan ketemu mu nanti
712
01:10:25,450 --> 01:10:27,550
Baik apa rencananya
713
01:10:27,550 --> 01:10:32,460
Ada temukan komisi/Dan/hati hati pada joe dan orang bodohnya
714
01:10:32,460 --> 01:10:35,650
Ayo sayang
715
01:10:48,480 --> 01:10:52,070
Itu orang/Ya
716
01:10:57,750 --> 01:11:01,840
Oh ini jam 6 kawan kawan harus keluar dari sini
717
01:11:01,840 --> 01:11:04,600
Sangat bagus/Di sana
718
01:11:07,390 --> 01:11:10,110
Dengar
719
01:11:50,090 --> 01:11:53,240
Kau dari mana/Hei randel
720
01:11:53,240 --> 01:11:56,960
Apa yang kau lakukan di sini
721
01:11:56,960 --> 01:12:01,530
Orang masuk akal, aku ada sesuatu yang kau harus lihat
722
01:12:01,530 --> 01:12:04,880
Harusnya sangat baik
723
01:12:04,880 --> 01:12:07,780
Oke tunjukkan ruang lokernya
724
01:12:07,780 --> 01:12:13,260
Kompetisi buruk, olahraga bertarung, ini benaran
725
01:12:13,260 --> 01:12:19,090
=Jelas kerja pada divisi fotografer apa aku harus terkesan
726
01:12:19,090 --> 01:12:23,170
Itu loker ku, bukan dia, kau tak lihat di tangannya
727
01:12:23,170 --> 01:12:28,110
Sangat jelas pada itu, berapa otak sel mu
728
01:12:28,110 --> 01:12:30,480
=Aku tak tahu apa yang terjadi pada sisanya
729
01:12:30,480 --> 01:12:32,900
Hei tangkap mereka
730
01:12:32,900 --> 01:12:35,890
=Jalan keluar di kanan
731
01:12:37,950 --> 01:12:40,440
Dapatkan itu kemari
732
01:12:40,440 --> 01:12:43,930
Yang berharga ku
733
01:12:43,930 --> 01:12:46,780
Itu dia
734
01:13:21,350 --> 01:13:23,980
Ini jelas
735
01:13:23,980 --> 01:13:26,220
Permainan habis gadis
736
01:13:26,220 --> 01:13:29,850
Kau pikir bisa bodohi aku randel
737
01:13:29,850 --> 01:13:33,730
Aku tahu kalian, semuanya
738
01:13:34,390 --> 01:13:39,320
Sekarang aku akan bawa semua masuk, kau selseai
739
01:13:39,320 --> 01:13:42,730
Ibu telepon aku/Di sana
740
01:14:28,620 --> 01:14:32,110
Mengerti, dalam lima
741
01:15:37,050 --> 01:15:40,730
Oh
742
01:15:41,070 --> 01:15:43,100
Hei
743
01:15:43,610 --> 01:15:47,330
Percobaan bagus, akhir dari jalur
744
01:15:54,150 --> 01:15:57,990
Keluar dari sana, mimpi mu tak selamatkan mu kali ini
745
01:15:59,040 --> 01:16:01,990
Kau dan aku/Apa
746
01:16:01,990 --> 01:16:06,070
Ayo, jika ku menang itu tak akan pernah terjadi
747
01:16:06,070 --> 01:16:10,660
Kita pergi bebas/Kau tak harus lakukan ini
748
01:16:10,660 --> 01:16:13,430
Ayo kau takut?
749
01:16:14,090 --> 01:16:16,460
Tak pernah belajar
750
01:16:16,460 --> 01:16:19,750
Ada lebih dari mana aku datang/Hentikan
751
01:16:19,750 --> 01:16:24,960
Pacar lindungi pacar sungguh menyentuh
752
01:16:26,170 --> 01:16:28,840
Dia lebih dari yang kau jadi
753
01:16:46,690 --> 01:16:48,060
Berhenti
754
01:16:48,060 --> 01:16:51,170
Bawa anak ini keluar dari sini
755
01:16:51,170 --> 01:16:54,910
Hei
756
01:16:59,110 --> 01:17:02,470
Tuan akan segera di sini, jadi duduk dengan ketat
757
01:17:02,470 --> 01:17:06,950
Itu setidaknya dunia mu, sampai ibu temukan
758
01:17:12,020 --> 01:17:14,030
Kau tak apa - apa?
759
01:17:14,030 --> 01:17:16,150
Tak pernah lebih baik
760
01:17:17,820 --> 01:17:22,790
Kau cium dia, jadi kita bisa kabur kan
761
01:17:22,790 --> 01:17:26,720
Putus asa, gerakan taktis
762
01:17:26,720 --> 01:17:30,990
Untuk kuasai pikiran mu kan
763
01:17:39,760 --> 01:17:43,000
Kau cek
764
01:17:43,000 --> 01:17:46,910
Kau temukan dia curi mobil, dengan traker
765
01:17:46,910 --> 01:17:51,150
Dan kasihan pecundang
766
01:17:51,150 --> 01:17:55,650
Jelas kacaukan aku, cukup buruk
767
01:17:55,650 --> 01:17:58,280
Akan ada penjelasan yang di lakukan
768
01:17:58,280 --> 01:18:00,420
Aku harap malvin di sini
769
01:18:00,420 --> 01:18:05,380
Ya dia nyaman hilang/Cristo
770
01:18:06,430 --> 01:18:11,700
Selamat pagi, dan halo sudah waktu lama
771
01:18:11,700 --> 01:18:15,610
Melvin! Melvin Schnabel.
772
01:18:15,610 --> 01:18:19,530
Kejutan dalam dunia besar ini
773
01:18:20,520 --> 01:18:23,280
Dan siapa ini orang
774
01:18:23,550 --> 01:18:26,060
Ini melvin Schnabel
775
01:18:26,060 --> 01:18:30,900
Pemain di negara kita kembali
776
01:18:30,900 --> 01:18:34,280
Dia asisten ku saat aku profesor brokley
777
01:18:34,280 --> 01:18:39,490
Sekarang dia pilih tak pakai alas kaki
778
01:18:39,490 --> 01:18:44,190
Ini jelas luar biasa
779
01:18:44,190 --> 01:18:46,450
Aku lihat kau ketemu teman lama aku
780
01:18:46,450 --> 01:18:47,890
Teman mu yah
781
01:18:47,890 --> 01:18:53,350
Kau nongkrong dengan pencuri mobil dan pengedar narkoba
782
01:18:53,350 --> 01:18:55,340
Atau apapun mereka
783
01:18:55,340 --> 01:18:58,650
Uh, aku lihat reputasinya
784
01:18:58,650 --> 01:19:02,570
Tapi ada dua sisi tiap cerita
785
01:19:02,570 --> 01:19:05,000
Dua sisi
786
01:19:05,680 --> 01:19:08,260
Kadang tiga
787
01:19:08,260 --> 01:19:12,830
Aku rasa ada informasi yang kau tahu tentang ini orang gemuk
788
01:19:13,350 --> 01:19:15,590
Dari ini
789
01:19:27,390 --> 01:19:28,970
Joe jebak aku
790
01:19:28,970 --> 01:19:33,380
Pikir begitu dia dengan tim
791
01:19:33,380 --> 01:19:35,500
Suratnya
792
01:19:35,500 --> 01:19:38,380
Aku tahu, dan aku melihatnya
793
01:19:39,150 --> 01:19:42,300
Aku percaya ini anak
794
01:19:42,990 --> 01:19:46,350
Dan aku tak percaya
795
01:19:48,720 --> 01:19:52,560
Tim mu di diskualifikasi
796
01:19:52,560 --> 01:19:54,660
Pergi dari sini
797
01:19:54,660 --> 01:19:57,790
Harus lakukan ini sudah lama sekali
798
01:20:02,380 --> 01:20:06,330
Kemari sekarang
799
01:20:06,330 --> 01:20:08,590
Kaca
800
01:20:09,500 --> 01:20:11,460
Kacamata ku
801
01:20:11,830 --> 01:20:14,610
Sayang kau datang kemari untuk bukan apa apa
802
01:20:16,050 --> 01:20:18,720
Kau mau dalam kompetisi ini
803
01:20:18,720 --> 01:20:22,380
Tentu saja, itu kenapa kita datang kemari
804
01:20:22,380 --> 01:20:25,280
Apa aku harus bilang ini
805
01:20:25,280 --> 01:20:27,260
=Tidak juga
806
01:20:27,260 --> 01:20:29,110
Bagaimana menurut mu
807
01:20:29,110 --> 01:20:33,950
Apa aku sebut nama terakhirnya
808
01:20:36,440 --> 01:20:39,430
Anak jhon duley
809
01:20:44,730 --> 01:20:48,060
Kau datang dengan aku
810
01:20:54,340 --> 01:20:57,950
Aku tahu kau di sana, permainan bagus
811
01:20:57,950 --> 01:21:01,970
=Bagus sungguh/Yang terbaik
812
01:21:02,430 --> 01:21:05,870
Dia menara
813
01:21:05,870 --> 01:21:07,680
Terimakasih
814
01:21:07,680 --> 01:21:10,300
Tunjukkan apa yang terjadi padanya
815
01:21:13,890 --> 01:21:17,180
Jadi kau tahu ceritanya
816
01:21:17,910 --> 01:21:21,520
Cerita ini, bagaimana kita kalah dari permainan besar
817
01:21:21,520 --> 01:21:24,580
Ya dia bilang aku tiap saat
818
01:21:26,150 --> 01:21:29,120
Bisa bayangkan versinya berubah
819
01:21:29,120 --> 01:21:33,430
Tapi kau lihat aku tak percaya dia
820
01:21:33,430 --> 01:21:36,080
Kau mau suka versi ku
821
01:21:36,080 --> 01:21:40,440
Itu tim ku kalahkan dia
822
01:21:40,440 --> 01:21:45,170
Itu tahun 1981 tim ku sampai ke ronde final
823
01:21:45,170 --> 01:21:48,550
Pada kompetisi video game
824
01:21:48,550 --> 01:21:53,530
Hadapi gamers terhebat yang aku pernah lihat, ayah mu
825
01:21:53,530 --> 01:21:58,850
Dan teman baik nya pete, ayah mu orang yang baik
826
01:21:58,850 --> 01:22:02,040
Tapi Pete ingin menang dengan segala cara
827
01:22:02,040 --> 01:22:04,830
Tampak masih mau begitu
828
01:22:04,830 --> 01:22:10,790
Malam sebelum final pete rusak kontroler nya untuk dapatkan dia keuntungan
829
01:22:10,790 --> 01:22:15,650
Ayah mu temukan tentang itu, tapi pete tolak
830
01:22:15,650 --> 01:22:20,310
Ayah mu tak bisa khianati teman, tapi dia juga tak bisa curang
831
01:22:20,310 --> 01:22:26,230
Jadi dia lakukan segala yang dia bisa, dia kalah dari permainan sengaja
832
01:22:26,230 --> 01:22:29,860
=Dia sangat hebat tak ada yang tahu
833
01:22:29,860 --> 01:22:33,080
Lihat aku tahu dia tak bisa kalahkan ayah mu
834
01:22:33,080 --> 01:22:36,180
Dan aku pikir bagaimana bisa hentikan
835
01:22:36,180 --> 01:22:41,250
Jadi tak sampai setelah pertarungan, yang muda melvin scnebel
836
01:22:41,250 --> 01:22:45,200
Temukan kecurangan pete dan datang dengan bukti lain
837
01:22:45,200 --> 01:22:47,870
Pete tak pernah temukan tentang melvin
838
01:22:47,870 --> 01:22:51,590
Aku bicara pada ayah mu, pertama dia diam
839
01:22:51,590 --> 01:22:55,110
Saat aku tunjukkan controler dia tunjukkan segalanya
840
01:22:55,110 --> 01:23:00,160
Ayah mu minta maaf dan kita berdua berharap saat lain kali kita bertarung satu sama lain
841
01:23:00,160 --> 01:23:04,490
Dia kompetitor hebat, nama yang hebat
842
01:23:04,490 --> 01:23:07,190
Jelas gamer sejati
843
01:23:07,960 --> 01:23:10,930
Aku kira ayah aku pecundang
844
01:23:10,930 --> 01:23:13,470
Dia tidak
845
01:23:15,660 --> 01:23:20,360
Waktu mu sekarang, kau mau ngapain
846
01:23:22,970 --> 01:23:26,350
Kita masuk/Ya
847
01:23:26,350 --> 01:23:27,510
Ya
848
01:23:27,510 --> 01:23:29,150
Ya hei
849
01:23:29,150 --> 01:23:32,350
Itu ciptakan masalah
850
01:23:32,350 --> 01:23:36,230
Aku tak izinkan pemain buta untuk bertarung
851
01:23:36,230 --> 01:23:39,150
=Aku bisa bermain seperti luke saat kau tutup matanya
852
01:23:39,150 --> 01:23:41,850
Sebelum dia dengan aku
853
01:23:45,320 --> 01:23:49,660
Kau benar membantu sungguh, tidak, aku lihat kau main
854
01:23:49,660 --> 01:23:51,990
Aku akan lakukan
855
01:23:53,720 --> 01:23:55,820
Kau tak main ini permainan
856
01:23:55,820 --> 01:23:59,410
Pernah dengar ranger?
857
01:23:59,410 --> 01:24:01,940
Sangat hebat
858
01:24:01,940 --> 01:24:05,410
Aku main di server vanguan
859
01:24:05,410 --> 01:24:10,090
Pembela dari orang bebas dari dunia tengah
860
01:24:25,800 --> 01:24:27,970
=
861
01:24:31,560 --> 01:24:33,700
Awas hal mu
862
01:24:35,780 --> 01:24:38,680
Hei
863
01:24:38,680 --> 01:24:40,690
Bagus
864
01:24:46,280 --> 01:24:48,910
Baik sekarang
865
01:24:48,910 --> 01:24:51,510
Tetap di sana
866
01:24:51,510 --> 01:24:55,010
Bersama/Ya
867
01:24:56,010 --> 01:24:58,300
=
868
01:25:01,990 --> 01:25:05,420
=
869
01:25:10,280 --> 01:25:12,130
=
870
01:25:15,330 --> 01:25:16,970
Wow
871
01:25:28,120 --> 01:25:31,290
Oh
872
01:25:31,290 --> 01:25:35,010
Ingat kau terbunuh kau bergerak segera
873
01:25:35,010 --> 01:25:38,760
Tak perlu diskualifikasi/Kau main dengan baik
874
01:25:38,760 --> 01:25:41,910
Saat pikiran bahagia mu temukan energi mu
875
01:25:41,910 --> 01:25:43,570
Kau gila
876
01:25:43,570 --> 01:25:45,560
Kau tak pernah begitu saudara
877
01:25:45,560 --> 01:25:47,560
Apa itu pujian
878
01:25:47,560 --> 01:25:50,540
=Baik mungkin aku lebih lama tentang kalian
879
01:25:50,540 --> 01:25:52,870
Ayo/Mungkin kau tak orang menyebalkan
880
01:25:52,870 --> 01:25:57,180
Ini orang jadi
881
01:25:57,180 --> 01:25:59,280
=Mari lakukan itu
882
01:25:59,280 --> 01:26:02,250
Itu pada hitungan tiga, satu dua tiga
883
01:26:02,250 --> 01:26:04,790
Wow
884
01:26:05,430 --> 01:26:06,930
=
885
01:26:16,550 --> 01:26:19,030
Itu orang
886
01:26:21,020 --> 01:26:24,150
Awas/Itu dia
887
01:26:26,960 --> 01:26:28,780
Oh
888
01:26:28,780 --> 01:26:32,120
Mundur
889
01:26:39,150 --> 01:26:41,340
=
890
01:26:41,460 --> 01:26:43,530
=
891
01:26:46,090 --> 01:26:48,170
Aku ada
892
01:26:48,170 --> 01:26:51,070
Ya itu dia
893
01:26:51,090 --> 01:26:54,880
Dua lagi
894
01:26:56,230 --> 01:26:59,200
Hanya kita
895
01:27:00,500 --> 01:27:02,920
Ayo dapatkan/Kembali
896
01:27:03,630 --> 01:27:05,680
Itu dia
897
01:27:05,930 --> 01:27:09,930
Jalan kemari, tinggalkan
898
01:27:10,550 --> 01:27:12,740
Tak bisa lakukan itu
899
01:27:12,740 --> 01:27:14,560
Ya
900
01:27:14,560 --> 01:27:16,090
Ya
901
01:27:16,090 --> 01:27:20,020
Itu terserah pada mu bung
902
01:27:22,210 --> 01:27:25,140
Tak bisa berakhir seperti ini
903
01:27:27,940 --> 01:27:30,070
Berakhir
904
01:27:31,740 --> 01:27:34,820
Ini bukan akhirnya
905
01:27:35,620 --> 01:27:37,850
Tak bisa
906
01:27:39,200 --> 01:27:41,760
Tak bisa lakukan ini
907
01:27:41,760 --> 01:27:45,910
Ini bahaya, semua ini
908
01:28:04,340 --> 01:28:09,520
Tak pernah gagalkan mu/Tak pernah
909
01:28:10,830 --> 01:28:12,930
Dan ingat
910
01:28:13,820 --> 01:28:19,270
Ini sedikit takdir dan pahlawan kita semua
911
01:28:37,130 --> 01:28:39,090
Tidak
912
01:28:49,210 --> 01:28:51,720
Ayo jalan
913
01:30:27,730 --> 01:30:31,230
Hai randel/Hai
914
01:30:31,230 --> 01:30:35,520
Aku dengar tentang kompetisi itu benar keren
915
01:30:35,520 --> 01:30:39,770
=Dengar teman aku dan aku rencana nonton film malam ini
916
01:30:39,770 --> 01:30:43,790
=Aku tak tahu mungkin kau mau gabung dengan kita
917
01:30:43,790 --> 01:30:46,160
=Hei/Lihat kau bicara pada siapa
918
01:30:46,160 --> 01:30:49,240
Gadis ibsa cemburu, kau harus banyak belajar
919
01:30:49,240 --> 01:30:51,120
Siapa
920
01:30:51,850 --> 01:30:55,070
Nikmati penahanan mu, kau berdua
921
01:30:55,070 --> 01:30:57,970
Kau masih hutang aku 6 ribu dolar untuk mobil
922
01:30:57,970 --> 01:31:00,250
Kau dapatkan semua uang dari itu pak=
923
01:31:00,250 --> 01:31:03,900
=Dan jangan pernah pakai narkoba
924
01:31:03,900 --> 01:31:06,090
Hanya begitu
925
01:31:06,090 --> 01:31:08,700
=Hei kau
926
01:31:08,700 --> 01:31:11,190
Aku tak pakai aspirin
927
01:31:11,190 --> 01:31:13,650
Kau tak bisa di sini
928
01:31:14,860 --> 01:31:18,380
Katanya ada rencana/Mau makan pizza
929
01:31:18,380 --> 01:31:23,790
Aku ada hari off sejak pete ada bantuan lebih
930
01:31:24,640 --> 01:31:29,480
Jadi bangun dari malas dan kembali kerja
931
01:31:31,530 --> 01:31:34,180
Kau thau apa
932
01:31:34,180 --> 01:31:37,030
Aku ketemu mu di sana oke
933
01:31:44,660 --> 01:31:49,160
Jadi siapa bayar untuk ini semua/Aku bangkrut untuk bayar siapapun sekarang
934
01:31:49,730 --> 01:31:53,470
Aku rasa tuan tambah lebih untuk itu
935
01:31:53,470 --> 01:31:57,040
Jangan bilang gadis harus bayar
936
01:31:57,720 --> 01:32:00,550
Kau harus ada banyak yang perlu di pelajari
937
01:32:08,360 --> 01:32:09,850
Klik
938
01:32:12,720 --> 01:32:21,060
Lokal heroes menangkan kompetisi nasional gaming; bawa permainan pulang
61526
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof