All language subtitles for IENE 063

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฉใ†ใžใ€‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ„

ใฃใŸใ“ใจใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญใ€‚

ใ‚ใฎใญใ€ไบ‹ๆƒ…ใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใจใซใ‹ใๅจ˜ใฏๅธฐใฃใฆใใฆใ‚‚ๅกžใŽ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ—ใ€้ƒจ

ๅฑ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใ‚ใ‚Šใ•ใพใ ใ‚ˆใ€‚

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใ‚ใชใŸใฎ

ใจใ“ใ‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€

ใƒ–ใƒผใƒ ใงใ™ใ‹๏ผŸใ

ใ†ใ„ใฃใŸใ‚‚ใฎใ‚’ใญใ€ไธ‡ๅผ•ใใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏใ€ใพใš็ˆถ่ฆชใจใ—ใฆ

ใญใ€่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใพใ‚ใ€ใŠๅฎ…ใซใจใฃใกใ‚ƒใญใ€ๆฏŽๆ—ฅๅญฆ

็”Ÿใงใ—ใ‹ใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ€ใ†ใกใฎๅญใฏ

ใญใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸ่ฆ‹ใŸใฃใฆใ„ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใŸ

ใฎ๏ผŸๅบ—ๅ†…ใซใฏใ‚ใชใŸใ—ใ‹ใ„ใชใ‹ใฃใŸใฎ๏ผŸใ„

ใˆใ€

ใ ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๅจ˜ใ€ๅจ˜ใŒใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฃใฆ

็ขบไฟกใ—ใฆใ‚‹

ใฎ๏ผŸใ†ใ‚“ใ€่ฆ‹้–“้•ใ„ใฃใฆใ“ใจใ‚‚

ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใ„

ใ‚„ใ€่ฌใฃใŸใฃใฆใ•ใ€ๅฟƒใฎๅ‚ทใฃใฆใชใ‚“ใ‹ๆถˆใˆใชใ„ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸใฏ

ใ„ใ€ใ‚ใชใŸ้€†ใฎ็ซ‹ๅ ดใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฎ๏ผŸ็›—ใ‚“ใง

ใ‚‚ใชใ„ใ‚‚ใฎใ‚’็–‘ใ„ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

ใชใฎ๏ผŸ

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ—ๆ‚”ใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใใฎ้€šใ‚Š

ใ ใ€‚ใ„ใ‚„ใ€้ข็™ฝใ„ใ€‚ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๅˆ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใฎ๏ผŸๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—

่จณใ‚ใ‚Šใพ

ใ›ใ‚“ใ€‚ใ ใ„ใŸใ„ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚ใ‚ใ‚“ใŸใ€ใจใ“ใ‚ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ€่ฒฌไปป่€…ใซๅ‘

ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ€ใ“ใฃใกใซใ€‚

ใˆใ€

็งใฎใƒŸใ‚นใชใฎใง

่ฌใ‚‹ใ€‚่ฌใ‚Šใซ

ใ ใฃใฆใ€ๅญฆๆ กใซ่กŒใใŸใใชใ„ใฃใฆใชใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆใ€‚

ไปŠใญใ€ใ‚ฟใ‚ซใƒณใ‚ญใ ใ‹ใ‚‰

่‡ชๆฎบใชใ‚“ใฆใ“ใจใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚ใญใ€ใ‚ใ‚“

ใŸใ€‚ไธ€็”Ÿๆฎ‹

ๅฟตใ—ใฆใ‚‚ใคใพใ‚“ใชใ„ใžใ€‚ใฏ

ใ„ใ€ใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸไบ‹ใฎ้‡ๅคงใ•ใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹ใ€‚

ใ‚ใ‚„ใ‚‚ใ†ไผ‘ใ‚€ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚‚ใ—ใญใ€ๅจ˜ใฏใ“ใ‚Œใ‚’ๆฉŸใซ

ใฒใ“ใ‚Š่ตฐใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ๏ผŸ

ไบบ็”Ÿใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใญใ€‚ไฝ•ใ‹็งใซใงใใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€

ใงใใ‚‹้™ใ‚Šใ€‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใพใ‚ใ€่ฌใ‚‹ใ“ใจใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ‘ใฉใ€‚

ใŸใ ใ€่ฌใ‚ŠใŒๆธˆใ‚€ใฃใฆใ„ใ†่€ƒใˆๆ–นใฏใญใ€

ใพใš้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚ˆใ€‚ใฏใ„ใ€ใ ใ„ใŸใ„ไธ‡ๅผ•ใใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใฏใ•

ใญใ€ๅบ—ๅ†…ใฎ้˜ฒ็Šฏใ‚ซใƒกใƒฉใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ้•ใ†ใฎ๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ใใ‚Œใซใ€‚

ใญใˆใ€ๅบ—ๅ“กใฎใ‚ใชใŸใŒ็ขบๅฎŸใ‚ˆใ‚Š

ไธ‡ๅผ•ใใ‚ธใƒผใƒกใƒณใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎ้›‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใ†ใ‚“ใ€

ใญใˆใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ‰‹้•ใ„ใŒ่ตทใ“ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚ใใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸใฏใ„ใ€

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใญใ€ใƒ—ใƒญใซไปปใ›ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„ใ€‚

ใใ‚“ใชใญใ€ๆœช็ขบ่ชใฎใ†ใกใซ

ไป–ไบบใซไป•็ซ‹ใฆไธŠใ’ใ‚‹ใ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ€‚็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใพใŸ็”ณใ—่จณใชใ„ใฃใฆๅฟƒใ‹ใ‚‰ๆ€ใฃใฆ

ใ‚‹ใ€‚ใฏใ„ใ€ๆ€ใฃใฆใพใ™ใˆ๏ผŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ†ใกใฎๅจ˜ใซใ‚ขใ‚ชใ‚นใ‚ซใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

็›ดๆŽฅ่ฌใ‚‰ใ›ใฆใ„ใ‚„ใ€ไผšใ„ใŸใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃ

ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใใ‚Œใฏใ€‚

ๅญฆๆ กใ‚‚่กŒใใŸใใชใ„ไบบใซไผšใ„ใŸใใชใ„ใฃใฆ

็ฒพ็ฅž็š„ใช็—…ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฎ๏ผŸใ†ใ‚“ใ€

ไธ€็”Ÿๆถฏ้ขๅ€’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใฎใใ‚‰ใ„้‡ๅคงใชใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œใฏ

ใพใŸ็ฐกๅ˜ใซ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ใˆใ€

ใ‚ใชใŸใฏ็ฒพ็ฅž็š„ใซใใ†ใ„ใฃใŸ่กๆ’ƒ

ใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใ“ใจใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

่‡ชๆฎบใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใ†ใใ‚‰ใ„ใ€‚ใ‚‚ใ—

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™๏ผŸ

ใˆใ€

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใญใ€‚

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญใ€‚ใพใ‚ไธ€ใค่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ใญใ€ใพใ‚ใ€ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใฎไผš็คพใ‚’็›ธๆ‰‹ๅ–ใฃใฆใ€

ๆๅฎณ่ณ ๅ„Ÿใ‚’ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฆใ‚ˆใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใชใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ„ใ‚„ใ€‚ใ ใฃ

ใฆใ€ใใ‚Œใฏๆญฃๅฝ“ใชๆ–นๆณ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใญใ€‚ใ“ใ†ใ—ใฆ2ไบบใง่ฉฑใ—ๅˆใฃใŸใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใฉใ†ใซใ‹ใ€‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆณ•ๅปทใง

ใญใ€่ฉฑใ—ๅˆใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใฎ๏ผŸใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใชใŸใ ใฃใฆ

ๅ‹คใ‚ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅนด็ตŒใฃใฆใ‚“ใฎ๏ผŸ

ใ†ใ‚“ใ€ไบŒๅนดใใ‚‰ใ„

ใ ใ€‚ไปŠใพใงใ“ใ†ใ„ใ†้Žใกใฏใชใ„ใฎใฏใ€‚

ใ„ใพใ‚ใ€ไผš็คพใฏ็ฐกๅ˜ใซใ€‚ใ‚ใจใ€‚ใญใˆใ€

ๅณ ใฎใ—ใฃใฝๅˆ‡ใ‚‹ใฟใŸใ„ใซๅˆ‡ใ‚Šๆจใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใญใ€‚

ๅ•้กŒใ‚’่ตทใ“ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใพใงๆๅฎณ

่ณ ๅ„Ÿใชใ‚“ใฆใ„ใ†ๅ•้กŒใŒ่ตทใใŸใ‚‰ใญใ€

ไปŠใปใ‚‰ใญใ€

ใชใ‚“ใ‹ๆฑ‚ไบบใ™ใ‚Œใฐใ™ใไบบใŒ

ๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ™‚ไปฃใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ‚ใชใŸใ™ใ

้ฆ–ๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸใฏใ„ใ€‚ใ

ใ—ใฆใ‚ใชใŸๅ€‹ไบบใฎๅ•้กŒใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ‚ใชใŸใ‚’

็›ธๆ‰‹ๅ–ใฃใฆใ€ใˆใˆ่จด่จŸใ‚’่ตท

ใ“ใ™ใ‚ˆใ†ใชๅฝขใซใชใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใช

ใŸๅคงๅค‰ใช้‡‘้ก่ซ‹ๆฑ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸๆ”ฏๆ‰•ใ„ๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹

ใฎ๏ผŸใ‚‚ใ—ใใฏใ‚ใชใŸใฎๅฎถๆ—ใ‚’ๅทปใ่พผใ‚“ใง

ใญใˆใ€‚ๅฎถๆ—ใ‚‚ใ—ใใฏ่ฆชๆˆšใ‚’ๅทปใ่พผใ‚“ใง

ๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใช

ใฎ๏ผŸใ†ใ‚“ใ€‚

็งใซใงใใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Œใฐไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฎใงใ€ใใ‚Œใ 

ใ‘ใฏไฝ•ใŒใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‹๏ผŸใฉใ‚“ใชใ“ใจใฃ

ใฆ๏ผŸไพ‹ใˆใฐใฉใ‚“ใชใ“ใจ๏ผŸ

ๅผทใ„ใฆ่จ€ใˆใฐใ€ๅจ˜ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ‚ใชใŸใฎ

ๅฟƒใซใญใ€‚ๅ‚ท

ใ‚’่ฒ ใ‚ใ›ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใงใใชใ„ใญใ€‚

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸใฏใ„ใ€็›ฎใซใฏ็›ฎใ‚’

ๅ…„ใŒ็…ฝใฃใฆใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†่จ€่‘‰ใŒใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ใŠ้‡‘ใง่งฃๆฑบใ™ใ‚‹๏ผŸใใ‚Œใจใ‚‚

ใˆใ€

ๅคงใ—ใฆ็ตฆๆ–™ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†๏ผŸๆ”ฏๆ‰•ใ„ใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช้‡‘้กใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ่ซ‹ๆฑ‚

้กใฏใ€‚

ใพใ‚ใ€ไปฎใซใญใ€ใ‚‚ใ—ๅจ˜ใŒใ“ใฎใพใพ็ฒพ็ฅž็š„ใซ

็—…ใ‚“ใงใ—ใพใฃใŸ่ฉฑใ ใ‘ใฉใ€

ๅฏ่ƒฝๆ€งใจใ—ใฆใฏใ‚ใ‚Šใˆใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ๅ›ฐใ‚‹ใฎ๏ผŸใ‚ฏใƒ“ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใพใŸๅˆฅใซๆŽขใ›ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใ„ใ‚„ใ€‚ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใพใ‚ใ€ไบŒๅนด้–“ใฉใ‚Œใ ใ‘่ฒฏ่“„ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ€

ใใ‚Œใงใ‚‚่ถณใ‚Šใชใ„ใจๆ€

ใ†ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ‚Œใ‚’ๅ„Ÿใ†ใŸใ‚ใซไฝ•ใŒใงใใ‚‹๏ผŸ

ๆ€ใ„ใคใใฎใฏไฝ•ใ‹๏ผŸ

ใˆ๏ผŸ

ใ ใฃใŸใ‚‰่ฃ่ถณใ ใฃใŸใญใ€‚ใฉใ†ใžใŠๅธฐใ‚Š

ใใ ใ•ใ„ใ€‚ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใŠๅผ•ใๅ–ใ‚Šใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅœŸไธ‹ๅบงใงใ‚‚่กŒใใพ

ใ™ใ‹๏ผŸไปŠใ€ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใพใ™๏ผŸใช

ใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’็งใŒใ—ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใ„ใˆใ€ใ‚‚ใฃใจใชใ„ใงใ™ใ€‚ไฝ•ใง

ใ‚‚ใ—ใพใ™ใฃใฆใ„ใ†่จ€่‘‰ใฎไธญใซใฏใ€ใชใ‚“ใฉใ‚“ใชใ‚‚ใฎใŒๅซใพ

ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ€‚ๅœŸไธ‹ๅบงใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพ

ใ™ใฃใฆใ“ใจใ€‚ใฏใ„ใ€่จฑใ—ใฆใ„ใŸใ 

ใ‘ใ‚Œใฐใชใ€‚ใงใ‚‚ใ“ใ“ใ€ใชใ‚“

ใ‹ใ“ใ‚‚ใฃใฆใชใ„ใญใ€‚ๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ไป•ๆ–นใŒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„๏ผŸใฃใฆใ€‚ใฏใ„ใ€ใใ†ใงใ—

ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ ใฃใฆใ€

ใ‚ใ‚“ใŸๅฅณใ ใ‹ใ‚‰่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฃใฆ่€ƒใˆๆ–นใฏใพใšๆŒใŸใชใ„ใ€‚ใ„ใ„

ใ‚ˆใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ€‚็”ทใ ใฃ

ใŸใ‚‰ใพใšไธธๅŠไธปใซใ—ใฆใ€้ ญใ‚’ไธธใ‚ใฆใ•ใ€‚

ใญใ€็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใฆใ€

ๅบŠใซ้ ญใ‚’ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ

่ฌใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ๅฅณใ 

ใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ—็”˜ใ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใ

ใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†

ใ‚„ใฃใฆๆถ™ใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ•ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŒ–

็ฒงใ—ใฆใ€ใ‹ใชใ‚Š

ไฝ“ๅŠ›ใ—ใฆใจใ‚“ใกใใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ€‚ใใกใ‚“ใจใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใซใฏ่ฆ‹ใˆใช

ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญใ€‚ใŠๅธฐใ‚Šใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‹๏ผŸ

ๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใพใ™ใ‹ใ€‚

ใใ‚Œใง่จฑใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใ€‚ใใ‚Œใง่จฑใ›ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฃใฆใ„

ใ†ใฎใฏใญใ€‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ€ใงใใ‚‹ใ“ใจใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃ

ใฆใ„ใ‹ใชใใ‚ƒใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใ“ใฎใพใพใŠ

ๅ€Ÿใ‚Šใซใชใฃใฆใญใ€‚ๆฌกใ€ๆณ•ๅปทใง

ไบ‰ใฃใฆใ‚‚ๆง‹ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๅ†…ๅฎน่จผๆ˜Ž

ใ‹ใชใ‚“ใ‹้€ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใ†ใกใ€้กงๅ•ๅผ่ญทๅฃซใ‚’้›‡ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ™ใใซใฏใŠๅฎ…ใ‚’็›ธๆ‰‹ๅ–ใฃใฆ่จด่จŸใ‚’

่ตทใ“ใ™ใ“ใจใงใใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใšใงใ

ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ€‚ใฉใ‘ใ•ใ‚“ใ€

ๅฟƒใฎใ“ใ‚‚ใฃใŸ้ข็™ฝใ„ใญใ€‚่ฆ‹

ใฆใ‚ใ’ใพ

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใ“ใฎๅบฆใฏๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—

่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใชใ•ใ„ใ€‚ใใ‚Œ

ใงๅŒๆ„ใ•ใ›ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใชใฎ๏ผŸใ‚ใช

ใŸใ€‚ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ€‚

ใใ‚Œใ€ๅœŸๆ—ฅใฎไป•ๆ–นใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใช๏ผŸ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸใ‚‚ใ†1ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจ้ ญไธ‹ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ€‚้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ€‚ใ ใฃใฆ้ ญใฏใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ€‚ๆ‰‹ใซใคใใใ‚‰ใ„ใง

ใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ“ใ‚Œใง้ ญใ‚’ใคใ‘ใฆ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—

ใŸใฃใฆใ€‚ใฏใฃใใ‚Šใ—ใŸๅฃ่ชฟใง่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰

ใฏใ„ใ€่ฆ‹ใฆใŸ

ใ‘ใฉ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ไฝ•

่€ƒใˆ

ใฆใพ

ใ™ใ‹๏ผŸๅฃไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใญใ€‚

ๆ‚”ใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใˆใ€ไฝ•่€ƒใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ“ใ‚Œใง่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆญฃใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใพใ™ใ‹๏ผŸใ„ใˆใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฃใฆ่จฑใ›ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฃใฆใ ใฃใฆ

ใญใˆใ€ๅฟƒใŒใ“ใ‚‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ“ใ‚‚ใฃใฆใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ่จฑใ›ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ ใ„ใŸใ„ใ•ใ€ใ‚ใชใŸใŒใ“ใ‚Œใงๆถ™ใงใ‚‚ๆตใ™

ใ‚ˆใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ‚”ใ—ใ•ใ ใ‚ใ†

ใชใ€‚ไธ€็”Ÿๆถฏๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใ€ใใ†ใ„ใ†ๆ‚”ใ—ใ•ใ‚’

ใ“ใ“ใง่ฆšใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใพใ ใ—ใ‚‚

ใญใ€‚ใŸใ ๅœŸไธ‹ๅบงใ™ใ‚Œใฐ่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใญใ€ๅจ˜ใŒๆŒใฃใŸๅฟƒใฎๅ‚ทใฎๆ–นใŒๅคงใใ„ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ€‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใใฎ

่ฃๅˆคใซๆŒใก่พผใพใ‚ŒใŸใใชใ„ใ€

ๆๅฎณ่ณ ๅ„Ÿใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใใชใ„ใจใ€‚

ใใ†ใ„ใ†่€ƒใˆใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ไปŠใ€ไฝ•ใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ

ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใชใ€‚ใ†ใก

ใŒๅ—ใ‘ใŸไปฃๅ„Ÿใจใ‚ใชใŸใจ

ใ ใ‚ˆใญใ€‚ๅทฎใŒใ‚ใ‚Šใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใฟใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใใฎไบบใŒ

ใญใ€ไป–ใซใ‚‚ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ๅ‰ใงใ€‚

ใ‚ใชใŸใซใ‚ˆใฃใฆๆ™’ใ—่€…ใซใ•

ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ€‚็”ณใ—่จณใ€‚ใ‚ใชใŸไบบใฎไบบ็”Ÿใ‚ใกใ‚ƒ

ใใกใ‚ƒใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใใ†

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ˜ใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซ

ใญใ€‚

ๅ•้กŒใŒๅฟ…่ฆใ ใจ่จ€ใ†ๅ‰ใง

ๆ™’ใ—่€…ใซใ—ใฆใ€‚

ใ„ใ˜ใ‚ๅฏพ็ซ‹ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใญใ€‚

ใ‚ใชใŸใ€ใใ†ใ„ใ†ใ„ใ˜ใ‚ใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใ“ใจใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—

ๆŒใกใŒ

ใ“ใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใฆใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚ๅฐ‘

ใ—็—›ใฟใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€็ฒพ็ฅž็š„ใช้ขใง

ใญใ€‚ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ใฅใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญใ€‚ใ‚ใชใŸ

ใฎ็Šฏใ—ใŸ็ฝชใŒใญใ€‚็ซ‹

ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ๏ผŸ

่ƒธๅ…ƒใ‚’้–‹ใ‘ใฆไบ€ๅฒกใกใ‚ƒใ‚“ใ€็މๆŒใกใซๆฅใŸใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ†

ใ‚“ใ€ไปŠใ‹ใ‚‰้ ญใ‚’ไธธใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ€‚็งใฎ็›ฎใฎๅ‰ใงใ€ๆœใงใ‚‚่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹๏ผŸ

ๆœใ‚’่„ฑใŽใชใ•ใ„ใฃใฆ่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ๏ผŸ

ใ†ใกใฎๅจ˜ใฏใญใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใฒใฉใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ‚ใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

็Šฏ็ฝชใ—ใพใ™ใ‹๏ผŸใงใ™ใ€‚

ไธ€็•ชๅคงๅˆ‡ใช็ง้ ƒใชใฎใซใ€‚

็Šฏ็ฝช่€…ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็›ฎใงใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใ™ใ‹ใ€‚ใใ‚Œใซๆฏ”ในใฆใ€ใ‚ใชใŸ

ไปŠใปใฉใปใ‚“ใฎใ‚Šใชใ•ใ„ใชใ‚“ใฆ็ฐกๅ˜ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใใ‚ŒใŒใงใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใฉใ†ใžใŠๅธฐใ‚Šใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไธ€ๅ‘ใซๆง‹ใ„ใพ

ใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ€‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€ใใฎ

ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใฎใฏใ‚ใชใŸใซใ‚‚ใ€‚

ใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹ใ€ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใ€‚ๆ—ฉใๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ‚‹็ถšใ‘ใ‚‹ใ€‚

ใพใ ๆฑบใ‚ใฆๆง‹ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ—

ใพใ™ใ‹๏ผŸๅจ˜ใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใฃใฆ่„ฑใŽใชใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚ŒไปฅไธŠใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅ‘ใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ€‚

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ๏ผŸ

้€”ไธญใงๅฏใฆๅธฐใฃใŸใฃใฆๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใญใ€‚

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ†

ใ‚“ใ€‚

ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใพใ ใพใถใฃใฆใ‚‹ใงใ—

ใ‚‡ใ€‚ไปŠ่€ƒใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใฎๅพŒใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ใญใ€‚ใใ‚Œใ‚‚ๅ–ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚‚ใ†้™็•Œใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆๆณฃใ„ใฆๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ‹๏ผŸ

ใ†

ใ‚“ใ€ใใ‚Œใงใ‚‚้–“ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ

ใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ€ใ‚ใŸใ‚Šใฏใ“ใฎๅผทใฟใŒ้€ฃใชใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใญใ€‚

ใพใ‚ใ€‚ๅจ˜ใŒ่‡ชๆฎบใชใ‚“ใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃ

ใŸใ‚‰ใ€ใพใ‚ใ€ใ‚ใชใŸใฎไบบ็”Ÿใชใ„ใจ

ๆ€ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚่ฑšใ‚‚้ฃŸในใพใ™ใ‹๏ผŸ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚ใใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€

็ˆถ่ฆชใฎ็งใซใ‹ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใพใ™ใ‚ใ€‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚‚ใฃใจๅคงๅ‹ขใฎๅ‰ใง้จ’ใŽ่พผใฟใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ๅจ˜ใฏใ€‚

ๅฐ‘ใชใใจใ‚‚็งใฎๅ‰ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใ™ใ‹ใ€‚ใฉ

ใ†

ใงใ™ใ‹๏ผŸ

20ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ•ใ‚ใ€ๆœ€ๅพŒใซไธ€ๆžš

ๆ’ฎใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚ŒใŒใงใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใญใ€‚ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใ‚‹

ๅฟ…่ฆใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญใ€‚ใใฎ

ใพใพไบบใซ้ก˜ใฃใŸๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้š ใ•ใชใ„ใงใ€‚้…’ๅ‡บใ—ใชใ•

ใ„

ใ‚ˆใ€‚ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅคงใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใใฎๆ‰‹ใ‚’ๅ‰ใซใคใ‘ใชใ•ใ„ใ€‚

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‰ใซ

่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใงใใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใ”

็งปๅ‹•ใง

ใใพใ›ใ‚“ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฏใใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใ“ใ‚Œๅ–ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใฉใ†ใ—

ใพใ™๏ผŸ

ใ“ใ‚Œไปฅๅค–้ฃŸในใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚้ฃŸใน

ใŸใ“ใจใซๆฏ”ในใ‚Œใฐ

ๅธฐใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚่จ€ใ†้€šใ‚Šใซใ™ใ‚‹ใ€‚

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ—ใพใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญใ€‚

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใงใใชใ„ใญใ€‚

ๅธฐใ‚‹ใ€‚ๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‹ใ€

ๆ€ชๆˆ‘ใฃใฆใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใชใŸๅ›ใฎๆœ€่ฟ‘ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ๆฑบใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ‚“ใ€

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ‚ใจใฏใงใใ‚‹ใ“ใจใ€ใ“ใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹๏ผŸ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€

ๅผทๅˆถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใฏใ€‚ใ

ใ†ใ€ๅผทๅˆถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใฎๅฎถใง

ใ‚„ใ‚‹ใฎใฏใ

ใ†ใ€‚

ใพใ‚ใ€ใใ‚Œใƒใ‚ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใญใ€‚

ๅคงใ—ใŸใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€ๅจ˜ใฎๅ‚ทใซๆฏ”ในใ‚Œใฐใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ใ‚

ใชใŸใฏ่‡ชๅˆ†ใฎๆ„ๆ€ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ๆญฃ็พฉใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ—ใฃใ‹

ใ‚Šใ‚ใชใŸใฎๆญฃ็พฉใ‚’ไผใˆใชใ„ใจใญใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ€

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎใพใพๅ‘ผใ‚“ใงๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใญใ€‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œใงใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใฉใ†ใ—ใพใ™๏ผŸ

ใ†ใ‚“ใ€‚

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ใง

ใ™ใ‹ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไฝฟใฃใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใชใญใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไฝฟใฃใฆใชใ„ใฎใ‹ใชใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚ไฝ•ใ—

ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ€‚้•ใ†ใฎใ€‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ€ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†๏ผŸ

ใˆใ€ๆ‚”ใ—ใ„ใˆใ€

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใชใฎ๏ผŸๆ‚”ใ—ใ„ใฎ๏ผŸ

ใ“ใ‚“ใชๆŠ‘ใˆใฆ

ใ‚“ใ€‚

็ท ใ‚ใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚“

ใ‚„ใ‘ใฉใ€ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‚ใ—ใ„ใญใ€‚

็งใŒๆ‚ชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚็ฝชใ‚’่ปฝใใ—ใฆๆฌฒใ—ใใฆๆฅใŸใ‚“ใงใ—

ใ‚‡๏ผŸใ ใฃใŸใ‚‰่‡ช็„ถใฎ

็”Ÿ้›ชใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ“

ใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใชใŸ่ฆ‹ใ—ใฆใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚“ใ ใญใ€‚

ๅจ˜ใฎ็ŠถๆณใŒๅฟƒ้…ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ๆœˆใซ

1ๅ›žใงใ‚‚1ๅ›žใงใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้€šใฃใฆ

ใใฆใ€็ง

ใซไผšใ„ใซใ€ใใ—ใฆๅจ˜ใฎ้ขไผšใซ

ๆฅใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพ

ใ—ใŸใ€‚

ใใ‚ŒใŒๆœ€ๅ–„ใฎๆ–นๆณ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใญใ€‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•ใฃใ•ใจ่ฉฆ็€ใ—ใฆใŠใใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใพใŸๆฅๆœˆๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚ๆœ€ๆ‚ชใฎใพใพใฃใฆ

ใญใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ๅฅณๆˆฟใ‚‚ใƒ‘ใƒผใƒˆใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ๆ™‚้–“ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๆฅใฆใ€‚

ไฝ•ๅบงใฃใฆใ‚“ใฎ๏ผŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆใ€‚ใŠ

ใ‚‰ใ€ๅพ…ใฃใฆใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใงๅบงใฃใฆๅพ…ใฃ

ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“ใ€ใŠ้…’ใฎๅ•†ๅ“ใ•ใ€‚ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ€‚

ใใ‚“ใชใฏใšใฏใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใใ‚“ใชใฏใš

ใฏใชใ„ใ€‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใชใ‚“ใงใ“ใฃใกใซใ‚ฑใƒๆŠœใ‘

ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ€‚

ใใ“ใซ็ซ‹ใฃใฆใ€ใใ“ใซ

่ฝใกๆฅใ„ใ€‚ใ‚‚ใฃใจ้›ขใ‚Œใ‚“ใชใ‚ˆใ€‚ใ“ใ“

ใซ็ซ‹ใฃใฆใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใŠ

ใ„ใ€ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใญใˆใฃใฆ็—ฉใ›ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ€็—ฉใ›ใชใ„ใฉใ“ใ‚ใ‹ใ€ไฝ“่„‚่‚ช็އใ ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใพใ‚ใ€ใฏใ„ใ€‚ๅข—ใˆใŸใ‚ˆใ€‚

ไบŒไบ”ใƒ‘ใƒผใ‹ใ‚‰ไบŒไธƒใƒ‘

ใƒผใพใงๅข—ใˆใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใฎๅ™จๅ…ทใฎใ•ใ€ไฝฟใ„ๆ–นใ•้–“้•ใฃใฆใŸใฎใ‹ใชใ€‚ใ†

ใกใ‚‰ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใใฎใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๅฎขๆง˜

ใฎ้ฃŸ็”Ÿๆดปใจใ‹ใซใ‚‚้ฃŸ็”Ÿๆดปใ€ใใ‚“ใชใ“ใจๆ›ธ

ใ„ใฆใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ๆ›ธใ„ใฆใญใˆใชใ€‚ใพใ‚

ใญใ€ไธ€ๆ—ฅ

ไธ€ๆ™‚้–“ใงใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆใ€‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใจใ‚ใจใฏๆ™ฎๆฎตใฎ

็”Ÿๆดปใฎใพใพใง็ตๆง‹ใงใ™ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸ

ใ‚‰ใ—ใ‹ใ‚‚ใ•ใˆ่ฌณใ„ๆ–‡ๅฅใŒใชใ‚“ใ ใฃใ‘๏ผŸ

ใพใšใฏ2้€ฑ้–“ใŠ่ฉฆใ—ใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅฟ…

ใš็—ฉใ›ใพใ™ใ€‚ๅฟ…ใš็—ฉใ›ใฆใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ ใ„ใŸใ„ใ‚ˆใ€‚ใพใ‚

2้€ฑ้–“่ฉฆใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ—ใŸใฃใฆใ‚ฏ

ใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใ‚ชใƒ•ใ‹ใ‘ใ‚Œใชใ„ใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆใ€‚

ๅฝ“็คพใฏใใ‚Œใ ใ‘่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฃใฆ

่‡ชไฟกๆŒใฃใฆใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ฏใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใ‚ชใƒ•ใ ใจใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ ใ‚ใ†ใ‚ˆใชใ€‚

ใ ใ„ใŸใ„่‡ชไฟกๆŒใฃใฆใฆใ€ใชใ‚“ใง2ไบบใจใ‚‚็—ฉใ›ใญใˆ

ใ‚“ใ ใ€‚็„ก้ง„ใช

ๆ™‚้–“ใ€ไฟบใŸใกไฝฟใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใฎๅ•†ๅ“ใฎใŠใ‹ใ’

ใง

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ€‚

่ฌใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใ‚ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใฏใ„ใ€

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ๅคงๅค‰ๅคฑ็คผใ—

ใพใ—ใŸใ€‚

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‹๏ผŸใ†ใ‚“ใ€ใƒใ‚ซใŒใ€‚ใ†ใ‚“ใ€

่ฌใ‚‹ใฃใคใฃใŸใ‚‰ใใ†ใ‚„ใฃใฆ้ ญใ‚’ไธ‹ใ’ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใ ใ‘ใ‹ใ‚ˆ

ใชใ‚ใ€‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ•ใ€่ฌใ‚‹

ใฃใคใฃใฆใ‚‚ๆ–นๆณ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚ใ€‚่ช ๆ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฎๅบฆใฏๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Š

ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใšใฃใจๅฃฐ

่ฌใ‚‹ใฎใŸใ‚“ใฏใ€ใใฎๅœฐใซ็€ใ

ใใ‚‰ใ„้ ญใ‚’ไธ‹ใ’ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

่ฌใฃใฆใ‚ˆใ€‚ไฟบใŸใกใฎใใฎ

2้€ฑ้–“ใง็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆใ€‚ใˆ

ใฃใจใ€ใใฎๆœŸ้–“ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใฏ

ใˆใ€่ฌใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ™ในใฆใŒใŠใ—ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚่ฉฑ

ใฏใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ˜

ใ‚ƒใ€่ฌใ‚Œใฐใ™ในใฆใŒใŠใ—ใพใ„ใชใ‚“ใฆใ‚ˆใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚

ๅคงไบบใฎ็คพไผšใ€ใใ‚“ใชใƒซใƒผใƒซใฏใญใˆใ ใ‚ใ€‚ใฏ

ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฝ•ใ‹

ใŠๆœ›ใฟใฎใ“ใจใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€ใŠๆœ›ใฟใฎใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฎใžใฟใฎใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚่€ƒใˆใฆใใ‚Œใ‚“ใ ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใงใใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ใฎใ”ๆœŸๅพ…ใซใงใใ‚‹

ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ไปŠใ™

ใใ“ใฎ่…น็—ฉใ›ใ•ใ›ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใชใ€‚ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‘ใฉใปใ‚‰ใ€ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใˆใˆใ€ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€ใ“ใฎ่‚‰

ใ•ใ€‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใใ‚Œใฏใงใใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใงใใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใก

ใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ๆŒใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ“ใฎ่„‡่…นใ‚ˆใ€‚ใŠๅ‰ใ‚“

ใจใ“ใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใ€่งฆใฃใฆใฟใ‚ใ€‚

็งใŒ่งฆใฃใŸใจใ“ใ‚ใงใ€ใ‚ใฎใ€

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใชใ€‚ใฏใ„ใ€็ขบ่ชใ—

ใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ€‚ไฟบใŸใกใŒๅ˜˜ใ‚’

ใคใ„ใฆใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚’ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใพใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ€ใ“ใ‚Œใ€

ใ“ใฎ่‚‰ใ€ใ™ใ„ใพ

ใ›ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ†ใกใ‚‰ใ•ใ€็—ฉใ›ใŸใ„ใ‚“

ใ ใ‚ˆใชใ€‚ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚‹ใชใฏใ„ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰็—ฉใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใˆใฃใจใ€ไฝ•ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใŒ

ใงใใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ไปŠใ™ใใซใ‚ใฎ็—ฉใ›ใ‚‹ใฃใฆไบ‹

ใฏใ™ใใซ็—ฉใ›ใŸใ„ใ€‚

2้€ฑ้–“ๅˆ†่ฟ”ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚

ไป–ใซไฝ•ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸไฝ•ใŒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใŠๅ‰ใฏใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ“ใฃใกใซใฐใฃใ‹ใ‚Š่ณช

ๅ•ใ—ใฆใ€‚ใ ใ„ใŸใ„่ฌใ‚Š

ใซๆฅใฆใ‚‹ใฎใฏๆ‰‹ใถใ‚‰ใ ใ‚ใ†ใชใ‚ใ€‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚ใ€‚ใŠ

ๅ‰ใซใฏไฝ•ใŒใงใใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚

็งใ‚‚ใŠๅฎขๆง˜ใฎใŠๅฝนใซ็ซ‹ใกใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ€ใพใฃ

ใ™ใใซ็—ฉใ›ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ€‚

ไปŠใ™ใใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚ๅพ…ใฆใชใ„ใ‚“ใง

ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ„ใค

ใช1้€ฑ้–“ๅพŒใ€็ตๅฉšๅผใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚็—ฉใ›ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚ฟใ‚ญใ‚ทใƒผใƒ‰ใ‚’ไฝœ

ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๅˆ‡ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ไฝ•ใŒใงใใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่„ฑใ’ใฆใŸใ‚‰่„ฑใใฎใ‹ใช

ใ‚ใ€‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใชใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใใฃใ‹ใ€‚ใ‚ใ‚“ใŸใฏ

็—ฉใ›ใŸใ‚“ใ ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚่‡ชๅˆ†ใฎไผš็คพใฎๆฉŸๆขฐไฝฟใฃใฆ

็—ฉใ›ใŸใฎใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚‰ใ‚“็—ฉใ›

ใŸใฎใ‹ใ†ใ‚“ใ€ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚ญใƒญใใ‚‰ใ„็—ฉใ›ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๅƒ•ใฏ

ๅฝ“็„ถไฝฟใฃใฆใ‚“ใฎใ‚‚่‡ชๅˆ†ใจใ“ใฎใ‹ใ„ไผš็คพใฎๆฉŸ

ๆขฐใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ†

ใ‚“ใ€็—ฉใ›ใฆใ‚“ใฎ๏ผŸใใฎๅ‰ฒใ‚Š็›ฎใง่ฆ‹

ใ‚‹ใ€‚ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‚ˆใ€‚

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚‹ใ€‚

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใคใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใง่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚็—ฉใ›ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚ŒใŒใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€

ใฉใ“ใ‚‰่พบใŒใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

่…•ใ€‚่…•ใจใ‹่…•ใ€่…•ใญใ€‚

ใ‚ใจใฏใ€ใ†ใ‚“ใˆใ€‚

ไฝ“้‡ใŒใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ“ใ ๏ผŸไฝ“้‡็—ฉ

ใ›ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚็—ฉใ›ใ‚‹ใฎใŒ็—ฉใ›ใŸใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใฉ

ใ“ใŒใญใ€็—ฉใ›ใŸใฎใ‹็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“

ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•

ใ„ใ€‚็ซ‹ใฆใ‚ˆใ€็ซ‹ใฃใฆใ‚ใ‚ˆใ€‚

็ซ‹ใฆใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œใฃใฆใ€

ใ“ใ“ใซ่ชฐใŒใใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎ๏ผŸใ‚ใ€็ซ‹

ใฆใ‚ˆใ€‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใคใ†ใ‚‚ใ‚“

ใชใ€‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใคใฃใŸใ—ใชใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใŸใฎ

็—ฉใ›ใŸไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใคใฃใฆใ‚“

ใ ใ‚ˆใ€‚ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‚’ๅฏ„ใ›ใŸใ‚“ใ ใ€‚

ใˆใˆใ“ใฎ่ถณใฏใ“ใฎใพใ‚“ใพใ ใฃใŸใฎใ‹ใ€ใใ‚Œ

ใจใ‚‚็—ฉใ›ใŸใฎใ‹ใ†ใ‚“ใ€ใฉใฃใกใชใ‚“ใ ใ€‚ใกใ‚‡ใฃ

ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ†ไฝฟใ„ๆ–นใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚‹็ซ‹ๅ ด

ใ‹ใ€‚ใชใ‚“ใง่ผ‰ใ›ใ‚‹ใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ๅฏ„ใ›ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“

ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚

่ฆ‹ใฆใฟใ“ใฎ่ƒธ

็ซ‹ๆดพใ ใญใ€‚้šๅˆ†ใจใใ“็—ฉใ›ใชใ‹ใฃ

ใŸใ‚“ใ ใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใช

ใ„ใงใ™ใ€‚

ใงใ€ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰็—ฉใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใชใ€‚ใ„ใ‚„ใ€

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ๅคงไธˆๅคซใจใชใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใชใฎ๏ผŸใปใ‚‰ใ€ๅคง

ไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใ‚ˆใ€‚ใ“ใฃใก

ใ‚‚ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใชใ€‚ไฝ•ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•๏ผŸใ“ใ‚“ใชใซใƒžใƒƒ

ใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ใจใ•ใ€็—ฉใ›ใช

ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ€‚

ใชใ‚“ใง

ใ‚

ใ‚ใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

้š ใ™ๅฟ…่ฆใญใˆใชใ‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏไฝ•ใชใ‚“ใ ใ€‚ใใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹๏ผŸ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ“ใ‚‚ๅฏ„ใ›ใ‚‚ใ“ใ“ใ‚‚

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚ใ“ใ†ใ„

ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใ†ใ€‚ใพใ‚ใ€ๆจใ‚€ใชใ‚‰ไผš

็คพๆจใ‚€ใ‚„ใ‚ใ€‚ใ‚ใ‚“ใช็—ฉใ›ใชใ„ๅ™จๅ…ทๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใฎใŒๆ‚ช

ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ€‚ใ“ใ‚Œใฏใ†ใ‚“ใ€‚

ๅบงใ‚Šใฆใˆใ‹๏ผŸ

ๅบงใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹็”จไบ‹ใŒใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใญใ€ใ“ใ‚ŒใฎใŠ

ๅ‰ใ‚’ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใฉใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใชใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ

ใ 

ใ•ใ„ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ‚„ใจใ‹่จ€ใฃ

ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•ใ€ใชใ‚“ใ‹ไฝ“ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใพใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฎๆ–นใŒ้ ่—คใพใงใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใˆใ€ไฝ•๏ผŸ

ใชใ‚“ใงใŠๅฎขๆง˜ใŒ

็—ฉใ›ใชใ„ใจๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใ ใ‹ใ‚‰็—ฉใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใซไปŠใฎไบบใซๆจใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ€ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•๏ผŸใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ€ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ™ใ”ใใ“ใ‚“ใชใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜

ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ไฟบใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ€ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใฃใฆไฟบใ‚‚ๅ›ฐใฃใฆใŸใ‚ˆใ€‚ไฟบใ€ๅˆฅใซ

็ ดใใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใซใ•ใญใˆใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ไฟบใ‚‚็—ฉใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใต

ใ†ใซใ—ใŸใ‚‰ใ™ใ’ใˆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎ๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใŠๆ‰‹ใฉใใ‚ใ‚ˆใ€‚

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใป

ใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ€‚ใ„

ใ‚„ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎ๏ผŸใ‚ใชใŸใ€ไฝ•ใ—ใซๆฅใŸใฎ๏ผŸใ“

ใ“ใซ๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ 

ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ไฟบใ˜ใ‚ƒใชใใฃใฆใชใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒ€ใƒใซ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใ„ใ„ใงใ™ใ€‚ใป

ใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚‰ใ€‚ๅฑฑ

็”ฐใชใ€ๅ…จๅ›ฝใ ใ€‚

ใ„ใ„

ๆ™ฏ่‰ฒใ ใญใ€‚

ใฉใ“ใพใงๆจ

ใฆใ‚“ใฎ

ใ‹

ใช๏ผŸๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚“ใžใ€‚ใ“ใ“ใชใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ไฟบใ‚‰ใซๅ‘ฝไปคใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ€

ๅ‘ฝไปคใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ€็ดๅพ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸ

ใ‚ใซๆฅใŸใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใพใ ็ดๅพ—ใ—ใฆ

ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ€‚ใƒ€

ใƒกใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใƒ€ใƒกใ˜

ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใƒ€

ใƒกใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€่ฌใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใช

ใใฆใชใ€‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ€‚ๅ…จ็„ถ่žใ“

ใˆใชใ„ใ€‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

่จฑใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่จฑ

ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ€‚

่ช ๆ„ใŒ่ฆ‹ใˆใญใˆใชใ€‚่ช ๆ„ใŒ

่จฑใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใŠใ„

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ—ใ‚ƒในใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใ†ใ‚“ใ—

ใ‚ƒในใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ†ใกใซๅซใ‚“ใงใ‚ˆใ€‚ใ†

ใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‚ˆใ€‚ใ‚

ใ‚ใ€่ถณใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ‘ใญใˆใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใ„ใคใชใ‚“ใ‹ใƒ”ใ‚ฏใƒ”

ใ‚ฏใ—ใฆใŸใžใ€‚ใ“ใ‚“ใชใซใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚“

ใ ใ‚ˆใ€‚ใช

ใ‚“ใ‹ใ“ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใญใˆใ‹ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจใญใˆใ ใ‚ใ†ใชใ€‚ใชใ‚“

ใ‹็ถšใ‘ใ‚ใ€‚ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใใ†ใใ†ใ€‚ใŠ

ใ„ใ€ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใชใ€‚ไฟบใ‚‰ใ ใฃใฆ่ฃธใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ ใฃใฆ

่ฃธใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใใ‚“ใชใปใ‚‰ใ€

่…ฐๆŒฏใฃใฆใชใ€้‹ๅ‹•

ใ—ใชใใ‚ƒใ€ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ

ใ†ใ€‚ใŠใŠใŠ

ใŠใŠใŠ

ใปใ‚‰ใ€‚

ๅ‘ใ“ใ†ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใจ

ๆ€ใ†ใ‹๏ผŸใพใ‚ใ€ใ“

ใฎๅ ดๆ‰€ใฎๆ–นใŒไบˆๅฎšใ ใ‚ˆใชใ€‚

ๅณใจใ‘ๅณใจใ‘

ๅ‚ๅŠ ใ—ใจใ‘ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ๆธฉๅบฆใชใฎ๏ผŸใ†ใ‚“ใ€

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใช

ใ‚ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ—ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘

ใฉใ€ใ—ใฃใ‹

ใ‚Šๅ–‰้–‹ใ‘

ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใชใ€่‹ฆใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ไฟบใŸใกใ‚‚2้€ฑ้–“่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใพใŸใ“ใฃใก

ๆ‰‹ไฝฟใฃ

ใจใ‘ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใฃใกใŒ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ€‚ใ“ใฃใกใŒใ€ใ“ใฃใกใŒ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚‹ใ€‚็›ฎ้–‹ใ‘ใ‚ใ€‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ€‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎ้–‹ใ‘ใจใ‘ใ€‚

ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ€‚็ซ‹ใฆ

็ซ‹ใฆ

ใใฎใพใ‚“ใพ็ซ‹ใฃ

ใฆใ

ใ†ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ‚ฑใƒ„ไธŠใ’ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใพใ ็ซ‹ใฃใฆ็ซ‹ใฃใฆใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ€ใŠๅ‰ใ€

ใ‚ฑใƒ„ไธŠใ’ใ‚ใ‚ˆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ฑใƒ„ไธŠใŒใ‚Šใ ใ‚ใ†ใชใ€‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ“ใ†

ใ„ใ†้‹ๅ‹•ใ—ใŸๆ–น

ใŒใ€‚

ๅ‘

ใ“ใ†ใซ

ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใปใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใ€‚ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆ

ใช

ใ‚ใ€‚ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใ 

ใชใ€‚ใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚

ใ‚Šใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใๆททใœใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ˆใ€‚

ใช

ใ‚“ใง่‡ชๅˆ†ใŒใ“ใ‚“ใชใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚ˆใ€‚ใปใ‚“ใช

ใปใ‚‰ใ€

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ช ๆ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆใป

ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚ใ“ใฃใกใ‚‚ไธ‰้šปใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚ใ†

ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ“ใฃใกใซใ€‚ใ‚

ใ‚ใ€

ใ™

ใ”

ใ„ใ€‚

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใ€‚็ถบ้บ—ใซใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎๅฅฝใใ ใ—ใ€‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚ใ“ใฃใกใฎใ‚ˆใ†ใชใ€‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ˜

ใ‚ƒ

ใ‚ใใ‚ใใ‚ไฟบใ‚‚

ใชใ€‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใชใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ€

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ€‚

ไฟบใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

่กŒใใ€‚

ๅฐ‘ใ—็—ฉใ›ใŸใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

ไฟบใ‚‚ใชใ‚“ใ‹็—ฉใ›ใŸใชใ€‚

ใŠใ„ใ€ใ„ใคใพใงใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅธฐใ‚Œใ€‚้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„ใ€ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‚ใ‚“ใ ใปใ‚‰ใ€ใฏ

ใ„ใ€ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚ใฉใ†ใ„ใ†ใ“

ใจใงใ™ใ‹๏ผŸ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ใ€‚ใ“ใฎๅบฆใฏๆœฌๅฝ“ใซ็”ณ

ใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ™ใพใ‚“

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ‹ใ€‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใญใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใƒ–ใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ—ใŸใ‚“ใ ใฃใฆใชใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใใ‚Œ

ใงใ“ใฃใกใŒ่ญฒๆญฉใ—ใฆ

ใญใ€้žๅธธใซๅค‰ใˆใพใ™ใจใ€‚

ๆ™ฎ้€šใ•ใ€็ท‘่ฒทใ„ใพใ™ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใฃ

ใฆใ„ใ†ไปŠๆ—ฅใฟใŸใ„ใซๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ€ๆ™ฎ้€šใซใชใฃใฆๆฅใชใ„

ๆฅใชใ„ใงใ€ไธ€

ไบบใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใŒใ‚ใ–ใ‚ใ–ใšใ‚‰ใ—ใŸใฎใซใ€ใฏ

ใ„ใ€ไฝ•ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซๆ–™ใฎ่ซ‹ๆฑ‚ใงใใŸใฎ๏ผŸๆ„

ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ“ใ‚ŒใฃใฆใฉใฃใกใฎใƒŸใ‚นใช

ใฎ๏ผŸใ“ใฃใกใฎใƒŸใ‚นใชใฎ๏ผŸใ“ใฃใกใŒๆ‚ชใ„ใ‚ใ‘ใ 

ใ‚ˆใญใ€‚ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซๆ–™ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏใญใ€ใคใพใ‚Š

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ™ในใฆใ“ใกใ‚‰ใฎใƒŸใ‚นใงใ™ใ€‚ใ†

ใ‚“ใ€‚ใƒŸใ‚นใงใ™ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒไฝ•ใ‚ญ

ใƒฃใƒณใ‚ปใƒซๆ–™ใ‹ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡๏ผŸใ„ใˆใ€ใ‚ใฎใ€

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใŠ่ฉซใณใฎๆ–นใฏใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใงใ€

ใŠ่ฉซใณใ™ใ‚‹ใ ใฃใฆใ•ใ€ใ‚ใฎใ•ใ€ใ‚‚ใ†็ตๅฉšๅผใ‚’ใญใ€ใ‚‚ใ†

ๆ—ฅ็จ‹ใšใ‚‰ใ—ใŸใ‚ใ‘ใ‚ˆใ€‚ใฏใ„ใญใšใ‚‰ใ—ใฆใงใ€ใพ

ใŸใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใงๆ‰ใ‚ใฆใพใ™ใญใ€‚ๅ‘ใ“ใ†ใฎไธก

่ฆชใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใชใฎใซไปปใ›ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใฃใฆใ€‚ไปŠใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ไบบใฏ็ ดๆฃ„ใซใชใ‚Šใใ†ใชใ‚“ใง็ ดๆฃ„

ใฉใ†่ฒฌไปปๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ™ใ€‚็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฃใฆใ•ใ€่ฌใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใ†ๆ€’ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใ€‚ใฏใ„ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใจ

ใ‚Šใ‚ใˆใšใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ‰‹ไป˜ใ‚’ใพใš่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใซใ™ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ€ใใฃใกใฎๅฅ‘็ด„ใฏๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ˆใชใ€‚

้€†ใซใ“ใฃใกใŒๆ…ฐ่ฌๆ–™ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใฏใ„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„่ฟทๆƒ‘ใ“ใ‚‚ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚็”ณ

ใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใ€‚ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆๆ•ฃ

ใ€…ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‚“ใŸใ€‚ใŒใ€

ๅˆใ‚ใฆๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ€‚ไฟบใ€้‹ใŒ่‰ฏใ„ใฃใฆใ“ใจใ€‚

ไฟบใญใ€ใใ†ใ„ใ†่จ€ใ„ๆ–นใ ใ‚ˆใญใ€‚ใ‚

ใ‚“ใŸไฝ•๏ผŸใ‚ใ‚“ใŸไฝ•่€…๏ผŸ

่ฒฌไปป่€…ใฏใ„ใ€ๅ‰›ใงใ™ใ€‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใฎใ•ใ€ๆ™ฎ้€šใ•ใ€ๅฎขใ‚ˆใ‚Š้ซ˜ใ„็›ฎ็ทš

ใงใ•ใ€ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใชใ€‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ไธŠใ‹ใ‚‰็›ฎ

็ทšใง่ฌใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ•ใ€ไฝ•ใฎ่ช ๆ„ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใ‚ˆ

ใ†ใ€ๅœŸไธ‹ๅบงใ€‚ๆ—ฉใใ—ใ‚ˆ

ใ†ใ€‚ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใ€‚

ใญใ€ใใ‚Œใงใ•ใ€่ฌใฃใฆใ•ใ€ใ‚‚ใ†

ใ™ใๅ…จ้ƒจๆธˆใ‚“ใงใ€ใพใŸๆ—ฅ็จ‹ใšใ‚‰ใ—ใฆใ•ใ€ใใ‚ŒใงใพใŸ้‡‘ๆŒ

ใฃใฆใ„ใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ•ใ„ใฎใ€ใใ†ใ„ใ†ๆ…‹ๅบฆใ ใ‚ˆ

ใญใ€‚ใใฎ้ก”ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ€‚ไฝ•ใฎๆ‰‹

ๅœŸ็”ฃใ‚‚ใชใ„ใฎใ€‚ๆ‰‹ใถใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใงใใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰ใ€้•ใ†ใฎ๏ผŸๆ‰‹ใถใ‚‰ใง

ๆฅใŸใฎ๏ผŸใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใฎ๏ผŸใ‚ใฎใŠๅฎขๆง˜ใฎ่ฆ

ๆœ›ใงใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚่ฆๆœ›ใฃ

ใฆไฝ•๏ผŸใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅˆ

ใฎๆ—ฅ็จ‹ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆใ€‚ๆœ€

ๅˆใฎๆ—ฅ็จ‹ใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚้€†ใซๅฅณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅ‘ผใ‚“

ใงใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใฃใกใฏใญใ€ใฟใ‚“

ใชใซๆ‹›ๅพ…ๆ›ธๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ๏ผŸๅค‰ๆ›ดใชใ‚“ใ‹ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘

ใญใˆใ ใ‚ใ€‚ๆ™ฎ้€šใใ†ใ ใ‚

ใ†ใ€‚ใใฃใกใฎๆ–นใฏๆฑบใพใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‘ใ“ใ†ใ‚’ใ•ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‘ใ“

ใ†ๅบงใ›ใ‚ˆใ€‚ใใ‚ŒใŒใฉใ†ใ‚‚

ใงใใชใใฆใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใงใ“ใฃใกใฏๅฝผใ‚‰่ฟทๆƒ‘ใ‚’่พผใ‚€ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใญ

ใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใใฎใใ›้‡‘ใ‚ˆใ“ใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚

ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซๆ–™ใ€‚ใใ‚Œใฏใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซๆ–™ใ‚’ๅ–ใ‚Šใพใ™ใ€‚ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ˆใ€

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซๆ–™ใ‚’ๅฃฒใฃ

ใฆใฆใ€ใใ‚Œใ‚’้€ใฃใฆใใŸใ“ใจ่‡ชไฝ“ใŠใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใฏใ„ใชใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใใ‚Œใงใ”

่ฆๆœ›ใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใŠใ‹ใ—ใใญใˆใ‹ใฃใคใฃใฆ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใใ†ใชใฎใ€‚

ไปŠๅ›ž็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ๆ‰‹ไป˜ใฎไธ€้ƒจใ‚’ใŠ่ฟ”ใ—ใพใ™ใจใ‹

ใ•ใ€้‡‘ๆŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎใญใ€‚ๆ™ฎ้€šใใ†ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ๆŒใฃใฆ

ใใฆใ‚‹ใฎใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ ใ‚ˆใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•1000ๅ††ใ‚‚

ใชใ„ใ‚ใ‘ใ ใ‚ใ†ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€‚ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใ€็”ณใ—่จณ

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ ใฃใฆ่ฌใฃใŸใฃใฆใ‚ˆใ€‚ไฝ•

ใฎ่งฃๆฑบใซใ‚‚ใชใ‚“ใญใˆใ€ใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ€ๅ‘ใ“ใ†ใฎไธก่ฆชใซใ•ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใซ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใ“ใ†ใ„

ใ†ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚“ใงใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใ‹

ใ‘ใฆใพใ™ใฏใ„ใญใ€ใพใšใ

ใ‚Œ็ฌฌไธ€ใŒใฏใ„ใชใ‚ใ€

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใชใ€ใฏใ„ใ€‚็ฒพ็ฅžๆ€ง่ฌใ‚‹ใžใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฎใ›ใ„ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใปใ‚“ใงใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅˆใฎๆ—ฅ

็จ‹ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใงใใญใˆใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€

ๅˆฅใฎๅผๅ ดๆ‰‹้…ใ—ใฆใฏใ„ใ„

ใ„ใฎใ‹ใ€‚ใใ‚Œใงใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹ๅผ่ฟ”ใ›ใ‚ˆใ€‚ใงใ€ๅ‘

ใ“ใ†ใฎๅผๅ ดใฎๆ–™้‡‘ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ๅ…จ้ƒจ

ๆ‰•ใˆใ€‚ๅŒป่–ฌๅ“ใจใ—ใฆ

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ—ใ€

ๆ‰•ใˆใ‚ˆใ€‚ๅ…จ้ƒจใŠๅ‰ใฎๆŒใกใ ใ‚ˆใ€‚

ใงใใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€ใ‚ใ‚“ใŸใฎ

ไธ€็ท’ใซใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช่ฒฌไปป่€…ใ ใ‚

ใ†ใ€‚ไปŠใฏ่ฟ”ไบ‹ใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚ใชใ‚“ใงใ

ใ‚Œใฏใชใ‚“ใงใ‚‚ใ—ใพ

ใ™ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†

ๅœฐๆ–นใ—ใฆใ•ใญใ€ๅ…จ้ƒจๅ‘ใ“ใ†ใง

้‡‘ๆ‰•ใฃใฆๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใใ“ใพใงใฎ่ฟท

ๆƒ‘ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ€‚ใใ†ใ ใ‚

ใ†ใ€ๆ™ฎ้€šใ€‚้•ใ†ใฎ๏ผŸ้€†ใฎ็ซ‹ๅ ดใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‚ˆ๏ผŸ

ใฉใ†ใ‚ˆ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚็”ณ

ใ—่จณใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ใ€‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใš็›ธๆฃ’ใ€ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกใซ่ตฐใ‚ใ†

ใ‚ˆใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ๅ…จ้ƒจๆ‰•ใˆใ‚ˆใ€‚่ฒฌไปปใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใชใ‚ใ‚“ใŸๆ‰•ใ†ใ‚“ใ 

ใชใ€‚็ด„ๆŸใ—ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ˜

ใ‚ƒใ‚ไป–ใซไฝ•ใŒใงใใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

่ฌใ‚‹ใ ใ‘ใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚ใฏใ„ใ€ใ“ใฎ

ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใจใ‹ใ™ใ่งฃๆถˆใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใงใใ‚‹้™ใ‚Šใฎใ“ใจใฏใ€

ๆœฌๅฝ“ใฏใ„ใ€ใงใใ‚‹ๅŠ ๆธ›ใฎใ“ใจใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸ

ใ ใใพใ™ๆ™‚็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸ

ใ ใใพใ™ใ€‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ€ๅคงใใชๅฃฐใงใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸ

ใ ใใพใ™ใ€‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจ่žใใ‚“ใ 

ใชใ€‚ใฏใ„ใ€ใ‚ˆใ—ใ€ใงใ€ใ‚‚ใ†1ๅ›ž่กŒใ“

ใ†ใ€ใ“ใฃใกใ‹ใ€‚ๆ—ฉใ็€ใ„ใŸใ‹ใชใจ

ๆ€

ใฃใฆใ•ใ€ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญใ€‚ใฏ

ใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ‚‚ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ€ใใ‚Œใงใ‚ฑใƒ„ๆŠœใ‘ใ‚‹ใ€‚ใ‚ฑ

ใƒ„ๆ—ฉใ

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใใ†ใ€ใฏใ„ใ€ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใชใฃใฆใ€ไฟบใ€ใ‚ฑใƒ„ๆŠœใ‘ใ‚‹ใ“

ใฎใ“ใฃใกใ€‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ“ใฎ้–“ใ‚„ใชใ€ๆ‚ชใ„ใฎใ“ใฎ้–“ใฎใ ใ‚ˆใชใ€‚ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ—ใŸ๏ผŸ

ใฉใ†ใ‚‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŒ่žใ“ใˆใชใ„ใ€‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ๏ผŸใ“ใ‚Œใ€

ใ“ใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹๏ผŸใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†

ใ‹ใปใ‚‰ใ€ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•ใงใ‚‚ใ—

ใพใ™ใฃใคใฃใŸใ‚ˆใชใฏใ„ใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ†ใ‹ใ“ใ†ใ‹ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ€

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—

ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚ˆใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใ€ไธกๆ–นใจใ‚‚ใ€‚ใ†

ใ‚“ใ€ใ‚ฑใƒ„ใฏใ“ใฎใพใพใใ†

้ก”ใ ใ‘ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ‚‹ใ€‚ใใ†ใ ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚ใ„

ใ„ใ–ใพใ ใญใปใ‚‰ใ€ใ†ใ‚“ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใใ—ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใŠ

ๅ‰ใ€ๅ…ˆ่ผฉใฎใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€ใŠๅ‰ใ€ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ๅ็œใŒ่ถณใ‚“ใญใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ†ใ‚“ใฏ

ใ„ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ‹ใ€‚ใฏใ„ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ‚ใ€ใŠๅ‰ใฏๅ‘ใ‘ใŸใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใฏๅ‘ใ‘ใ•ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใฆ๏ผŸใปใ‚‰ใ€

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ“ใ†ใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€‚ใ“ใ“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ŒใพใŸๅ‘ณใ„ใ‚‰ใญ

ใˆใ‚ˆใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใŠๅ‰ใ‚‚

้ฃŸใ†ใ‹ใ€‚ใฏใ„ใ“ใ†ใ‹ใ€‚ใฏใ„ใ€ใ“

ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใ€‚ใปใ‚‰ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใ ใญใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅ‘

ใ“ใ†ๅ‘ใๅ‘ใ“ใ†ใปใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ๆŠผใ—ใฆใ€‚ใ†

ใ‚“ใ€ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๅ

็œใ—ใฆใ‚‹ใ‹๏ผŸใฏใ„ใ€็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—

ใŸใ€‚ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใ‹ใ€ใปใ‚‰ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใคใพใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ€ไนณ้ฆ–ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใ“ใ†ใ‹ใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใคใพใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚ใปใ‚‰ไธกๆ–นไนณ้ฆ–ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‹ใ€‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€‚ใพใ‚ใ—

ใฆใ€ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใญใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ™

ใ‚‹ใฃใคใฃใŸใ‚ˆใชใ€‚ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใ“ใฉ

ใ†ใ—ใฆ๏ผŸใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ๅฃฐใ—ใฆใใŸใฎ๏ผŸใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎ

ๅ‰ใ€ไปฐๅ‘ใ‘ใ ใ‚ˆใปใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๆ‰‹ใ‚’ๆŠผใ—ใฆใ€

ใ†ใ‚“ใ“ใ„ใค่ฆšๆ‚Ÿใ‚’ๆฑบใ‚ใฆใ‚‹ใžใ€‚ใ“

ใ‚Œๅ‰ใ„ใญใ€ใŠๅ‰ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใปใ‚‰ใ‚ˆ

ใ—ใญใ†ใ‚“ใ•ใ‚ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚ˆใ€‚ใ†

ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ„ใ„็Šถๆ…‹ใ ใญใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใŠ

ๅ‰ใฎไบบใŸใกใซใชใฃใฆใ“ใฃใกใ•ใ€‚

้ฃŸใ†ใ‹๏ผŸ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚่…นใ‚‚ใฃใจ

่ถณๅซŒใ„ใงใ™ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚

ใ‚ใ€ใใฎใพใพไฟบใ€ๅ››ใคๅ‰ใ ใฃใŸ

ใžใ€‚ใ†ใ‚“ใ“ใฃใกใซๆˆป

ใฃใŸใฎใ‹ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟ€ใ—ใใกใ‚ƒใ†ใ€‚ใ“ใฃใกใ€‚ๅ‘ใ“ใ†ใ€‚ใป

ใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ€‚

ใป

ใ‚‰ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใ„ใคใใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใ“ใ“ใ€ใ†ใ‚“ใ“ใ†ใ—ใฆใป

ใ‚‰ใ“ใ†ใ‹ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ•ใ‚ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฃๅบงใฎใปใ‚‰ใป

ใ‚‰ใ€ไธกๆ–นๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใžใ€‚ใ“ใ‚ŒๆŒ‡ใŒใ‚ˆใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚„ใ€‚ไธกๆ–นใปใ‚‰ใ€

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰ใ€ใ“

ใ“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใชใ€2ไบบใŒๅ‘ใ‘ใซๅฏใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ“ใฎ้ก”ใ—ใฆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚“ใชใ€ใŠๅ‰ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚ใใ‚Œใ‚’ๅ…ƒใฎไบบใŸใกใงใ‚‚ใ“ใ†ใ—ใฆใ€‚

ใŠใŠใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญใ€‚ใปใ‚‰ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใปใ‚‰ใ€ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€

ใ†

ใ‚“ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚“ใจใ‹ใ€ใปใ‚“ใจใปใ‚‰ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใฉ

ใ†ใ—ใŸใฎใ“ใ“ใ€‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ“

ใ“ใ€‚ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ€

ๆœฌๅฝ“ๆฟ€ใ—ใใ™ใ‚‹ใ‹ใ€‚

ใปใ‚‰ใ“ใ“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใปใ‚‰ใ€ใฉ

ใ†ใ—ใฆใ€‚

ใ†ใ‚ใ€ใŠๅ‰ใŒใ—ใŸใ€‚

ใ†ใ‚ใˆใ‚„ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใŠๅ‰ใฏ่ˆใ‚ใ‚ใ€‚ไนณ้ฆ–ใฏใ•ใ€ใ†

ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ“ใ€‚ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใใ—ใชใŒใ‚‰ใ€‚ใ“ใ“ใ€‚ใ“ใ“ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ†

ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใญใ€‚ใใ†ใ ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ€‚ๅฟƒใ“ใ“ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใฆใ€ๅฟƒ

ใ“ใ—ใฆใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใญใ€‚ใ„ใ„ใญใ€‚ใ•ใ€ใ†

ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใŸใญใ€‚ใŠๅ‰

ใ‹ใ‚‰ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‹๏ผŸใ†ใ‚“ใ€ใใฎใพ

ใพๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใ ใ•ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€

ๆ‰‹็ถšใๅ‡บใ—ใฆใ€‚ใ†ใ‚“

ใฏใ‚ใ€ใ‚บ

ใƒœใƒƒใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ˆใใ„ใคใ‚’็™ป้Œฒใ—ใฆใ€ใ†ใ‚“ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.