All language subtitles for MIDA-027 HD - Chihiro Miyazaki.ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂź)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:09,670 --> 00:01:17,150
ăéŁăźćšăăăă?ăă€ăæȘăăăăăăăŁăŠăŽăæŁăăăăĄăăŁăŠă
2
00:01:20,030 --> 00:01:35,150
èŠăŠăźéăăăăăăăŻăăæȘæă§ăäœăăăăăĄăăĄçăăŠăćăăȘăăŠăăăăăăŽăæšăŠăăăȘăăă ăă
3
00:01:39,650 --> 00:01:56,269
ä»äșăă§ăăȘăăŠăä»ćăăȘăăă ăăăăăȘç¶æ
ă§ăăäžæ„柶ă«ăăăă ăăćăăȘăăăă怹ăćžæăăȘăăă
4
00:02:02,870 --> 00:02:04,829
ä»æ„ăŻăæŻăăăŻ?
5
00:02:10,930 --> 00:02:18,370
ăăźăăăăăăĄăăŁăšæȘæăăŠăŽăăçä»ăăăăȘăăă ăă
6
00:02:19,490 --> 00:02:28,469
ă ăăăăăăŁăăăăăźăŽăăźçä»ăăšăæäŒăŁăŠăăăȘăăăȘăăă?ăăăăšăă
7
00:02:34,530 --> 00:02:36,349
ăăăăăĄăăŁăšăăăăȘă
8
00:02:38,090 --> 00:02:42,490
ăăăăăĄăăŁăšăăźèŸșăšăăăăŁăŠăăăăăȘă
9
00:02:54,090 --> 00:02:57,509
ăĄăăŁăšăéšć±ăźæčăăăăăȘăèŠăăă§ă
10
00:03:41,590 --> 00:03:48,990
ăè¶ăšăăăăčăăéŁăčăŠăé æ
źăăȘăă§ăăăăăšăăăć©ăăăă
11
00:04:23,670 --> 00:04:36,410
è„ăé ăŻăăćšăăźèšŒćžăŻăăéœćăźç”ŠæăăŁă±ăăăăŁăŠăăă ăă©ăăăŁăčăă©ăăăĄăăŁăŠăă
12
00:04:38,209 --> 00:04:51,519
ăăŁăšä»äșăăŠăȘăăă ăăăăă§ă怱æ„äżéșăšăăăćœčæăăăăăăăéăăăăȘăăăăăȘăăšăăăăšăăăŠăăă ăă©ăă
13
00:04:54,920 --> 00:05:01,139
ăăăăăăȘäșșçă ăăăăăăăăăăæ»ă«ăăăăæŹćœă«ă
14
00:05:04,769 --> 00:05:15,670
ăšăĄăăĄăă柶ăŻăăăç¶ăăăăæŻăăăăăŠăăȘăăćčžăăăă ăăăżăăȘä»Čăăăź?ăăăŁăăă
15
00:05:24,610 --> 00:05:33,829
ă?æăăă?性äžć€«?æ±ăăŁă±ăăăăĄăăŁăŠăăă©ăäœèȘżæȘăăź?ă ăă¶æ±ă ăă ăă©ă
16
00:05:54,569 --> 00:06:02,610
性äžć€«?æ±ăăăăăăĄăăŁăšăăăă§ć°ăäŒăă§ăăăȘăăă
17
00:06:10,839 --> 00:06:16,879
性äžć€«?èŸăăŁăăăăăăăă«äœă§ăèšăŁăŠăă
18
00:06:24,120 --> 00:06:30,379
ăăźăăăăăăăă揹ăĄăăăźăăšăćźăŁăŠăăăăăă
19
00:06:40,329 --> 00:06:51,629
ăăăăăæȘæăăŠăȘăăă ăăăăăăŁăŠăăćŒ±è
ăźă”ăăăŠăăæ„œă§ăăăă ăă
20
00:07:04,319 --> 00:07:06,699
ă©ăăăăź?æ±ăăŁă±ăăăăŠă
21
00:07:09,379 --> 00:07:15,899
ăăăăăăăă揹ăĄăăăźăăšăăĄăăăšćźăŁăŠăăăăăă
22
00:07:18,910 --> 00:07:27,790
ć€ă«ăŻćźćčłăăăĄăăăăăŁăšăăŁăšăăŁă±ăăăăă ăăăăăăŁă±ăæ±ăăăŠăăĄăăŁăă§ăăă
23
00:07:35,509 --> 00:07:37,670
äœăæăă§ăă?
24
00:07:42,100 --> 00:07:51,339
ćźăŻăăăăŁăéŁČăă ăè¶ă«ăăæ°æăĄăăăȘăçŸèŹăć
„ăăŠăăă ăă
25
00:07:56,980 --> 00:08:08,560
çŸèŹăŁăŠăăă?ăăăăŁăŠæ°æăĄăăăȘăŁăĄăăăăăŁăšăăŁăšæ°æăĄăăăȘăŁăĄăăă
26
00:08:19,930 --> 00:08:22,310
ăăăăăćźăŁăŠăăăăăăă
27
00:08:32,299 --> 00:08:39,539
ă©ăăăăź?æăăź?性äžć€«ă ăăă揹ăĄăăăźćłæčăȘăă ăăă
28
00:08:59,149 --> 00:09:00,210
ć«ăȘăźă?
29
00:09:10,919 --> 00:09:17,179
ăăŁă±ăæ±ăăăĄăăŁăŠăăăăăăăăæ±æăăŠăăăăăă
30
00:09:51,129 --> 00:09:56,830
性äžć€«ăèšăăăšèăăŠăă°æăăȘăăăăă
31
00:10:29,679 --> 00:10:33,419
ăăšăȘăăæ°æăĄăăăȘăŁăŠăăăă°ăăăă ăă
32
00:10:44,799 --> 00:10:46,519
ăăăăăăăŁăšă«ăăŠăăăă
33
00:10:48,899 --> 00:10:55,759
ăăăăăăăăăăăćźăŁăŠăăăăăăă
34
00:11:47,240 --> 00:11:52,080
æăăăȘăăŠăăăăäžćșăăŠăăăă
35
00:12:21,500 --> 00:12:27,759
ăȘă©ăăŻăčăăŠăă ăă¶ç·æ„ăăŠăăżăăă ăă
36
00:12:45,100 --> 00:12:48,759
æăăăăăŁă±ăæ±ăăăĄăăŁăŠăăă
37
00:12:51,320 --> 00:12:53,919
è±ăè±ăăăăăă
38
00:12:59,559 --> 00:13:05,039
性äžć€«ă ăăć«ăȘăź?æ±ăăăăă
39
00:13:16,139 --> 00:13:22,259
ć¶æćĄăăĄăăăăăăăæŻăăă«æăăăĄăăăă
40
00:13:56,389 --> 00:13:59,610
ă©ăăăăź?æ°æăĄăăăź?
41
00:15:16,120 --> 00:15:21,159
æ±ăăŁă±ăăăăŠăăăăèăăŠăăăăăă
42
00:17:32,809 --> 00:17:38,150
æăăź?ć«ăȘăź?性äžć€«ă ăă
43
00:17:39,599 --> 00:17:47,039
ăăăăăăĄăăăšćźăŁăŠăăăăăăăăăăăĄăăăźăăšăă
44
00:18:08,799 --> 00:18:13,859
ă©ăăăăźăăăăæăăź?
45
00:18:57,319 --> 00:19:01,480
ăăăăăăăéąšćèČăăăă
46
00:19:23,500 --> 00:19:27,500
ăăĄă ăăè¶łăšă„ăĄăă
47
00:19:39,640 --> 00:19:45,680
äœăăźéĄăŻ?æ°æăĄæȘăăź?æăăă?
48
00:20:15,349 --> 00:20:21,650
ă©ăăăăź?ăăŁăĄăăŁăăź?æ°æăĄăăăŁăăź?
49
00:21:05,839 --> 00:21:11,279
æ±ăăĄăăŁăăăăăăă柶ă§æŽæżŻăăŠăăăȘăăă
50
00:21:15,819 --> 00:21:20,319
è±ăăăŠăăăăăă性äžć€«ă ăă
51
00:21:30,210 --> 00:21:33,769
ăăăăăăăăæŽæżŻăăŠăăăăăăăæ„ăăăă?
52
00:21:53,259 --> 00:21:54,720
æ„ăăăăă
53
00:21:59,619 --> 00:22:04,380
性äžć€«ă ăăæ„ăăăăăȘăăăă
54
00:22:05,700 --> 00:22:08,450
ăăăăă...
55
00:22:23,579 --> 00:22:25,759
ă©ăăăăź?
56
00:23:06,329 --> 00:23:08,869
ăŸăæ°æăĄăăăȘăŁăĄăăŁă?
57
00:23:16,849 --> 00:23:18,180
ăăŁă±ăæ±ăăăĄăăŁăŠă
58
00:23:49,250 --> 00:23:55,069
çŸèŹăŻæ°æăĄăăăȘăŁăĄăăăăăăææ
ąăăŠăăšèŠăăăă
59
00:24:22,680 --> 00:24:24,140
ć
„ăŁăĄăăŁăăă
60
00:24:29,890 --> 00:24:34,950
ă»ăăăăăȘă«ć„„ăŸă§ć
„ăŁăĄăăŁăăăăăăăăźæăă
61
00:24:35,609 --> 00:24:36,309
æ°æăĄăă?
62
00:24:39,650 --> 00:24:42,210
ć«ăȘăź?æă?
63
00:24:44,349 --> 00:24:45,710
ă§ăæ°æăĄăă?
64
00:25:02,720 --> 00:25:05,779
ăăćăăăăăă©ă
65
00:25:06,259 --> 00:25:07,960
æ°æăĄăăăŁăăź?
66
00:25:34,910 --> 00:25:38,369
æ°æăĄăăăŁă?æăăź?
67
00:25:39,430 --> 00:25:40,529
ćž°ăăăăź?
68
00:25:43,190 --> 00:25:43,869
ćž°ăăă?
69
00:25:47,559 --> 00:25:50,059
ăăăăćž°ăăăăŁăăă
70
00:25:53,579 --> 00:25:55,880
ăăăăăźă揹ăĄăăă
71
00:25:57,299 --> 00:26:02,880
ăćŁăšæă§æșè¶łăăăŠăăăăăćž°ăăăŠăăăăă
72
00:26:07,079 --> 00:26:08,279
èšăŁăŠçă«ćăă?
73
00:26:11,339 --> 00:26:14,500
ăăăăăăăăăæăăŠăăăăăă
74
00:27:12,880 --> 00:27:16,859
ăăăăăźăăšèŠăȘăăăăŁăŠăăăćă ă
75
00:27:49,079 --> 00:27:54,460
ăăăăăăźăćŁă«ăăăăăăźăăłăć
„ăăŠăżăŠă
76
00:29:11,769 --> 00:29:13,529
ăăćă ă
77
00:29:16,599 --> 00:29:20,220
ăăŁăšăăŁă±ăèăăŠă
78
00:29:25,170 --> 00:29:26,710
èäœżăŁăŠă
79
00:29:47,740 --> 00:29:48,700
ć„„ăŸă§ă
80
00:30:10,660 --> 00:30:14,599
ăăăăăźăăŸăăăäœżăăăŠăăăăăăȘă
81
00:30:34,680 --> 00:30:36,539
æăăȘăăă
82
00:30:36,799 --> 00:30:38,680
ăăŁăăăȘă©ăăŻăčăăŠă
83
00:30:49,289 --> 00:30:53,450
èŠăă?ă揹ăĄăăăšçčăăŁăŠăăă ăă
84
00:31:04,349 --> 00:31:06,730
æ°æăĄăăă§ăăă
85
00:31:15,809 --> 00:31:18,630
ćœčăćčăăŠăă§ăă?
86
00:31:29,650 --> 00:31:31,630
æ°æăĄăăăă ăă
87
00:31:31,910 --> 00:31:34,210
ææ
ąăăŠăăèŠăăă§ăă?
88
00:33:13,650 --> 00:33:15,930
ä»»ăăă°ć€§äžć€«ă ăăăă
89
00:34:24,030 --> 00:34:30,349
ă©ăăăŠ?æ°æăĄăăăŠè
°ăćăăĄăăăźăă?
90
00:34:30,449 --> 00:34:33,030
çŸèŹăćčăăŠăăă ăă
91
00:35:23,570 --> 00:35:26,730
ăăăç· ăŸăŁăŠăăă
92
00:35:27,929 --> 00:35:30,730
æ±ăăăăăă
93
00:37:15,210 --> 00:37:16,630
æăăĄăăŁăăă
94
00:37:26,849 --> 00:37:31,789
æ°æăĄăăăŠăăŁăĄăć±
ăăă ăȘă
95
00:37:38,360 --> 00:37:39,019
ćșăăă ă
96
00:38:11,369 --> 00:38:13,210
ç¶șéșă«ăăŠă
97
00:38:22,769 --> 00:38:24,469
ăăćă ă
98
00:38:45,929 --> 00:38:47,929
æ°æăĄăăăŁăăă
99
00:38:56,380 --> 00:39:02,280
ćæă«ćž°ăŁăăăć€ăȘăăšèăăăèš±ăăȘăăăăă
100
00:39:03,940 --> 00:39:05,500
ćăăŁă?
101
00:40:23,150 --> 00:40:26,030
æ°æăĄăăă§ăă?
102
00:41:21,199 --> 00:41:23,199
æżĄăăăźăă?
103
00:41:23,199 --> 00:41:23,380
ăăă
104
00:41:36,800 --> 00:41:46,820
ă·ăŁăŻăŒäžăăŁăăăăŸăăăăăăšæ°æăĄăăăšăăăȘăăšăăăăă
105
00:42:03,070 --> 00:42:05,150
ææ
ąăăȘăăŠăăăă ăăăă
106
00:42:19,539 --> 00:42:24,239
ăăŁăăźçŸèŹăă揹ăĄăăăźăăŸăăă«ćĄăŁăŠăăăăăăă
107
00:42:39,150 --> 00:42:43,230
ăăŁă±ăćĄăăăăŠăăăăăăă
108
00:42:50,730 --> 00:42:52,389
ăŸăæăăȘăŁăŠăăăă
109
00:43:07,360 --> 00:43:09,019
ćčăăăăŠăăăăăăă
110
00:43:26,590 --> 00:43:27,710
ă©ăăăăź?
111
00:43:43,789 --> 00:43:45,750
ăăăăŠæ°æăĄăăă§ăăă
112
00:44:50,769 --> 00:44:52,969
ăă䌌ćăŁăŠăăă
113
00:45:30,420 --> 00:45:32,199
ăăă䌌ćăŁăŠăăă
114
00:45:43,719 --> 00:45:47,760
ăăŁăšăăŁăšăæ°æăĄăăăăšăăŠéăŒăăă
115
00:46:04,639 --> 00:46:06,739
æ°æăĄăăă§ăăă
116
00:46:21,710 --> 00:46:23,809
䞥æčăăăšæ°æăĄăăă§ăăă
117
00:46:45,539 --> 00:46:47,880
ăăçșăă ăă
118
00:46:48,039 --> 00:46:53,559
ă©ăă©ăăăăŠăăăă
119
00:47:09,230 --> 00:47:10,590
æ°æăĄăă?
120
00:48:11,800 --> 00:48:14,599
ćŻæăăăăăĄăăźăăłăă
121
00:48:16,380 --> 00:48:18,099
䌌ćăŁăŠăăă
122
00:48:41,360 --> 00:48:44,360
ă»ăă»ăă»ăăæ°æăĄăăăă ă
123
00:49:00,860 --> 00:49:03,139
ăăŁăšăăăźăăăă ăă
124
00:49:32,809 --> 00:49:35,769
ăăäžă§ăè©Šăăăă§ăăă
125
00:49:50,630 --> 00:49:52,309
éăăăă
126
00:49:54,829 --> 00:49:56,329
æă?
127
00:49:59,909 --> 00:50:01,829
æ°æăĄăăăă
128
00:50:23,440 --> 00:50:25,900
ă»ăăăăŁăšăăă?
129
00:51:06,690 --> 00:51:07,349
æ°æăĄăă?
130
00:51:08,969 --> 00:51:12,309
ăĄăăăšăăăȘăăšăăăăĄăăăă
131
00:51:14,570 --> 00:51:16,210
ăăăăăăăăăă
132
00:51:45,650 --> 00:51:48,090
ăăĄă ăăă»ăă
133
00:51:55,440 --> 00:51:57,360
ăăă§ăăć°ăă
134
00:52:06,989 --> 00:52:09,150
ăă€ăŸă§é ćŒ”ăăăăȘ?
135
00:52:25,630 --> 00:52:27,489
ăŸăèĄăăăă§ăă?
136
00:52:29,190 --> 00:52:31,309
ăăăăăèĄăăăŠăŁăŠèšăŁăŠăăăă
137
00:52:33,010 --> 00:52:34,849
ăăăăăèĄăăăŠă
138
00:52:36,030 --> 00:52:38,409
ăăăăăć
„ăăŠăŁăŠèšăŁăŠăăăă
139
00:53:21,590 --> 00:53:22,409
èĄăăă?
140
00:53:23,750 --> 00:53:25,650
ăăăăăźăăăăă ăăă»ăă
141
00:53:54,659 --> 00:54:01,139
ăăăæŒăăŠăăă
142
00:54:01,880 --> 00:54:03,760
ăăăăăăăŁăŠćœăŠăăă©ăăȘă?
143
00:54:09,320 --> 00:54:09,619
ăă?
144
00:55:25,099 --> 00:55:25,360
æŹČăă?
145
00:55:30,989 --> 00:55:33,469
çŸèŹćčæă§ă
146
00:55:33,630 --> 00:55:35,789
æŹČăăăŠăæŹČăăăŠăăăŸăăȘăă§ăăă
147
00:55:41,559 --> 00:55:42,380
æŹČăăă§ăă?
148
00:55:46,239 --> 00:55:50,159
ă§ăăăé ăă ăă
149
00:55:55,719 --> 00:55:59,519
ăăŁăšăăăŁăšăćæ°æăĄăăăăšăăăă ăăă
150
00:56:56,769 --> 00:56:59,110
ăă?ă©ăăă?
151
00:57:00,929 --> 00:57:04,130
ăăăȘă«è
°ăăăăăăăŠă
152
00:57:12,909 --> 00:57:15,710
ăŸăăăăăăăȘăŁăĄăăŁă?
153
00:57:26,159 --> 00:57:26,960
ă»ăă
154
00:57:27,260 --> 00:57:28,480
çŸèŹăćčăăŠăŠă
155
00:57:29,400 --> 00:57:31,900
ăŸăăăăăăăȘăŁăĄăăŁăăăăăȘăăź?
156
00:57:37,030 --> 00:57:38,389
ă»ăăă©ăăăăź?
157
00:57:39,429 --> 00:57:40,530
ă©ăŒăĄăłéŁăčăȘăăź?
158
00:57:42,289 --> 00:57:44,650
ă»ăăäčăăĄăăăă
159
00:57:45,230 --> 00:57:48,530
éŁăčăȘăăă ăŁăăăăăăăć
šéšéŁăčăĄăăăă
160
00:58:43,059 --> 00:58:45,559
ăĄăăăšćăæšăŠăă»ăă
161
00:58:49,369 --> 00:58:51,210
æ°ăă€ăă
162
00:58:59,139 --> 00:59:00,840
ă©ăăăăź?
163
00:59:04,050 --> 00:59:05,670
ćăăȘăă§ă
164
00:59:05,909 --> 00:59:08,090
ăĄăăăšæąăŸăŁăŠă
165
00:59:17,340 --> 00:59:18,539
ç«ăŁăŠăăăă
166
00:59:49,860 --> 00:59:52,260
ćŸăćăăŠăăăă
167
01:00:08,630 --> 01:00:10,230
ăȘăăéłăèăăăăă
168
01:00:16,980 --> 01:00:17,800
ăăŁăĄèŠăŠă
169
01:00:19,500 --> 01:00:21,199
ăăŁăĄćăăŠă
170
01:00:28,789 --> 01:00:30,610
è¶łăćșăăŠăăăă
171
01:00:38,639 --> 01:00:39,659
ă»ăăćș§ăŁăŠă
172
01:00:43,489 --> 01:00:44,710
ăăŁăšçȘăćșăăŠă
173
01:00:54,150 --> 01:00:58,150
ăšăăžăăăăŠăăăăŠăăăăăȘăăăă
174
01:01:15,429 --> 01:01:17,130
ćăăĄăăăĄă ăă
175
01:01:30,250 --> 01:01:33,929
ăŸăăçŸèŹăăăŁă±ăćĄăŁăŠăăăăăăă
176
01:01:58,980 --> 01:02:01,000
æăăȘăŁăŠăăăăă
177
01:02:04,119 --> 01:02:07,599
ăŸăæŹČăăăŠæŹČăăăŠăăăŸăăȘăăȘăŁăŠăăăă
178
01:02:28,139 --> 01:02:29,900
ăăŁă±ăæ±ăăăŠăăă
179
01:02:57,840 --> 01:02:59,440
èŹăȘă€ă«ă ăă
180
01:03:19,940 --> 01:03:21,840
ăŸăæ°æăĄăăăȘăăă
181
01:03:34,710 --> 01:03:36,650
ă€ăăĄăăŁăŠăăă
182
01:03:39,929 --> 01:03:43,670
ă揹ăĄăăăźäčłéŠăźèĄăăăăăăăăă»ăă
183
01:03:45,590 --> 01:03:46,449
æ°æăĄăă?
184
01:03:48,349 --> 01:03:51,869
ăŸăăçŸèŹăăăăŠăăŠăă§ăăă
185
01:04:08,880 --> 01:04:10,539
ç«ăăăŠă
186
01:04:21,219 --> 01:04:22,239
ćăăćăă
187
01:04:38,519 --> 01:04:40,119
çŽæ„ă ăă
188
01:05:04,969 --> 01:05:06,769
ăăŁăĄăźă»ăăăăă§ăăă
189
01:05:07,250 --> 01:05:08,650
çŽæ„ăźă»ăăă
190
01:05:19,590 --> 01:05:21,869
ăăŁăšć
šç¶éăă§ăăă
191
01:05:25,469 --> 01:05:27,289
ăăŁăĄăźă»ăăăăăă§ăăă
192
01:05:39,449 --> 01:05:43,110
ăăŁăĄăźă»ăăăăăă§ăăă
193
01:05:43,110 --> 01:05:46,230
æŹČăăăŠæŹČăăăŠăăăŸăăȘăă§ăăă
194
01:05:49,210 --> 01:05:52,650
ă»ăăäžćșăăŠă
195
01:06:25,389 --> 01:06:26,409
ă©ăăăăź?
196
01:06:29,769 --> 01:06:31,110
ćŒăăĄăăŁăăź?
197
01:06:39,760 --> 01:06:40,900
ăăăă
198
01:07:08,889 --> 01:07:16,550
æȘçźăăăăăăăă
199
01:07:23,960 --> 01:07:24,320
ăă?
200
01:07:25,260 --> 01:07:27,280
ăăăŻæ°æăĄăăăź?
201
01:07:54,130 --> 01:07:56,269
ă©ăăăăź?
202
01:08:31,720 --> 01:08:35,680
çŸèŹăăŁă·ăćĄă蟌ăă§ăăăăăăă
203
01:08:40,180 --> 01:08:43,439
ă»ăăæăăȘăŁăŠăăă
204
01:09:03,930 --> 01:09:05,729
èĄăŁăŠăăăăȘăăă
205
01:09:15,779 --> 01:09:17,020
ăŸăèĄăŁăĄăăŁăăź?
206
01:09:30,449 --> 01:09:32,840
ăăă§ăăŁă±ăèĄăŁăĄăăŁăăă ăă
207
01:09:49,920 --> 01:09:53,020
ă©ăăăăź?æ°æăĄăăăź?
208
01:09:54,800 --> 01:09:57,239
ăăŁăšèĄăŁăŠă
209
01:10:05,819 --> 01:10:07,239
ăŸăèĄăŁăĄăăŁăăă
210
01:10:17,060 --> 01:10:18,390
ćŸăăèĄăŁăŠăăăă
211
01:11:00,670 --> 01:11:02,829
ăăĄă ăăçŸèŹăăŒăăĄăăă
212
01:11:05,050 --> 01:11:06,829
æŒă蟌ăă§ăăăăăăă
213
01:11:10,699 --> 01:11:13,159
çŸèŹă§ăăăăăăŠăăăăăăă
214
01:11:32,250 --> 01:11:33,750
ă©ăăăăź?
215
01:11:36,520 --> 01:11:37,500
èĄăŁăĄăăăź?
216
01:11:38,479 --> 01:11:40,560
ăăĄă ăă
217
01:11:42,979 --> 01:11:43,760
èĄăăăăŁă?
218
01:11:46,359 --> 01:11:48,460
èĄăăăăŁăăă
219
01:11:57,239 --> 01:12:01,380
ăĄăăăšæ°æăĄăăăšèšăŁăŠăăăăèĄăăăŠăăăăă
220
01:12:08,720 --> 01:12:10,359
èĄăăăŠă»ăă?
221
01:12:16,079 --> 01:12:17,399
èĄăăăŠă»ăăăź?
222
01:12:35,090 --> 01:12:36,329
èĄăăăăź?
223
01:12:37,149 --> 01:12:38,430
ăăŁăšèĄăŁăŠă
224
01:12:55,789 --> 01:12:56,829
èĄăŁăĄăăŁăăă
225
01:14:40,180 --> 01:14:41,060
ă»ăă
226
01:15:16,289 --> 01:15:21,729
ăăèĄăŁăĄăăŁăăă
227
01:16:53,689 --> 01:16:54,510
èĄăŁăĄăăŁă?
228
01:16:59,890 --> 01:17:01,989
ă©ăăăăź?ăąăžăąăžăăĄăăŁăŠă
229
01:17:05,449 --> 01:17:06,489
ăăŁăšèăăŠă»ăă?
230
01:17:09,409 --> 01:17:12,329
ăĄăăăšèšăăȘăăšăăŁăŠăăăȘăăă
231
01:17:15,399 --> 01:17:16,340
èăăăȘăă
232
01:17:18,920 --> 01:17:20,520
èăăŠă»ăăăź?
233
01:17:23,340 --> 01:17:29,539
èăăŠăăăăăăăăăŁă±ăă
234
01:17:56,869 --> 01:17:58,149
èăăȘăăă
235
01:18:19,430 --> 01:18:21,430
ăŸăèĄăŁăĄăăŁăăă
236
01:18:34,630 --> 01:18:36,069
ăăĄăăăĄăă ăă
237
01:18:39,789 --> 01:18:40,789
ć
„ăăŠă»ăă?
238
01:18:43,409 --> 01:18:44,569
ć
„ăăŠă»ăă?
239
01:18:45,510 --> 01:18:47,069
ă»ăăăĄăăăšèĄăŁăŠăăăă
240
01:18:49,869 --> 01:18:51,130
ă©ăăăăăź?
241
01:19:03,060 --> 01:19:04,420
ć
„ăăŠăă ăăă
242
01:19:05,560 --> 01:19:06,500
ă»ăăăă
243
01:19:14,010 --> 01:19:15,390
èȘ°ăæŹČăăăŁăăź?
244
01:19:22,119 --> 01:19:23,319
ćăăȘăăŠăă?
245
01:19:26,210 --> 01:19:27,069
ă©ăăăŠă»ăă?
246
01:20:04,189 --> 01:20:05,989
ăăĄăăăȘă
247
01:20:08,149 --> 01:20:10,489
ăŸăèĄăŁăĄăăŁăăź?
248
01:20:42,869 --> 01:20:46,350
ăăăăăŻăăäŒç€Ÿă«æšăŠăăăŠă
249
01:20:48,010 --> 01:20:50,350
ăăć€çŹă§ăăăăăăȘăă ăă
250
01:20:52,449 --> 01:20:56,949
ă ăăăă揹ăĄăăăăăăăăźăăšćăć
„ăăŠă
251
01:21:10,739 --> 01:21:13,739
ăăăăăăăăăăă ăšæăăă?
252
01:21:15,140 --> 01:21:16,779
ăăăăăă ă?
253
01:22:55,970 --> 01:22:58,229
ćŸăă«ćăăŠăăăă
254
01:23:09,149 --> 01:23:10,949
ăăŁăšäœăăăŠă
255
01:23:38,800 --> 01:23:39,199
ăă?
256
01:23:48,140 --> 01:23:49,659
ăăăăăă
257
01:25:39,239 --> 01:25:44,899
ăăăăăźăăłăăć
„ăŁăŠăăă ăă
258
01:25:56,199 --> 01:25:58,100
ăăăăăăăăăăăŁăŠèšăŁăŠăă
259
01:26:10,390 --> 01:26:12,029
ăĄăăăšèšăŁăŠăă
260
01:26:13,670 --> 01:26:15,029
èšăŁăŠăă
261
01:26:15,710 --> 01:26:17,159
ăăăăăăăăăăăŁăŠă
262
01:26:19,430 --> 01:26:21,510
ăăăăăăăăăăă
263
01:26:46,970 --> 01:26:48,569
èȘćă§ć
„ăăăă ă
264
01:26:51,409 --> 01:26:52,250
ăȘăă§?
265
01:26:52,449 --> 01:26:54,409
ăȘăă§èȘćă§ć
„ăăĄăăŁăăź?
266
01:27:26,909 --> 01:27:29,029
èȘćă§ć
„ăăĄăăŁăăă
267
01:27:29,590 --> 01:27:32,329
æŹČăăăŁăăă ă
268
01:27:32,810 --> 01:27:34,250
ăăăăăăăăă?
269
01:27:37,000 --> 01:27:37,680
ăăŁăšăă?
270
01:28:35,640 --> 01:28:36,720
ăăèĄăăăă
271
01:28:52,750 --> 01:28:53,550
èăăŠă
272
01:29:06,310 --> 01:29:10,430
ăăăăă«ăăăăšăăŁăŠæăăȘăăèăăăă ăă
273
01:29:16,279 --> 01:29:21,279
ćčŽäžăźăăšăć«ăăȘăăć°æŹăźćż”ă§ăăăă ăă
274
01:29:28,350 --> 01:29:30,390
èăäœżăŁăŠă
275
01:29:51,640 --> 01:29:53,819
ă»ăăăăăăă«ăăăăšăă
276
01:30:08,130 --> 01:30:08,729
æŹČăă?
277
01:30:35,500 --> 01:30:38,220
ă»ăăæŹČăăăă§ăă?
278
01:30:39,340 --> 01:30:40,640
çźăćșăăŠă
279
01:30:57,779 --> 01:30:59,399
ăăŁăăéŁČăă§ăă
280
01:31:12,539 --> 01:31:14,600
ăŸăăäœăă»ăŠăŁăŠăăă§ăă?
281
01:31:16,680 --> 01:31:17,460
ăăŁăšæŹČăă?
282
01:32:03,310 --> 01:32:09,890
ăăŒăăĄăăŁăŠă
283
01:34:17,869 --> 01:34:18,829
èć„źăăĄăăŁăŠă
284
01:37:05,079 --> 01:37:05,960
ăăăŻ?
285
01:37:07,180 --> 01:37:08,779
ăăăăăăăŁăŠăȘăăź?
286
01:37:40,909 --> 01:37:42,550
ćăŁăŠăăăă
287
01:37:42,550 --> 01:37:44,550
ă©ăăȘăŁăŠă?
288
01:37:51,039 --> 01:37:53,199
ă©ăăȘăŁăŠă?
289
01:38:18,020 --> 01:38:19,640
èȘćă§è§ŠăŁăŠăăźă?
290
01:38:21,939 --> 01:38:23,359
æ°æăĄăăăź?
291
01:38:25,039 --> 01:38:26,180
觊ăŁăŠă»ăă?
292
01:38:51,779 --> 01:38:52,659
ă©ăăăăź?
293
01:38:54,739 --> 01:38:55,460
ăăă§ăă?
294
01:38:58,859 --> 01:39:00,899
èăăŠæŹČăăăź?
295
01:39:02,239 --> 01:39:02,880
ă©ă?
296
01:39:08,930 --> 01:39:10,369
èĄăŁăŠăăăă
297
01:39:13,390 --> 01:39:16,250
ăăŸăăăèăăŠăă ăăăŁăŠèšăŁăŠăăăă
298
01:39:27,319 --> 01:39:29,500
ăăŁăšèĄăŁăŠăăăă
299
01:41:13,119 --> 01:41:14,659
ă©ăăăăź?
300
01:41:17,199 --> 01:41:22,500
æ»ăăăĄăăŁăăă
301
01:41:42,939 --> 01:41:44,319
ă©ăăăăź?
302
01:41:45,939 --> 01:41:47,100
èĄăŁăŠăăăă
303
01:42:05,090 --> 01:42:06,529
ăŸăèĄăŁăĄăăŁăŠăăź?
304
01:42:27,399 --> 01:42:27,840
ăăă
305
01:42:59,890 --> 01:43:02,609
ăăăăăźăăšăæ°æăĄăăăăŠăăă?
306
01:43:39,449 --> 01:43:41,210
èăăŁă±ăäœżăŁăŠă
307
01:43:42,689 --> 01:43:44,609
ăăăăæăăŠăăăă§ăă?
308
01:44:31,250 --> 01:44:32,890
ăăćăăăŠă
309
01:45:01,220 --> 01:45:02,960
èăăŠăăăă
310
01:45:31,770 --> 01:45:32,350
ć
„ăăă?
311
01:45:33,670 --> 01:45:34,109
ăăă
312
01:45:35,310 --> 01:45:36,989
ç«ăŁăŠăăăă
313
01:45:58,260 --> 01:45:59,640
ć
„ăăŠăăăă
314
01:46:11,399 --> 01:46:14,000
ć
„ăŁăŠăăăšăăăăăèŠăăŠăăăă
315
01:46:50,880 --> 01:46:52,979
ć„œăăȘăăă«ćăăŠăăăă ăăăă
316
01:46:55,489 --> 01:46:57,569
æ°æăĄăăăȘăŁăŠăăăă ăă
317
01:53:41,880 --> 01:53:43,439
ăŸăăŸăă ăă
318
01:56:42,350 --> 01:56:44,090
ăăăăăšçčăăŁăŠăă?
319
01:56:44,989 --> 01:56:45,989
ćŹăă?
320
01:56:47,970 --> 01:56:49,789
ćŹăăăź?
321
01:57:03,720 --> 01:57:05,640
ăăă«ćșăăŠăă?
322
01:57:52,039 --> 01:57:55,779
ăăăăăăăäžçșă§ăăĄăăăă
323
01:57:56,640 --> 01:57:58,079
ăăŁăšæăă?
324
01:58:38,609 --> 01:58:40,069
ăăăăăäžçșăăăă?
325
02:00:11,689 --> 02:00:13,550
ăăăæ°æăĄăăăŁăăă
326
02:00:14,909 --> 02:00:16,270
ă揹ăĄăăăæ°æăĄăăăŁă?
327
02:00:37,430 --> 02:00:39,729
ăăăăăăă
328
02:00:39,930 --> 02:00:41,630
ăăăăăšéăă§ăăăă?
329
02:00:43,050 --> 02:00:43,270
ăăă
25413