Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,240 --> 00:00:01,260
I've been awful.
2
00:00:03,600 --> 00:00:06,020
Remind me where the painkillers are.
3
00:00:06,400 --> 00:00:09,480
Kitchen. Third drawer down. Are you okay?
4
00:00:09,640 --> 00:00:11,900
Yeah, just a headache.
5
00:00:12,960 --> 00:00:16,180
What's happened? Coroners have been on.
6
00:00:16,960 --> 00:00:20,900
Oh. Guess I'm exonerated then.
7
00:00:21,520 --> 00:00:24,856
Yeah. I can't tell you. I have been vile
8
00:00:24,888 --> 00:00:27,760
to you. It was just the shock.
9
00:00:28,900 --> 00:00:30,892
And I'd heard about your past. I think I
10
00:00:30,916 --> 00:00:33,116
just. I just jumped to the wrong
11
00:00:33,148 --> 00:00:35,756
conclusions there. Don't give it another
12
00:00:35,828 --> 00:00:38,124
thought. Just focus on giving Will a
13
00:00:38,132 --> 00:00:40,440
proper send off. Both of you.
14
00:00:41,300 --> 00:00:44,684
Thank you. This is pretty banging,
15
00:00:44,732 --> 00:00:47,612
so. Yeah. Sit down. I'll get you some
16
00:00:47,636 --> 00:00:48,560
painkillers.
17
00:00:53,950 --> 00:00:56,102
Guess you're pretty relieved about the
18
00:00:56,126 --> 00:00:58,662
results. At least I can get on with
19
00:00:58,686 --> 00:00:59,510
burying my husband.
1262
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.