All language subtitles for ROE-318.jp

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใธใˆ

็ตๆง‹ใ„ใ„้ƒจๅฑ‹ใ ใชใ‚ ใใ†ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠๅพ…

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ—ใฆใŠใ‚Š

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๆ˜Žๆ—ฅใฏ็ตๅฉšๅผใญ

ๆบ–ๅ‚™ใฏ

ใฐใฃใกใ—

ใ‚‚ใ† ๅธญใฏๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎใ‹

็ตๅฉšๅผใ‚’็ต‚ใˆใฆใ‹ใ‚‰ใซใ—ใ‚ˆใฃใฆใŸใ‹ใ—ใŒ

ใญ

ใฏใ„

ใใกใ‚“ใจ ็ตๅฉšๅผใ‚’ๆŒ™ใ’ใฆใ‹ใ‚‰ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ ็‹ฌ่บซๆœ€ๅพŒใฎๅคœใ ใช

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใญ

ๅจ˜ใฎ ๅ’ฒใจ

ๅฝผๆฐใฎใŸใ‹ใ—ใ•ใ‚“ใŒ ไธƒๅนดใฎไบค้š›ใ‚’็ตŒใฆ

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ใ“ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใง็ตๅฉšๅผใŒ่กŒใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใฎไบˆ็ด„ๆ™‚้–“ใ ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ„ใ“

ๅ…ˆใซๆธกใ—ใŸใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ็งใŸใ„ใ‚‚ใฎใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฝข่ฆ‹ใฎๆŒ‡่ผชใงใญ

ๅ’ฒใŒ็ตๅฉšใ—ใŸใ‚‰ๆธกใใ†ใจๆ€ใฃใฆใฆ

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใŒ้›ขใ‚Œใฆใ„ใใฎใฏๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใญ

ๅƒ•ใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅƒ•ใฎๆœฌๅฝ“ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใชใฃใฆใ—ใพใ†

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใŠ

ใŸใ‹ใ—ๅ›

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฎๆ™‚

่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅค–้ฃŸ ใชใ‚“ใฆไน…ใ—ใถใ‚Š

ใŸใ‹ใ—ใฎ็ตฆๆ–™ใŒๅฎ‰ใใฆ

ใชใ‹ใชใ‹ๅค–้ฃŸ ๆฅใ‚Œใชใใฆ

ใ•ใฃใ

ใ›ใฃใ‹ใ ๅฝผๆฐใจๅธฐ็œใ—ใฆใใฆ้ฃŸไบ‹ใซๆฅใฆใ‚‹ใฎใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ ใŸใ‹ใ—ใใ‚“ใซ ๅคฑ็คผใ‚ˆ

่ฌใ‚Šใชใ•ใ„

ใฏ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ„ชใ—ใ„ไบบ ไป–ใซใ„ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒไป˜ใๅˆใ„ใŸใ„ใใ‚‰ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๆ™‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒไป˜ใๅˆใ„ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏ่จ€่‘‰ใฎใ‚ใ‚„ ใจใ„ใ†ใ‹

ๅƒ•

ใšใฃใจใšใฃใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไป˜ใๅˆใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใช

ไปŠๆ—ฅใ‚’่ฟŽใˆใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“

ใŠ

ใจ็ตๅฉšใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๅ†—่ซ‡ใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ไปŠใฏใพใ ๅƒ•ใฏ็‹ฌ่บซใ ใ‹ใ‚‰

ๆญขใ‚ใฆๆญขใ‚

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„

ใ‚ใชใŸใฏใ•ใฃใใฎ ใ•ใฃใใฎๅฝผๆฐใง ๆ˜Žๆ—ฅใซใฏๆ—ฆ้‚ฃใซใชใ‚‹ใ‚“

ๅฐๆฒขๆญฃ็›ด

ๆ˜Ž็Ÿณ ๅ› ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใงๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใ‚ใ† ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎๆ™‚ ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใชใŸใŒๅฎถใง็„ก็†ใ‚„ใ‚Š

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ๅ–œใ‚“ใงใŸใงใ—ใ‚‡

ไปŠใ ใฃใฆๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใซไนณ้ฆ– ้ซ˜ๆงป

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹

ใƒžใƒžใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใ ๅนด

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ไฝ•ใŒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใพใพใซ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใ ใ‚ˆใญ ใƒžใƒž

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒžใƒž ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๆถ™ๆตใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ไฝ•ใ‹ๆตใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใƒ€ใƒก

ใƒžใƒžใฎใŠ***ๅคงๅฅฝใ

ใŠใ„ ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

ไฝ•ใŒๅซŒใชใ‚‚ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹ ไปŠ ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใซๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใชใ‚‰

ใพใ‚ใพใ‚ ใ™ใฃใ”ใ„็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆ

ๆญขใ‚ใ‚‹

ใƒžใƒžใจ็›ธๆ€งใŒใคใใ‚“ใ ใญ ใ‚นใƒžใƒ›ใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใใฆ

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏใฏใฏ

้ซ˜ๆฉ‹ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ ้…ใ„ใชใƒผ

ๆณจๆ–‡ ๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ ใ‚‚ใ†

ใ‚ตใƒผ

่กŒๅ„€ๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใพ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใง ใ“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…จใฆ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไธ€ใคใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใปใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใŠ

ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใซใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใ ใ‚

ใชใ‚“ใงใกใ‚‰ใ™ใšใฃใจ่พ›ใ„ใญ ใƒžใƒž

ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใพใ ๅฅฝใใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใพใง ใพใ ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใพใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

่ฝใก็€ใ„ใŸใƒผใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใ„ใˆใฐ ใŠๆฏใ•ใ‚“็ง

ๆธกใ—ใŸใ„ใ‚‚ใฎใฃใฆไฝ•

ใ“ใ‚Œ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฝข่ฆ‹ใฎๆŒ‡่ผช

ๅ’ฒใŒ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซๆธกใใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ…ˆ

ใใ‚Œใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆ„Ÿๅ‹•ใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ๆถ™ใฏๅ››ๅญฃใพใง

ใจใฃใจใ„ใฆใ‚ˆ

ใใ†

ใŸใ‹ใ—

ใฉใ†ใ‹ใช

ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅผใฎๅ‰ใซ ใƒ‰ใƒฌใ‚นๅงฟใฎ ๅ’ฒใจๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚ ใใ†ใ ใญ ่ถณใŒๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใฆๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไผšๅ ดใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ•ใฃใ็งใ‚‚

็ˆถใจๅจ˜ใฎๆฐดๅ…ฅใ‚‰ใš ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้‚ช้ญ”ใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚

็€็‰ฉๅงฟ

็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆ

ๆŠ•็จฟ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใพใ‚‹ใง ่ช“ใ„ใฎใ‚ญใ‚นใงใ™ใญ ใƒˆใƒผใ‚ฏ ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใจใ“ใ‚ใงใŸใใ•ใ‚“

็€็‰ฉใฎ

ไธ‹็€ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹

ๆ™ฎ้€šใฏๅฑฅใ‹ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…ตๅบซ ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ 

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ใญ

็€็‰ฉๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ  ๅƒ•ใŒๅธใ„ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆญขใ‚ใฆ

ๆšฎใ‚‰ใ—

ๆœ€ๅพŒ

้‡ฃใ‚Šๅ‡บใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™

่ฉฑใ—ใฆใพใšใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

่กŒใ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ๅฏพๅฟœใฎไธญใ‚’ใŠ่ถŠใ—ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ“ใกใ‚‰ใซใŠๅๅ‰ใจใ”ไฝๆ‰€

ใ”ๆฉŸๅซŒใ‚’ใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็š†ๆง˜

ๅคงๅค‰ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใฏๆ–ฐ้ƒŽๆ–ฐๅฉฆใฎๅ…ฅๅ ดใงใ™ ็š†ๆง˜ ๆš–ใ‹ใ„ๆ‹ๆ‰‹ใง

ใŠ่ฟŽใˆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚

ใˆใƒผใจ

ๅ‹ไบบใ‚’ไปฃ่กจใ—ใฆ

ใˆใฃใจ ใ•ใฃใใฎๅ‹้”

็ง

ๆฑ ็”ฐ็พŽๆจนใŒ

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใพใš

ใ•ใฃใ

็ตๅฉšใŠใ‚ใงใจใ†

ใปใ‚“ใจใซใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉ็ด€ใจใฏ

ๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚

้™ธไธŠ้ƒจใงไธ€็ท’ใงใ—ใŸ

3ๅนด็”Ÿใฎๆ™‚ใซใฏ

ๅ’ฒใŒ้ƒจ้•ทใซใชใ‚Š

็”ทๅญ้ƒจๅ“กใŸใกใซใ‚‚

็Ÿณๆฉ‹ ๆŒ‡ๅฐŽใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใฎใง

ๆ–ฐ้ƒŽใฎใŸใ‹ใ—ใ•ใ‚“ใฏ

่‹ฆๅŠดใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

ใงใ™ใŒ

ใฉใ‚“ใช้ƒจๅ“กใซใ‚‚็›ฎใ‚’้…ใ‚Š ๆ‚ฉใฟใ‚’่žใ ๅ„ชใ—ใ„ ้ƒจ้•ทใงใ—ใŸ

ใใฎๅ„ชใ—ใ•ใง

ใŸใ‹ใ—ใ•ใ‚“ใ‚’ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ—ใฆ

ๅนธใ›ใชๅคซๅฉฆ็”Ÿๆดปใ‚’้€ใ‚Œใ‚‹ใจ็ขบไฟกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใŸใ‹ใ—ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ‹ๆ—ฉ็ด€ใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ็š†ๆง˜

ใ—ใฐใ—ใฎใ”ๆญ“่ซ‡ใ‚’ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅคฉๆฐ—ใ‚’ๆ•™ใˆใฆ ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ™บๅญ ใ•ใƒผใ‚“

ใŠๆŠซ้œฒๅฎดใฎๆœ€ไธญใชใฎใ‚ˆ

ๆฑๅฅฅใ•ใ‚“ ใพใŸใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใฆใชใ„ใ‹

็ขบ่ชใ—ใชใ„ใจ

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ ใฃใฆใƒˆใ‚ฆใ‚ณใ•ใ‚“

ใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

้€ƒใ’ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใชใ„ ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใจ

ใใ‚“ใชใซๅ›ฐใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚‚

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใŸใ‚‰ใ“ใ•ใ‚“

ๅก—

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซ้ณดใ‚‰ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

้€ƒใ’ใŸ

ไฝ•

ๅฎถใฎไป•ๆง˜ ใจ่žใ“ใˆใ‚‹ใจ

ไผšๅ ดใซใฏ

ใƒœใ‚คใƒใƒฃ ใ‚ณใซใญ ใใ‚Œใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„

ใƒ€ใƒก ใฃใฆ

ใ“ใฃใก

ใƒžใƒžใฎ

ใƒใ‚คใ‚นใฃใฆ

ใใ‚“ใช

ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚ปใƒณใ‚นใชใ„ใจใญ ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‚ˆ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„

ใ“ใฎใพใพ

ๆพๅฒกใ•ใ‚“ ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ— ๅ‹•็”ป

ใจ

ใƒ—ใƒใ‚ณใƒญ

ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใจใ ใ‚‰ใ—ใชใŠๆฏใ•ใ‚“

ไฟๆนฟใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ ใ‚

็™ฝๆ นๅบ—

ใ“ใ‚“ใชใฎ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใŸใ‚‰ใ ใ‚

ๅฟ ็พฉใฎไฟ่ญทใ—ใฆใ‚‹ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใใฎ้–ขไฟ‚ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใŠ

้ซ˜ๆ ก ใƒžใƒผใ‚ฏ6 ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆถใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹

ใ‚

ๅฃฐ

ใ‚

ไฝ•ใงใงใ™ใ‹

ใ ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ใช

ใ“ใ“

้•ใ†ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚

ๅฅฅใซๆฅใŸใ™ใ”ใ„

็”Ÿใใฆใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ๆ˜Ž็Ÿณ ๅ›ใพใงใฎ

่ฑŠๅณถ

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ ใชใ‚“ใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅฐปใฎ็ฉด

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใŸ

ใƒฏใƒผใ‚ฏใƒžใƒณใงใใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็”ป้ข ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ ใ‚‚ใ† ใ ใ‚

ๅ‡บใชใ‹ใฃใŸ

ไนณ้ฆ– ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚น

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ใ‹ใชใ‚Š่ฝใก่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“ใฎ็ฒพๅญใŒ

็งใฎไธญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅƒ•ใฎ้ธๆ‰‹ใŒ

ใ‚ใจ ใ“ใฎไธญใงๆณณใ„ใงใพใ™ใ‚ˆ

ไนฑ่ฆ–ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

็†ฑๅธฏๅคœๆ˜Žใ‘ ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ ไฝ•ใฃใฆ

ใฉใ“่กŒใฃใฆใŸใฎใ‚ˆ ใ‚‚ใ† ๅ–ซ็…™ๆ‰€ใงใŸใคใ‚ใ ใจ้ฃŸในใฆใŸ

ใ‚ฟใƒใ‚ณใ‚„ใ‚ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎไฟบใ‚‚ๅธใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ็ซœๅดŽ ใฏใ™ใใซไป˜ใๅˆใฃใฆใŸใ ใ‘ใ 

ใฉใ†ใชใฎ ๅฝผๆฐใจ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใคใ„ใซ

็ตๅฉšใฎๆ—ฅ

่ฟŽใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸ ไปŠใพใง

ๅฟƒ้…ใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚

ใฉใ‚“ใชๆ™‚ใงใ‚‚

็งใฎ

ๅ‘ณๆ–น

ใฃใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

้ซ˜ๆ กใฎๆ™‚ใฏ

ๆฏŽๆ—ฅใŠๅผๅฝ“ใ‚’ไฝœใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ

้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ

ใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚ๆ–™็†ใ‚’ใ—ใฆใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅคงๅค‰

่บซใซ็Ÿฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ ไธŠ้ƒจใฎๆœ็ทดใง

ๆœๆ—ฉใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ„ใค

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠๅผๅฝ“ไฝœใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅนธใ›ใซใชใฃใฆใญ

ใ™ใฃใ”ใ„็ด ๆ•ตใชๆŠซ้œฒๅฎดใ ใฃใŸใญ ใชใ‚“ใ‹

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๅนธใ›ใซใชใ‚‹ใฎใŒๅฌ‰ใ—ใ™ใŽใฆใพใ ไบŒๆฌกไผšใชใฎใซใ ใ„ใถ้…”ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใ‚ˆ ใใ‚Œไฝ•ใง็œŸใฃ็™ฝใŒ้…”ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใˆใƒผใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใŸใ—ใฎ็•ชใ‹ใช

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹่ฒ ใ™ใ‚‹ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฉใ“่กŒใฃใŸ

ใ•ใฃใใŠๅŒ–็ฒง็›ดใ—ใซใŠๆ‰‹ๆด—ใ„ใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใใ†

ใŸใ‹ใ—

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใพใŸ ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใช

ๅ›บใ

ๆฉˆ้ชจใชใ‚‰

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ๅ‡บใ›ใ‚‹

ๅฎถ

ๆ—ฉใ

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ชฐใ‹ๆฅ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๆธˆใพใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใฎใพใพ็ถšใ‘ใฆใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใฆใใ‚“ใชใใ‚ƒ ใƒ€ใƒผใ‚ฏ ใ‚ญใ‚น

ๆ—ฉใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใฆใ‚ˆ

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใฎๆŠ•ใ’ๆ–น

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใพใŸๅบƒใ’ใฆ

ใพ

ไธธ่ฆ‹ใˆใง

่‡ชๅˆ†ใง ใ„ใ˜ใ‚Œใชใ„

่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใพใ™

้ป™ใฃใฆ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ ใ†ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ้•ทๆœŸๅ„ชๅ…ˆใŒๆต่กŒใฃใฆใ„ใพใ™

ๆ—ฅๆœฌใ‚’่ˆใ‚ใŸใ‹ใฃใŸ

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ ใ‘

ใจใ‚ˆ ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅ

่‡ชๅˆ†ใงๅฅฅใพใงๅŠ 

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใพ

ๅฃใงใ‚‚ใพ**ใง

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒ‰ใƒฌใ‚น ใ—ใŠใ‚“

ๆ—ฅๆœฌใง่ฉฑใ™

ใƒฉใ‚คใƒˆใคใ‘

ใพใŸ่‡ชๅˆ†ใฎ ่งฆใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ไปŠ

่‡ชๅˆ†ใงใฏ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ๅฐ„็ฒพใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ™ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹

ไฟบใŒๆฑบใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใพใŸๅŠ ใˆใ‚‹

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹

ๅฅฝใใชใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฎ่ชฟๅญใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ไฝ•ใง่ฉฑ

ใ‚ใƒผใ ใ‚

ๅฝผๆฐใŸใ‚‰ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚ใ‚ˆ ใช ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใช

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใ—ใŸใใชใ‚‹

ไฟบใฎใฏๅซใฎๆฏ่ฆชใฎๅ‰ใ‚’ๅญ•ใพใ›ใŸใใฆไป•ๆ–นใชใ„

ไฝ•ๅ›ž ่ฉฆใ—ใŸใใชใ‚‹

็งใ‚’

ใ“ใ“ใง

ใ“ใ“ใ•ใฃใใพใงๆŠซ้œฒ็›ฎใ—ใฆใŸๅ ดๆ‰€ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ—ฉๅธŒ

ๅ‹้”ใจ3ๆฌกไผšใฎใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใซ่กŒใใพใ—ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ๅ‹้”ใจ2ๆฌกไผšใซ่กŒใฃใŸใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ—ใฐใ‚‰ใๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใ‚ใฏใฏ

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ๅผ•ใ‘ใชใ„ใ‚‚ใฎใ ใชใใจ

ใ‚ใชใŸใŒใใ†ใ•ใ›ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใƒˆใƒผใ‚ฏใฏใใ†ใ ใฃใŸ ๆญฃ็›ดใชใ‚Œ

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ๅฅณใซใ•ใ›ใŸใฎใฏ ๅ„ชๅ‹ ใ‚ใชใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฟบใฎใ›ใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ้ณดใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ‘

ใƒˆใƒผใ‚ฏใ‚’ๅ…ƒใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

็งใฏๅ…ƒใ‹ใ‚‰ใคใ‘ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ  ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ไฟบใฏไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใจใ“

ใใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ๆœฌ็‰ฉใŒๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆœฌ็‰ฉใŒ

ๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚‹ใฎใฏๆœฌๅฝ“

ๅฝ“ๆ กใฎ้’ๅนด ไฟบใพใงๆถ™ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚Œใ„ใซ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ๆถ™ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ—ๆถ™

ๆŠซ้œฒๅฎดใฎๆœ€ไธญ ใ“ใ‚ŒใŒใšใฃใจๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใช็ญ”ใˆใฏใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹่‡ชๅˆ†

ใ™ใ”ใใ™ใ”ใไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใซๅ…ฅใ‚ŒใŸๅˆ†ใ ใ‘ๆŠ•็จฟใพ**ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใใ‚Œใ ใ‘ ๅฅฅใซๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใช ใจใ‹

5

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใญ

ใƒžใƒžใฎใŠใฃใฑใ„ๅธใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ไปŠใฎใŠใฃใฑใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

17ใฎใƒใ‚ฆใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใชใŸใฎใพใพใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ ็งใ‚’ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ•ใฃใใพใงๆŠซ้œฒๅฎด ใ‚„ใฃใฆใŸ ไผšๅ ดใง ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ ใƒžใƒžใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใชๅนธใ›ใใ†ใ ใฃใŸใฎใซ ใ‚ใ‚“ใชๅนธใ›ใใ†ใ ใฃใŸใฎใซ ใ•ใฃใ

ใ•ใฃใใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ๅƒ•ใฎ

ใƒžใƒžใฎใ“ใ“ใ‹ใ‚‰็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸใ‹ใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆš‘

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใญ ใŸใ‹ใ—ใ•

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็”˜ใˆใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸ

ไธ€็ท’ใซ

ใ“ใ‚“ใชใซ้€ใฃใฆใปใ—ใ„

ๅญฆๆ กใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใŸๅˆ†ใ ใ‘ ๅฅฅใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใชใŸใฎๅซๆœ€้ซ˜ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒ ใƒญใƒณ ใƒ†ใ‚นใƒˆๆ”พ้€

ใ“ใ‚Œ

ใƒžใƒžใŒใƒ**ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒฉใ‚คใƒณใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅ‡ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅจ˜ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎไบบๅฃ ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹

็งใฏ

ใ‚ใƒผใใ‚ŒใŒใƒˆใƒผใ‚ฏ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฏๅจ˜ใฎๆ—ฆ้‚ฃใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซๅฟ…ๆญปใงๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ๅค‰ๆ…‹ๅฅณใ‚ˆ

4ๆœˆใฎๆฑบ็ฎ—ใจ็ด ๆ•ตใงใ™

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใฃ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ ๅ…ฅใฃ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ† YouTube

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ…ˆใซใฐใ‚‰ใ™ใž ใพใ  ใ“ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

็งใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฟๅฎˆ ใ ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ†้™ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

่ณขใ„ใ“ใ‚Œ2

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใพใ™ใญ 1ๅ€‹ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบ

ๅค–ๅ›ฝใฎ็Ÿฅใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใŠๅ‰ใฏ

ๆœ€ไฝŽใฎๆฏ่ฆชใ ใช

ๆœ€ไฝŽใชใฎ็ง ๆœ€ไฝŽ

ไบบ

ๆœ€ไฝŽใฎ

ใ‚ใฏใฏ

ใก**ใŒใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ๅฅณใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฉฟใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ•ใฃใ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจๆฐ—ใซใชใ‚‹

ๅฅฅใซ็ชใฃ่พผใพใ‚Œใ‚‹ ๅ–œใถ ๆฏ่ฆช

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ๆœฌๅฝ“ใซใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅŠฉใ‹ใฃใŸใ‚‰ ๅฅฅ

ใฟใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใซๅ…ฅใฃใŸใฟใŸใ„

ใŒใพ**ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

้•ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใ‚ใชใŸใฎใ‚ใชใŸใฎใƒใƒƒใƒ—ใ‚’็งใŒใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅคงๅฅฝใใฃใฆ ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

้ ใใพใง

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ๅๅ‰

ใ‚ใชใŸใฎใก**

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใฎๅญใซๆ„Ÿ่ฌใ•ใ‚ŒใฆใใŸใจใ“ใ‚

ๆš‘ใ„

ๅ…จ้ƒจ

ใŸใ‘ใ— ใกใ‚ƒใ‚“ ไปŠ่กŒใใใ†ใซใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใŸใ—

ใชใ‚“ใงใฎใŠ***ๆฐ—ๆŒใก

ใพ

ใƒžใƒž

ๆŠผใ™ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใšใฃใจ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ ใญใญ

ใใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ใƒžใƒžใŒใ‚‚ใฃใจ

ๅƒ•ใซใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใŠๅ‰ใŒใ„ใฃใฑใ„ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๅฅฝใใซๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใŽใฆ ใชใ‹ใชใ‹ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ ใ“ใ‚“ใช ๆ นๅ…ƒใพใงๅ…ฅใฃใŸใ‚ ใƒžใƒžใฎๅฅฅใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใƒžใƒž ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„

็…งๆ˜Žใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚‚ใฃใจ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆ

ๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ใใ‚Šใใ‚Šใ—ใŸ

ใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใŸ

่”“ๅปถ้˜ฒๆญขใซใชใฃใฆใใŸ

ใ‚‚ใ†ไปŠๅนดใฎๅ‹•ใใ‚’้…ใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใชใใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„็ง

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๆญปใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆˆปใ•ใชใใ‚ƒ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚

ๅฅใ‚„ใ‹ใชใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚

ๆญขใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚

่ฒงใ—ใๆ™‚ใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’็Šฏใ—็ถšใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใ‚ใชใŸ

ไปŠๅบฆ

่ทๅ ดใซ่ปขๅ‹คใฎๅธŒๆœ›ๅฑŠๅ‡บใใ†ใจ

ใใ‚Œใฃใฆ

ใ•ใฃใใฎใ”ไธก่ฆชใจ

ๅŒๅฑ…ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎ

็ตๅฉšใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใใฎใ”ไธก่ฆชใ‚‚

ไฟบใฎๅฎถๆ—ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใญใˆ

ใ‚ใชใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ใ—ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅนธใ›ใใ†ใช ใ•ใใŸใกใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

็งใŸใกใ‚‚ใ—ใŸใ„

ใใ†ใ ใช

่ปฝใๆฑ—ๆตใ—ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ๆ—ขๆˆไบ‹ๅฎŸใ‚’ไฝœใ‚‹ใŸใ‚ใ ใ‘ใซ

ๅคซใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใ‚ˆใ†

ๅคซใฎ็”Ÿๆญปใจ

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“ใฎ็”Ÿๆญป

ใ

่‹ฅใ„้ธๆ‰‹ใŒๅ‹ใค

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“ใฎๅญไพ›

ๅ…ˆใฎ ๅผŸใ‹ๅฆนใจใ—ใฆ

่‚ฒใฆใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.