Original subtitles

.מה אתה מפחד .גם ככה הכול מסריח פה

,אריאל, תגיד ?אנחנו נהיה בחדרים או באוהלים

.תן לשמוע

,יאללה ...איזו מוזיקה הוא שומע, זה

.שלי

...שלך, שלך

!תרדו למטה! נו, נו

!20 שניות .שלשות. קדימה, שלשות-

,לקבלת המג"ד .הפלוגה תעבור להקשב

!2, 3, הקשב

.פלוגה ב', שימו לב

אנחנו הגענו כדי לתגבר כוחות .על מנת לעשות סדר ושקט באזור

.כל דבר שהוא חריג צריך ליישר

,זה אומר לא לוותר על אבן אחת

.יריקה או דגל אש"ף

,אנחנו נעצור את הבלגן הזה

תוך יומיים-שלושה, מקסימום .שבוע

:מחלקים לכם 2 סוגי מחסניות

,אחת מסומנת בצבע אדום .אחת מסומנת בצבע כחול

,האדום הוא קליעים חיים

הכחול הוא ח"ק לכדורי גומי .בלבד

,אין שימוש בכדורים חיים

אלא אם כן נאמר לכם במפורש ,או בהתאם להוראות פתיחה באש

?סכנת חיים ברורה ומידית. יש

!כן, המפקד

עכשיו המג"ד ניר יגיד לכם .כמה דברים חשובים

?'מה העניינים, פלוגה ב

.בסדר, המפקד

אתם רואים פח"עיסט .עם בקבוק תבערה ביד

.לא יורים בו .מבצעים נוהל עצירת חשוד

,הוא מדליק את הבקבוק .עדיין לא יורים בו

כשהוא מבצע תנועה לזריקת הבקבוק

זה הרגע היחידי שבו אפשר .לירות בו כדור חי על מנת להרוג

,ברגע שהבקבוק עזב את היד שלו

.שוב פעם, לא יורים בו

.אותו כנ"ל לגבי בלוק

,אתם נכנסים פה לבתים ,יש כאן נשים

,אף אחד לא מצחקק ...שולח נשיקה, מבט או יד

...מאוד רגישים בנושא

?מה ידענו אז, בתחילת הקיץ

.לא הרבה

שלחו אותנו כמו הרבה אחרים .למקום שלא הכרנו

.מקום לא רחוק מהבית שלנו

מקום ששמענו עליו רק בחדשות

או מסיפורי הגבורה .של האבות שלנו שנלחמו שם

אחרי הסכמי השלום אף אחד לא .רצה את האדמה הזאת חזרה

.אף אחד לא רצה את עזה

.הוראות פתיחה באש ,"עצור"-

,"עצור או שאני יורה"

,ירי באוויר, ירי לכיוון הרגליים .ירי על מנת להרוג

.אתה ליצן

!לך. לך מפה

?מה

?אוהב כדורגל

?מכבי

.פוטבול. נו, כדורגל

?מה, רובה

?בשביל מה אתה צריך רובה

.עזוב אותו, הוא טרוריסט קטן

.לך מפה, לך הביתה

.אקי ואיזק אליי

...כל השאר מאבטחים. תומר

.קדימה

...להתפרס

...אריאל

.תכבה את זה ?מה-

.תכבה את זה, אמרתי, קדימה .אני לא מכבה-

!אני חבר מועצה. תקרא לילדים

!אקי ?מה הוא עושה בעיות-

.כבה את זה .רגע-

!כבה את זה .רק רגע, אני אביא מים-

!תוריד את היד !תוריד את היד

.תוריד את היד, אני אומר לך !תעוף מפה-

.רק רגע, אמרתי לך .בסדר, נחכה-

!מה זה? אל תדחף

.מים. אני מכבה, נו

.ילד, לך הביתה ...איליה ואיזק-

.לך, נו

.תוציאו אותם החוצה

.תביאי מים, סביחה

.יאללה, לך, ילד .נו, רק רגע-

.תנמיך את הקול שלך

!יאללה כבר! החוצה

,בוא לפה, בוא לפה, אתה .בוא לפה

.תביא תעודת זהות ?מה עשיתי? למה אבל-

.תביא תעודת זהות, קדימה ?למה-

.למה? כי אני אמרתי, קדימה

.שניכם, בואו איתי

?מה, אקי, כיף לך? נהנה

?הדגל הזה, אתם רואים אותו

?כן, אתם רואים אותו

יופי, עכשיו אני רוצה .שתורידו אותו למטה

.בלי שאלות

!בן זונה

?מי רואה !שם על הגג-

...ימינה, ימינה .הנה הוא... הנה, הוא רץ-

!אקי, אקי! עצור

!אקי, לא לבד

!אקי !יא בן זונה-

!רק גומי

!רק גומי

!עופו אחורה, עופו אחורה .עופו אחורה

!אקי !איליה, איזק, קדימה! גומי

,מכלאות, כאן חיידק !אני צריך תגבורת בג'-3 דחוף

!בן זונה

.אקי .חובש, זוז

!כוס אמק !תירה עליו-

.תירה עליו אתה !תירה עליו כבר-

תירה עליו אתה! -נראה לך ?אני צריך ילד מת על המצפון שלי

?אז אתה זורק אותו על המצפון שלי .יאללה, על הזין שלי-

!עוף לשם! עוף לשם

!כוס אמק, הם דפוקים לגמרי

?איליה, אתה בסדר

!איליה

...איליה, לך

!אני הורדתי אותו

!תיכנס, תיכנס

.עיניים למעלה, עיניים למעלה

.למעלה, למעלה, עיניים על הגגות

.עצרו אותו, תקשרו אותו. קדימה .אני עובד בישראל-

!בוא הנה, יא בן זונה, בוא הנה

,אקי! -בוא הנה, יא מניאק !אני אזיין אותך

!תירגע

!תירגע .עוף מפה, איליה, עוף מפה-

!תעיף את הרובה, אידיוט .תעיף את הרובה

?מה אתה חושב שאתה עושה, אה

.שב

!נתיב. חובש

.אני בא, אני בא .בוא, בוא תטפל בו, בוא-

.עזבו את הבן שלי, בבקשה .הוא לא עשה כלום

!מי זאת? תעיפו אותה !לכי מפה-

.הוא לא עשה כלום !עופי! עופי-

.הוא לא עשה כלום .הוא ילד קטן

!לא נהנה מזה. לא נהנה מזה

.חייבים להיפרד

!לכו הביתה

,הוא ילד קטן .בבקשה תעזבו אותו

.חלאס, לכו, חלאס

!תעיפו אותה ממני !תעיפו אותה ממני

,אני אומר לך לא .לא נהנה מזה

.חייבים להיפרד, קדימה

!די, די

!תוריד אותה ממני .זה לא יעבוד ביננו

!הוא בורח

!איליה !איליה, עזוב אותו, איליה

!איליה, עצור !תומר-

.אל תשאירו את איליה לבד

!איליה

.כוס אוח'תק, נחלאווי, יא הומו

!איליה

!איליה .איליה מת, מת-

.מת, איליה, מת

!איליה .איליה מת, הוא מת-

!אינעל אבוכום

.בוא, בוא .יאללה, יאללה-

!תראו מי מצאתי

!איליה, תיזהר

!חובש! חובש

!איליה! איליה

!איליה, קום, קום! קום

!חובש

!איליה !קום! קום

!קום כבר! קום

.מת

.איליה .חובש, נו, נו

!זין, זין, שימותו

.אל תיכנס לי להלם

?רות, מצב החומר

...רות, כנראה פרח אחד או שניים

.דודה, תשמרי על הילד .מה קרה? -תשגיחי על ואליד-

!תיכנס, תיכנס

!אריאל, תסגור לי פה !תסגור לי פה

!שקט

,יש פה ילדים קטנים !הלוואי שתתעוורו

?מה אתם עושים ?מה יש? מה קרה

!אקי! אקי

אקי, אני רוצה אותך .איתי במדרגות

.עלה, עלה, עלה, עלה, עלה

,קדימה, קדימה .קדימה, קדימה, קדימה

עוצר, עוצר, אסור לצאת מהבתים .החל מרגע זה עד להודעה חדשה

?מה יש לך לחפש במקרר

.די, חמוד שלי

...סליחה, אני

.בוא, בוא לפה, בוא

.בוא, בוא

.שניכם, בואו איתי

.יש עוצר מרגע זה

,לכל תושבי המחנה .יש עוצר

.אסור לצאת החוצה החל מרגע זה

.בוא, בוא הנה .בוא

.תביא תעודת זהות

.תבדוק לי עם הבינגו

!אודי

ראיתם את החראות ?שזרקו את המכונה

.כן, המפקד

,הם היו שניים .בערך בני 16, 18, לא יודע

.ירינו עליהם

.אחד נפל והוא נפצע ברגל

.ברחו כמו ג'וקים

.ג'וקים

.זיינו אותנו מכל הכיוונים ?מה חשבת? שיחכו לנו-

אם הייתם נותנים .לירות עופרת, הם היו מתים

.בוא, בוא. בוא, בוא

?זה שלך

.מכונת הכביסה פה ?פה, שלך

.לא שלי. לא שלי ?לא שלך-

.לא שלי ?שו"? מי"-

.לא יודע ?לא מפה זרקו את זה-

.לא זרקו מפה, לא

,מפה זרקו את זה .אל תתווכח איתי

...לא, לא !אל תתווכח איתי-

.לא זרקו מפה .לא? -לא זרקו מפה-

?יש דרך אחרת אם לא מהבית שלך

.יכול להיות משמה, משמה

,כן, כן .אני חושב, זרקו זה משמה

,כן. אני בטוח .זרקו זה משמה

?משם זרקו את זה .כן-

?אתה רוצה לבוא איתי לשב"כ, אה ?למה שב"כ-

.למה שב"כ? לא זרקו מפה .אל תשקר לי-

.יכול להיות זרקו מפה

.אבל זה לא שלי .שקרן מניאק-

?אז איך אתם עושים כביסה .אשתי מכבסת ביד-

.בקיצור, אתה לא יודע כלום .לא, לא יודע שום דבר-

.יפה

,אני רוצה הגנה היקפית על האזור ,עיניים על הגגות

.עיניים על הסמטאות ,כל הזמן, כל דבר שהוא חריג

,כל דבר שאתם רואים .כל ילד שרץ - אני רוצה לדעת

.יש לי חדשות טובות בשבילך .תודה רבה-

אתה מארח את החיילים שלי .אצלך על הגג עד להודעה חדשה

?מה

...תקשיב ...היי, היי, היי, היי-

רק רגע. אם אתה ,תשים חיילים על הגג שלנו

.יהרגו את בעלי

.יגידו עלינו בוגדים

...ישראל

...סליחה, אדון קצין .אתה בא איתי לשב"כ-

...אדון קצין, סליחה .תעיף אותו מפה-

.חכה לנו שם

.גש אליי, אריאל

,שימו לב

.אין יציאות הביתה לכל הפלוגה

.מעכשיו אתם תצפית גג

.יורדים בערב, עולים בבוקר

,המטרה היא שלא יזרקו פה כלום .אבל כלום, מהגגות על הסיורים

,ואני רוצה את מי שזרק .אתם ראיתם אותו

.קדימה, קדימה, קדימה, קדימה

.אתה בא איתי, בוא

?מה אתה עושה

?מה אתה עושה .זה הדם של איליה

.אריאל

.אני רוצה שתצוות פה את העמדה ?מה לצוות-

.אתה המפקד עכשיו ,ישראל, בחייך-

עזוב אותי עכשיו מלפקד על .אנשים

,אני משתחרר עוד חודש ?מה אני צריך את החרא הזה

.תן למישהו אחר .זה מה שחליבה אמר-

.יאללה, אקי, תומר, תתמקמו

.אקי, לפינה, עיניים למטה .תומר, תעמוד, לפינה

.תצפית גג

.אינעל דינק

יאללה, לך הביתה, תביא את .הכדור

...קדימה, עבד .אני אלך להביא אותו-

,בוא'נה, אלה שם .הם הרגו את איליה

?מאיפה אתה יודע .אני מריח אותם מרחוק-

,נו, בואו נלך לזיין אותם כבר .נו

.אקי, תוריד את הרובה

.תוריד את הרובה

.יאללה, היינו פה

.תאכל

,אל כתבנו לעינייני צבא .משה שלונסקי

לצד צעדים כלכליים ,חדשים בשטחים

מפתח צה"ל שורה .של אמצעים לפיזור הפגנות

.זוהי החצצית

.איכס

זה נראה כאילו כבר .מישהו אכל את זה פעם אחת

.תעביר את זה עם הלחם

.זה מה יש, זה מה נאכל

.נורה החצץ לעבר המפגינים

החצצית נוסתה ...כבר בכמה הפגנות

.תאכל .והמפגינים נסו לכל עבר-

.לא בא לי

אם אנחנו על הגג ...ולא נותנים לירות בהם, אז

.זה סתם פארש

.אז תגיש תלונה לרמטכ"ל

אתה, משנה לך ?אם נתפוס אותם בכלל

.אתה לא היית חבר של איליה

.עזוב אותו

.אתה לא שמרת עליו

.אומרים לך לעזוב אותו

.יאללה, לך לישון

?אתה יודע שבגללי הוא הלך לקרבי

.אני שכנעתי אותו

.לא רציתי להישאר לבד

?סיימת

.בן זונה

.לך לישון

.לאיליה

.לאיליה

.לאיליה .לאיליה-

לפחות הוא לא צריך .לאכול את זה יותר

?איך הוא אהב את החרא הזה, אה

!היי

?לאן לקחתם את בני !תענו לי

?לאן לקחתם את בני

.תענה לי

?למה אתה לא עונה לי ?לאן לקחתם אותו

.אתם לקחתם אותו !תגיד לי לאן לקחתם אותו

.חאלס, לכי מפה ?איפה בני-

?למה אתה לא עונה

!בני מרוואן

,בני יקירי, מרוואן .תענה לי אם אתה שומע

.אסור לצאת עד השעה אחת

עוצר, עוצר, אסור .לצאת עד השעה אחת

!למה יצאת? תיכנס !תיכנס הביתה

אבא שלי אמר לי שפעם הם היו באים לכאן

.במיוחד בשביל החומוס בשבת

.דווקא נראה אחלה חומוס

,תפסיקו לדבר על אוכל ,כואבת לי הבטן. -טוב

אף אחד לא קונה מהם לא פיתות, לא חומוס

?ולא כרטיסים לשנה החדשה, ברור

?אתה רוצה שירעילו אותך, טמבל

?ואליד, מה למרוח לך ?דבר, מה אתה רוצה

.אלוהים ישמור, על הבוקר

אפילו לאכול בנחת לא נותנים .לנו

.אהלן ?זהו. -מה זהו-

.אתם לא יכולים לעלות לגג שלי ?מה זאת אומרת-

.אין לכם אישור מושל .יש לנו. קדימה, נו-

.סליחה, אין לכם .יש לנו. יש לנו. -אין לכם-

למה אתה מדבר איתם ?בנימוס בכלל

.דבר איתם בניב אחר

...אני לא אפתח להם .סליחה-

,סליחה, סליחה .אין לכם אישור, חביבי

,חביבי, אין לכם אישור ,אני הייתי בממשל אתמול

?אין לכם אישור להיכנס פה. מה זה .עכשיו אני הולך לממשל מיד

.עכשיו אני הולך לממשל .לך-

,לך לממשל, נו. לך .תספר להם מה קרה בגג שלך, לך

!לך

.יאללה, עולים .רגע, אריאל-

...מוחמד

אני יכול להשתמש ?בשירותים שלכם

."בבקשה, "תפדלו .מה, אתה רציני? -כן-

...אני מת מחום, מה אתה

,קח, יאסר .תאכל ביצה

.תוריד את היד .זה מה שחסר, שתשחק איתו

,תאמין לי .מסכנים אלה למטה

.שלא יזרקו מכונות כביסה

?מי אמר לך שזה הם

?מי אמר לך שזה לא הם .הם לא כאלה תמימים

?אתה יודע מה .גם אם זה לא הם, הם מבסוטים

חוץ מזה שאצל הירדנים מזמן כבר .היו קוצרים פה את כל הרחוב

,ממקום כלשהו בים התיכון ."אנחנו "קול השלום

.משודר ב-1540 קילוהרץ

"כעת אתם מאזינים ל"קול השלום .באף-אם סטריאו

.אריאל, יש שם אנשים על הגג

.כוס אמק

!רד, רד ?מה-

!רד, רד למטה

!רד, אומרים לך !רד

."תחזור מהר, אוהבת אותך, חמוד" ?תמיד או חמוד

.תמיד, תמיד ,תחזור מהר, אוהבת אותך תמיד"-

.גם כשאתה רחוק" ".לב, שירי

?חברה שלך .כן-

.מש"קית חוויה בירושלים ,מה זה מש"קית חוויה-

?האלה שמסתובבות עם הסיירות

?אכלת אותה, אה .שירי המסיירת-

?אה, כולם מכירים כבר

,תגיד, יש הנחות לקבוצות ?לטיולים מאורגנים

.צוחקים איתך, תומר, תירגע

?מה זה

.חברה שלי לשעבר ?רוצה להריח

.לא, תודה

,זה פה בשבילך אחרי זה .אם אתה רוצה

למה לשעבר? -למה מי תצא עם ?מישהו שיוצא פעם בחודש, תגיד לי

.תתרגל לרעיון

.מישהו הגיע

.זה אבא של איליה

.כן

.רק שלא יעלה לפה עכשיו

כנראה שעשו לו .אמבוש מלמעלה, המכונה

?נו, למה פתחת את הפה, דביל

.אתם מכירים את אבא של איליה

.תומר, ספר לאהרון מה ראית

אנחנו ראינו אותו, הוא בדיוק .תפס את הילד מתחת לגג

לפני שהספקנו לעשות משהו .הם זרקו את המכונה

.זה מה שהיה

.הוא היה גיבור, איליה

אנחנו נתפוס אותם .ונסגור איתם את החשבון, אל תדאג

.רות, שלילי, רע מאוד, רע מאוד

?איך עוברים למשני

,סמירה, סמירה .תביאי מים מהר

.אהרון, קח מים

.אהרון

...סליחה .סליחה, אדון קצין

...אדון קצין, סליחה

.אין לכם אישור להיות פה

הייתי בממשל ואמרו לי .שאתם לא צריכים להיות פה

.מוחמד, לך מפה .לך מפה, זה לא מתאים, לך מפה

,סליחה אבל גם לנו לא מתאים .אדון קצין

?מה אתם עושים פה בכלל

?למה אתה שמת ילדים האלו פה ?למה אתה שמת אותם פה

!זה טמטום

?למה שמת בן שלי פה ?למה הוא צריך למות

?בשביל מה הוא מת ?בשביל מה הוא מת

?בשביל מה

!מרוואן

!בני

?איפה בני

?לאן לקחתם את בני

.לאן לקחתם את בני? תגידו לי .לכי מפה-

.רק תגיד לי, אתם לקחתם אותו .יאללה-

.תגיד לי .אתה, תגיד לי

.תגיד לי איפה בני ?הוא בפנים

?מה יש לך ?בני בפנים-

?מה אתה רוצה ?למה אתה כל הזמן עושה את זה-

.רד ממני .למה אתם לא מדברים? תענו לי-

!מרוואן

.יאללה... אקי .תענה לי יקירי-

...תגיד, מה ?השארתם לנו אוכל

.לא. יש לוף

.לוף

.קרה לנו משהו נורא .איבדנו את איליה

,ולצערנו .זה דברים שיכולים לקרות

נמצאת איתנו ד"ר פרידמן ,מבריאות הנפש

ואני רוצה שאתם .תוציאו את מה שיש לכם על הלב

,במקרים מהסוג הזה, עם כל הקושי .כדאי לדבר ולא לשמור דברים בבטן

זה לא יעשה אתכם פחות חזקים .אם תדברו

.להפך

,בכל מקרה, אם מישהו ירצה לדבר .אני נמצאת בממשל

.אתם יכולים להגיע בכל שעה

!סתום ת'פה כבר! סתום ת'פה

!חאלס

.תגביר, תגביר .עוד, עוד, עוד, תגביר עוד

,עוד, עוד, עוד, עוד .תגביר עד הסוף

,עוד, עוד, עוד, עוד .אני לא יכול לשמוע את זה

.עוד, תגביר עד הסוף .זה מה שיש, נו-

הם חושבים כאילו .אם הם יצעקו את זה חזק, זה נכון

!אלוהים בתחת שלי !אלוהים בתחת שלי-

!גם שלי !נראה אותך, נו

!נראה אותך

!כוס אימא שלך! בן זונה !בוא נראה אותך, יא זבל-

.שתוק

,ילד, אני מבקש ממך יפה עכשיו .תהיה בשקט, חאלס, די

!נחלאווי, יא מניאק, יא הומו

,חכה, כשאני תופס אותך .אני יורד אליך, אני קורע אותך

.בחיים לא תופסים אותם .מה אתה אומר-

.חכו, חכו

!בוא'נה, סתמו את הפה שלכם

,אל תדליק אותי, ילד. באימא שלי !אני יורד אליך, אני מפרק אותך

.תראו, הוא עומד על המכונה

,חאלס! אני יורד עכשיו !אני מזיין אותו, באימא שלי

.אקי, זה רק ילדים

.תומר, רד, תביא אותו

!בוא'נה, יא בן זונה

.הם ילדים !מה אתה מתערב? זוז-

.הם ילדים. -זה מחבלים נמוכים ?מה ילדים? מה ילדים, מה

.זה רק משחק בשבילם ?זה משחק-

?זה נראה לך משחק ?תומר, מה אתה מזיין לי ת'שכל

?מי זרק את מכונת הכביסה

!כוס אמק, תעני כבר, נו

?מי זה היה

?את חושבת שאני מפגר, אה ?שאני לא מבין, אה

.לא תוכלי לעבוד עליי

.אני יודע שזה מהבית שלכם

,לא תעבדו עליי .אני לא מפגר

.תעני לי עכשיו מי זה היה

!תעני לי מי זה היה, נו

?מי הרג את החבר שלי ?מי הרג את איליה? מי

?מי זה היה? מי זה היה !אל תדליקי אותי

!אל תעצבני אותי, נו

?אמרתי לך לא לרדת, נכון

אני לא צריך !שום יוזמות פרטיות, אקי

,בוא ננסה שהכול יהיה פה רגוע .בסדר? תרים את הרובה

אני לא אחד שמשתינים עליו .ולוקח את זה ברגוע

.אנחנו תצפית גג .זה מה שאנחנו נעשה

.נשב על הגג ונתצפת .אם יש משהו, נדווח

זהו, זה הכול. -אני לא אתן .לבני זונות האלה להשפיל אותי

?מה אתה לא מבין ,אתה תעשה מה שאני אומר לך-

.אני המפקד שלך ?אתה מפקד, אתה-

.אתה צ'וקומוקו .תיזהר, אקי-

?למה, מה תעשה לי, אה ?מה תעשה לי, מה

.אז סתום ת'פה .אתה, בכלל לא בזין שלך להיות פה

אתה כבר כולך עם הג'וינטים שלך .באמסטרדם

.מהפה שלך לאללה אכבר

!נחלאווי, יא מניאק, יא הומו !בוא תירה בי

.בוא תירה בי, בוא

.חיילת, בוא נעשה ילד

?מה זה החמור הזה עכשיו

,אני יורה בו. -אם אתה יורה בו .זה כמו לירות בדגל ישראל

.אתה יורה בו, אני יורה בך

?מה הוא עשה לך .על הזין שלי-

?אתה דפוק

?מה אתה עושה ?מה יש לך-

?מה יש לך !תירגע! בוא'נה, תירגע-

.די, די, די

!די! לך !בן זונה-

!שב

.תנו לשבת חמש דקות בשקט !חמש דקות

?אפשר

.לך תשמור !די כבר! נמאס לי-

.כל היום אני שומר

עם חבורה של מטומטמים .נפלתי פה

?למה ירית על החמור .יש עליו דגל ישראל

.צא, בוא תצא !צא! צא! צא

!תשיר! תשיר

!עלה! עלה, עלה

.תשירו, תשירו

חומוס פול, חומוס פול" "...אני אוהב את משמר הגבול

!נו, יא טמבל, תשיר

?למה השיער שלך חשוף !תיכנסי פנימה

?אתם מה שנקרא תצפית גג .כן-

אל תדאגו, אנחנו עוד נתפוס .את הבן זונה שתקע לכם חייל

,קדימה, תוציא לי אותו משם .תוציא אותו

.איזה בהמות

,עזוב אותך .עוד חודש אני באמסטרדם

,טוב, בוא נסדר לך חדר אצל ביבקה .תשכח את כל החרא הזה

!כן, ככה תשיר

?חיים. -מה המצב, אריאל

היי, אתה" אם באת לצבא

תלמד" לטובתך תלמד את השפה

אולי זו לא עברית" ולא שפה תקנית

אך זוהי השפה היומיומית"

היי, אתה" אם באת לצבא

תלמד" לטובתך תלמד את השפה

צ'וקו זה צ'קמוק" ובלגן בלי שיטה

כשבאוהל אתה לא מוצא" אפילו את המיטה

הסתבכת, צפה פגיעה" שים לב לבאות

איזה קאדר, טיל אטומי" אתה בצרות

שתו לי ואכלו לי" זה גנבו לי בלי בושה

"...שפטו לך שבת"

.הימנית הסתכלה עליך .הסתכלה עליך, חיים, תלך, תתקיף

.לא, הסתכלה עליך .לא, לא, עליך, אני רואה, הנה-

.אתה חייב להתקיף אותה

היי, אתה" אם באת לצבא

תלמד" ".לטובתך תלמד את השפה

?שלום, שירי נמצאת .רגע, אני אקרא לה-

?הלו .היי, מותק-

.היי, מאמי

.אנחנו לא יוצאים בשבת .גם אני לא-

,יש פה בלגן .הקפיצו מלא חיילים

.אני מת להיות איתך .גם אני, כל כך, אוף-

"...מי שחלם לו ונשאר לו החלום"

תבטיח לי שתשמור על עצמך .מאוד, מאוד, מאוד

.ואל תעשה שום דבר מסוכן .אל תהיה גיבור

ותגיד להם שאתה חייב לצאת .הביתה. -שירי, יאללה, מחכים לך, נו

.רגע

.אני אוהבת אותך .גם אני-

.נו, בואי כבר .נתראה בבית-

.ביי, מאמי

מי שהבטיח לא הניח את חרבו"

מי שקראו לו הוא צעד בראש כולם"

מי שאהב לו" עוד צפויות לו אהבות רבות

"...מי שהלך הוא לא יאהב עוד"

?אתם חוזרים לתל אביב

.כן

.איזה כיף לכם

?אתם תל אביבים

.כן

,עזוב, עזוב, עזוב .סתם מעפנות, בוא, בוא

,שמע ישראל, ה' אלוהינו" .ה' אחד

ואהבת את ה' אלוהיך" בכל לבבך ובכל נפשך

.ובכל מאודך"

והיו הדברים האלה" ".אשר אנוכי מצווך היום על לבבך

.בוקר טוב

?נו, מה? כיף לך? נהנה

.לא

אם היה לי פה עוד שנתיים ...כמוך

.הייתי עף מפה קיבינימט

.תודה

!נחלאווי, יא מניאק

.אין פה כוסיות

יש פה בדיוק את אותן כוסיות .שיש בראשון, אקי

אתה לא יודע שכל הפלשתינאים ?זה יהודים שצלאח א-דין אסלם

,ככה שתכלס, זה אותו כוס .חביבי

?אתה במצבך לוקח הכול, אה ,אתה, שתוק, יא מאונן-

.ראינו אותך אתמול

?אתן מתל אביב"

"?אתן תל אביביות"

.אתה כמו קוף :יש לך נוירון אחד במוח שאומר לך

את זה אני יכול לזיין" ."ואת זה לא

.הנה, את זה לא

,מה שנכון נכון, וואלה ,לא יצאתי הביתה כבר איזה חודש

.אני חרמן אש .כן, אה? צבא זה חרא-

יש נתק בין הפיקוד .לבין מה שקורה לחייל בשטח

,אם אני הייתי הרמטכ"ל

,במקום להקה צבאית .הייתי מביא לנו זונות

.אני אצביע בשבילך, חיים

.הביצים של הכלב דומות לך ?הלו, הלו, הלו, מה אתם עושים-

!היי! תעזבו אותו !תעזבו אותו

!תעזבו אותו! לכו

?וואו, וואו, מה קרה !לך מפה-

!יאללה, יא נחלאווי בן זונה

,פיצי, פיצי. -יאללה .אני מזיין אותך, אתה והוא

יאללה, לך מפה. -מה אתם ?עושים עם הכלב הזה עכשיו

.ניקח אותו ?לאן תיקח אותו-

.לגג ?מה לגג, השתגעת-

?מה, אתם צלב אדום

,אם כל העולם ים והזין שלי מדבר ?איפה תנחת

.הנה, הם באו

?מה את רוצה שאני אעשה

תעשה משהו במקום .לשבת על הכורסה כל היום

אולי אני אגיד להם שהאחיין שלי ?זרק את המכונה על החייל

.אל תפתח את הדלת

.בסדר, אז אני לא אפתח, אין בעיה

.בוקר טוב

!יאללה, לפתוח את הדלת

.נו, תחליט מה עושים

.היי, אדון קצין .דלת הרבה כסף ולי אין עבודה

?לאן אתה הולך

,בעלי היה אצל מושל .מושל אמר, אין אישור להיות פה

.נכון .אתם לא יכולים להיכנס-

?דבר ראשון, אני לא קצין, בסדר

.דבר שני, יש לנו אישור

,ואם המושל היה רוצה שלא נהיה פה .הוא היה אומר לנו לא להיות פה

.עד אז, וואלה, אנחנו פה

?יפה

.אחלה .ממש יפה, יפה-

!חוצפנים

?היי, מה זה, כלב .לא, סליחה, לא כלב בבית שלי

.לא, חביבי, אסור כלב בבית

.למה? תראה, הוא חמוד .לא, כלב זה מלוכלך-

.למה? כלב זה טוב .לא, כלב זה טמא, חביבי-

.סליחה, לא כלב אצלי .לא, לא, לא כלב

?ניג'ס! שמעת, חמוד .שמעת? אתה ניג'ס

?עוד עם כלב, יא כלבים

!כלב זה טמא

!אין לכם בושה

!ניג'ס! ניג'ס

!בוא לכאן! בוא לכאן! בוא

!בוא, ניג'ס! טוב

.צריך למצוא לו שם .טינופת, טינופת יושב עליו בול-

בוא נקרא לו קולי, על שם החיידק ?שיש לך בטוסיק, אה, חיים

!קולי! קולי

.איזה אידיוט

.אני יודע, נקרא לו אבו עמר

?מה קרה לך

.אני חייב ללכת לחרבן

לא, לא, לא, אתה לא הולך .לשום מקום, זו פקודה

.תעשה בלול מבחינתי

,מה, כוס אמק ?אז לאן אתה הולך

.אני פה, אני פה

.לא! אסור, זה מסוכן

!ידיים למעלה

!ידיים למעלה

,אתה בושה לצה"ל, אתה .תאמין לי

!ידיים למעלה

.הוא ירה בך אחרי שנכנעת ,זה בניגוד לאמנת ג'נבה

?אתה מודע לזה

.עם הרובה

.ידיים למעלה .לא, לא-

.אני רוצה עם הרובה

?זה .אני רוצה עם הרובה-

.לא, אסור .רובה, רובה-

.לא .רובה-

.כן

.ידיים למעלה

!ואליד

?מה אתה עושה .אנחנו שיחקנו, זה ריק-

...זה היה משחק, זה לא היה .אמרתי לך אלף פעמים שזה אסור-

.זה רק היה משחק !אל תעלה לגג בכלל-

.אתה מדרדר את כל האזור, תומר

.איכס, אבו עמר .אבו עמר, אל תאכל את זה

.אל תאכל את החרא ?מה אבו עמר-

?אין לכם בושה .אסור, אסור-

.תנקה את זה, חיים .עד לפה מריחים את זה

.מגעילים שכמותכם !אתם חיות

.לעזאזל איתכם, צוענים

?מה קורה איתכם שם .אתם ישנים? -לא

?מה .תומר, גש הנה, גש, גש-

.איזה חרא, אני נוסע עם חליבה .אה, יום כיף-

.אדון קצין

.זה לא בסדר, אין לכם אישור .או.קיי, או.קיי, או.קיי-

.הייתי בממשל .זה בסדר, אני האישור-

...סליחה, אדון קצין

.נביא לך אישור .זה לא טוב על גג שלי-

.זה לא טוב למשפחה שלי

.אומרים שאני משתף פעולה .לא רוצים למכור לנו אוכל

.האופניים, האופניים, האופניים

ואליד! כמה פעמים אמרתי לך !לא להתקרב לחיילים

.האופניים. בוא תרכב .בוא לפה-

,אל תתקרב אליהם ואל תדבר איתם .אמרתי לך אלף פעמים

?חכה רגע, טוב

.תומר, תעזור לי עם זה

...סליחה, אדון קצין

.סליחה

...סליחה, אבל יש .אתה משוחרר-

.סליחה, אבל יש ילדים בבית

,גם לי יש ילדים

.ואחד מהם מת מתחת לגג שלך

.לא רק חיילים שלך מתים .תיכנס הביתה, תיכנס-

.תעלה לג'יפ

.תיכנס הביתה

.תיכנס. תעלה, תעלה

.תוריד, תוריד את הקסדה, תוריד

?מאיפה אתה בארץ, תומר

.חיפה ?חיפה, אה-

.השכבתי פעם מישהי מחיפה

.סטודנטית מרחוב מוריה

?מכיר את רחוב מוריה

כן, המפקד. -יש שם ...כל מיני סיבובים כאלה ב

הייתי לוקח אותה .עם האופנוע שלי

.תענוג

היינו נוסעים שם עם הסקטבורד .כשהיינו קטנים

?סקטבורד, אה

אתה יודע שהם ?חטפו לנו חייל היום

.בטרמפיאדה בנתניה

,הייתי מזיין אותם .זה מה שהייתי עושה

.זה נורא, מה שקורה פה

.החוף הכי יפה בארץ ?אה? לא ככה

.יותר יפה מחוף דדו

.אני לא מבין מה אנחנו עושים פה

שיחזירו להם את כל עזה .המסריחה הזו וישחררו אותנו מהם

.שיסתדרו עם עצמם, נראה אותם

בטח יהרגו אחד את השני יחד .עם כל המזרח התיכון המזדיין הזה

אנחנו צריכים את המקום הזה .כמו שאנחנו צריכים עוד חור בתחת

,עזה על הזין שלי .ערפאת על הזין שלי

!עזה על הזין שלי !ערפאת על הזין שלי

.זה כיף

.אני רוצה לראות קב"ן, המפקד

?תגיד לי, בוא'נה, אתה דפוק ?אה, חיפה

,תירגע, חיפה .כולם עברו את זה

.גם אני עברתי את זה

אני לא חושב שאני מתאים להיות ?פה. -אתה דפוק, אתה יודע את זה

.אתה יודע

.כן, המפקד

,חיפה .אני צריך שתעשה בשבילי משהו

?אתה יכול

?לאן אני אלך .אתה תופס אותי ביד

.יאללה, עוף לשם, יאללה

.חכה, חכה, רגע

.בוא נברר מי זה ונסתלק מפה

.הוא

.לא, הוא

.כן, הוא

?אתה מכיר אותו

.לא יודע

?מה אתה לא יודע .החברים שלו הלשינו עליו

.אני לא זוכר, זה היה רחוק

.תתאמץ

.זה היה גבוה

,פגענו באחד מהם .הוא נפל וצלע

אל תדאג, גם את הצולע .וגם את הג'ינג'י שלך נתפוס

.לא זוכר אותו

.טוב

.קח את העציר לממשל

,לג'ימי מהשב"כ .תגיד לו שזה מחליבה

,שפה אחרת הם לא מבינים .כמו חמורים אלה

?אתה חמור? אתה חמור

.רגע, הוא שלי .צריך לתת אותו לג'ימי

.פדקס" של ערבים נהיינו"

!יאללה, קדימה

.חרייאת

.קדימה, קדימה

?זה לג'ימי

.טוב מאוד

.אולי יוציאו ממנו משהו

.איזה זין

.אינעל אבוק

!אכלנו נינג'ות

!יא בן זונה

.זרוק, זרוק, זרוק !חאלס, חאלס כבר, חאלס-

אני זה ששמתי את המסמרים בדרך .ועשיתי לכם פנצ'ר

!קדימה, תתקפו אותם

!תהרגו אותם

,חומוס פול, חומוס פול" ".אני אוהב את משמר הגבול

.הייתי צריך להתגייס למג"ב

הרכבת לכושלאימא שלכם .יוצאת מיד

.כוס אמק

?איבדת אותו

.התערבבו ...איזה מפגר אתה, איזה-

.הנה, הנה, זה זה

.זה לא זה, עזוב אותו

?זה הוא? זה הוא

!בוא הנה כבר

.זה כמו גיבוש לסיירת ...מה שלא הורג מחשל, ומה שהורג

.מחשל את אימא ?איזק, מה, אתה מפגר-

.תעזוב אותו, זה לא הוא ?זה לא הוא-

?מה אתה מרחם עליו, מה .לא מרחם על אף אחד, זה לא הוא-

,כולם רוצים לרצוח אותך ?אתה יודע למה

כי אחרי שהם רצחו את איליה .הם מגיעים לגן עדן

?לגן עדן. לא שווה

.סחורה. יש לי פה סחורה

,הלו, הלו ?מה, אתה באת לעשות בלגן

.קח אותם אחורה למעצר ,קח אותם אתה-

.אני לרכב הזה לא עולה

!קום. קום

?מי זה הבחור שאני הבאתי

,תגיד ?מי זה הבחור שברח

מי זה הבחור ?שאני הבאתי על המשאית

.אני לא מבין מה אתה רוצה

?מי זה הרוצח של איליה

,באלוהים .אני לא מבין מה אתה רוצה

אם אני לא מוצא את הרוצח של .איליה, אתה תהיה הרוצח של איליה

?אתה לא מבין את זה

?אתה לא מבין את זה .אני לא מבין-

?הלך עליך, אתה לא מבין

?אתה לא מבין .לא יודע כלום. באלוהים-

?לאן אתה לוקח אותי

לאן אתה לוקח אותי? לא עשיתי ?כלום! לאן אתה לוקח אותי

?לאן אתה לוקח אותי .עזוב אותי, בבקשה, עזוב אותי

סליחה, את יודעת אולי ?איפה פה ג'ימי

?איזה ג'ימי .ג'ימי מהשב"כ-

.לא יודעת

,עזוב אותי .אני לא רוצה לבוא איתך. עזוב אותי

.תגיד לי לאן אנחנו הולכים

תגיד לי .לאן אתה לוקח אותי, בבקשה

.אני מחפש את ג'ימי ?חייל, אתה דפוק-

!קח את הערבי הזה מפה

,סליחה, המפקד .אני קיבלתי פקודה

?איפה אני .בבקשה, תעזור לי

...בחייך, אני

,אני מכיר יהודית רביץ ?אתה מכיר אותה גם

.באלוהים, לא עשיתי כלום .עזוב אותי, בבקשה

,תעזוב אותי .אני לא עשיתי כלום, אני אומר לך

,אני לא עשיתי כלום ?לאן אתה לוקח אותי

.שלום

.שלום

?אפשר לדבר איתך שנייה

?זה דחוף? יש לך הפניה מרופא

.אני הגעתי עכשיו משאטי

צריך לתת אותו לג'ימי ...וחשבתי שאולי

בהזדמנות הזאת .אולי אני אוכל לדבר עם קב"ן

.אם אפשר לדבר .אין בעיה, אני פה-

.לך, תמסור את העציר שלך ותחזור !גם אני רוצה רופא-

אולי כדאי שתשים אותו ?במקום שלו ואז תבוא אליי

!בבקשה. לא רוצה שב"כ !לא רוצה שב"כ

!גם אני בן אדם !בבקשה, גם אני בן אדם! לא רוצה

.לא רוצה שב"כ

.תעזרו לי, כוס אמק

?יש כאן מישהו

?ג'ימי

!ג'ימי המניאק ?מי שם-

.מרוואן ג'מיל ?מרוואן-

?איפה אנחנו, מרוואן .בחור של השטן-

.מרוואן, תענה לי, בבקשה ?איפה אנחנו

?תגיד לי, איפה אנחנו

?בני מרוואן בפנים. מרוואן בפנים

.תן לי לראות את בני מרוואן .תלכי לממשל-

.בני בפנים !תלכי לממשל-

!בני בפנים! בני בפנים !תלכי לממשל! חפשי אותו בממשל-

.תן לי לראות אותו, בבקשה !תו לי לראות אותו

.תן לי לראות את בני .תעזבי אותי-

.תן לי לראות את בני !תעזבי אותי-

!תעזבי אותי

!תעזבי אותי !וואלק, זה בני-

.אתם לקחתם אותו

,נכנסנו לעזה"

נכנסנו בחזרה"

נקראנו לדגל בשם האומה"

...את מיטב לוחמינו"

"...את מיטב הבנים"

.בוקר טוב .בוקר אור. עם כלב? יא כלבים-

?שמע, יש לה פנים יפים, אה .או יפות

?מה, איך אומרים

מלחמת יום הכיפורים" .צריכה להיות האחרונה

,לא עוד מלחמה" ."לא עוד שפיכות דמים

.אני לא מרגיש טוב

תגיד לבטן שלך שתחזיק מעמד .עוד 23 שעות כולה

.אני הולך למות פה .תפסיק להפליץ גם-

.רוצה שכטה? יעשה לך טוב

.אתה בכיין

,תגיד לי, מה ?זיינו אותך כשהיית קטן

?מה זה

.ברזל, ברזל, כאן מכלאות

קבל שיש עפיפונים בכל הגזרה .שלך

?מה קורה איתכם שם .איזה שטויות-

יאללה, תורידו אותם .מהגזרה שלך מיד

תגיד להם שאני רוצה ?סיוע אווירי, טוב

.בסדר

?תומר, מה קורה

.עזוב, עזוב אותו .שמאלני יפה נפש

.כואב לו מבפנים

אתה בסדר? -עוד 20 שנה יהיה לי .חצי דונם צמוד לאבא במושב

.אני אעבוד בהיי-טק

.שירי תהיה עיתונאית מצליחה

תום ינגן בפסנתר .וטלי תהיה רקדנית

בשבת בבוקר .הם ירוצו אלינו למיטה

.אני אעשה את עצמי ישן

.שירי תישבר

.נאכל ארוחת בוקר בחצר

.אחר כך ניסע לטייל

נעצור הרבה בדרך .כדי לשתות קפה ולצלם

כשהם יירדמו מאחורה אני ושירי נגנוב לעצמנו איזה רגע

.בצומת ליד ירושלים

בערב נחזור הביתה ונכין מרק .עם הפטריות שקטפנו ביער

תום יספר בדיחה .וטלי תגיד שמלוח לה מדי

.נלך לישון מאושרים

.בלי סדק

אני יודע שיהיו לנו .חיים מאושרים

.בלי אף סדק

...אריאל

?מה

.בחייאת, בוא נביא חומוס

,די כבר עם החומוס. חאלס .אין יותר חומוס, נמאס. חאלס

?למה ?מה למה-

?מה אכפת לך, נו .שום דבר, אין חומוס, נגמר-

.אף אחד לא יידע שום דבר ?תגיד לי, לא כואבת לך הבטן-

.כואבת לך הבטן ,נו, ארבעה ימים אכלנו פה חרא-

.הלכה לי הקיבה .מספיק כבר עם החומוס הזה-

,מספיק, נמאס לי .לא רוצה לשמוע יותר, אין, אין

,אני לא מבין מה הבעיה שלך .אני לא מבין

ממילא עד מחר אנחנו חוזרים ,עם כל הגדוד, יא זין

?תן לנו, מה אכפת לך ?מה אכפת לך שנאכל חומוס? מה

תן להם כבר את החומוס המזדיין .הזה, רק שיסתמו את הפה כבר

.יאללה, בוא, חיים. בוא, בוא ?מה בוא-

!אקי! מה, עוד פעם? אקי

!חיים

.אנחנו כבר חוזרים ?מה כבר חוזרים-

!חיים! אני מעלה אותך למשפט

!אתה עולה אצלי למשפט

.כוס אמק

.ואתה מדאיג אותי

!שניכם הולכים לכלא

!לכלא

!תביא לנו בפיתה

!בלי חריף

?רוצה להזמין .כן-

,תן לי בבקשה שני חומוס

שני קוקה קולה .ועוד שני חומוס לקחת

.אין קולה, יש פפסי

."אז "בבסי ."בבסי", "בבסי"-

.בבקשה

.תה עם גזים, ככה זה

.יותר טוב שתלכו מפה

?מה אתה רוצה

.עזוב אותי

.אתם לא רצויים כאן ,אנחנו נאכל את החומוס שלנו-

,נשתה את ה"בבסי" שלנו

?ואז נלך, בסדר

זו הארץ שלנו ואנחנו נעשה כאן .מה שבא לנו. תודה רבה לך

?...הופה, מה

.חומוס לא שלך

.העיר לא שלך

.הארץ לא שלך

.תחזור לתל אביב

,נו, אז בוא לתל אביב ?מה אתה רוצה

.בוא, אני מזמין אותך .גם תל אביב לא שלך-

.תל אביב זה לא שלך

.בסדר .אקי, די-

.גם כן שני אלה, פתחו שם שולחן .יאללה, בוא כבר, יא זבל

!ידיים למעלה

!ידיים למעלה

.עופו לצד

.עוף לצד

,עוד פעם אני תופס אצלך חייל ?אני סוגר לך את המקום, שמעת

.תעשה לי קפה קטן

.ילד, תביא את הרימון .תומר, קח לו את הרימון-

!ידיים למעלה

מטומטם, זה מסוכן. -קח לו .את הרימון לפני שהנצרה עפה

!ידיים למעלה !תירה בו, תומר-

,מה אכפת לי? תעיף אותו מהגג !תעיף אותו כבר, נו

.ביי

!יאללה, לך אחריו

.כוס אמק

.ילד, תביא את הרימון .לך הביתה-

!ידיים למעלה

?מה, אתה רוצה למות

!ידיים למעלה

.ילד, תביא את הרימון

.תביא !ידיים למעלה-

!ידיים למעלה

!אללה אכבר

?השתגעת

,כמה פעמים אמרתי לך !הפעם זה הסוף שלך

.עוף למעלה. עוף

?מה אתה חושב שאתה, אה

?המדאם של הבית זונות הזה

...הם ירדו בלי !סתום ת'פה-

...אני מנסה להגיד שהם אתה המפקד של התצפית-

,ונתת להם לרדת מהגג ?לקנות חומוס

.אתה תגיע לכלא להרבה זמן .אני מבטיח לך

?מה זה? מה

?מה זה הדבר הזה

.זה הכלב שלנו

."הכלב שלנו" .פתחתם פינת ליטוף

.תעיפו אותו מפה

?מה זה מפריע לך שהוא פה .סתום ת'פה-

.סתום ת'פה, תעיפו אותו מפה

,תעיפו אותו ?מה, אתם רוצים מחלות

?לא שמעתם מה אמרתי לכם

.זה כולה כלב, חליבה

.חליבה, זה כולה כלב

?מה הכלב עשה לך

.איזו נאציות זאת, המ"פ

!תיזהר, חייל! חייל ?איזה חלאה אתה-

אולי גם אני אזרוק ?את כולם מהגג

?אולי גם אני אזרוק

!יחד איתך ?אתה רוצה להתאבד-

!בוא נראה אותך. בוא! בוא .בוא, בוא נקפוץ ביחד-

?נו, מה? בשביל כלב ערבי ?בשביל מה

,אני אזמבר את כולכם !אני אזמבר

.חליבה, אתה חתיכת זונה

?מה אמרת

.אתה זונה

?אני זונה

.כולכם הולכים לכלא

אני אפתח אתכם !מלמטה עד למעלה

.תזרוק אותי לכלא

!תזרוק אותי לכלא

!כל מקום עדיף מפה

,אני אזרוק אותך מהגג .אני אזרוק אותך

,בזמן שניגבתם חומוס

החייל שנחטף אתמול !נמצא מת, שחוט

אז איפה אתם חושבים ?שאתם נמצאים, אה

.חבורה של מפונקים מסריחים

!המפקד! המפקד

!המפקד

,המפקד, יש בלגן בחוץ .דפקו לך את הג'יפ

.מחסניות אדומות הכנס

?יש

.אודי, תביא את הדגל

!מספיק, מספיק, מספיק !לכו הביתה, כולכם, לכו

!תיצמד לקיר, תיצמד לקיר

!לחפות, לחפות !עזבו אותנו בשקט-

!מספיק

!אללה אכבר

!תיצמדו. תיצמדו

.אל תעמדו בחוץ

.אקי, תעלה לגג

!זה הבחור שהרג את איליה

!תרוצו איתו

!תיצמדו אליו

!אל תשאירו אותו לבד

עם שקיעת החמה

תחנת "קול השלום" תפסיק את שידוריה למשך 30 שניות

לזכר קורבנות האלימות .באזורנו ובעולם כולו

,"אתם מאזינים ל"קול השלום

משדרים ממקום כלשהו .בים התיכון

,וכעת, כשהשמש שוקעת

קול השלום" תפסיק לשדר" למשך 30 שניות

לזכר כל קורבנות האלימות .באזור זה ובכל העולם

אנו מקווים שכולכם תצטרפו אלינו .לדקת תפילה

,עצור ,עצור או שאני יורה

,ירי באוויר, ירי לכיוון הרגליים .ירי על מנת להרוג

:הפקת כתוביות טרנס טייטלס בע"מ