Original subtitles

Et du coup ?

Qui veut dire, on a payé les frais de

Figaro et maintenant on n'a pas les

frais, les frais, mais eux, ils ont passé

pour regarder, qu'est-ce qu'ils ont les

Frères de Figaro alors, qu'est ce qu'il a

payé avec Le Figaro et la nuit ? la Grèce

a payé la nuit avec l'amour très cher à

te dois demander la protection de ces

mecs, c'était 100$ per person. Voilà,

c'est fini, c'est c'est c'est tout à fait

beaucoup plus, non ? Il est système

compliqué mais sinon je pense que

t'arrive avec une modalité de l'italien

là-dedans. Je crois que les Français sont

un peu plus précis, mais ils sont pas du

tout précis du tout d'accord.

On est en train de faire.

Bien sûr bon, il faut la faire bien

alors, mais oui on l'a fait bien, on va

bien, ça existe pas ses obsessions tard

que avec eux qui pensent qu'il était en

train d'aider les culés. Eux, ils pensent

pas qu'on est en train de les *******. En

gros ils ont train de dire mais pas du

tout ça, c'est parce que t'attends

protestante coupable, c'est débile, c'est

absolument débile tout à fait. J'ai des

idées, ça suffit de bien justifier à ce

qu'on fait.

Nous sommes en 2002 au milieu de

l'Afghanistan en pleine zone talibane,

peu après l'intervention militaire

américaine. La

tête brûlée avec les grandes dents, c'est

Paolo. Le moraliste qui a

mauvaise conscience, c'est Serge. Quant

au froussard sous sa couverture afghane,

c'est moi, je m'appelle Claude et à cet

instant, la seule chose qui me préoccupe,

c'est de sortir vivant de cette bagnole.

Ce film. C'est l'histoire de 3

protestants qui montent dans une voiture

pour aller voir où tombent les

parachutes. Mais reprenons

depuis le début. Je

suis né en Suisse, dans la petite ville

de Lausanne, fils d'un avocat de gauche

et d'une hôtesse de l'air féministe

d'obédience pacifiste. Je suis

d'un naturel prudent, mais grâce à ma

famille merveilleuse, j'ai l'esprit

joyeux chez moi. On aime rire ma super

maman, bien sûr, mais aussi mon super

papa, mon super grand frère, mais super

cousins et même mon super chien olaf. A

12 ans. Ma culture générale se résume aux

lectures de ghandi aux aventures de

yakari. Et un 33 tours des ce qui ne

m'empêche pas d'obtenir à 24 ans un

diplôme de typographie comme quoi on

accepte vraiment n'importe qui à l'école

cantonale d'art de Lausanne. Bref, je

me prépare à une existence de carte

postale au milieu des Alpes suisses.

L'épicentre de la paix mondiale.

C'est alors que tout mon univers se

fracasse contre un camion, le 25 tonnes.

Mes parents sont morts. Et la Suisse

dégage désormais pour moi, un parfum de

paradis perdu.

Dans ce monde confortable et sans vague

post mur de Berlin qui ne pense qu'à

s'amuser. Ma douleur fait

de moi un extraterrestre.

J'en étais à peu près là quand je reçois

l'appel d'une lointaine connaissance.

C'est Serge Michel, un journaliste pressé

qui a un sparadrap collé sur le coup

parce qu'il s'est rasé trop vite. Il part

le lendemain pour l'Afghanistan, j'ai

besoin d'un copilote pour aller jusqu'à

Kaboul. Je lui réponds que ma spécialité,

c'est la micro typographie, t'inquiète,

je t'ai fait une fausse accréditation du

Figaro Magazine. Tu passeras la frontière

afghane comme photographe de guerre, t'as

un appareil photo et ce jour-là, plutôt

que de sauter par la fenêtre, je saute

dans sa Mitsubishi pajero.

Après 10 jours d'un voyage sans histoire,

nous arrivons à Kaboul.

Kaboul est à la fois en ruine et en

pleine effervescence.

À ce moment-là. On lit d'espoir sur tous

les visages. Les

talibans sont partis, on va enfin pouvoir

respirer. La paix

promise par là coalition internationale,

la pax americana est sur toutes les

lèvres. La ville est une

vraie fourmilière internationale. On

y trouve bien sûr des Américains, mais

aussi des allemands, des polonais, des

français, des italiens, des danois, des

roumains, des Portugais, des suédois, des

tchèques, des turcs, des Arméniens, des

norvégiens et même des suisses. On dit

qu'ils sont là pour reconstruire un

Afghanistan nouveau, prospère et

démocratique.

C'est ici que nous rencontrons. Paolo, un

jeune photographe de guerre avec qui

Serge va collaborer. Le premier regard de

Paolo est plein de méfiance. Il redoute

la concurrence d'un 2e photographe. Serge

lui explique que je ne suis que le

copilote que ma mission est désormais

terminée et que je vais rentrer en Suisse

avec le prochain avion.

C'est des photos de Paolo dont Serge a

désormais besoin. Ensemble, ils

produiront une série d'articles pour le

quotidien français Le Figaro.

Afghanistan, année 0. Leur plan est

ambitieux parcourir les 2800 km de

l'ancienne route qui avait suivi

l'écrivaine Suisse la Maya en 1939. Un

tour complet du pays pour vérifier les

promesses de la pax américaine. Leur

aventure commence, la mienne se termine

direction l'aéroport pour acheter mon

billet retour.

Mais quand j'arrive dans les locaux de

Ariana Airlines, le chef manager de la

compagnie le comprend pas, ce que je

veux. Alors je lui indique sa maquette

d'avion dans la vitrine. C'est là qu'ils

me montrent le vrai avion sur le tarmac.

Et devant le slogan de l'aéroport, il me

souffle à l'oreille.

Penot je retrouve Serge et Paolo à

l'hôtel. Paolo n'est pas du tout content

de me revoir. Mais Serge a la solution va

au bazar et achète le premier caméscope

que tu trouveras. Quand je reviens à

l'hôtel avec ma caméra mini TV presque

neuve. Il me faut une fausse carte de

presse fraîchement imprimée. Désormais,

tu seras l'envoyé spécial de la

télévision Suisse romande pour

l'Afghanistan. En Suisse, il

faut 10 ans pour devenir réalisateur.

Chez Baba que l'épicier multitâche génial

qui tient boutique en face de l'hôtel,

c'était plié en 10 min.

S'il n'y a pas de son, ce n'est pas parce

que nous sommes sur la lune, mais bien

parce que j'utilise cette caméra vidéo

pour la première fois de ma vie. Je ne

sais donc pas encore qu'il faut appuyer

sur le bouton on du micro pour que ça

marche.

L'Afghanistan en ce début de

vingt-et-unième siècle, c'est le plus

grand champ de mines du monde.

Côté blanc des cailloux, vous êtes en

sécurité. Côté rouge, vous risquez d'être

pulvérisé.

*****. Fais-moi

20 min en retard, même au milieu

de nulle part, Serge est pressé.

Nous sommes à 20 km de bagram, la plus

grande base militaire américaine du pays.

Et il ne veut en aucun cas rater la

conférence de presse du colonel Davis,

fixée à 09h00 précises.

Oh.

On on va être 20 min en retard quand même

sage.

Ça change parfaitement, les choses ont

été, c'était moins 20 et maintenant il

est 9 h. Serge s'est tout de suite imposé

comme le leader du groupe. Il

est d'origine genevoise d'un père

architecte espiègle et d'une mère

féministe de bonne famille protestante

calviniste révolutionnaire. À 13 ans, le

petit Serge lit déjà Jack London et doit

sa première grand blessure à Madame

Rothen Mayer. Une professeure de français

acariâtre qui lui donne le humiliante

note de 4 sur 10 pour un récit

d'aventures dont le héros est un

ornithorynque. Alors que Martine bonhomme

reçoit un 10 pour sa rédaction sur le

poney. Depuis ce jour, la

vie de Serge est consacrée à donner tort

à Madame Rothen Mayer et tout ce qu'il

écarte cette noble quête et du temps

perdu. Il était moins 20 20 min ici.

Montre pas mais si tu veux lol comme

d'hab, il faut être à l'heure, il n'y a

qu'une seule entrée par jour. C'est à

09h00, on n'a pas arriver à 09h20. Je te

dis parce que c'est, il faut être là

à présenter.

Par jour à 09h00. Est ce qu'on nous a dit

?L'intérieur de la base à 09h00 à

09h00 devant la base à 09h20, la navette

est parti. Si tu veux non ?

Paolo, c'est le 2e protestant de cette

bagnole. Il parle avec un accent

italien parce qu'il a grandi à Florence.

J'apprends que son père est un pasteur

canadien et sa mère, une féministe

hollandaise d'opinions luthériennes.

Bien que tenté l'austérité protestante,

l'éducation du petit Paolo est grandement

influencée par là flamboyante campagne

catholique environnante. Alors que Paolo

était étudiant en histoire de l'art à

l'université de Florence, son père

abandonne la demeure familiale en

laissant un mot sur la table. Je pars

pour l'Afrique, soigner des orphelins.

En réalité, son père s'est envolé pour la

Californie. Il a rejoint une pulpeuse

agente immobilière. Roule désormais en

Ford Mustang, décapotable, porte des

pantalons en cuir et fume de la

marijuana. Les couleurs flamboyantes

du quattrocento volent en éclat dans la

tête de Paolo. Il décide alors de devenir

photographe de guerre pour scruter le

monde à travers le format carré noir

blanc de son. Obéissant

ainsi scrupuleusement à la règle de ce

qui se coiffe avec les balles, les drames

ne se racontent jamais. Au grand

jamais en couleur. C'est de

la couleur, Paolo. De la

couleur là non.

Moi je trouve que ce qui est beau, c'est

ces tâches blanches et rouges mais bon

noir blanc. Ça donnera encore bien encore

mieux. Mais comment tu

fais alors pour valser entre noir ?

Faut que j'arrête de filmer.

Okay.

Pas voir le titre de ton livre, Oh.

Oui.

CANJ.

Le colonel Davis a une tête d'acteur

hollywoodien. Il nous décrit une grande

offensive contre les forces anti

coalition dans une langue de bois à faire

pâlir un bûcheron canadien.

Ses soldats et ses diplomates, l'armée

des États-Unis d'Amérique a défini un

périmètre ultra sécurisé nommé Green zone

avec ses supermarchés. Ces zones de

détente et ses terrains de sport.

Quant à la Red zone, qu'il considère

comme dangereux et hostile. Elle

couvre tout le reste de l'Afghanistan.

Colonel. Sergent

Michel Faure, Le Figaro. When

you speak about ?

Al qadar element pakistanais.

Oui.

On nous avait prévenu que là coalition

internationale menée par les États-Unis

était un peu déconnectée de la réalité du

terrain. Mais ce que nous allions

découvrir dépasserait tout ce que nous

avions imaginé.

Alors que nous quittons Kaboul, Serge me

brief sur quelques fondamentaux. Primo,

ce sont toujours les voitures blindées

qui se font tirer dessus. Si on veut

que les Afghans nous fassent confiance,

pas question de escortes, on sera bien

plus en sécurité dans notre Toyota

Corolla. Secundo ne te prends pas

pour un paparazzi ?Le film que les gens

qui ont envie d'être filmés. Et tertio,

si une femme accepte de poser à visage

découvert, tu auras beaucoup de chance si

son mari ne te laissant pas juste après.

Je commence seulement à comprendre que ce

voyage consiste à traverser toute la zone

rouge. Heureusement,

nous ne sommes pas seuls.

Dans ce périple, nous aurons plusieurs

chauffeurs, mais un seul traducteur.

Cet étudiant en médecine de Kaboul

maîtrise parfaitement les 2 langues

principales du pays, le tadjik et le.

Il possède un redoutable sens de l'humour

et un courage certain pour s'embarquer

dans cette expédition avec notre

improbable trio.

À part ça pour la suite, il serait bien.

Si vous 2 vous étiez derrière et moi

devant. En fait, c'est simplifierait

beaucoup le tournage. De

temps en temps. Je sais pas parce

que je l'appelle pour rester toujours

devant le mec. T'es moins confortable

devant que derrière. Je trouve alors t'es

plus confortable. Bon Ben tu vois, ça

joue, tu tu seras dans la place, moins

confortable pour toi et moi la moins

confortable pour moi. Nos esprits

protestants n'en souffriront pas.

Plus de moins de 25 M des mineurs, ça

peut sauter. Oui, mais il y a les

trajets blancs. Ouais, mais même ceux-là,

ils sont pas minés, mais si eux, ils sont

l'autre pendant qu'ils travaillent, tu

peux exploser aussi parce que t'as pas de

veste de protection, okay ? Mais vous

allez où ?On discute avec art d'accord,

c'est plus sûr d'être ici que là-bas.

Non.

Le mec en 2 ans, il a trouvé 12 mines. Le

petit qu'on a interrogé là.

Tu te rends compte. Dans ce pays, dans

combien il faut de gens ?Il y a combien

ils disent 50000000 de mines, y a combien

de. 20000025 25000000 à

l'époque, il disait une mine par par

dont. C'est bien de savoir les chiffres

corrects, mais ce qui est vrai, c'est

qu'il y a des mines, surtout les toutes

les lignes de front. Puis il y a tous les

vins kilomètres, y a une ligne de front

donc monte monte avec ta caméra.

Est-ce qu'on peut s'arrêter là ?

J'aimerais faire une photo de ce de ce

blindé. Là, il y a une super lumière et

la couleur est magnifique. Que nous dit

stop hier.

Stop. Parfait.

Tiens si tu veux me filmer ?

Comment ce pays décrit pendant des

siècles comme le paradis sur terre, on

est arrivé là.

Revenons en 1964.

L'Afghanistan a pour voisin l'URSS, le

Pakistan et l'Iran. C'est

un Royaume multi-ethnique où tadjik

pashtun ouzbèke et hazara vivent en bonne

intelligence. On l'appelle la Suisse de

l'Asie centrale. L'islam y est modérée et

le suffrage féminin a été accordée aux

afghans en 1919, soit un demi-siècle

avant les suissesses pour qu'il le droit

de vote est jugé dangereux pour

l'harmonie du foyer jusqu'en 1971, cette

monarchie. Constitutionnel est dirigée

par le roi zaher Shah dans le long règne

est associé à 30 ans de paix. En

cette période de guerre froide, il

parvient habilement à rester neutre en

ménageant les 2 superpuissances ennemies,

les États-Unis et l'URSS.

Mais ce fragile équilibre va bientôt

voler en éclats.

À partir de 1973, une série de coups

d'état plongent le pays dans

l'instabilité et la guerre civile menace.

En 1979, l'URSS voisine, qui craint une

révolution islamique comme en Iran la

même année, déclenche l'opération je

t'aime 333 et envahit l'Afghanistan.

Elle pense que l'affaire sera pliée en 3

semaines. Elle sécurise facilement. Les

villes installent un gouvernement

socialiste qui engage une réforme agraire

et on voit les filles à l'école. Mais

dans les campagnes, les chefs de tribus

se soulèvent. On appelle ces

résistants, les moudjahidines, c'est la

guerre froide et les Américains vont donc

les soutenir massivement à cette époque,

les occidentaux ne combattent pas le

djihadisme, ils le financent. Dans le

film Rambo 3, même Sylvester Stallone se

bat aux côtés des djihadistes. De

partout, des volontaires viennent se

joindre aux afghans pour se battre contre

les soviétiques. Parmi eux, un certain

Oussama Ben Laden. Pendant 10 ans, ils

vont tenir face au rouleau compresseur

russe qui fera des centaines de milliers

de morts civils dans les campagnes. Mais

malgré sa puissance, l'URSS ne parvient

pas à venir à bout de la résistance.

En 1908 39, l'armée rouge quitte

l'Afghanistan. Elle laisse

derrière elle un gouvernement socialiste

afghan, isolé au milieu des chefs de

guerre. l'Afghanistan est meurtri, mais

pas encore à terre. Kaboul a été épargnée

et son université est encore la meilleure

d'Asie centrale. Ou 40% des professeurs

sont des femmes. C'est plus qu'un en

compte l'université de Lausanne en 2023.

Mais nous devons interrompre ici notre

historique, car un obstacle de taille se

dressent sur notre route.

C'est la chaîne de l'hindu kush, dernier

bras de l'Himalaya occidental que nous

devons traverser par le tunnel du salang

qui culmine à 3363 M d'altitude.

C'est encore plus élevé que la cabane

berthol, qu'on considère en Suisse comme

une cabane de haute montagne.

Je suis déjà un peu inquiet, mais quand

je vois ce panneau indicateur.

Je regrette franchement ne pas être resté

à Kaboul. En fait, le tunnel

est dans un état épouvantable. Une piste

défoncée recouverte de plaques de glace

dans un tube sans aucune ventilation.

Bah normal.

L'accès au tunnel s'ouvre une fois par

jour à 01h00, précise tout le monde

attend le top départ avec fébrilité car

être en tête de convoi diminue le risque

de mourir asphyxié dans le tunnel.

C'est parti, y'a un type qui vient dans

le sens inverse.

Des gens qui sont morts dans ce tunnel de

froid et d'asphyxie.

J'aime bien tous ces débats sur la

sécurité, les tunnels en Suisse, tu sais ?

Ouais.

C'est la glace pour aller sur la glace.

Ah ouais, on est sur la glace.

Vas y.

Puis ma caméra, elle m'a donné un

problème de netteté, puis là je crois.

Non, ça fait quelque chose de très

bizarre, ça a bloqué l'image.

Je respire l'air frais à pleins poumons

et dire que c'était censé être la partie

facile du voyage pour ne pas paniquer. Je

me concentre sur le clic clac de mon

Olympus mju 2. Contrairement à Paolo.

Je m'accroche aux couleurs chatoyantes de

l'Afghanistan.

Nous atteignons Pollet khomri au

crépuscule. Pour la

première fois, je mange par terre en

Afghanistan, c'est très agréable,

d'autant qu'on nous sert un patron

délicieux. Je découvre une courtoisie

afghane tout en subtilité. On vous

intègre au groupe poliment sans que

personne ne songe à vous importuner avec

des questions. Ici voyager est une

activité comme les autres, aussi

respectée que conduire un camion,

construire des routes où soigner des

gens. En Afghanistan on fait

plus confiance aux voyageurs qu son

voisin. Le contraire de la Suisse.

Autres différences majeures avec ma

conception du monde, il semble que dans

ce pays, même si la scène torride entre

Leonardo DiCaprio et Kate Winslet a été

coupée de la version afghane. Le film

Titanic a tellement marqué les esprits

qu'il est devenu un nom porte-bonheur.

Alors que pour moi, c'est le summum du

désastre. Sergi Paolo, eux, sont très

à l'aise dans le désastre. Ils discutent

tranquillement comme si nous rentrions

d'une simple balade au bord du lac Léman.

Qu'on est. Il y en a même quartier là à

côté du. Alors Serge est ravi

que j'ai décidé de les suivre. En bon

protestant économie, il trouve que ça

aurait été vraiment du gâchis de ne pas

utiliser la place de libre sur la

banquette arrière. Pour l'hôtel même

logique selon Serge, l'âge d'or des

grands reporters est terminé, les

journaux sont devenus pingres sur les

frais de voyage. Nous partagerons donc la

même chambre durant tout notre périple.

Oui, j'aime beaucoup aller au milieu, Ah

non, mais je sais ce qu'il va au milieu.

Je suis, c'est super. Si Paolo est

tellement détendu, c'est que ce matin

j'ai posé mon petit Olympus de 123 g à

côté de son de 250 kilos.

C'est un appareil de photo, ça ?On dira

rasoir électrique. Et quand je lui

ai montré mon travail photographique, qui

consiste principalement à collectionner

des tours Pictures, c'est à dire quand

j'appuie trop tard sur le déclencheur de

mon appareil de photo. Son visage, c'est

carrément illuminé. À

partir de là. On s'est très bien entendu.

Moi, je crois que on fait des sortes de.

C'est différent et en quelque façon

presque comme problème dans le sens qui

sont tellement différents et nous mais.

Gégé, je pense pas du tout à à

la la à speak English.

Reflex.

Sur le tableau, ça, c'est une photo pour

toi quoi ? Avec ton flash ? Ça serait

tellement bien, il est bien son flashé

failli acheter un même comme ça. Je me

lâche dès que je rentre en Suisse.

Mon rêve, c'était toujours d'avoir une

énorme appareil avec un immense flash.

C'est pour prendre ces photos noir blanc

de reporter. Tu sais à Chicago quand t'as

les les bandits et quand tu m'as parlé de

ton flash qui donne la lumière des années

60, c'est exactement ça. Ça va être mon

premier truc que je vais faire quand je

mettrai le pied en Suisse.

La route afghane est un monde en soi.

Elle abrite et nourrit tout un petit

peuple de nomades, de bandits de

soi-disant cantonniers, de voyageurs

perdus avec ou sans leurs ânes de

vendeurs, de rhubarbe sauvages et bien

sûr. Demandions.

Serge écrit déjà son prochain article.

Abdoul Karim baran officiel, l'entrée de

Saint Jean. Il a une barbe grise,

une chenille de char soviétique comme

chaise. Et un certain sens de la formule.

Je ne possède rien que le ciel sur ma

tête et la terre sous mes pieds. À

l'époque du bon roissard, j'étais paysan.

Mais je ne peux plus y travailler. Les

généreux me donnent de l'argent, les

avares me laissent mourir. Des

camionneurs pèsent bien car ce sont des

gens riches et honnêtes. Le soir, je vais

dormir à la mosquée. Quand j'ai réuni une

certaine somme j achète de l'huile et de

la farine et j'en envoie la moitié à ma

femme qui habite plus au sud.

Une voiture s'arrête, la fenêtre s'ouvre.

Une main attend quelques billets. que

Dieu vous bénisse, dit Abdoul Karim

baran. Mais je ne prends pas la fausse

monnaie.

Oui, il y a de la fausse monnaie en

Afghanistan. Ou plutôt de la moindre que

les autres, on appelle ces faux billets

les du nom du parti d'un certain général

d'Alstom. Il a récupéré une presse à

billets de la devise nationale et fait un

peu trop tourner la planche à devise. Il

faut un œil aiguisé pour distinguer les

vrais à frangy, les fautes qui valent 2

fois moins.

Les banquiers sont donc jeunes pour trier

les billets en quantité astronomique.

Non non non. Avec

nadjib Serge veut explorer le bazar pour

en savoir plus sur ce mystérieux général

faussaire. Sa tactique, c'est d'aller

prendre les infos au p'tit bonheur dans

la rue. Il prétend que c'est toujours les

gens les moins importants qui donnent les

informations les plus intéressantes. Ah,

c'est bien.

Paolo et moi en profitons pour nous

promener un peu magnifique cette ville

magnifique, sa splendide.

Paolo, c'est le compagnon de voyage

idéal. Il est toujours de bonne humeur.

Son leitmotiv est aussi son groupe

sanguin be positive.

Il prétend qu'avec ce tatouage sur le

champ de bataille, le médecin sera tout

de suite quel sens lui transfuser. Je

pense pour ma part que c'est plutôt pour

crâner devant les filles.

Fils spirituel de Robert capa, Paolo

avait embrassé le métier de photographe

de guerre comme on entre dans les ordres.

L'abstinence en moi.

Moi je vois les choses très différemment.

La guerre me fiche une trouille bleue et

pour y penser le moins possible, je

m'intéresse à tout ce que Paolo ne

photographie pas. Ce qui croyez-moi

représente un paquet de choses.

Génial on n'imagine pas tout ce qu'un

photographe de guerre peut snober, mais

voir ta main à côté.

Trop génial.

Photo de de cette peau de vache.

En résumé, quand je photographie Paolo,

j'ai peur, mais je fais une photo

joyeuse. Paolo,

quand il me tire le portrait, il est

joyeux mais fait une photo sérieuse. On

est fait pour s'entendre.

C'est, c'est la famille d'un commandant

qui s'est fait descendre, pourquoi ?Que

ça, à part des tueurs qui était venu

apparemment d'ailleurs, et c'était, c'est

une histoire politique. La raison pour

laquelle, maintenant, c'est fait goûter,

c'est pas le commandant, c'est sa

famille. Pas mort

non 2 fils, 2 filles, cousin

neveu.

Ça me fait chaud de te voir quoi ? Ouais

je sais, c'est chaud mais je peux pas me

changer, tu vois. Tu peux enlever

ton écharpe ouais, allons y.

Pour comprendre ce qui a conduit au

meurtre de la famille de samangan, il

faut reprendre notre historique de

l'Afghanistan. Nous l'avions laissé,

c'est à dire au départ de l'armée

soviétique. Sans l'aide des Russes, le

gouvernement socialiste ne tiendra que 2

ans face aux moudjahidine. En 1942, les

chefs de guerre sont victorieux. Parmi

eux, le ouzbek Rachid dostom à la tête du

parti zumba et islami. Celui qui imprime

les faux billets dont même les mendiants

ne veulent pas, et le tadjik Ahmed Shah

Massoud, leader du parti jamiat et

islami. Mais ils n'arrivent pas à

s'entendre avec les autres chefs de

guerre. Éclate alors une guerre civile

sanglante. l'Afghanistan sombre dans le

chaos, ce qui ne fait pas l'affaire du

Pakistan, lequel décide de financer une

nouvelle armée de combattants recrutés

dans ces écoles coraniques. On appelle

ces nouveaux djihadistes, les étudiants

ou en pashtun les talibans.

En 2 ans, les talibans avec à leur tête

le mollah Omar, gagnent la guerre civile

et contrôlent le pays en imposant une

stricte loi coranique pour les femmes de

Kaboul. C'est la fin de tous leurs

droits. La plupart des chefs de guerre

existent, sauf le commandant Massoud, qui

résiste, retranché dans sa vallée du

panchir où il se fera assassiné par un

commando taliban déguisé en faux

journaliste. Mohammed atta, dit le

professeur, est un de ses successeurs.

Les talibans ont gagné la partie mais ils

ont un ami encombrant Ben Laden.

Ils l'ont laissé installer un camp

d'entraînement d'Al-Qaïda sur leur

territoire. C'est de là qu'ils organisent

les attentats du 11 septembre 2001 et

c'est le tremblement de terre planétaire

que l'on connaît.

On représailles les États-Unis à la tête

d'une coalition internationale lance

l'opération justice sans limites et

envahissent l'Afghanistan. Ils chassent,

les talibans sont capturés. Ben Laden,

qui parvient à s'enfuir dans les

montagnes pakistanaises. En

2002, la coalition internationale se

retrouve dans la même situation que les

soviétiques. 20 ans plus tôt, une immense

armée étrangère qui met en place un

gouvernement réformateur qui veut envoyer

les filles à l'école face à des

djihadistes passés du statut de héros de

l'Occident à celui dangereux terroriste.

Ataille de stop on profite pour revenir

dans le jeu. Chacun veut sa part du

gâteau. La meurtre de samangan est un

règlement de comptes entre les 2

factions. Et nous nous sommes exactement

la.

Là, c'est la ligne de front qui sépare

les troupes du jump de celle du jamiat.

Nadjib nadjib.

Tu rigoles, si tout d'un coup ils nous

disaient oui, alors tu tu me baiseras les

pieds jusqu'à jusqu'à la fin du voyage.

Et les tiens.

Le chef de cet avant-poste s'appelle Adam

rang. Lui et ses hommes sont membres du

jamiat. Ils confirment.

Tout est de la faute de John bêche. Ils

ont lancé une grande offensive le mois

dernier. Ils ont annexé beaucoup de

territoires, dont le village voisin.

Ils ont leur position juste là, derrière

ces champs, on se connaît bien, ce sont

nos voisins. Le matin, on salue car on

prend la même route en vélo pour aller

sur la ligne de front. Mais comme ils

sont passés du côté du jeune bouche, la

journée, c'est la guerre et on se tire

dessus. Mais vous en avez déjà tué

beaucoup ?Je ne

peux pas vous dire. Quant une balle sort

de mon fusil. Je ne sais pas où elle va.

Ce territoire, mais maintenant ils sont

déjà bien, ils vont pas abandonner leurs

convictions. Il reste, j'aime bien ton

territoire. J'aurais besoin absolument

pas envie de se disputer. Maintenant, ils

ont vraiment marre et tu vois, c'est en

même temps, c'est leur salaire. Oui,

c'est leur salaire, mais c'est leur

salaire.

1 km plus loin de l'autre côté de la

ligne de front, nous croisons despaysans.

Serge leur demande si le leur a prélevé

lochar, l'impôt de guerre. C'est en

réalité du racket en bonne et due forme,

un véritable fléau pour une population

déjà exsangue. Non pas du tout.

Mais soudain on réalise qu'on parle au

chef local du. C'est lui qui vole

l'argent des paysans. Il ne sait plus

quoi dire. Alors il rigole comme un gamin

pris la main dans le pot de confiture.

Un Kenny.

Privilège somebody.

Zumba.

Ah bah badouri Ahmed nous raconte que son

village s'est fait piller 5 fois cette

année.

Ils ont battu les hommes et là décence

m'interdit de vous dire ce qu'ils ont

fait aux femmes. Maudit soit taille de

stocker et leur cupidité.

I know you. I to.

En.

Appeler

NH.

Un.

Yes.

Je savais pas qu'elle allait exploser,

mais ils sont pas cuit chez eux.

Qui sont pas plus.

Oui, très belle.

Photographier ouais on a mangé, bah oui,

on a mangé ouais.

Tu peux pas le manger comme ça, bref

comme ça. Ce passage.

À Kaboul, le bureau de l'ONU s'était

vanté d'avoir éradiqué la culture de

l'opium grâce à une grande campagne

anti-drogue. Paolo arrive donc trop tard

pour les photos chocs que lui demandent

les journaux français. Je rêve, tu

vois ce que c'est ça, c'est des champs,

des chutes non ? T'as des chances dans la

bouche.

Tomes de chute des culottes.

Vous êtes vraiment des gamins ?

Beaucoup plus grand avec.

Non.

Mais il faut qu'on prenne le plan.

Moi, j'ai pas l'habitude.

Automatique là. J'ai un appareil

moderne et la couleur.

Ah ça sent comment ?

Comme presque aucun journaliste, n'a

suivi cette route depuis des décennies.

L'Afghanistan de cette époque s'offre à

nous comme 1£ ouvert.

Ici, nous rencontrons l'agriculteur

Mohamed Salim qui cultive le cannabis

ainsi que le pavot dont on extrait

l'opium. Cette exploitation agricole

afghane n'a pas tout à fait les mêmes

garçons de ferme que chez nous.

Nous sommes contre la culture de l'opium,

mais nous n'avons pas le choix. C'est la

seule chose qu'on peut vendre. Avec

l'arrivée des Américains, nous pensions

que tout irait mieux. Mais où sont les

routes réparées ? Les canaux

d'irrigation, la sécurité ?En réalité,

rien ne va mieux.

À l'époque de la Maillard et d'anne-marie

schwarzenberg, dont nous remontons la

piste, l'Afghanistan produisait du

safran. C'est seulement en

1959 que l'opium commence à être cultivé

à grande échelle pour financer la guerre

contre l'URSS. Aussi étonnant

que ça puisse paraître, ce sont les

talibans qui parviennent à l'éradiquer en

2001. Et avec l'arrivée de la coalition

internationale en 2002, on pouvait

espérer qu'elle disparaisse

définitivement du pays. Mais sous

nos yeux, c'est exactement le contraire

qui se passe. La production remonte en

flèche. Cette

manne financière rapporte plus que le

budget annuel du pays et financent

directement les armées des warlords.

Voilà pourquoi ils se battent pour chaque

lopin de terre. La drogue

est un bon indicateur du fiasco de

l'intervention occidentale.

En 2021, quand la coalition

internationale quittera le pays,

l'Afghanistan sera devenu le premier

producteur mondial d'héroïne.

Mais là nous sommes encore en 2002 et

comme on respire du pollen de cannabis à

pleines narines depuis 03h00, l'humeur

est plutôt joyeuse.

Vous pensez que les talibans sont les

experts ?

L'ONU.

La.

Ben moi, il me reste un petit, il me

reste 20 un 20 à frangy.

Le lendemain, nous atteignons la grande

ville de mazar-e-sharif. Quand même en

train de se battre et de se se partager

les provinces, c'est quand même dingue

cette capitale du Nord et le fief des 2

War Lord sanguinaire.

Halo et moi on bouge ouais.

Pour nous signifier son importance,

Mohamed atta fait semblant de ne pas

avoir remarqué notre présence.

Depuis l'assassinat du commandant

Massoud, il se méfie des faux

journalistes comme de la peste.

J'ai l'impression qu'ils ont tout de

suite pigé que je ne sais pas utiliser

cette caméra vidéo. Ça m'angoisse.

Et plus, j'essaie de me déplacer comme un

professionnel de la télévision Suisse

romande, plus le film n'importe comment.

Maintenant c of the biggest problem of

this country, heureusement qu'il y a

Paolo et son gros flash pour faire

diversion. Je n'entends que la dernière

phrase de l'interview de Serge. Il lui

demande si les War Lord combien sont pas

devenus le problème principal de

l'afghanistan ?Et s'il ne se voit pas

comme un homme du passé. Mohammed

atta le regarda alors avec mépris lui,

un homme du passé dans son costume

turc, parfaitement coupé, c'est mal le

connaître. Cet homme de paix continuera

à racketter le pays impunément, jusqu'à

devenir l'homme le plus riche

d'Afghanistan. Et seul le retour des

talibans en 2021 le empêchera d'accéder à

la présidence du pays.

Je sais

déjà qu'on

a vu

ce.

People of the Storm now that we have fun

at.

Débranche, je ne sens pas très bien.

Respire bien.

C'est des mecs, faut juste faire un peu

attention. On est sur son territoire.

Après pour bah ouais, c'est clair. Faut y

aller Mollo non mais c'est lui mais c'est

l'offensif maintenant, c'est lui qui a

tiré sur la mosquée. C'est lui

qui, c'est lui qui a pas signer le le, le

pacte des armes, il a dit le mec de

Pierre. Donc aujourd'hui, c'est lui

qu'il est-il est le plus le plus violent

le qu'il le moins compromis, moi qui suis

bien content d'être sorti entier du

quartier général de Mohamed atta.

J'apprends que son adversaire, le général

d'Alstom, est connu pour son alcoolisme

et sa cruauté. Il aurait

laissé mourir d'asphyxie des centaines de

prisonniers talibans enfermés dans des

containers plombés en plein désert.

Après 3 min de voiture, nous atteignons

ces quartiers. Car leurs soldats ont beau

s'affronter dans les campagnes, les

bureaux d'aide warlords sont tous 2

situés au centre ville de mazar-i-sharif.

Paolo, ouais dans ta carte de visite,

ouais, c'est fini.

Au ministère des relations extérieures,

on nous dit que le général n'est pas là,

mais que si nous patientons un peu son

secrétaire qui n'est pas là non plus

pourra peut être nous recevoir.

Quand le secrétaire arrive enfin, il nous

dit qu'il ne peut rien faire sans son

chef. Il nous demande de repasser

l'après-midi l'après-midi, la scène se

répète à l'identique, mis à part qu'un

sosie de leonid brejnev a été posé dans

un coin. On ne sait pas si c'est

un espion du politburo local. Le

secrétaire du secrétaire ou juste un

oncle neurasthénique à qui on a offert un

fauteuil ?Moi, je suis ravie. Grâce à

ces Guignols, on n'arrivera jamais à

rencontrer le général psychopathe.

Hélas, c'est mal connaître l'obstination

de Serge. Il réussit à obtenir le numéro

du secrétaire particulier, un certain

sanna Lula qui nous renvoie au

porte-parole feza qui qui promet

d'appeler le secrétaire. Serge

obtient finalement une entrevue avec le

général chez lui dans sa maison de

campagne. Baleine.

C'est incroyable à cet endroit.

Sérieux.

Après 2 h d'attente supplémentaire.

Dostom arrive enfin.

Dostom déteste les journalistes, mais

comme je filme, il fait bonne figure.

J'espère que cette fois Serge va y aller.

De l'eau.

Général, la population est excédée par

les destructions et les pillages de votre

armée sur le terrain. Un règlement

de compte entre factions a conduit à

l'assassinat d'une famille entière à

quelques kilomètres de samangan. À

Kaboul, on parle même de vous comme un

nouveau baron de la drogue. Qu'avez vous

à répondre ?

Serge aurait tout aussi bien pu lui

****** son poing dans la gueule que ça

n'aurait pas été moins diplomate. Bref,

l'interview est immédiatement

interrompue. Okay yes.

C'est ça que sert, j'appelle y aller

Mollo. Globalement, je pense que je suis

bien sorti mais. Ce mec

n'est pas journaliste, c'est un mythomane

suicidaire échappé de l'administration

genevoise. Quant à l'autre débile qui

trouve la situation drôle, c'est sûr

qu'il vient là d'asile psychiatrique

italien. Je pense que leur maman sont

entendus pour organiser ce voyage et se

débarrasser d'eux pour de bon. C'est pas

possible. Autrement, elles doivent être

en train de fêter ça quelque part et

c'est à moi qu'on l'a refilé. La patate

chaude, c'est sûr que j'aurais jamais dû

monter dans cette bagnole. Qu'est-ce t'as

pas mal plus mal au ventre ça va ? Oh mon

Dieu, mais j'ai plein de choses, toi

aussi, j'aimerais, ouais c'est bon,

c'était bien.

Mucha Karim.

Serge et Paolo vivent tellement dans les

histoires qu'ils racontent qu'il

n'imagine pas un instant que leur vie

puisse être mise en danger.

Et maintenant qu'ils savent que les

crimes des devoirs, l'ordre seront lus

sur une terrasse parisienne. Il propose

d'aller décompresser à la fête du no NG

française. Et Serge, honnêtement, demain,

on fait une petite chose ensemble, on

jette dans la poubelle ces chaussettes,

je peux plus le voir. Tu peux pas TT

déambuler avec tes chaussettes comme ça,

t'as pas 14 ans, c'est c'est c'est

complètement in regardable. En plus t'as

toujours l'appartement un peu court et ça

sort toujours. J'ai honte chaussettes,

c'est comme ça, c'est chaussettes noires

mais j'en ai vu noir mais j'en ai pas

assez. Donc j'ai j'ai mes OK on les jette

à la poubelle devant et on te les dons.

On a quelques y a quelques imams qui a

pas de de l'argent pour s'acheter des

chaussettes, mais on en rachète des

chaussettes noires.

Tout le monde semble détendu. Peut être

que je me suis fait du mauvais sang pour

rien. Cette soirée remplie de expatriés

qui doivent savoir ce qu'ils font.

Pour comprendre à quel point nos mères

féministes nous ont briffa. Il suffit de

vous dire que pour Serge et moi, demandez

leur a une fille, c'est déjà une

agression sexuelle. Ajouter à cela quand

bon petit protestant, pas très dégourdi,

on a honte de nos corps et vous Obtenez

une probabilité de parler à une fille en

soirée d'à peu près.

Pour Paolo, qui a bénéficié de

l'influence catholique italienne. Aborder

une fillette, une nécessité vitale et ses

pronostics sont nettement plusfavorables.

Chers se Rabat sur le responsable de

la sécurité de l'o NG. Je me

rapproche pour saisir la conversation.

Hello, vous avez versé d'alstom ?

Vous êtes cinglés, on va vous escorter

jusqu'à votre hôtel, c'est plus sûr.

Évidemment à l'encontre du bon sens,

Serge décline l'offre.

Nous ramener en m'accepte, puis voilà.

Mais qu'est-ce qu'il voulait dire quand

il a fait ce geste ? Il y a les noms,

mais il a dit ça sérieusement.

Comme dit des mecs, mais attends, on va

pas ****** mais on peut pas.

Une bagnole et s'il y a un couvre-feu, il

y a pas de bagnole, voilà, on va se taper

une demie heure de marche à pied, y'a pas

de couvre-feu. En plus, il y a des mecs

qui veulent descendre des étrangers. Ils

sont parqués devant, tu vois pourquoi ?

Commence à tirer des emmerdes et les mecs

en blanc par les mecs en sombre.

Il n'y a aucune voiture.

****** il fait noir.

Y'a une voiture, il y a l'Italie qui

vient le premier décembre.

Ouais Carla.

L'hôtel bah allez yes

yes you.

On a.

Non non, non non.

Il est où l'hôtel ?

Au fait, il est mariage.

Serge et Paolo dorment comme s'ils

étaient immortels. Et que rien ne pouvait

les atteindre.

Moi, j'ai beau faire semblant. Je

n'arrive pas à me voir dans les bottes

d'un aventurier.

J'ai perdu mon sentiment d'immortalité

quand je me suis retrouvé au premier rang

de l'église gothique, on me lasse verte

devant les cercueils de mon papa et de ma

maman avec leur bois vernis dégueulasse,

ils murmuraient. Toi tu seras le prochain?

Depuis ces cercueils me poursuivent et ça

fait quand même 1825 putains de matin à

me réveiller avec ces cauchemars, c'est.

Attention, tu marches quand même. Reste

sur la.

T'as pas besoin de t'approcher ?

Et tout ça pour une photo floue.

Dire que son rêve, c'est de faire la

couverture du mythique magazine National

Geographic.

N'empêche que pour moi, qui n'envisage

que le pire, je commence à admirer Paolo,

qui ne rêve que du meilleur.

C'est plein de lapins ici.

Non, il y a plein de caca, d'enfants et

tout.

Il est pas lui-même installé par les

Américains, il veut pas devenir. Ils ont

le responsable installer un régime qui

sont pas trop dégueulasse, mais pas trop

dégueulasse.

Et quand tu me dis qu'est ce qu'on a fait

faux, ce qu'on a fait faux, c'est qu'on a

cherché une chose qu'il ne fallait pas,

qui était pas intéressante à la base.

Ouais, moi je pense que peut être il

faut. L'obsession

de vouloir des soldats, tu veux des armes

dans le cadre est fou dans ta tête.

Moi au niveau d'image, je suis beaucoup

moins pire que toi, un peu exprès juste

pour faire un bon film pour Claude.

Serge et Paolo ont trouvé leur marque.

Mais moi qui ai grandi dans un monde

pacifiste et féministe, je suis

complètement paumée. Depuis un mois,

on ne voit que des mecs et des

kalachnikovs. Choisi être le gars le

moins compétent de l'univers pour filmer

ce pays. Je suis comme un

wagon en perdition. Et je m'accroche à la

locomotive Serge Michel parce que lui, il

sait parfaitement ou il va.

Même si bien sûr, il lui reste quelques

bugs calvinistes.

Par exemple, un verrouillage en bonne et

due forme du centre des émotions, un

mépris pour les plaisirs du corps qui

doit souffrir pour être au service de

l'esprit et une obsession pour la vérité

et rien que la vérité.

Mais à part quelques défauts résiduels

comme un goût épouvantable pour les

chaussettes. Et là, ça l'habitude de

confondre nourriture et carburant.

Serge et surtout un conteur

extraordinaire qui dénonce les injustices

du monde. Tous les jeudis, on passe 2 du

Figaro. Pour

ce qui est de manger. Par contre,

heureusement qu'il ya najib, il n'a pas

de lourd. Passif protestants à gérer et

grâce à lui, on mange autre chose que des

carottes et de l'eau.

C'est que tu pourrais.

C'est notre ange gardien tant qu'il est

avec nous, tout ira bien.

Le soir najiba horriblement mal au

ventre. Je savais

bien.

Ça peut être aussi une intoxication

alimentaire. On n'est pas sûr que ce soit

l'appendicite. Moi, j'ai pensé mieux,

c'est vrai, l'hôpital non, je crois que

c'est bien. Je pense aussi que c'est

mieux l'hôpital.

Il faut qu'il rentre à Kaboul puis se

repérer là-bas.

Entre ici et herat, c'est une semaine de

piste sans la moindre infirmerie. Pas

question pour nadjib d'y risquer une

crise d'appendicite. Demain, il prendra

l'avion pour Kaboul. Serge

et Paolo décident de continuer le voyage

malgré tout. Serge communiquera avec son

farci qu'il a appris en Iran, langue

similaire au dairy afghan. Ça suffira

jusqu'à ra te dit il. Mais pour

moi, pas question. Mon voyage se

termine ici. C'est décidé demain, je

prendrai l'avion avec najib.

Dans 3 h, je serai à Kaboul. Les

vols internationaux y sont certainement

rétablis et je pourrais rentrer chez moi,

retrouver des gens normaux, des galeries

d'art alternatives, des soirées électro

jeunes révoltés contre la société ou

juste le cor des Alpes sur la place du

marché de vevey ou le dernier drame en

date, la collision entre un signe et un

pigeon.

C'est alors que le bagagiste de la

compagnie ajoute un inchallah un peu plus

appuyé que la normale. Il m'explique que

c'est le tout dernier appareil d'ariana

Airlines en état de vol. Un vieux tupolev

au bout de sa vie. Bien

sûr, seul Dieu décide du destin des

hommes et des machines. Mais entre vous

et moi, techniquement parlant, c'est un

miracle que cet avion vole encore quand

on le voit dans le ciel, on chante pour

l'encourager et on croise les doigts pour

qu'il ne s'écrase pas.

Non. J'ai pas pu.

Ma mère était hôtesse de l'air. Les

avions, ça m'a jamais fait peur. C'est

toujours plus sûr que la voiture. J'en

sais quelque chose. Et puis tout le monde

sait que les Afghans sont les rois du

système des. Il pourrait faire voler en

char d'assaut s'il le voulait.

Et pourtant, quelque chose me retient de

monter dans cet avion.

Quand j'étais sur le.de les quitter. J'ai

cru entendre la voix rieuse de ma mère.

Reste avec les 2 débiles. Ne prends pas

l'avion.

J'espère que j'ai pris la bonne décision

parce que maintenant il n'y a plus de

route à proprement parler. On s'enfonce

dans l'inconnu. Les voitures se font

rares. Des gens aussi.

J'ai l'impression d'entrer dans le

Royaume des morts.

Et ce char russe a la même couleur que la

voiture de ma mère.

Prendre.

Pour moi, une voiture embourbée qui

rebrousse chemin est un mauvais présage.

Mes chers et Paolo m'apprennent que

justement, il ne faut jamais se fier aux

présages, sinon on n'irait nulle part.

2 h plus tard, nous croisons des

marchands qui nous conseillent de

rebrousser chemin.

Le ciel est lourd et un orage éclatera

bientôt plus loin, il y a une rivière

impossible à traverser si elle est en

crue. Elle s'appelle la rivière boom.

Ce nom ne me dit rien qui vaille.

Mais Serge et Paolo me répète comme un

disque rayé que justement, il ne faut

jamais écouter les mises en garde, sinon

on n'ira nulle part.

Et d'après eux, la pluie n'est pas pour

tout de suite.

Quand enfin nous atteignons la rivière

boum, il est trop tard.

Son niveau est déjà trop haut pour passer

à gué. Nous sommes coincés entre la

falaise et la rivière en crue. Impossible

de rebrousser chemin. Il nous faudra

passer la nuit dans la voiture. En

Afghanistan, la règle, c'est que la nuit

tombée. Il faut être sous la protection

d'un chef de village. Seul notre

vie appartient à n'importe qui.

Un peu plus loin, une autre voiture est

embourbée à son bord, un mouton volé dans

un village voisin, un Colt 45, une

kalachnikov et un petit bandit de grand

chemin qui propose sans rire à notre

chauffeur de nous abattre, de se partager

notre argent et de balancer nos corps

dans la rivière en crue. Heureusement que

je ne comprends pas le pachtoune et que

mon attention est attirée. Car le fait

que le bandit dorme avec son mouton dans

la voiture. Notre chauffeur m'informe que

c'est à cause des loups qui infestent la

région. Ce serait dangereux pour le

mouton de dormir dehors. Des loups.

Je crois que je vais te ***** un câble.

Tout le monde a fini par s'endormir.

Tout le monde, sauf moi bien sûr.

Dehors, l'orage redouble d'intensité.

Et les flots de la rivière boum secouent

la voiture comme une boîte de conserve.

Tout de même, c'est des sacrées vagues

pour une petite rivière.

Cargo. Sur la rivière boom.

Un cargo, c'est singulier tout de même.

Papa. Salut

fiston ça tabasse un. Papa, mais

qu'est-ce que tu fais là ?Eh, Ben je

traverse l'Atlantique. Pourquoi tu as la

même voix que moi ?Ben, c'est toi qui a

la même voix que moi. Alors quel

est le problème, mon petit ?Bah

on est perdu. Je suis coincé au bord de

cette rivière. Je sais pas si je vais

réussir la traversée. J'ai peur de me

noyer. Te noyer allons mon petit

haut traverser ce minuscule ruisseau de

rien du tout regarde, tu prends ton

élan et 123. C'est

la gueule, non ? Non tout va bien, mais

papa j'y arriverai jamais.

Chérie y a le petit qui a besoin de notre

aide.

Qu'est-ce qui se passe ici ?Alors vous

êtes en panne ?Tu veux que je jette un

coup d'œil au moteur ?Non chérie, c'est

la rivière, il a peur de la traverser.

Allons mon petit prends ma main regarde,

c'est facile, je te montre. Oui, mais là

c'est facile parce qu'il y a un pont.

Allons allons. Il y a toujours une part

de surprise dans la vie, regarde moi.

En voyant m'avait prédit que j'aurais 2

filles. Et puis je vous ai eu toi et

ton frère 2 mecs et c'était chouette

quand même. Allez

courage jette toi à l'eau, elle est

bonne. Ah oui, c'est vrai qu'elle

est bonne. Et voilà hop au jus.

Papa maman vous venez.

Non non reste de ce côté.

Mais pourquoi ?On reste du côté

des morts, on chérie. Et pourquoi

?Mais parce qu'on est mort, mon chéri.

Vous serez mort longtemps.

Écoute-moi bien, mon petit. Je sais que

c'est pas facile. Mais il faut nous

laisser partir maintenant, tu sais. Sinon

tu arriveras pas de l'autre côté. Mais

vous reviendrez quand ?On ne reviendra

pas, mon chéri. Jamais.

Jamais.

Dans chaque.

Ouais.

C'est mon premier réveil sans cauchemars.

Les cercueils Suisse, sauverny

dégueulasse ne viendront plus me hanter.

Ils ont été emportés par là crue. Et

doivent être au Turkménistan alors qu'il.

Il m'en aura fallu du temps pour

traverser cette rivière.

Voilà comment on se 42e jour de voyage.

Sauvée du naufrage par les habitants du

village de bala murghab.

Je rejoins le monde des vivants.

Après 4 jours de piste, nous arrivons à

herat. Une oasis Millénaire

recouvertes de poussières, 5 minarets qui

subsistent une mosquée légendaire hérat

le carrefour de la route de la soie et

de celle des Indes, l'ancienne capitale

timouride du 15e siècle, le berceau des

confrères et mystiques, le jardin des

poètes, la plus belle bibliothèque d'Asie

centrale après celle de saint-marcan.

Herat ou les parachutages d'aide

humanitaire ont été d'une précision

étonnante. Un beau matin, une palette de

5000 doses journalières s'est écrasé

exactement sur le mausolée de khoja

abdulla, grand poète mystique du 15e

siècle. Difficile de décrire la

support des habitants quand ils ont

appris que du riz 0% de cholestérol, les

crackers et de la confiture de fraises

cadeaux du peuple des États-Unis

d'Amérique se sont répandus sur la Pierre

tombale sculpté vers 1450 par le plus

illustre représentant de l'école des

rattes qui éblouissait le monde par là

finesse de ses calligraphies.

Herat nous accueille avec le sourire.

C'est un bon présage pour la fin du

voyage.

Mais quand il nous voit entrer dans son

hôtel, le réceptionniste devient blême.

Vous êtes cinglé. Il y a +1 occidental

entre ici et Kaboul. Vous savez pas que 2

étrangers sont fait descendre la semaine

passée à info check point, gouvernemental

tenue par les talibans.

Pour la première fois, je sens Serge et

Paolo hésiter.

C'est incroyable cette histoire.

Il y a 2 3 segments qui sont connus pour

être dangereux. Et puis c'est

très difficile de distinguer ce qui est

taliban et ce qui est brandi des et ils

disent, il y a des théories comme quoi si

ils brûlent ta voiture, c'est taliban,

puis si c'est il l'a vole, c'est bandit,

mais c'est pas clair dans le sens que

j'ai j'ai je prends pas ta richesse, je

si je suis taliban s'est dit bon, c'est

****** du fric ouais et cette fois. Ils

vont écouter les conseils du

réceptionniste. Je vais vous trouver un

guide de confiance pour vous conduire à

Kaboul. Pendant ce temps, aller au bazar,

vous achetez des vêtements normaux et par

pitié, prenez une douche.

Ça, c'est beau, j'aime bien ça

ouais les cours.

Faire des photos tous les 3 ouais

ouais au bazar, ce sympathique marchand

nous félicite de notre achat.

Avec ces habits, je vous garantis que

vous passerez totalement inaperçu. Donc

quoi servent et à train d'arriver est

à dire, C'est alors.

Notre guide me fait grande impression.

Quant au chauffeur, on nous dit qu'il

s'agit d'un arrière petit cousin du roi

zaher Shah Marceau.

J'imagine une voiture rutilante aux

couleurs de la couronne royale.

Mais une fois sur place, personne juste

un taxi dans un état épouvantable conduit

par un chauffeur visiblement opiomane qui

n'est au courant de rien.

Parce que là on voit là, il était à

septembre qu'il était 8 en tas sur la

photographe, c'est pas mieux qu'à cela ne

tienne nous lui indiquons la direction à

suivre et nous serrons les dents en

priant que les bandits nous attaquent pas

sur la route.

Quand la tempête de sable se lève enfin

apparaît. Devons-nous un village peuplé

de 40 voleurs ?

On s'est perdu et le chauffeur nous a

amené tout droit dans la gueule, le

fameux bandit de la vallée.

On a de la chance, il a de bonne humeur

car ces hommes viennent de capturer un

char d'assaut t 59 russes, dont le moteur

diesel V 12 développe une puissance de

520 chevaux.

Avec ça, on peut dégommer un vélo à 10

km. Heureusement qu'avec la tempête de

sable, on vous a pas vu arriver.

Alors comme ça, vous êtes journaliste.

Venez avec moi, je vous emmène à lapêche.

Alors vous savez, notre rêve est de

retourner à nos terres. Nous sommes de

simples paysans. Regardez comme cette

vallée est magnifique.

Quand nous en avons assez des combats.

Nous venons au bord de cette rivière, mes

hommes et moi, et nous pêchons pour nous

ressourcer.

Et maintenant, je vais vous montrer mon

trésor.

Quand la caverne d'Ali Baba s'ouvre enfin

à Manu bondit comme une gazelle sur une

pile de milliers de projectiles, des

cartouches de mitrailleuses lourdes, de

kalachnikov, de Colt américains, des

grenades, des mines, des centaines d'obus

101 millimètres des katioucha

vietnamiennes et même un missile sol-air

fourni par la CIA pendant la guerre

contre l'Union soviétique. Avec ça. Ils

peuvent toujours essayer de venir me

chercher. Je les attends de pied ferme.

Sacré amanullah.

La campagne de désarmement de la

coalition internationale semble aussi

efficace que sa politique antidrogue.

Quant à Cergy Paolo, il commence

sérieusement à se demander si le rêve

d'une pax America na n'est pas déjà en

train de s'évaporer.

Le lendemain nous conduit à la limite de

son Royaume. Son au revoir

est un peu plus appuyé que la normale.

Aucun journaliste n'avait jamais eu

l'audace de me rendre visite sur mes

terres. Vous serez toujours les

bienvenus. Mais au-delà de ces

collines, commence le territoire des

talibans. Là où vous allez

seul Allah pourra vous protéger.

Maow mohamadou mohamadou zulauf

rasoul Allah.

On va le faire comme ça.

Notre guide pense que c'est une bonne

idée qu'on apprenne la phrase de

conversion à l'islam en cas d'enlèvement,

il dit que ça augmente les chances de

survie pour un occidental.

Il est là, il est là.

Mohammad

Mohammad.

Peut être qu'on se fait une grosse

parano, qu'en fait il y a eu que 2 morts

en 6 mois occidentaux et que voilà c'est

pas je vais dire.

On est sûr que si s'il est allé, nous

arrêtons est mort, c'est pas vrai ?

Moi, je suis très avoir ça, moi je suis

plus détendu que vous.

Bon, on arrive au check point.

J'ai 2 min devant de Claude cache la

caméra.

C'est le moment de ressembler à des

afghans endormis. Si nous passons ce

checkpoint, la route de Kaboul sera

libre. Après

tout ce qu'on a traversé, ce serait

vraiment bête de mourir maintenant.

Parce que si un jour j'ai des enfants.

J'aimerais bien leur raconter cette

histoire. L'histoire d'un pays

merveilleux qui rêve de sortir d'un long

cauchemar. L'histoire d'un village

pachtoune qui sauve du naufrage, 3 petits

protestants sur les berges de la rivière.

L'histoire d'un Suisse sans importance,

enfin. Qui n'avait jamais rien risqué,

mais qui avait peur de tout.

Ici, les gens risquent tout et n'ont peur

de rien. À

l'avant. Notre guide joue sa vie pour

sauver la nôtre sans trembler.

Vous allez ou au mariage de mon frère à

Kaboul, c'est quoi ces 3 pèquenauds sur

la banquette arrière, c'est mes cousins.

Ils ont pas l'air très frais. Qu'est ce

qu'il cache celui-là ?C'est un appareil

de photo pour le mariage. Notre guide me

secoue la jambe et me fait signe de

montrer mon appareil photo. J'ouvre les

yeux et je sors mon petit Olympus mju 2,

c'est un appareil photo, ça on dirait un

rasoir électrique. Je souris au chef

du check point, ma main ne tremble plus.

Et à la lumière de mon flash. Le monstre

que j'imaginais sous ma couverture

reprend un visage humain.

Je ne saurais jamais s'il s'agit d'un

taliban, d'un bandit ou d'un honnête

agent gouvernemental. La seule chose dont

je suis sûr. C'est que ce pays n'est pas

là pour me faire du mal. En réalité, ça

fait déjà un bon moment qu'il m'a sauvé

la vie.

Nous sommes en 2002 au sud de

l'Afghanistan en pleine zone talibane,

peu après l'intervention militaire

américaine. Désormais pour rien au monde,

je n'échangerais ma place dans cette

bagnole. C'est la dernière image de ma

dernière cassette vidéo. Je la range avec

les 39 autres dans une petite mallette et

regagne Kaboul sans encombre. De retour

en Suisse, je la donne un ami de

confiance pour qu'il les numérise. Il les

perd immédiatement. Ce n'est que 20 ans

plus tard, il me rappelle dis donc j'ai

trouvé tes cassettes vidéo. Tu voulais

récupérer ou je les balance à lapoubelle.

Nadjib terminera brillamment ses études

et deviendra un grand médecin au retour

des talibans en 2021, il fuira. Au pays

pour aller vivre aux êtats unis avec sa

famille.

Serge sera nommé directeur des rédactions

du journal Le Monde à Paris et reste à ce

jour le seul élevé de couronner du

prestigieux prix Albert Londres. Cette

fois, c'est sûr, il a fait mieux que le

poney de Martine bolomey, père d'une

merveilleuse petite fille. Serge pense

enfin tenir sa revanche en rédigeant son

devoir de français. Hélas, la copie

revient avec un humiliant 4 sur 10. Elle

est signée Madame Rothen Mayer.

Paolo retrouvera la flamboyance du

quattrocento florentin en prenant sa

première photo couleur qui fera la

couverture du National Geographic. Il se

réconciliera avec son père et aura 2

enfants qui, à son grand dam son, une

extrême prudence.

De retour en suisse ?Serge Paolo et moi,

déciderons de nous associer. Nous

lancerons la maison d'édition rivardboom.

Quant à moi, je publierai le premier

guide de voyage d'Afghanistan

postsoviétique. D'autres livres suivront.

Certains connaîtront un grand succès.

Et d'autres pas du tout.

J'aurais 2 petits garçons qui, à mon

grand désespoir, sont exactement comme

Sergio Paolo. Ils n'ont jamais peur de

rien.