Original subtitles

KaitoFansub ترجمة واعداد

هذه الترجمة حصرية فقط لدى مدونة www.kaito-fs.blogspot.com

.إبقي هناك أيتها القطة، لا تتحركي

.سآتي لإنقاذك

...ذلك الحلم

.عندما كنت في الصف الخامس من المرحلة الابتدائية

.في طريق عودتي إلى المنزل، وجدت قطة عالقة فوق الشجرة

ماذا فعلت حينها؟

ما الأخبار، يوي؟ هل تواعدين يوكي؟

!بالطبع لا

لماذا يضايقني دائماً هكذا؟

.بالرغم من أنه يعلم أنني لا أهتم بتلك الأمور الرومانسية

.جميع الفتيان متوحشون وبلا قلب

.لم يسببوا لي سوى المتاعب في وقتي كممثلة للصف

.حتى يوكي-كون ليس استثنائي

...أنا

.لم أقع في الحب من قبل

...هذا الضريح

~العودة للماضي في ذلك الوقت

أهذه أنتِ، كوتيجاوا؟

يوكي-كون؟ ماذا تفعل هنا؟

.أنا في طريقي إلى المنزل بعد أن قمت بمساعدة والدي

.لقد كان يواجه مشكلة في الالتزام بالمواعيد النهائية

.فهمت

ماذا عنكِ؟

.لا أستطيع إخباره أنني ذاهبة لمتجر الحيوانات الأليفة لمشاهدة القطط

Kaito fansub لا تنسَ زيارتنا في مدونة www.kaito-fs.blogspot.com

.أنظر إلى هذا

!إنه راكون الشباب

.لقد أتى للمدرسة ذات مرة في الماضي

ماذا يفعل هنا؟

ألا يجب أن نمسك به؟

.يجب ألا نخيفه كي لا يبدأ في إطلاق الغازات مرة أخرى

.هذا صحيح

.اترك الأمر لي

!لا تتحرك

!تبًا

ألم تكن تستمع لي؟

.لم يكن هذا ليحدث لو لم تقترب منه بوجه مخيف

إذاً ماذا كان يفترض بي أن أفعل؟

!مهلاً، لا تهرب

.أسرع! يجب أن نمسك به

.لكن ملابسنا وأحذيتنا ستعيق حركتنا

أنت لم ترى شيئًا صحيح؟

!كلا! لم أنظر

أنت لا تكذب، أليس كذلك؟

...لا أكذب! الراكون

!بيكي

.هذا صحيح، يمكن لبيكي أن يقلص من حجم ملابسنا

.هذا غريب. أشعر وكأنني رأيتك من قبل أيها الفتى الصغير

!أترى، هذا ما حدث

.هذا يفسر كل شيء

!ميا

.لقد اشتريت كريب لكِ أيضًا

.شكرًا، نانا-تشان

...أيُخيل لي أم

هل تبدو ميا-سان كئيبة اليوم؟

كيف يمكن ليوم الأحد أن يكون ممتعًا بدون ريتو-سان؟

هل ما زال مشغول مع عمي بالمانغا؟

!يا إلهي! أنا أتحدث عن والده كما لو كان حماي

!لم نصل إلى هذا الحد بعد

ما الذي تفكرين به؟

!إنه ذلك الراكون مجددًا

مومو-تشان؟

!لقد أصبح صدري مسطحًا

يامي-سان، ما الذي يحدث؟

...هذا

.أنا آسفة، ريتو-كون

.يبدو أن الراكون خاصتنا هرب عندما فتح رين الباب

.حسنًا! سنبحث عنه

.سأتصل بكِ لاحقًا

.سأذهب للبحث عنه في الجوار

.شكرًا لك

يا إلهي كيف يمكن لـ رون-سان الإحتفاظ بمخلوق خطير كحيوان أليف؟

،قالت إنه سيكون تصرفًا غير مسؤول منها أن ترسله إلى الفضاء

.لذا قرأت عن كيفية العناية به واحتفظت به

.رون تملك جانب لطيف مع ذلك

هل تحاول الدفاع عن رون؟

ماذا؟

.أنت تعرف رقم هاتفها أيضًا

.يالك من وقح

ما الذي تتحدثين عنه؟

!أنا أعرف رقمك أيضاً

.ولقد شرحت لك مسبقاً أنني لا أنوي القيام بأي شيء مخزي

.كان يمكن أن تخدعني

.أعلم أنك لست من ذلك النوع من الفتيان

...في تلك الليلة، لو كان شخصًا مختلفًا قليلاً

.هذا محرج جداً

...كوتيجاوا

.صدركي كبير للغاية

.إنه بهذا الحجم لأنك دائماً تفعل الأشياء الوقحة

إذاً أنا الملام؟

.إذًا أعتقد أنني يجب أن أتحمل المسؤولية

...أعدني بذلك

.عدني أنك لن تفعل أشياء وقحة لأي أحد سواي

هل يمكنني لمسها؟

.أكيد

هل أنا حمقاء؟ !يبدو وكأنني أردت أن تحدث تلك الأشياء

.أوه، هناك

هل رأيتِ ذلك؟

...إنهم أطفال هذه الأيام

ما الذي تظن نفسك فاعلاً؟

.آسف! لنمسك به قبل أن يهرب مجددًا

!أرفض الإعتراف بأن هذا الفتى هو حبي الأول

!يبدو أن الغاز قد نفذ هذه فرصتنا لنمسك به الآن

!لا تصعد إلى هناك

!انتبه ولا تتحرك

.يوكي-كون، توخي الحذر

.سأكون بخير

.أنا أجيد هذه الأشياء

ماذا؟

.لا يمكنني فعل شيء

.أرجوكم... ساعدوني

.إنها قريبة من هنا

قطة؟

.وكأننا نهتم

.أنتِ دائمًا تتصرفين وكأنكِ تعلمين كل شيء

.لماذا لا تساعدي نفسك أيضًا

.لنذهب ونلعب بعض الألعاب في منزلي

.أجل، لنذهب

.لقد جلعت والدي يشتري لي لعبة جديدة

!رائع

.لا بأس! سأبذل ما في وسعي لمساعدة تلك القطة

هل ستكون بخير يا أخي؟

.أجل، لا داعي للقلق

.أنا أجيد هذه الأشياء

من يكون يا تُرى؟

.لم أرى ذلك الفتى من قبل

.حسنًا! لا داعي للقلق، لقد أمسكتكِ

.أنت رائع يا أخي

هل هذه قطتكِ؟

.كلا

.لديها طوق لذا لابد أنها هربت من المنزل

.لقد رأيت ملصقاً هناك

.أعتقد أنها نفس القطة

.أوه، حسنًا! سأتحقق من ذلك

.شكرًا

.شكرًا يا أختاه

.لنذهب

.حسنًا

.لم أعتقد أن هناك فتيان مثله في الجوار

...هؤلاء الأشقاء كانوا

!أمسكتك

.لا تهرب مجددًا رجاءًا

!يوكي-كون

!يوكي-كون

يامي؟

.أنت مدين لي، يوكي-كون

!ريتو-سان

هل أنت بخير؟

!الجميع

.الحمد لله أنك بخير

.شكرًا لك ريتو-كون، وأنتم يا فتيات

.إنه ينام كثيراً، لذا تمكنت من الاعتناء به على الرغم من جدولي المزدحم

.لكن في بعض الأحيان يكون جامحًا

أتريدني أن أحتفظ به في هاتفي؟

.فضائي الرقمي للحيوانات به جبال وغابات أيضاً

.يمكن أن يعيش في سلام هناك

حقًا؟

.التخلي عنه سيحزنني، لكن أعتقد أن هذا سيكون أفضل

.إذا أردتِ رؤيته فقط أعلمني

.حسنًا، شكرًا لكِ

.يا إلهي لقد سبب الكثير من المشاكل

.أجل

ريتو-سان كان مع كوتيجاوا؟

.أتمنى أنني لم أفوت شيئاً

.لقد كان الأمس كابوسًا

!يوكي-كون

كوتيجاوا؟

ما الأمر؟

أردت أن أسالك عن شيء ما؟

هل كنت تساعد في عمل والدك منذ أن كنت صغيرًا؟

.حسنًا، لقد بدأت مساعدته في المدرسة الابتدائية عن طريق شراء أدوات الرسم

.أتذكر اللعب مع ميكان في الضريح بالقرب أثناء عودتنا إلى المنزل

لماذا تسألين؟

.لم تتغير … على الإطلاق

!لكن كلا الموضوعان مختلفان تمامًا

ما الذي تتحدثين عنه؟

.هذا ليس من شأنك انسى ما قلته

.ولا تنظر إلي

!ماذا؟! ليس لدي أي فكرة عما تتحدثي عنه

مشاعر صادقة

.ريتو

أريد التحدث معك، هل لي بدقيقة؟

.ماذا؟ بالطبع

ما الأمر؟

هل تشاجرتِ مع مومو أو ما شابه؟

...في الحقيقة

...هل أنت

تكره الصدور المسطحة؟

لماذا تسألين هذا فجأة؟

لقد أتت معلمة جديدة ذات صدر كبير في صفك، أليس كذلك؟

هل تحب الصدور الكبيرة مثلها؟

...صدور مثلها

!لا، لستُ كذلك

!وجهك محمرًا

.لقد علمت ذلك

.كنت أعرف ذلك … أنا لست جيدة بما فيه الكفاية

!اهدئي! الفتيان يهتمون بأشياء أهم من حجم أثداء الفتيات

!أنتِ تملكين اغراء فريد من نوعه، نانا

!لا يهم حجم أثدائكِ

...ريتو

هل تراني كامرأة؟

هل يمكن لهذا الصدر الصغير أن يثيرك؟

،صدرها أصغر من أختها مومو

.بالكاد يكون أصغر من ميكان نفسها

...لكن

...ملامحها

.إنها تتصرف بطفولية دائماً لكنها تبدو كشخص مختلف تماماً الآن

والآن؟

تبًا! ما الذي أفكر به؟

.فقط امنحيني بعض الوقت

أنت مثار، أليس كذلك، ريتو-سان؟

!توقفا

مومو؟

أيها الأحمق! كيف تجرؤ على لمس أثدائي؟

.توقفي! أنتِ تتصرفين بقسوة مع ريتو-سان يا نانا

أين نانا-سان ومومو-سان؟

.لا أعلم. لم أرهم منذ فترة

إذاً أنتما الإثنان إستخدمتما "جهاز تبديل الشخصيات"؟

.نعم، آسفة على ذلك ريتو-سان

.أرادت "نانا" معرفة ما إذا كنت تحب الصدور الصغيرة أيضًا

.لم أقل ذلك أبدًا

.لقد كنت أحاول اغراء ريتو وحسب

.ولم أكن أعلم أنكِ ستتمادين هكذا

.لماذا أنتِ منزعجة؟ لقد كنتِ تتوقين لرؤية ردة فعله

.إذًا لقد كانت مجرد مزحة من نانا ومومو

.هذا منطقي. نانا لم تكن لتغازلني هكذا

ألستِ سعيدة يا نانا؟

.يبدو أن ريتو-سان كان سعيدًا بذلك

.اهتمي بشؤونك

.الأمر ليس وكأنني مهتم به أو أي شيء من هذا

حقًا؟

!أنتِ تملكين اغراء فريد من نوعه، نانا

...انه زير نساء لعين

~مشاعر واعدة؟ ~

ماذا تفعلين يا سيلين؟ هل تلعبين دور بائعة الزهور؟

.لم أرى هذه الزهور من قبل

!رائحتها زكية

!سيلين-سان

!لقد أخبرتكِ ألا تستدعي هذه النباتات من هاتفي

!يا إلهي

!انها زهرة جيكيدو

،تلك الزهرة خطيرة للغاية .ستغير تمامًا شخصية الشخص إذا شم الرائحة

.إنها لا تؤثر عليكِ لأنك من نفس بيئتها

.ولكن إذا شمها شخص أخر ستسبب كارثة

ريتو-سان؟

شمها وغادر؟؟

!لالا

أجل؟

!أعطني بعض من اختراعاتك

ماذا دهاك يا ريتو؟

!توقفي عن الكلام، ونفذي ما قلته

.أولاً، سأستخدم هذه

!حسنًا، لنقوم بتجربتها

هل ستستخدمها علي؟

.أنا بحاجة للتأكد من أنها تعمل

.هيا، تحركي وأريني بعض الوضعيات

ماذا؟ هكذا؟

كيف هذا؟

!هذا ما أتحدث عنه! أرني المزيد

إذًا ماذا عن هذا؟

!نعم، هكذا تمامًا، واصلي

،حتى لو كانت تلك الملابس مصنوعة من بيكي .يمكنني رؤية كل شيء بوضوح

.هذا محرج

!أنا منتعش

!أريد أن أرى المزيد من العاريات والصدور

.حسنًا، أنا ذاهب إلى المدرسة

.مهلاً، ريتو

هل أنت ذاهب إلى المدرسة؟

هل هناك واجب أو شيء ما؟

ما رأيك أن نأخذ حمامًا سويًا كالأيام الخوالي؟

ماذا؟

!مرحبًا، ريتو-كون

!تبدو متحمسًا للغاية

.هذا هو النعيم

على ماذا كنت أضيع وقتي في حين أني كان من الممكن استخدام هذه الاختراعات؟

...يوكي-كون، ممنوع الركض في الردهة

ماذا تظن نفسك فاعلاً؟

لماذا أنت دائمًا هكذا؟ .تعلم بعض الحياء

يرجى متابعتي على تويتر لمزيد من الاصدارات الجديدة Twitter: @kaitofansub

.مجرد النظر لم يعد كافياً

!سأذهب إلى أعلى مستوى

!سايرينجي

.سأعثر على سايرينجي وأقوم بتمزيق ملابسها

...وبعد ذلك سأستخدم الحبل المتعرج

!توقف، ريتو-سان

مومو؟

إنه يراني عارية بهذه النظارة، أليس كذلك؟

.لقد تحول إلى شرير يسيء استخدام تلك الإختراعات

.لا أستطيع أن أدع الأمور تخرج عن السيطرة

.مومو، لقد فتحت عيناي أخيرًا

.خطة الحريم خاصتك رائعة

...بما أننا نملك اختراعات لالا ونباتاتكِ

.يمكننا فعل أي شيء

!سأفعلها! سأصبح شيطان الحريم

.مستحيل

،لا يمكنك الحصول على الحريم وأنت في حالتك تلك

.شم هذه الزهرة الرزينة وعد إلى حواسك

.عد إلى ذاتك الطبيعية الصادقة

هذه الترجمة حصرية فقط لدى مدونة www.kaito-fs.blogspot.com

.الفتى اللطيف الذي يحترم الفتيات

...هذا ما يسمح لك بـ

هل فقد وعيه؟

.لا بد أنه رأى شيئاً شديداً أثناء هيجانه

.ليس عليك أن تكون متعجلاً لتصبح زير نساء، ريتو-سان

.سأقودك إلى الطريق الصحيح، شيئاً فشيئاً

.لقد بالغت في ردة فعلي سابقاً

...لكن عليك التخلي عن تلك الوقاحة

...عليك الحذر في المرة القادمة

.لم أرى شيئًا، لم أكن أنظر