All language subtitles for captions51454

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใชใŸใฏ็ ‚ๆผ ใฎ

ใƒใƒฉ็งใจ

็ตๅฉšใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎไนพใ„ใŸๅฟƒใฎๅœฐไธ‹ๆทฑใใซใงใใŸๅนปใฎ

ใ‚ชใ‚ขใ‚ทใ‚น็ ‚ๆผ ใฎ

ใƒใƒฉ็ด„ๆŸใ 

ใ‚ˆๆŒ‡ๅˆ‡ใ‚Š็พใพ

ใธใˆใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆใƒญใƒผใ‚บ็ ‚ๆผ ใฎใƒใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“

ใ ็ ‚ๆผ ใฎๅœฐไธ‹ๆฐดใ‹ใ‚‰ๆบถใ‘ๅ‡บใ—ใŸๆต็”ฃ

ใ‚ซใƒซใ‚ทใ‚ฆใƒ ใฎ็ตๆ™ถใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใฃ

ใฆใ™ใ”ใ็ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ„ใ„ใฎใ“ใ‚“ใชใซๅคงไบ‹ใชใ‚‚ใฎใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ใ„ใคใ‹็ตๅฉšๆŒ‡่ผชใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใพใงใฎ2ไบบใฎ็ด„ๆŸใฎ่จผใ 

ใ‚ˆใงใ‚‚ใ‚ใชใŸใฏๅƒ•ใ‚’่ฃๅˆ‡ใฃ

ใŸใใ†ใ„ใˆใฐใ•ใ‚ฟใƒžใƒณใฎๆ‹…ๅฝ“่€…ใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตก

ใ‚ใฃใŸใ‚ˆๅฏฉๆŸปๅ‹ๅˆฉใพใ ใงใ™ใ‹ใฃ

ใฆ็งใฏใšใฃใจใ“ใ“ใซไฝใ‚€ใฎใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใพใ‚ใ•้’ใ„ใฎๅฑ‹ใซใฏๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ใ“ใ‚“ใชๅบƒใ„ๅฎถใพใง่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใ•ใพใ‚ใญใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใ•ใƒญใƒผใƒณใŒ้€šใ‚‹ๅฅๅบทใช

ใ†ใกใซใฃใฆ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไฟบใŒใ‚‚ใ—

ใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Œใฐใƒญใƒผใƒณใƒใƒฉใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใ‚„

ใ ใใ‚“ใชใฎใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆผ”ๆŠ€ใงใ‚‚ใชใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ใใ†ใ ใใ†ใ ใ‚ตใƒ—ใƒชใฉใ“ใ‚

ๆœฌๅฝ“

ๅฅๅบทใฏใ„ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ˆใ—ใพใ•ใ‹ใŒใ“ใชใใ†ใง็งใ‚‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉใ†ใ‚“ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‹ใชใพใ‚ใญใ†ใ‚“

็ ‚ๆผ ใฎใƒใƒฉใใ‚Œใฏไนพใ„ใŸๅฟƒใซใงใใŸๆ„›ใฎ

็ตๆ™ถใ‚ใชใŸใฏๅƒ•ใฎใ‚ชใ‚ข่ฃๅˆ‡ใ‚Šใชใ‚“ใฆไผผๅˆใ‚

ใชใ„

้‚ชใฏใ™ใใ„ใชใ

ใชใ‚‹

่‰ฒใฆๅคงไธˆๅคซใ‹

ใชไฝ•ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ‚ๅˆ†ใ‹ใฃ

ใŸใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“

ใ ใ‚ใ†ๆตทๅค–ๆ—…่กŒใฎๅพŒใฏๅŽŸๅ› ไธๆ˜Žใฎ้ฃŸไธญๆฏ’ใŒ

ๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ๅฟƒๅฝ“ใŸใ‚Š

ใฏไฟ้™บ่จบ็™‚ใซใฏใ›ใšใซ่‡ช็”ฑ่จบ็™‚ใซใ—ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใงใ‚‚่‡ช็”ฑ่จบ็™‚ใฃใฆ10ๅ‰ฒ่ฒ ๆ‹…ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ไพ‹ใˆใฐใƒญใƒณใฎๅฏฉๆŸป้€šใ™ๅ‰ใฎไบบใฏ่จบ็™‚ๅฑฅๆญดใ‚’

ๆฎ‹ใ•ใชใ„ใŸใ‚ใซใ‚ใˆใฆ่‡ช็”ฑ่จบ็™‚ใซใ—ใฆใ‚‹

ใฟใŸใ„ใ 

ใ‘ใฉใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใƒญใƒผใƒณใฎๅฏฉๆŸป

ๅ‰ๅฏฉๆŸปใŒ้€šใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ๅคซใฏไปŠไป•ไบ‹ใงๆตทๅค–ใซ่กŒใฃใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ

้›ป่ฉฑใซใฏๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹

ใจใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸไผใˆใฆใŠใใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—

ใพใ™

ใ†ใ‚“ๆœฌๅฝ“ๆ–™็†ไธŠๆ‰‹ใ ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅŠๅนด้–“

ๆ–™็†ๅญฆๆ กใซๅธฐใฃใฆใŸใฎใ†ใ‚“่Šฑๅซใ—ใ’ใซใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃŸในใฆใญใ‚ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”้ฃฏใŠ

ไปฃใ‚ใ‚Šใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ†ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใฏๅƒ•ใ ใ‘ใฎไปŠ

ใ‹ใ‚‰็ตๅฉšใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใšใฃใจๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใŠๅง‰

ใ•ใ‚“ใšใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‡บใŸใ‹ใฃ

ใŸๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใซใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใชใ‚„ใคใจ็ตๅฉšใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใชใ‚“

ใงใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใšใฃใจๅƒ•ใŒๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใฎไฝ•ใฎใ‚„ใคใซๅ–ใ‚‰ใ‚Œใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใฆใ“ใฎๅ”‡ใฏๅƒ•ใŒๆœ€ๅˆใซใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฏใšใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚ŒใŒๅˆใ‚ใฆใฎใ‚ญใ‚นใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ

ใกใ™ใ”ใใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ•ใ‚“

ใฎใŠใฃใฑใ„

ใฏๅ„ชใ—ใ่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใญ

ๅ„ชใ—ใใผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ„ใคใ‚‚

ใ•ใƒฌใ•ใ‚“ใฎๅˆ‡ใ‚‹ๆœใฃใฆๅฐ‘ใ—ๅฅฝใใŒใ‚ใฃ

ใฆไธ‹็€ใŒใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใฆใŸใ‚Šใ‚‚ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ‚ˆใใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใŸ

ใช

ใˆใใฎใŠใฃใฑใ„

ใฆใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใฆ็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„ใ ใฃใŸ

ใ‚“

ใ ใก่ˆˆๅฅฎใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚„

ใ™ใฃใ”ใๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๅคงใใ

ใฆใ“ใ“ใฏใ‹ใ‚‰ใ 

ใฏๅƒ•ใฎใŸใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฎใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—ใช

ใŠใฃใฑใ„ใฏใ‚

ใ•่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญๅƒ•ใจ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“็ตๅฉšใ‚’็ด„ๆŸใ—ใŸไธญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”

ใƒฌๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใคใพใ‚“ใ ใซใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ™ใฃใ”ใใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ 

ใ‚ˆใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใฏใกใ‚‡ใฃใจใคใพใฐใ‚ŒใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ“

ใ‚‚ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆใญๅƒ•ใจใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚็ตๅฉš็ด„ๆŸใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“ใ 

ใ—ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸใน

ใŸใ‚‰ๆฌกใฏใ“ใฃใกใ 

ใญ

ใ†ใ‚ใ“ใ‚“ใชใซ็ถบ้บ—ใช

ไธ‹ใซๆฅใฆใŸใฃ

ใŸใƒฉใ‚ทใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃ

ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๅฌ‰ใ•ใซใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใใ„ใ„

ๅŒ‚ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ็”˜ใ„ใƒŸใ‚นใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ๅƒ•ใŒๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ“ใŒใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใƒžใ‚ด

ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใง

ใญใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใช

ๆ‡ใ‹ใ—ใใฆไฝ“ใ™ใ‘ใกใ‚ƒใฃ

ใŸใ‚ใ„ใ„

ใ‚ˆใ“ใฃใก

ใ‹ใ‚‰ใ›ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใˆใ•ใ‚“ใฃใฆใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใงใใ‚ŒใชใฃใŸ

ใญใ™ใฃใ”ใ„

ใชใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ“ใ‚‚ใฑในใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใก

ใ‚

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ“ใช

ใซใใฃใกใ‚ƒใฃ

ใฆใ ใ‘ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅƒ•ใฎๅŒ‚ใ„ใงใ‚ๅฐฝใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ่บซ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใƒ–ใƒฉใ‚ธใฎๅพŒใ‚ใ‚‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใจใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅ‹•ใใฎ

ใฎ่ชฐใซใ‚‚ๆธกใ•ใชใ„

่‡ชใงใฏใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใงใ‚„ใ‚Š

ใŸใ‚ใ‚

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒๅฏๆ„›ใ„

ใญใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏๅƒ•ใฎๅฟƒใฎใ‚ใ—ใ•

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ธใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใ™

ใ™ใฃใ”ใ„

ใญ้คŒใฎไธญใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใง

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅฅณใฎไบบใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซใ„ใฃใฑใ„่ชฟในใจใ„ใŸใ‚“

ใ ใ“ใ“ใฎใƒใ‚นใƒใƒƒใƒˆใฃใฆใจใ“ใ‚ใŒๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใƒžใ“ไธญใงใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒใ—ใฆใใŸใ‹

ใชๆŒ‡ๆ—ฅๆœฌใซใ™ใ‚‹

ใญใˆใ•ใ‚“ใฏๆ—ฅๆœฌใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

H

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใƒžใ“ใ‚ญใƒฅใฃใจใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ“ใ“ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠไธŠใ’ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใซ้–‰ใ‚ใŸๆŒ‡ๆŠœใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ‚ˆ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—

ใฆๅฏใชใŒใ‚‰ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅƒ•ใงใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“

ใ ๅ…ˆใ‚‚

่ฒ ใ‘ๅง‰ใ•ใ‚“ๅƒ•ใ‚‚ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใ’ใŸใ‹ใ‚‰

ใ•ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ˆใˆใ•ใ‚“

ใซ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใšใฃใจๅคขใ ใฃใŸใ‚“

ใ ใ‚„ใฃใจๅคขใŒใ‹ใช

ใ‚ˆใ‚

ๅƒ•ใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใง

ๅฃใซๅฝ“ใฆใ‚‹ใจใ™ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ใ•ใ‚“ใฎๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๅ”‡

ใจๅƒ•ใฎๅฐปๅฐพใŒใ™ใ”ใใ“ใ™ใ‚Œๅˆใฃใฆใ‚‹

ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ™ใ”ใ„

ใšใฃใจใ‚ขใจใ‚Œใ•

ใซใƒ•ใƒฉใƒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰ใฟใคใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ•ๆœฌๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚

่ตทใใกใ‚ƒใฃใŸใฎไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ˆไฝ•ใฃใฆๅƒ•ใŸใก็ตๅฉšใ—ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆ่‡ชๅˆ†ใŒ่‡ชๅˆ†ใฎ็Ÿฅใฆใ‚‹ใ“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใฎๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ ใฃใฆๅƒ•ใŸใกใฏ

ใ•็ตๅฉšใฎ็ด„ๆŸใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—

ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ด„ๆŸใใ‚“ใชใฎใ—ใฆ

ใชใ„ใ—ใฆ

ใชใ„ใใฃ

ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใฝใฃใฆ

ใ•ๅฉš็ด„ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใจใ™ใ‚‹ใ‚ˆใงใ‚‚้’ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏไปŠใ“ใ“ใงๅƒ•ใฎ่จ€ใ„ใชใ‚Šใซใชใ‚‹

ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใชใœใชใŒ

ใ•ใƒญใƒณใฎๅฏฉๆŸปใ‚’้€šใ™ใŸใ‚ใซใ•็—…ๆฐ—ใงๅ…ฅ้™ขใ—

ใฆใ„ใ‚‹ใฎใซ้Š€่กŒใซๅฏพใ—ใฆๅ˜˜ใฎ็”ณๅ‘Šใ—ใŸใ‚ˆ

ใญ่ฉๆฌบใฃใฆใ•้‡็ฝช

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅƒ•ใŒๅ–‹ใฃ

ใŸใ‚‰ใ‚ใ„ใคใฏ

ๅคฑๆฅญๅ…จใฆๅคฑใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใช็”ทใ‚ˆใ‚Šๅƒ•ใฎๆ–นใŒใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ

็ตๅฉšใ„ใๆญฃใ—ใ„ใง

ใ‚‚ใ“ใ“ใพใงใ—ใ—ใชใใฆ

ใ‚‚็ถšใใ—ใ‚ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ•ใฃใ

ใพใงๆ นๅ…ƒใพใงๅŠ ใˆใฆใใ‚ŒใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŸใกใฏ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‚„ใ ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆๆ—ฆๅธซใ ใฃ

ใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใใ†ใ—

ใŸใ‚‰ไฝๅฎ…ใฎๅฏฉใ•้€šใ‚‰

ใชใ„ใใ†ใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ—ใ‹ใ‚‚่ญฆๅฏŸใซใ‚‚ๆ•ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚ˆๅƒ•ใฎ่จ€ใ“ใจ่žใ„

ใฆ่ฝใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใใ‚Œใฃ

ใฆ้•ใ†ใ‚ˆๅฟ ๅ›ฝๅƒ•ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใ‚ˆใฃใฆ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใฆ

ใŸใ‚‰ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„

ใ‹ใ‚‰ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏๅƒ•ใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใฏใšใ ใฃใŸใ‚“

ใ ใใ—ใŸใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅใ“ใ†ใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚ˆใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ๅƒ•ใŸใกใตใตใต

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใŠใ‚„ใ‚ใฆใ‚นใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‹

ใˆใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ ใ‚ใ„ใ„ใ•

ใ‚ˆๅง‰

ใ•้‹ๅ‘ฝใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ๅƒ•ใจใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏใ“ใ†ใชใ‚‹ใฏใšใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ง็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ้•ใ†ใ‚ˆๅƒ•ใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใฏใšใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ 

ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใชใ‚‹ใฎใใ‚Œใ ใ‘ใฏใƒ€ใƒกใ ใฃๅฟ…็„ถใฎ

ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ‚ใ ใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆใญใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ ใ‚ใ‚„ใ‚

ใฆใ‚

ใ ใฃใ ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใŠ

้ก˜ใ„ใƒ€ใƒกใ ใฃ

ใฆ

ใ ใ‚ใ”ใชใ•

ใ‚ณใŒๅˆใ‚ใฆใฎๅฐๅคœใ 

ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใ„

ใชใŒใ‚‰ใ“ใ“ใใคใใคใซใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚

ใฆใ‚„ใ‚

ใฆๆŒใฃใฆใฃใฆใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ้•ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚

ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚

ใฆใ‚Œใชใ„ใงใ‚ˆใ‚„ใฆใ ใฃใฆใใ‚“ใชใซใŠใใงใŠ

ใฎใก็ท ใ‚ใคใ‘ใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใƒ‘

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ™ใฃใ”ใ„ใช

ใ‚„ใฆใ„ใ“ใจ่žใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ‚„ใฆใŠ

้ก˜ใ„ใ‚ใชใŸใฏใใ‚“ใชๅญใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใใ†ใ 

ใ‚ˆใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๅƒ•ใ‚’่ฃๅˆ‡ใฃใŸใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ—

ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใฆๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใ—ใฆใฆใ‚„

ใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎไธญใซ

ใ•ๅƒ•

ใฎๆˆฆๅฃซๆตใ—่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ ใ‚ใใ‚Œใ ใ‘

ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆไธ€็ท’ใซๆ„›ใฎๆฑบๅ‹ใฏใ

ใ‚‚

ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‘ใฉใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ๅ‡บใ™ใ‚ˆใƒ€

ใƒ€ใƒ€ใƒ€

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ€ใฃใŸ

ใ•ใ‚“ๅƒ•ใจใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏใ“ใ†ใชใ‚‹้‹ๅ‘ฝใ ใฃใŸใ‚“

ใ 

ใ‚ˆ่ซฆใ‚ใฆใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ้‹ๅ‘ฝๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ใ‚ˆใ‚„ใ ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฏŽๆ™ฉใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ„›ใ—ๅˆใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใช

ใ ใฃใŸใฎ

ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„

ใ‚ๅ˜˜ใคใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆใ™ใฃใ”ใ„ใฃใฆใ‚ใ ใใ‚Œ

ไปฅไธŠใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใ ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ‚ใ†

ๅƒ•ใฎๅญใ ใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆคใˆใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใ ใ‚ใใ‚Œใ ใ‘ใฏๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใชใ™ใ‘ใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ๆœฌๅฝ“

ใฏใ ใ‚ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅ‹˜ๅผใ—ใฆ

ใฑใƒ€ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚้€ƒใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ•ใ‚‚ใฃใจๆ„›ใ—ๅˆใŠใ†

ใ†ใ‚„ใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ›ใ—ใ‚

ใฆใ‚

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ ใฃ

ใฆ่ฉๆฌบใฎใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ใญใ‹ใ‚‰ใ•

ๅƒ•ใจใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎๆœฌๆฅใฎใ‚ใ‚‹ในใๅฝขใงใ‚ใ‚‹

ใ“ใจ

ใ—ใ‚ˆใ†ใใฃใกใฐใ‹ใˆใฆใชใ„ใง

ใ•ไธ€็ท’ใซ็†ฑใซๅˆใฃ

ใฆๅ‰ใŒใฏใ’ใฆใ‚‹ใฎ

ใฆ

ใŠ

ใ‚

ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‘ใ‚Œใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใŒใงใใŸใฟใŸใ„ใ ใญ

ใ‚„

ใ ใกใ„

ใ‚ˆๅƒ•ใฎๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆ

ใญไธญใ ใ‘ใฏใ ใ‚ใ„ใ‚„ไธญใ ใ‘

ใฏ่ตคใซๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹่ตค

ใ‚

ใใใ ใ‘ใฐ

ใ„้‹ๅ‘ฝใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใญๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅนธใ›ใซใชใ‚ใ†ใญ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใฒใฉใ„ใฒใฉใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

้’ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ“ใงใƒ˜ใƒใ—ใฆ

ใ‚ˆใ“ใ„ใคใซ้จ’ใŒใ‚Œใฆ็•ฐๆ›ฒใ‚’้ฆ–ใซใชใ‚ŠใŸใ

ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ๅคฉๆ•ตใซ็ก็œ ๅ‰ค่ฟฝๅŠ ใ—ใŸใ‚“

ใ ใฒใฉใ„

ๅ„ชใ—ใ•ใ ใจๆ€ใ†

ใ‘ใฉๅฏใฆใŸๆ–นใŒใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅคง่ƒ†ใซใชใ‚Œใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใใ“ใซๅบงใฃใฆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใ‚ƒใ‚Œ

ใ‚ˆๅƒ•ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใใฆใ„ใ„

ใฎใ“ใ„ใคใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆๅƒ•ใฏ

ใฉใ‚“ใชๆฟ€ๆ‚ชใงใ‚‚ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ๅฝผใ ใ‘ใซใฏไฝ•ใ‚‚ใ—

ใชใ„

ใงๅƒ•ใฏใ“ใ“ใฎๆ”ฏ้…่€…ใ ใ‚ˆใใ‚“ใช่จ€ใ„ๆ–นใง

ใ„ใ„

ใฎใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ•ใ„ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ 

ใ‹ใ‚‰ๅฝผใ ใ‘ใซใฏไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚Œ

ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไฝ•ใใฎ่ˆใ‚ๆ–น

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจใ ใ‚“ใ ใ‚“่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๆ—ฆ้‚ฃใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚‰

ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ•ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใฆ

ใ•ใ‚

ๅ…ˆใฃใฝใฐใฃใ‹ใ—ใชใใฆ

ใ•ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใฆ

ใ‚ˆ

ไฝ•ใกใฆๅ…ฅใ‚‰

ใชใ„้™็•ŒใพใงๆทฑใๅŠ ใˆใฆใฟใชใ‚ˆ

ใญใˆใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‹ๆฐ—่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅคฉๆ•ตใซ็ก็œ ๅ‰คๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚“ใชใซใƒใƒฌใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ 

ใญใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใ‹ใ„ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ๆœ€ๅพŒใพใงใกใ‚ƒใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใ 

ใŸใ“ใฃใกๆŒใฃใจใ

ใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใชใŒใ‚‰

ใ•

ใกใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญๆ‰‹็ชใฃ่พผใ‚“

ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—

ใชใŒใ‚‰ๅƒ•ใฎใชใ‚ใญ

ใŠไบ’ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚

ใญใใ†

ใƒฌ

ใ•ๅƒ•ใฎใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰ใŠใซใ™ใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚

่ทใ‚‚ใ†ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‹

ใฎใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ™ใ‚

ใ‚ใ‚ๆ—ฉใใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใฉใ‚“ใฉใ‚“่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒŠใฎๆ‰‹ใ‚‚ไผ‘ใ‚ใชใ„ใฎใญ

ใ‚

ๅƒ•ใฎใ“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹

ใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๅƒ•ใฎ

ใƒใƒ—ใฏใ„็›ฎ่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฆ

ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ†ใ‚“ใฉใ‚“ใชๅ‘ณ

ใ™ใ‚‹็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใงใ™

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚†ใฃใใ‚ŠใซใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ไธŠใ’

ใฆ

ใใ†ใƒกใƒญใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„็ตกใพใ›ใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ใฟใ˜ใ‚ใ 

ใชๆจชใงๅฅฅใ•ใ‚“

ใŒๆ—ฆใ•่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚ใ†

ใญใ„ใ„ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใญใ•ๆ—ฆ้‚ฃ็ก็œ ๅ‰คใงๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚‚ใฃใจๅคงใŸ

ๆŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ 

ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›

ใฆใปใ‚‰็ถšใ‘

ใฆใ‚ชใƒŠใซใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ ใ‚

็މใ‚‚ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจใ—ใ‹ใ‚ŠใŠใใฏ

ใญๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ„ใ„ใ“ใจ่€ƒใˆ

ใŸใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ“ใ†ใ‚„ใฃ

ใฆใพใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ“ใฎใพใพใƒ•ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฃ

ใฆๆ‰‹ใŒใ•ใชใ‚“ใงใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃๅฑฅใ„ใŸใพใพใช

ใฎใปใ‚‰่„ฑใ„

ใงใ ใ‚“ใ ใ‚“่ตทใใŸใ‚‰ใ„ใใชใ‚Šใƒžใ‚ณใŒใ‚ใ‚‹

ใ‘ใฉใญ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŒใ‚ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใฏ

ใŠไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ ใ‚

ใ‚ˆใ“็ซ‹ใฃใŸใฎใ‚„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ๅ‹ขใ 

ใญๅƒ•ใฎ[ __ ]็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠไธŠใ’

ใฆใ‚ใ‚

ใƒ”

ใ‚ˆใ—ใ•ไฝ“ใฏ

ใƒœ

ใ†ๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใฃ

ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅƒ•ใ‚’่กŒใ‹ใ›ใฆใฟใฆ

ใ‚ˆใใ†

ใ‚ใ

ๆฌฒใ—ใ„ใ†

ใ

ใใ†

ใ‚ˆใ‚ๅ‡บ

ใใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ†ใใชใ„

ใ‚ญใ‚นไธ‹ใงๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆ

ใญใ‚

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ๅ‡บใ—

ใฆใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใƒ™ใƒฉใ‚‚ๅ‡บใ—

ใฆใจใฃใทใ‚Šๅก—ใ‚Š่พผใ‚“

ใ ใ‘ๅƒ•ใฎใ‚จใ‚นใพใฟใซใชใฃใŸใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใ†

ๅƒ•ใฎใ‚‚ใฎใ 

ใ‚ˆใ“ใ„ใคใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅƒ•ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใซๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’

ใŸๅƒ•ใชใ›ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ไฝ“ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใŠ

ใ—

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฏๅƒ•ใ ใ‘ใฎใ 

ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใŒ็ตๅฉšใ‚’็ด„ๆŸใ—ใŸใฎ

ใซใŠใ•ใ‚“

ใŠ

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใฏๆฏŽๆ—ฅใ“ใชใ‚‹ใฏใšใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใฟ

้–‹ใ„

ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจใ„ใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ“ใ“ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‘ใฉๆนฟใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใชใ„

ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใฏๅƒ•ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฌ‰ใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒ

ใชใ„ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚ˆใ“ใฎๅ‰ใ ใฃใฆใƒ€ใŒๅฏใฆใ‚‹ๅ‰ใง

ใใ‚„ใ‚‰ใ—ใ่ˆใ‚ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ•ใ‚“ใ‚

ใ•ใ‚“ใซๅˆใ‚ใฆใฎๅฟซๆ„Ÿใ‚’ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใฎๆถฒใŒๆบขใ‚Œใฆใใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚Œใ‚‹

ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ 

ใญใ‚

ใกใ‚ใ‚

ใ‚ใ—

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ”ใ‚‚ๅˆใ‚

ใฆ

ใ”ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใจใˆใฃ

ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚้ ญ

็œŸใฃ็™ฝใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ›ใชใ„ใˆไฝ•ใใ‚Œ

ใใ‚“ใชใฎไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใฆ

้ ญใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅˆใ‚ใฆใฎ

ๆ„Ÿ่ฆšใใ†ใงใ—ใ‚‡ๅƒ•ใงใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃ

ใกใ‚ƒใฃใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใžใ™ใใฃ

ใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ใ‚ไฝ•ใ‹ใ

ใใ†

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ๆฅใ‚‹ไฝ•ใ‹ๆฅ

ใกใ‚ƒใ„ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ ใ‚ใพใ ใพใ ไฝ•ใ‹ใใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใ†

้ ญใผใƒผใฃใจใ—ใกใ‚ƒใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ—ใ‚‡็งใ“ใ‚“ใชใซใณใณใซใชใฃใŸ

ใฎ

ใใ†ใ™ใ”ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซใฏใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅคงใใชไฝ“ๆ„Ÿใ‚’ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญ

ไฝ•ใฉใ‚“ใช

ใ“ใจใ‚ใ‚ใจใ‚ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ†ใใชใ’ใฆ

ใ‚ˆใ“ใก

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๅ‰ใ‚ˆใ‚ŠไปŠๆ—ฅใฏ้šๅˆ†ใจๅฟƒใซ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใญใใ‚“ใชใซๅƒ•ใฎใƒใƒๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œ

ใŸๆš‘ใใฆๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃ

ใŸใ„

ใ ๆ€ใ„ใฎใพใพใซ้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠๅง‰

ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใŒๅƒ•ใจ็ตๅฉšใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใŸใ‚‰้“ใชใ•ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใฎ

ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚Œใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใƒ€ใƒกใ 

ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ“ใ†ใ‹ใชใใ†ใ 

ใ‚ˆๅƒ•ใฎ่จ€ใ“ใจๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ๅƒ•ๆฐ—ๆŒใกใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—

ใฆใ‚ทใ‚‰ใ—

ใฆใ”ใ•ใ‚“ใฎใ‚ฟใƒŸใ‚’ใฑใ„ใ ใ‘

ใงๅˆ†ใ‹ใฃ

ใŸใ“ใ†ใ‹ใช

ใ‚‰ใ‚Œใฆใใ—

ใฆใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใงๆฝคใ—

ใฆใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏๅƒ•ใฎใŠใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ›ใ‚

ใ‚ใกใ„

ใ‚ˆใง

ใ•ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅŠฉๅŠฉ

ๅ‡บ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใใ†ใ†ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—

ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใŠใ•

ๅƒ•ใฎไฝ“ๆถฒ

ใธๅฃใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚‚่ถณใ‚Šใชใ„

ใงใ—ใ‚‡ใˆใ“ใฃใก

ใซ

่ถณใ‚Œใ‚

ใปใ‚‰ๅƒ•ใจใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎๆ„›ใฎ็ตๆ™ถใŒ่ฆ‹ใ‚‹ใจใ„ใ„

ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚„ใไป•ไบ‹ใŒใงใใ‚‹

ใ‚ˆใ‚ˆใ†ใ‚„ใใ„ใซๅธฐใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ†ใ‚“ใ‚

ๆ–ฐๅฉšๆ—…่กŒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰1ใƒถๆœˆๅŠใ‚‚ไผ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ‹ใ‚‰ใชๅฎถๆ—ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฏใ—ใฐใ‚‰ใใŠไผ‘ใฟใ ใช

ใใ†ใ 

ใญใ†ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ˆ็งใ‚‚ใ™ใ”ใ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใˆใ•ใ‹

ๅƒ•ใฎใ“ใจ

ใฏใ‚„ใฃใจๅฎŒๅ…จใซๅฅฝใใซใชใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ๅƒ•ใฎ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—

ใฆใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ

ใ“ใจไธ–็•Œใงไธ€็•ชๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซใฏๅƒ•ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰

ใ†

ใ‚

ใกใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ—ใ•ใใฎ

ใ‚‚ใฎใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใงใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

M

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใญๅคงๅฅฝใใชใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใจใ“ใ†ใ—ใฆใงใใฆใ‚‹ใ‚“

ใ 

ใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ‚ๅง‰ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใช

ใซๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆๅคขใฟใŸใ„

ใ ๅƒ•ใฎๆใ„ใฆใ„ใŸๆ—ฅ

ใงใ—ใ‚„ใฃใจ็พๅฎŸใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใŠใ•ใ‚“ใ“ใฃใฆๅคขใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็พๅฎŸใ‚ˆใใ†

ใ‚ˆใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚

ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๅง‰ใ•ใ‚“ใจๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ•่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใใ“ใ ใ‚ใ‚ใ‚ใใ“

ใ ใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใชใ„

ใ‚ˆใ‚ๅˆใ‚ใฆ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œ

ใŸใใฎๅฅฅใชใ‚‚ใฎใ 

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅƒ•ใฎๅ”พๆถฒใงใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใ—ใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚Œใฆใ‘ใ‚‹

ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚“ใชใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ€–ใ„ใ“ใ„ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚ใใ“ใ‚

ใ‚

ใ‚[ __ ]ใฎไธญใŒใ‚ญใƒฅใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ„

ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ“ใ‚ใใ“ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ใ‚ใ ใ‚

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใ‚่กŒใใ‚‚ใ—ใฆใ‚

่กŒใใ‚

ใ•

ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใฃ

ใฆใ‚‹็งใฎใ‚‚่ˆใ‚

ใŸใ„ใฏใ‚

ใ‚ใ„ใใ‚“ใชใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆ†งใ‚ŒใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซใ“ใ‚„ใฃ

ใฆใจใใฏๅนธใ›่€…ใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„้ซชใคใ„ใฆใ

ใฆใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใ ใ‚

ใ†ใ‚“ไฝœใ‚Šใฎใ•ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

้ฃŸในใฆใ‘

ใฆใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ 

ใญ

ใ†ใ‚“็งใฎใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใชใ‚ใ“ใ‚ˆใ“ใกใฎ

ใ•ใ‚“ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ˆใ‚ใใ“ใฏใƒ€ใƒก

ใ†

ใ†

ใ†ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใพใŸ่กŒใฃ

ใกใ‚ƒใ†ใใ‚ใจใ—ใฆ

ใใ‚

ใ‚

ใ‚ใก

ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ†ใ‚่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ†

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใ‚

ใกใ ใ‘

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†

ใก

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใŽใ‚…ใฃใฆ็ท ใ‚ใคใ‘ใฆ

ใใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎไธญๅƒ•ใฎๅฝขใซใชใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃ

ใฆใ‚‹ใŠ

ๅนธใ›ๅคงๅฅฝใใช

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“1ใคใ 

ใ‚ˆใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ‚ใพใŸใ„ใกใ‚ƒใใ

่กŒใใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

็งใพใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ“ใ‚Šใพใ›

ใ‚“ใ—ใ“

่พผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ†ๅฅฝใ

ใใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใใพ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ

ใ‚็งใšใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ˆใใ‚“ใชใซๅƒ•ใกๅฅฝใ

ใ‚

ๅคงใใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใฆใๆœ€้ซ˜

ใ‚

ใ‚่กŒใ่กŒใ

ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๅŠ›ใงใ†ใ‚“ๆญปใ‚’ใคใ‘ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชๅƒ•ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅฝใใช

ใฎๅฅฝใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใŸใŒ

ๅฅฝใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใŸใŠใ‹ใ—ใ

ใชใ‚‹

ใ‚ใง่กŒใ

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใ‚

ใ‚

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ๅฝ“ใŸใฃ

ใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใใช

ใ‚ใ

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—

ใฆใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ๆˆปใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚ˆใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ

ใ“ใจๆญฃๆฐ—ใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ๅƒ•ใฎ

ใ‚จใ„ใฃใฑใ„ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚จใจ

ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใพใ ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ 

ใญๆ†งใ‚ŒใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใจใ“ใ†ใ—ใฆๆฏŽๆ—ฅใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใงใใ‚‹ๆ—ฅใŒๆฅใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ‚“ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹

ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจ็ถšใ

ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚ใ„่กŒใ่กŒใใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใ‚

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใพ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ‚ใ่กŒใใ‚ใพใŸ

่กŒใใ‚

ใ‘ใชใ„ใ‚ญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใญใ†

ใ†

ใ†

ใ†ใ‚ใ†

ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ

ๅนธใ›ใ ใ‚ˆใ•ใ‚“ใจใ“ใ—ใฆ็น‹ใŒใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใฃใ”ใ

ๅนธใ›1ใค1

ใคใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใจๅƒ•ใฎไฝ“ๆถฒใŒๆททใ˜ใ‚Šๅˆใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ™ใ”ใๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ‚ใ†ใ‚ใ†

ๆ—ฆ้‚ฃใจใ™ใ‚‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚ใชใŸใจใ™ใ‚‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๆ–นใŒๅฅฝใ

ๅฅฝใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰

ใฆใ็•Œใงไธ€็•ชๅนธใ›ใ 

ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ•ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

็น‹ใŒใ‚ใ†

็น‹ใŒใ‚‹ใ™ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆๅบฆใ“ใไธญ

ใซๅ‡บใ—

ใฆใ‚ใ‚ŠใŸใ‘ใซ

ๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ ไปฃใ‚ใ‚Šใซไธญๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใฃใŸ

ใžไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ใฎใ•ใ‚ใญใ‚ตใƒ—ใƒชไธญๆฏ’ใงใพใŸไฝ•ใ‹ไฝ“ใŠใ‹ใ—ใ

ใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ใญใˆไฝ•ใ‹่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใกใฆใใฆใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใปใ‚‰ใฉใ‚“ใช

ใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใŸ

ใ‚ˆใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใŸใˆใกใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใŸใญใ‚

ใ‚‚ใฃใŸๆ—ฆใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใใฆ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใชใŸไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆ

ใ‚ˆไฝ•ใ‹่จ€ใฃ

ใฆใ‚ใชใŸ

ใฃใŸ

ใ‚ˆใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใƒžใฏไฟบใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใ 

ใ‹ใ‚‰ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ไฟบใŒๅนธใ›ใซใ™ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใฎใšใ‚‹ใ„

ใ‚ˆใ—ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ“ใ‚“ใชใฎ่žใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚ใ‚

ใŒใ•ๅ‹•ใ‹ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‹ใชใใฆใ•

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅƒ•ใจๅนธใ›ใซ

ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.