All language subtitles for mkmp-614

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ้ฉšใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎไพ้ ผใงไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใŠๅŠใกใ‚ƒใพใฎใŠไธ–่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ใ‚„ใงใ™

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ ็งใฏใฒใ‹ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ ใŠๅŠใกใ‚ƒใพ ๅคฑๆ‹ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ็งใŸใกใŒใŸใใ•ใ‚“ ็™’ใ—ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ ๆทณ ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ๅŠใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹็ตๆง‹ ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚“

็งใŸใกใŒ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎใ“ใจ

็™’ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใญใˆ ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ็ง้”

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ่พบ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไธ‹็€ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใŸใ‚‰่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฏ็ตๆง‹ ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใพใ™

ใญใˆ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใŒ ็งใŸใก ใŠๅฐปใŒ

ใƒใƒƒใƒใƒฃใƒžใƒณ ใŠๅฐปๅฅฝใใงใ™ใ‹

็ตถๅฏพๅฅฝใ ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพใคใ‘ใชใ„ใงใ™ใฃใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ ใƒใƒƒใƒใƒฃใƒž ใ„ใฃใฑใ„ใŠไธ–่ฉฑใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใญใˆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฏ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚‚็…งใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚

ใ“ใฎ

่ฆ‹ใŸใ„ใชใ ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ—ใชใ‹ใฃใŸ

่ฆ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

่ฅฟๅท ใ™ใฃใ”ใ„ ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใŸใ„

ใƒžใ‚คใ‚นใ‚ฑ

ใ“ใฃใกใฏ

่ฆ‹ใŸใ„ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใƒผ

ใ™ใ”ใ„็”ป้ขใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ่ฟ‘ใ„ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

่งฆ

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆ‰‹ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ„ใ„

ใ‚ ้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

ใงใ™ใ‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ๅฅณใฎๅญ ใ“ใฃใกใ‚‚ ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒƒใƒใช่งฆใ‚Šๆ–น ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใŠใผใฃใกใ‚ƒ

ๅฃ ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใงๅฌ‰ใ—ใ„ใญ ใญ ใˆ

ใปใ‚“ใจใ  ่งฆใ‚Šๆ–น

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใก

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠๅฐป ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ˆใŠๅฐปใ‚‚่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ ใญใญ

ใใ‚ŒใŒ

ใ“ใจใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใŠๅฐปๅคงๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใŠๅฐปใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใใ†

ๆœฌใ‚’ ใŠๅฐป

ใ†ใธใค ๅค‰ๆ…‹

ใƒ‹ใ‚ปใ‚ณใ‚ค ใŠใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใซๅ•้กŒใชใ„

ๅฅฝใใช

ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพ

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ใŠๅฐปใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใฆๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใŠ

ใฉใฎใŠๅฐปใŒๅฅฝใ ใ‹ใชใญใˆ

้ธในใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใฃใ”ใ„่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ ๆœฌๅฝ“ใซใšใฃใจๅบงใฃใฆใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใญใˆ

ใ‚„ใฃใฑใŠๅฐปๅฅฝใใฎใŠๅŠใกใ‚ƒใพใซใฏ

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‹ ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใฃใก่กŒใใพใ™ ใ›ใƒผใฎ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฏ

ใŠๅฐปใŒ3ใค

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ„ใ†้•ท

ๆœฌๅฝ“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠๅฐปใ™ใฃใ”ใ„ ๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚จใƒƒใƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใŠๅฐป ๆ‹ญใๆฎ‹ใฃใŸใฎใซใฏ็งใŸใกใŒ ใดใฃใŸใ‚Š

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใŸใ‹ใช

ใ‚ใ‚Œ

ใใฎๆ›ฒใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—

ใƒใƒƒใƒใƒฃใƒž ใ™ใฃใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใ‹ใฃใฆ

ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซใŠๅฐป

ใ“ใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ใ“ใ‚“ใชใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ“ใฃใก

ใใ†

ใ“ใ“

็งใŸใก

ใƒฌใ‚ด

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๆœŸๅพ…ใ—ใฆใพใ—ใŸ

่‹ฆใ—

ใใ†ใ ใญ

ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

็งใŸใกใซๅ…จ้ƒจไปปใ›ใฆ

ๅฐ

ใƒใƒณใƒ—ใฎ่ท้›ขใ‹ใ‚‰็›ดๆŽฅ ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆœฌๅฝ“

ไธๆ€่ญฐ ่ฆ‹ใฆใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆใญ

่ฆšใˆ

NHK

ใฎ

ใ“ใ“ใ‚‚ ใŸใฃใทใ‚ŠใŸใพใฃใฆใใ†ใงใ™ใญ ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฏ

ใ‚จใƒƒใƒใชๅŒ‚

ใคใๆš‘

ๅฅฝใ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใˆใƒผ ใใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใŠ

้–‹ใ‘ใฆ

ใƒใƒƒใƒใƒฃใƒžใƒณ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใช้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ ็งใ‚‚ใ—ใŸใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚จใƒƒใƒใช้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพใฎใƒ™ใƒญ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ๆš‡ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅคงใใ

ใ‚ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใ‹ใช

็ขบใ‹

็ตๆง‹

ใใ†

ใธใˆ ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

็ง

ไนณ้ฆ–ใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚‹

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆฌฒๅผต

ไนณ้ฆ–ๅฅฝใ

ไธ€็ท’ใซๆŒŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ‚ ใ‚„ใฐใใ†

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ ๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใช ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ใก

ๅ…จ้ƒจ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใšใฃใจๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใฎ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š ใƒ“ใƒ“ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ—ใ”ใ„ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพ

ใ™ใ”ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใใ†ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ ไฝ“ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฉใฃใกใ‚‚

ๆš‘

ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๅ–œใถใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ•ใฃใใ ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใŠ

ๆจใฆใŸ

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„

ๅ‰่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ๅŠๆ•ฐใŒ ใพใŸใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใชใฃใŸ

ใ›ใ„ใ“ใƒผ

ใƒใ‚ญใƒใ‚ญใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

่งฆ

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„่งฆใฃใฆใ‚‹

้ƒฝ

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใ‚‚

ใƒ—ใƒญใƒšใƒฉ ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใ“ใ‚Œ

ๆง˜

ๆ€งใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

3

่ตฐใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใƒฉใ‚คใƒˆ 100%

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚็ตๆง‹็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„ใชใ‚“ใ‹ใƒญใƒณใƒ‰ใƒณ ๅ‡บใฆใใ‚‹ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

่ฟ‘ใใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ไธ€็ท’ใซ่งฆใฃใฆใฆใ‚‚

ใƒใ‚ญใƒใ‚ญ ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฟใ‚“ใช

Hey Siri

ใ‚ญใƒ ใƒใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚“ใจใ 

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ 7ๆ™‚55ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใชๆฐ—ๆŒใก Hey Google

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐ

ใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒช

็”ทใฎๅญ4ๆ—ฅ

ใใ“ใซใ‚„ใฐใใ†ใช้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹

้Ÿณๆฅฝ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฐใ ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ๅคฉๅฟƒ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅ

ไธ‹

ใใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†

ใŠๅฃใฎไธญ

ใ‚ฏใ‚คใ‚บๅ‡บใ—ใฆ ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ›ใ„ใ— ใงใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใชใง

ใ‚ใชใŸใƒžใƒž

ใพใ ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

็ถšใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช

ใ‚ญใ‚น ใƒกใƒณใƒใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใƒใƒƒใƒใƒฃใƒžใƒณ

ใ‚‚ใ†้ก”ใซไฝ™่ฃ•ใชใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใ 

ๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใ”ใ„ ใพใŸ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ„ใ„ใงใ™

ๅฅฝใใชใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‹ใ‘ใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฝใฃใก

ใ•ใ™ใŒใซ

ใŠๅ‰่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅ‡บใชใ„ใ‹ใช

ใงใ‚‚็ขบใ‹ใซ

ใพ

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚“ใง

ใˆ ไฝ•ใชใฎ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ็ตถๅ€ซ ใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅ›ฝๅ†…

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆŠ•ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ  ้ฏ‰ใฎ

ใปใ‚“ใจใ 

ใ‚ณใƒญใƒŠใงใใ‚‹

ๅฅฝใ

ใŠๅฐป

ใพใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆ

ใŠ

ใ“ใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ใ‚ใชใŸ ๅคงใใ„

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„็กฌใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚ ใ‚ใคใ‚ใค

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฟ˜ใ‚Œ

ๆ—ฅๆœฌไบบ ใฉใ“ใ‹ใชใญใƒผ ่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚

ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ ใญใˆ

ๅกšๅŽŸ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆ—ฅๆœฌ

ใญใˆ

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใƒกใ‚คใ‚ฏ ใ‚ซใƒผ

ใพใŸ

ใฏใ„ใ‚ญใƒ ใกใ‚ƒใ‚“ ้Š

ใšใฃใจๅ›บใ„ใ‚ˆ

ๅˆๆœŸๅŒ–ใ—

ใ—ใ‹ใ—ใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใฃใฑใ„

ใพใŸๆš‘

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚„ใคใˆใƒผใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„

้ฌผ

ใ‚ใฃ

ใงใ‚‚ ใ”ไธปไบบๆง˜

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพๅคงๅฅฝใ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพใŠ้ขจๅ‘‚ใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠไฝ“ ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚‹ใพใ‚‹

ใ“ใ‚Œใง

ใ ใ‹ใ‚‰็ฟ’ใฃใฆใ„ใใญ

ๆœ€ๅˆใฏใฉใ“ใ‹ใ‚‰ๆด—ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ไป–ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

่…•ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใฃใก

ใญใˆใญใˆ

ใƒใƒƒใƒใƒฃใƒž

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใŠใฆใฆ ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใฉใ†ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใˆใŸ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

Ok Google

ๅ…จ้ƒจ

ๅญฆๆ กใ‚‚ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ๅญฆๆ ก

ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพใฎๆญŒ

่žใ„ใฆใพใ™ใญ

ใƒใƒƒใƒใƒฃใƒžใฎใŠๅ‡บใ‹ใ‘ใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใ•ใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚Œใจใ‚‚

5ๅˆ† Siri

ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพ ๆบ€่ถณใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใฎ ๆบ€่ถณใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ถณใ‚Šใชใ„

ใŠ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ†ใงใ™ใ‹ ใŠๅŠใกใ‚ƒใพ ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใฆใพใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ‹ใช

ใŠ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใฆใพใ™

ๆ‰‹

ใง็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใฆ

ๆœฌไฝ“ใง

ใ‚ˆใ้ฃŸในใ‚‹

ๆพๅฑฑ

ใ™ใ”ใ„

็ฉๆฅต็š„ใญ

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒ

ๆ–ฐๆตทๅฑฑ็ฌ ใŒๅพ…ใฃใฆใ‚‹ ใ‚‚ใ†ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ไปŠใฏ ไฝ“ๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

้ขจ่ˆน

ใ‚‚ใฃใจใง ๅ…ˆ่ผฉใฎ

ๆ•™ใˆใฆๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใคใพใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ„ใจใญใญ ใŠๅŠใกใ‚ƒใ‚“ ใชใ‚“ใงใ™

ไฝ“ใฎ้š…ใ€…ใพใงๅ…จ้ƒจใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใญ

ใŠใ—ใ‚Š ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฝใใงใ™ใญ ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจ ใกใ‚“ใกใ‚“็ซ‹ใŸใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚‚ใ†

ใ‚ใชใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸ

ใฉใ“

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใ“ใ‹ใช

ไนณ้ฆ–ใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ซใƒญใƒŠใƒผใƒซ ใงใ™ ใญใญ ใ™ใ”ใ„

่žใ„ใฆใ‚‹

้ฃŸในใŸใใชใ„ ใ“ใ“

ใ‚ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐปใ‚‚ๆ“ฆใ‚Œใฆใใ‚‹ใญ ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚„ใจใฏ ใฒใ‹ใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใšใฃใจใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใกใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—

ๅƒ•

ใ“ใ‚Œ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๆฎ‹ใ•ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ€–ใ„ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ไบŒไบบใฎๆœฌ็‰ฉใง

ๆŒŸใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅนธใ›ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใˆใŸใ‹ใช

่ฆ‹ใŸใญ

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ๆด—ใ„ใพใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๆฅใฆ ็›ฎใ‹ใ‚‰็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไฝ“ ใŠๅฐปใงใ‚‚ใ†ใŸใ‚‰ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใœใƒผใ‚“ใถ ใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ไฝ“ ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใŸใกใฎไฝ“ๆธฉใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ‚‚

ไฝ“ๆธฉ ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅนด้ฝข

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ“ใ‚Œ ใ†ใกใ‚‰ใ‚‚ ๆ“ฆใ‚Œใฆใใพใ™ใญ

ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพใฎไฝ“ใง

็งใŸใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎใ†ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไบŒไบบใง้Šใฐใชใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ็”Ÿใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸไบŒไบบใฎๆญป

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ  ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใŠๅฐปใงใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆš ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใชใŠๅฐปใซๆŒŸใพใ‚Œใฆๅนธใ›ใงใ™

่ปŠๅ›บใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่กŒใใ‚ˆ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

่ถ…ๆญŒใฃใฆใ‚‹

ๆ•ฐใˆ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใŠๅฐปใซใ™ใฃใ”ใ„ ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ•ใพๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ†1ๆ—ฅ ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใผใฃใกใ‚ƒใพ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ ใฏใ„ใฏใ„

ใญใˆ ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใญ ใ™ใ”ใ„ใŠใฐใ•ใ‚“ ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใพใง้ฃ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไฝ“ใ‚’ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‹้€”ไธญใชใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—

ใƒใƒƒใƒใƒฃใƒžใƒณ ใ„ใฃใฑใ„ ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใญ

ใ‚‚ใ†ใŠ้ขจๅ‘‚ ใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใน

ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพใŠ้ก”ใจใ‚ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚็งใŸใกใฎ ใƒ™ใƒญใงใ„ใฃใฑใ„ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไนณ้ฆ– ใใ†ๅฃฐใŒ

่ฟ‘ใใซใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใชใ‚‰

ใ”้ฃฏใ‹ใ‚‰ใฎใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ๅฏๆ„›ใ„ใญ ๅฏๆ„›ใ„

ไนณ้ฆ– ใใ† ๅฅณ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชๅๅฟœใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ ใ„ใ˜ใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‚‚ ใ„ใ˜ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใฏใ„ ใ‚„ใ‚ใฆๆฌฒใ—

ใดใ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅๅฟœใ—ใŸ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ„ใจ

ใกใ‚“ใกใ‚“ ่ถ…ๅ…ƒๆฐ—

ใŸใพใŸใพใฏ

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใใฎใพใพ

ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพใฏใใ‚ใใ‚ ใ“ใฃใก ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ๅฅฝใใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ใŠๅฐปใซ

ๅ›ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„

ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌ็‰ฉใŒๅฅณๆ€ง ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใŠๅฐป่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใฉใ‚“ใชใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใ‚‹

ๅฅฝใ ใใ†ใ ใญ

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ3ๆ™‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพใฎ

ไผŠไน‹ๅŠฉใ•ใ‚“ T

ใƒใƒƒใƒใƒฃใƒžใƒณ

ใ“ใฃใก ๅฏ‚ใ—ใใชใ„ใงใ™

ใŠๅฐป่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ๅฅฝใ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ€ใฃใŸๅ…ˆใพใงใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆ

ใใฎใพใพ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ„ใคใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ***ใงๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅฅใพใง

็งใฎๅฅฝใใชๆ–นใงใ™

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚„ใฎใŠๅฐปใงใ‚‚ใฃใจ่ฟ”ใ—

ใ‚‚ใฃใจ ใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‹ใใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ„้ก”ใ‚’

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

็งใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใงใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‹ใˆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใใ†

ๅฑฑๆœฌ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใ†ใ‚“ใก

็ง

ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพใฏ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚‚ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠๅฐป่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใŸใ—ใ‹ ใฎ5

ๆ€–ใ„่ฉฑ

ใญใญใญใญใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒฉ

ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฎไธ€็•ช่ˆˆๅฅฎ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

ๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใƒใƒƒใƒใƒฃใƒž ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใช

็พจ

ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆ ใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใ„ใชใ„ใงใ™ใญ ใŠๅง‰ๆง˜ ็งใฏ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎ

ๅ›žๅพฉใพใงๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บใพใ—ใŸ ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฎไธญใซใ„ใ‚‹

ๆญปใญใพใ—ใŸใญ

ใพใ ็กฌใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใ ใงใใ‚‹

ใพใ ไธ‹ใซใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใงใใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๅŠใกใ‚ƒใพใฎๅฅฝใใชๆ•™ใˆใฆ ใ‚‚ใฃใ‹ใ„ใ—

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ€–ใ„่ฉฑใ—

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

็ง

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใ—ใฆใฒใ‚

็งใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใŠ***ใ‹ใ‚‰ๆฐดๆ™ถ ๆบขใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ๆ˜ ็”ป

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

็ถบ้บ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‹ ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพ

็ซˆ้–€ ๆนฏ่ˆนใซใงใ‚‚

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ™

็ฐกๅ˜

ๅ‡บใ‚‹

ใˆใƒผใชใ‚“ใ  ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้Šใณ

็–ฒใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใŠ่…นใŒๅ‹•ใ„

่ตทใ

็ง’

ใใ‚Œ

ใ“ใฃใกใฏ่ฆ‹ใคใ‘

ใชใ‚“

ใ‚

่ตทใใชใ„ใญ

่ณขใ„ ๆทฑใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

้ŠใณใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆๆ€’ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใงใ‚‚ ใ“ใฃใกใฏใ‚‚ใ†ๅ…ˆใซ่ตทใใฆใŸใ‹ใ‚‰ใญ ่ตทใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ตทใใฆใ‚‹ ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพๆ€’ใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ ใใ‚“ใชใ“ใจใง

ๅ„ชใ—ใ„

ใŠใผใฃใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

้Šใฐใชใ„

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใซใฏ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฏๆ„›ใ„

ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพใจใ‚‚ใฃใจใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ—ใŸใ„ใชใƒผ

ใใ‚Œใงใ†

ใ 

ๅฏๆ„›ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

้ซ˜ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซ ไธ˜ใ‚’ใจใ‚ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…ฌ

ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

็งๆœใŒๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ ๆœฌๅฝ“

ๅฅฝใ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใบ

ใ—ใฆใ„ใ„

่ชฐใ‚‚ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

่ฟ‘ใ„

ใญใˆ

ๅ—

ใจๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ™ใ‚“ใฎใ‚„ใฐใ„ใญ

ๆถˆใ—ใฆ

ใญใˆ Google

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ใ™ใ

ใฆใ‹ใšใฃใจใŠๅฐป่งฆใฃใฆใชใ„ใ•ใฃใ

ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฟใƒƒใƒ ใ ใ‹ใชใ“ใฎใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญ ใƒŠใ‚คใƒˆใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใง

ใŠๅฐปใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ™‚้–“

่งฆใฃ

ๅฅฝใใชใ‚“

ไธกๆ‰‹ใงใใŸ

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใšใฃใจ

ใญใˆ ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใ

ๅ˜ไฝ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ใ›ใƒผใฎ ใˆใ„

ใƒใƒƒใƒใƒฃใƒžใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไธ€

่€ณใ‚’้ก” ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅฐปๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ ๆ€–ใ„

่‹ฆใ—ใใชใ„ใฎ

่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฌ‰ใ—ใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใญใˆ ่‹ฆใ—ใใชใ„ใฎ

ใปใ‚“ใจๅค‰ๆ…‹ใŠๅŠใกใ‚ƒใพ

ๆ—ฅๆœฌ

ใ‚‚ใฃใจๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃๆ˜“ๅบฆ้ซ˜ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅนธใ›

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚จใƒƒใƒใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹ใŠ้ค…ใคใ ใฟใŸใ„

ใญใˆ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใŠๅฐป้ค…ใฟใŸใ„ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ”

ใˆใ„ใˆใ„

ๅคงไธˆๅคซ ๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้ก”ใ ใ‘

ใ“ใฃใกใ‚‚ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œใง่ถณใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ„

ๅ‹ใกใ™ใŽใงใฏ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใƒ›ใƒใƒ›ใƒใ‚‚ใใ‚Œใใ†

่‹ฆใ—ใใชใ„ใฎ ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใŠ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใ„ใฎ้€ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใงๅ‡บใ•ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใญใ 

็›ฎ ใŠๅฐปใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅบ—ๅ†…ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ‚ใ“ใ†ใ‹

ใˆ ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใฆใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ—ใ“ใ—ใ“ใงใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅฐปใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใ‚ใคใ„ใงใซ ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅ–œใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใ‚‹ใ‹ใช

ใดใ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚„ใฐใใ†

ๅ†… ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ™ใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ—

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใšใฃใจ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใฐใฃใ‹ ใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใกใ‚‰ใฎใ“ใฃใกใฏ

่ฆ‹ใŸใ„

็Ÿฅ

ใ“ใฃใกใ‚‚

็Ÿฅ

ใƒกใƒขใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ ใญ ใˆ

ๆฐ—ๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใšใ‚‹ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใญ ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใญ

ๆš‡ใ ใญ

ใปใ‚“ใพใซ

ๆ‰‹ไผใ„ใ‚ˆใญ

่ฉฑใ—ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ปใƒ–ใƒณใก ใŠใ•ใ‚“้Šใผใ†

ใ‚ใƒผใพใŸ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๅ›บใใชใฃใŸ

ใ—ใ“ใ—ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใก

ใพใ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใง

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ไธŠๆ‰‹ใ„ใฃใฆใใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ชฐใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ‹ใ‚“ใ ๆ„Ÿใ˜ใฏใ„ใ‚„ใฃใฑใ“ใฃใกใŒๅฅฝใ ใฃใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฐใ

ใญใˆ

ๅคงไธˆๅคซใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚“ใช

้›ป่ฉฑ

ใƒใ‚ญใƒใ‚ญ

้ฃŸในใฆใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใ‚‹

ใ„ใŸใ ใ

ๅคงๅค‰

้‡‘็މ้‡‘็މ ็พŽๅ‘ณใ—

ใ™ใ”ใ„ๆ น

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ ใ‚ˆ ๆˆ‘ๆ…ข

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใชใ„ ใ†ใ‚“ ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“

ๅ‰

ใ‚‚ใ‚‚ใต

ใ“ใ‚Š ใ‚ณใƒชใƒณ

ใ™ใ”ใ„

ใ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๅ›บใใชใฃ

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆใŠใ„

ใƒ—ใƒชใƒณใ‚น 5

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—

ใก** ใปใ‚“ใจ

ใ‚ณใ‚คใƒณใ ใ‘ใฉ

ใพใ‚

ใ‹

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ใใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใŠใ„ใ“ใ•ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใƒ†ใ‚คใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ๅคชใ„ใช ใ‚ฌใƒƒใƒใ‚ฌใƒ

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ ใ‘ใ 

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ฅใฃใŸ

ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพ

ไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ๆš‡ใชใ„

ๅคฉ

ใฒใ’

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใถใ‚‰ใถใ‚‰ ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅค‰ๆ…‹ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๅ…‰ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚„ใฐใ„

ใฉใฃใกใ‹ใช

ไนณ้ฆ–ใญ ๆค…ๅญ ใซใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใญใˆใ‚ธใ‚งใ‚คใฎๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก” ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ ๆ€ใฃใฆใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใฃ

ไนณ้ฆ–ใ™ใ‚‹

ไนณ้ฆ–ใ™ใ‚‹ใฎ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ่จ€ใฃใฆใชใ„ ใ†ใ‚“ ใพใ ่จ€ใฃใฆใชใ„ ใพใ 

ไธ€็ท’ใซใ™ใ‚‹ใจ

ๅฏใฆ

ๅฏๆ„›ใ™ใŽใชใ„

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ™ใ”ใ„ใฏๆœ€้ซ˜

ใ›ใ„ใงไธ€็ท’ใซใ‚‚

็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใช

ๅพ…ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่งฆ

ๅ…จ็„ถ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ใŒใ—ใฆใใŸ

็พๅœจๅœฐ 33 ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„

ใพใ  ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฌฒๅผตใ‚Š

ใฝใฃใก

ใฉใ“

ใŸใ‘ใฃ

ๅฏๆ„›ใ„

้ซ˜ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŒใฃใฆใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใญใˆ ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใฏใพใฃใฆใ‚‹

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„ใฑใฃใใ‚Šๆ‹พใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใŸใ— ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚ˆ ใชใ‚“ใง

่ฆ‹ใชใใฆใ„ใ„ ใ„ใ„ใฎ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใƒžใƒณ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฐใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏใชใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎ ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ไธ–็•Œ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚ชใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„็”Ÿใใฆใ‚‹

ๆฅใฆใ‚‹

ใญใˆ ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ ๅฅฅใพใงๅ‡บใฆใŸใงใ—ใ‚‡ ็ตถๅฏพ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใก

ไฝ•

ใใ†

ใ ใ‚ˆใญ ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใปใ‚“ใจใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ๅฐ„็ฒพใงใ

้›ปๆฐ—ใฎใใŸ

ใญใˆ Google

ใชใ‚“ใ‹ ่ถ…ๅนธใ›ใใ† ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใช ไฝ•ใใ‚Œ ใ‚จใƒƒใƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็”Ÿใ็”Ÿใใ—ใŸใ„

HIKAKIN ใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใง

ใ‚‚ใฃใจ่ตทใ“ใ—

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใŠๅฐป่ฆ‹ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ไฝ•ใงใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆ™‚ไปฃ ่ฆ‹ใ›ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡„ใ™ใŽๆฟ€ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ”ใ‚ใ‚“

ๅคงใใ

ใใ“

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

็ง

ไปŠ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎ

DeNA ใ“ใ“ใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใฉใใฉใ ใ™ใ”ใ„

ใŠใ„

100ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ•ใ™ใŒใŠใผใฃใกใ‚ƒใพ ใ™ใ”ใ„ใญใญ ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃ

ใฉใ†ใฉใ†

ใ‚ฐใƒณ

ใใ“ใซๅ‡บ

ๅ‡บใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœ

2ไบบใง

ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพใฏ ใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ ใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒŠ ใƒŸใ‚นใซ

ใพใŸๆฅใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใฟใ‚“ใชใง

ๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใญใญ ใใ“ใซๅฏใฆใปใ‚‰ ๆ—ฉใ

ๆ‰‹ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

็งใŸใก

ไฝ“ ๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃ

ใ“ใ“ใ‚‚ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ฒฏใ‚ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใกใ‚‰ใ‚‚ใ“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใญใˆใญใˆ

ไปŠๆ—ฅ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ‚„ใ ใ‚ˆ ่„ฑใŒใ›

ใ™ใ”ใ„ๅฝข ใ‚ใ‹ใ‚‹

ไปŠใ“ใ‚Œ ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ ใƒ”ใ‚ซใƒ”

ใพใ ๆœฌๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใ‚‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ•ใ›ใŸใ„ใชใ

ใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ ๅคงใใ

ๆœฌ

ใ“ใ“

่‡ชๆ…ขใ ใ‹ใ‚‰ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ„ใ„

ๅค‰ใช่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญ

้‹่ปข

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใใฐใ‚Š

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ–ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๆญŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

่งฆใ‚Š

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ ใŠใฃใฑใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏ

ใญใˆ

ไปŠๆ—ฅใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใŠๅ‰ใซ ใ™ใ”ใ„

ๅœฐๆ–น

ใ“ใฃใก

ใ„ใฃใฑใ„ ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใฉใ‚Œใ‹ใ‚‰่งฆใ‚‹ ่ฟทใฃใกใ‚ƒใ†ใญใญ ่ฟทใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ณใƒŠใƒŸใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑ็•ชๅท

ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฟใ‚“ใช

ใญใˆ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ๆบ€่ถณใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ“ใฎใŠๅฐปใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใƒผ ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใŸใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚ตใƒณใƒˆใ‚จใƒƒใ‚ธ ไธ€็ท’ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

็งใ‚‚

ใƒใƒƒใƒใƒฃใƒžใƒณ ๅนธใ› ใ†ใ‚“ ้ก”ใŒๅนธใ›ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใซใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใญใˆ Google

700

ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพ

ใ‚ใจใฏใฉใ“ใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใงใ™

็งใŸใกใฎไฝ“ใฎใฉใ“ใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎ

ใ‹ใช

ใ‚ใ“ใ“

ใญใˆ

ๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ ใ„ใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰ ไธญ

ใใ‚Œใ‚‚ ๅค‰ๆ…‹ใ™ใŽใ‚‹

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃ

ใ‚ ใ‚นใƒผใ‚นใƒผใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹

่ฆ‹ใŸใ„ ใ“ใฎไธญ

ใฉใฃใกๅ‘ใ„

ใƒใƒ ใจใ“ใฃใกๆฅใชใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„่ฟ‘ใใง

ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’

ใ“ใ‚Œใงใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใฃใกใฎ

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ ๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚„

่ตฐใ‚Š ็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚‚ ็ตถๅฏพๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพ**ใชใ‚ใฆใ‚‹ใˆ ่ˆใ‚ใฆใ‚“ใฎ ใ„ใ„ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉใญ ใ“ใกใ‚‰

ใชใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใซไน—

ใธใˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใชใใ‚ƒ

ๆญปใฎ้ ญใง่ฆ‹ใˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚จใ‚คใƒˆ ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใญ ้ŸณใŒใ‚จใƒƒใƒ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ ใŠๅฐป ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ†ใก

ใŠๅฐปใ‚‚

ๅฟ™ใ—ใ„ใญ

ใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใกใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใฏไฝ•ๅ‘ณ ไฝ•ใ™ใ‚‹ ไฝ•

ใŠๅฐปใ‚‚ๆ‰ใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒœใ‚ฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉๆœฌๅฝ“ใ 

ใ†ใ‚“ ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใช

ๅค‰่บซใฎๅฌ‰ใ—ใ„

ใƒžใ‚คใ‚ฏใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ๆŠผใ—ใกใ‚ƒใฃใฆๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใญใˆ ๅพ…ใฃ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใญใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธๆ€่ญฐใชใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ”ใฃใกใ‚ƒใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹

ใ ใฃใฆไปŠ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ 1ๆ—ฅ

Hikakin Games

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ—ใฆใ‚‹

ใญใˆใญใˆใ“ใฃใก

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

็”ฒ็พ…ใฏใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ—ใฆใ‚‹

12345

ๅดฉใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆตใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ ใ™ใ”ใใชใ„

ใญใˆ ๆœใฎไธ‹ใพใงๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใงใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ ใซใŠใ„

ๆ—ฉใใ“ใฃใกใ‚‚ใŠใ„

ไนณ้ฆ–

ใชใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใ 

YouTube

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ ใ‚ณใƒชใƒณ

ใŠใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใฟใ‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆš‘

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๆ‹ ใƒ”ใƒณใƒใƒณ

ๅคฉ็„ถใซๆฐ—ๆŒใก

ใใ—ใŸใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใญใˆใญใˆ ๆฌฒใ—ใใ†ใ ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใซใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ ใปใ‚“ใจ ๆ•ๆ„Ÿ

ๆ•ๆ„Ÿใช

ใกใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใจ

ใก

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•

ๆพๅฑ‹

ใฟใ‚“ใชใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ ใญใˆ ใฟใ‚“ใชใซ็พŽใ—ใใ™ใ‚‹ใฎๅฅฝใใ ใญ

็›ฎ็ทšใฎ่ปŠ

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใชใŸ

ใใ‚Œใฏ

็œ ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œ

ใ—ใ“ใ—ใ“ ใ•ใ„ใชใŒใ‚‰

ใฒ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ™ใฎใฏ็„กใ—ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใƒผ ใ‚ญใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ ใ‚ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ…จ้ƒจ ็ตžใ‚Šๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ไปฎ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ

ๅนด้‡‘ใจใ‚‚ใ‚‚ ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใˆ ้‡‘็މใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ฒพๅญ ใฉใ‚“ใ ใ‘ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใฎ ๅนด ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ“ใจ

ใŠๅฐป่งฆใฃใฆใ‚‹ใ—ใญ

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚‰

ๅˆบๆฟ€ๅผท

ใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๅˆบๆฟ€ ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ ็ขบใ‹ใซ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ˜Ÿใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆตใ—ใกใ‚ƒใ† ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้•ใ†้•ใ†้•ใ†

ใ“ใฃใกใฎ่ฉ•ไพกใ‚’็Ÿฅใ‚Š ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใ† ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ ใ™ใ”ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŠใฃใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ๅฃใฎใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใง่ฆ‹ใ›

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฝฐใ‚Œใชใ„ ๅคงไธˆๅคซ

ใŠๅฐปใงๆŒŸใพใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใก

ๅ‰ใฎใŠๅฐปใงใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ„

้ †็•ช ใญ

ใญใˆ ๅ›บใ„ใ‚ˆใญ ใ™ใ”ใ„้ ญ

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใงใใ‚‹

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ไฝ™่ฃ•ใชใ„ใ‚ˆ ๅฏๆ„›ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๆ„ๅ‘ณใชใ„

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ—ใญใ‚‚่ฒงไน

ใพใ ใ ใ‚

ใŠๅฐปใซใตใƒ

ๆŒŸใพใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพๆŒŸใ‚ใ‚‹

ใปใ‚‰่จ€ใ†

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†

ใ‚„ใฃใฑ ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ๆ…‹ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆš‘ใ„

ใ‚“ใง ใชใ‚“ใ‹ ็œŸใฃ่ตคใ ใ‚‚ใ‚“ ่ฝใกใŸใ‚‰ ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ ใ“ใฎใก** ๅ›บใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ไปŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ ใ‚‚ใ‚“ ใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆ

่žใ“ใˆใŸ

ใ‚ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆใƒผ

ใƒ•ใ‚ฃใƒชใƒ”ใƒณใ ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

4ๅนด

ๅ…ฅใฃ

ใ™ใ”ใ„

็ตŒๅ–ถ ๅผท็ƒˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฏใ‚คใ‚บ ็”ปๅƒ ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญใš ใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใใ‚Šใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

Siri ใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใช ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

็Ÿฅใ‚Šๅˆใฃใฆๅนธใ›ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใกใ‚“ใกใ‚“ใ™ใ‚‹ๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใฆใ‚‹

ไบบๆฐ—

ๅญฆๆ กใงใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅ…จ้ƒจ้ฌผๆป…ใฎใกใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

10ๅˆ†ใ ใ‘ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ใฏใ„ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใพใ ่กŒใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ ไปŠ ่ญฒใ‚Œใชใ„ ใใ‚ใใ‚ ็ญ”ใˆ

ใ“ใฃใก

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ ใญใญ

็งใ‚‚ใŠใก** ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ไบคไปฃใ—ใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“

ใšใ‚‹ใ„

ใšใ‚‹ใ„ใฃใฆใฐ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅฏๆ„›ใ„ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใ‚‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ•ใ™ใŒใซใญ

ใพใ  ใ†ใกใ‚‰ใซใ‚‚ๅ–ใฃใจใ„ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ“ใฎใพใพ

ใƒ€ใ‚คใƒคใงใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ไบบๅ‚ ๆŠœใ„ใฆใ‘ใฉ

ใพใ ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ™่ฃ•ใชใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

3

ใใฎๆ™‚ใฏๅฎถใฎไธญ**ใŸใจใ“ใ‚ใ ใ‚ˆใญ

ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใคใ‚‚ใงใใ‚‹ ใ†ใ‚“ ใงใใ‚‹ใ‚ˆ ใพใ ใงใใ‚‹ใฎใงใใชใ„ใจๅ›ฐใ‚‹

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใพใ‚ใง

็ตถๅ€ซใ ใ‹ใ‚‰็ขบใ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ ้ †็•ช ้–“้•

ใŠ่…น็—›ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใšใฃใจใณใ‚“ใณใ‚“ใฎใšใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ไปŠๅ…ฅใ‚ŒใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ 

้’ๆœจ็”บ

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ ใพใŸใ‚ˆใก

ใƒ’ใ‚ซใƒซใฎใ“ใจ

ใƒใƒƒใƒใƒฃใƒžใซใ‚คใ‚ซใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใฎใŠ***

้–ข็”บใ‚’ๅ‡บใ™ใญ ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

่ชฐใฎใŒใ„ใ„ใฎ

ใ‚„

ๅค–ๅฃ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ๅฏๆ„›ใ„

ใˆใƒผใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‹ใใชใ„

ไบˆ็ด„ใ—ใจใ‹ใชใ„ใฃใฆใ•

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ ใปใ‚“ใจ ็กฌใ„ ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใฆใšใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ ไปŠใฎๅ…จ็„ถๅๅฟœใ—ใซ่งฆใฃ

ใก

ใใ‚Šใใ‚Š ๅ†็”Ÿ ใฒใ่‚‰ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ‹

ใƒใƒƒใƒใƒฃใƒžใฎใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ™ใ‚‹ใฎ ใญใˆ Google ๆŠœใ‹ใชใ„ใงใ™ ใใฎใพใพ

ใ‚ใชใŸใจใ‚ใ‹ใ‚‹

้ซ˜ใใฆไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใ‚„ใฐใ„

่กŒใๆ™‚ใฏ่กŒใใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฏใฏ

ใงใ‚‚ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใใ†

ใ‚“ใพใ ๅ…จ็„ถ ๆฎ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅŒๆœŸใจใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใƒผใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใชใฎ

ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ ใ‚จใƒญใ„ใ‚ฏใ‚คใ‚บ

ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใƒผ ใƒฉใ‚คใƒ

ใ‚ ใ‚ใ‚“ใŸ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฎใซใพใŸๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ ใ“ใ‚Œไฝ•ๅ›ž็›ฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฎ 20 ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใ ใ‘ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใฐใ‹ใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—

ไฝ• ไฝ•

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใณ

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใŸไปฒ

ใ—ใŸใฎ

ไธกใˆใใใชใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่‹ฑ่ชž

ใ‚‚ใ†ๅฏใชใ„

ใ•ใ™ใŒใซ

ไธ–่ฉฑใซๅ‡บใชใ„ใ‹ใ‚‰

้›ป่ฉฑ ๆฎ‹ใฃใฆใชใ„ใฎ

ใ—ใ‹ใ— ๅˆ‡ใฃใŸ

ๅ‡บใชใ„ใฎ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉๆบ€่ถณใใ†

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพ

ๅฅฝใใซใชใ‚Š

ใ‚ใ„ใ‚

ใ‚ˆใ—ใ“ใ‚Œใง่ฆšใˆใฆใ‚‚็งใŸใก

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใญ

ใ„ใฃใฑใ„็™’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.