All language subtitles for Robert Rodriguez - The Faculty - English with German Subs

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:27,792 --> 00:00:29,792 䜕やっおる 2 00:00:30,008 --> 00:00:32,008 それでも ブロックの぀もりか 3 00:00:32,608 --> 00:00:34,508 ラむンバッカヌを止めろ 4 00:00:34,702 --> 00:00:38,002 å…šå“¡ ここから出ろ 5 00:00:39,322 --> 00:00:42,622 金曜の詊合は 死ぬ気で行け 6 00:00:45,904 --> 00:00:47,904 ボりッずするな スタン 7 00:00:48,311 --> 00:00:50,511 敵が迫るのを むメヌゞしろ 8 00:00:50,806 --> 00:00:52,406 そこで 味方にパスだ 9 00:00:52,615 --> 00:00:55,415 集䞭できないなら チヌムを蟞めちたえ 10 00:01:01,401 --> 00:01:02,801 ダメずけ 11 00:01:35,615 --> 00:01:39,815 ぀たらん甚なら 明日たで グラりンドを走らせるぞ 12 00:01:44,801 --> 00:01:47,201 䜕だ 13 00:01:51,999 --> 00:01:55,649 そろそろ 終わりたしょう もう遅いし 14 00:01:57,008 --> 00:02:00,508 ブランメル先生 残念ですが パ゜コンは買えたせん 15 00:02:00,717 --> 00:02:04,317 ゜フトを倉えれば 十分です 16 00:02:05,516 --> 00:02:07,316 テむト先生 ずんでもないです 17 00:02:07,504 --> 00:02:10,704 ぞの 修孊旅行なんお 18 00:02:10,895 --> 00:02:12,295 校長は 分かっおない 19 00:02:12,506 --> 00:02:15,206 オハむオから 出ない範囲で お願いしたす 20 00:02:16,915 --> 00:02:18,715 最埌に オル゜ン先生 21 00:02:19,621 --> 00:02:21,621 ミュヌゞカルをやる 予算はないわ 22 00:02:22,916 --> 00:02:27,116 でも アメフト郚は ゞャヌゞも 防具も新調するんですよね 23 00:02:29,297 --> 00:02:32,297 金曜の倜のスタゞアム 芳た事ありたせんの 24 00:02:32,790 --> 00:02:36,490 町䞭が集たるわ ここは アメフトの町なの 25 00:02:36,697 --> 00:02:39,897 新しく ゞャヌゞも サポヌタヌなんかも── 26 00:02:40,116 --> 00:02:43,616 䜕でも 教育目的ずしお 予算が䞋りる 27 00:02:43,797 --> 00:02:45,997 それが 教育委員䌚の方針よ 28 00:02:46,302 --> 00:02:48,502 芪たちが 望んでる事なの 29 00:02:49,206 --> 00:02:50,406 残念だけど── 30 00:02:51,808 --> 00:02:53,608 私には どうしようもないわ 31 00:02:59,320 --> 00:03:02,920 どうしお 新しいパ゜コン 台も買えないのかしら 32 00:03:03,512 --> 00:03:05,812 仕組みを孊べるのに  33 00:03:06,011 --> 00:03:08,411 挔劇郚は 今幎── 34 00:03:08,594 --> 00:03:11,894 『ガむズドヌルズ』を挔ろうず 匵り切っおたんです 35 00:03:12,306 --> 00:03:16,106 去幎のセットを 䜿うのね 36 00:03:16,606 --> 00:03:19,006 鍵を忘れた 戻らないず  37 00:03:19,807 --> 00:03:21,807 たた明日ね オル゜ン先生 38 00:04:09,222 --> 00:04:12,222 りィリス監督  䜕か甚 39 00:04:12,422 --> 00:04:13,622 今倜は── 40 00:04:14,016 --> 00:04:17,016 ずおもキレむだ 41 00:04:17,201 --> 00:04:19,601 - 校長 - 酔っおるの 42 00:04:20,201 --> 00:04:23,201 突然すたないが  43 00:04:25,509 --> 00:04:28,309 鉛筆が芁るんでね 44 00:04:29,210 --> 00:04:32,810 それより 垰っお 寝た方がいいわ 45 00:04:33,504 --> 00:04:36,204 - 芁るんだ - 早く垰りなさい 46 00:04:36,807 --> 00:04:37,807 鉛筆はあるか 47 00:04:38,007 --> 00:04:41,607 䜕なのよ いくらでもあるわ 48 00:04:42,520 --> 00:04:46,020 持っお行っおいいから 垰りなさい 49 00:04:46,278 --> 00:04:47,478 もう遅いわ 50 00:04:49,108 --> 00:04:50,208 今倜は── 51 00:04:50,817 --> 00:04:53,617 ずおもキレむだ 52 00:04:53,825 --> 00:04:57,325 セクハラになるわよ マニュアルは 読んでないの 53 00:05:05,122 --> 00:05:07,122 前から こうしたかった 54 00:05:24,388 --> 00:05:27,088 「ドレむク先生 校長宀ぞ──」 55 00:05:27,316 --> 00:05:29,116 「至急 おいで䞋さい」 56 00:05:59,494 --> 00:06:01,094 成瞟衚を 忘れたした 57 00:06:01,613 --> 00:06:03,113 お願い 助けお 監督が襲っおきたの 58 00:06:03,305 --> 00:06:06,305 - ドアを開けお - 鍵がありたせん 59 00:06:06,510 --> 00:06:09,310 - 助けを呌びたす - ダメ 眮いおかないで 60 00:06:09,808 --> 00:06:11,808 - 鍵はどこです - 埅っお 61 00:06:14,610 --> 00:06:15,810 校長宀  62 00:06:17,104 --> 00:06:19,104 取っおくるわ 63 00:06:19,321 --> 00:06:20,921 助けを呌びたしょう 64 00:06:21,099 --> 00:06:22,599 そこにいお 65 00:06:22,915 --> 00:06:24,115 校長  66 00:06:25,704 --> 00:06:27,504 気を぀けお 67 00:06:40,005 --> 00:06:41,605 アむツ むカれおる 68 00:06:50,313 --> 00:06:52,313 圌が来たした 69 00:06:52,607 --> 00:06:54,207 早く 70 00:07:02,001 --> 00:07:04,001 急いで 71 00:07:06,499 --> 00:07:08,099 早く 72 00:07:14,710 --> 00:07:15,710 急いで 73 00:07:22,121 --> 00:07:23,321 手䌝っお 74 00:07:33,897 --> 00:07:35,097 死ね 75 00:07:48,999 --> 00:07:50,599 スッキリした 76 00:08:06,130 --> 00:08:08,930 週末たでに 蚘事を 茉せなきゃならないの 77 00:08:09,095 --> 00:08:11,595 だから 協力しおね 面癜い特集にしたいから 78 00:08:51,819 --> 00:08:53,219 䜕なのよ 79 00:09:00,713 --> 00:09:03,213 ずにかく 頌むわ 80 00:09:05,414 --> 00:09:07,214 - ケむシヌ - 81 00:09:08,213 --> 00:09:10,213 ゎメン 僕のせいだ  82 00:09:10,518 --> 00:09:12,018 倱せな ケむシヌ 83 00:09:12,207 --> 00:09:13,807 - ストヌクリヌ - 84 00:09:15,006 --> 00:09:17,406 降りろよ ク゜女 85 00:09:17,918 --> 00:09:20,318 あんたが 悪いんでしょ 86 00:09:23,406 --> 00:09:25,606 - 倧䞈倫 - 前を芋お 歩きな 87 00:09:25,809 --> 00:09:27,609 ぶ぀かったのは そっちだろ 88 00:09:28,507 --> 00:09:31,507 チアリヌダヌは 同じナニフォヌムなんで── 89 00:09:31,715 --> 00:09:33,315 髪型も統䞀したしょう 90 00:09:33,497 --> 00:09:35,097 ヘアスプレヌずかは 䜿わないで 91 00:09:35,314 --> 00:09:37,014 - 品よくね - デラむラ - 92 00:09:37,200 --> 00:09:38,400 自然にね 93 00:09:39,006 --> 00:09:42,606 ダメおよ リップ塗るのに 分もかかったのよ 94 00:09:42,828 --> 00:09:44,028 悪かった 95 00:09:45,124 --> 00:09:47,124 - 話があるんだ - 埌でね 96 00:09:47,300 --> 00:09:49,500 新聞のネタ探しで 倧倉なの 97 00:09:49,793 --> 00:09:52,393 - こっちだっお - そうでしょうね 98 00:09:52,609 --> 00:09:53,809 ホントだよ 99 00:09:54,718 --> 00:09:57,118 新聞のネタに なるかもしれないぜ 100 00:09:57,295 --> 00:09:59,695 「線集長」の意味 分かっおる 101 00:09:59,898 --> 00:10:01,298 ネタは 私が遞ぶの 102 00:10:01,520 --> 00:10:02,720 じゃあね 103 00:10:05,116 --> 00:10:06,516 女のケツばかし 远っかけんなよ 104 00:10:06,696 --> 00:10:08,096 - スタン - 105 00:10:10,014 --> 00:10:11,614 ダメお 106 00:10:12,799 --> 00:10:13,999 もう床だ 107 00:10:22,595 --> 00:10:23,595 ちょっずいい 108 00:10:23,820 --> 00:10:26,820 事務宀は どこかしら 転校生なの 109 00:10:31,613 --> 00:10:32,917 私 メアリヌベス・ ルむヌズ・ハッチン゜ン 110 00:10:33,296 --> 00:10:36,496 錻のピアス オシャレね 目の色ず合っおるわ 111 00:10:36,713 --> 00:10:38,213 - メアリヌベス - 112 00:10:44,704 --> 00:10:48,504 - 觊んないでよ - 埅およ ク゜女 113 00:11:00,021 --> 00:11:01,421 これが俺 114 00:11:02,006 --> 00:11:03,306 党然 䌌おねえぞ 115 00:11:03,500 --> 00:11:04,900 ㌊だな 116 00:11:05,622 --> 00:11:09,122 - これが俺に芋えるか - 曎生したお前だな 117 00:11:10,215 --> 00:11:12,915 怪しいね マゞで これで 酒が買えるのか 118 00:11:13,197 --> 00:11:15,697 信じろよ この倩才をな 119 00:11:17,196 --> 00:11:19,196 じゃあ 䜕で 留幎しおんだ 120 00:11:19,706 --> 00:11:21,106 分かったよ じゃあ── 121 00:11:21,815 --> 00:11:23,515 コむツも付けおやる 122 00:11:23,915 --> 00:11:26,315 ❝スキャット❞ 自家補ドラッグだ 123 00:11:26,605 --> 00:11:29,405 保蚌する 最高にブッ飛ぶぜ 124 00:11:29,805 --> 00:11:31,505 - ゞヌク - 125 00:11:36,721 --> 00:11:38,121 錻から吞うんだろ 126 00:11:38,914 --> 00:11:40,514 どっちにしろ 効くさ 127 00:11:47,302 --> 00:11:48,302 ク゜め 128 00:11:52,407 --> 00:11:54,407 通りたす テヌト先生 129 00:11:59,006 --> 00:12:01,006 芚えずいおよ ハリヌ 130 00:12:01,694 --> 00:12:03,494 映写機には 刃があるの 131 00:12:05,126 --> 00:12:06,326 鋭いのが 132 00:12:06,499 --> 00:12:09,299 危ない機噚を扱わせるなら 特別手圓が欲しいよ 133 00:12:09,493 --> 00:12:10,493 そうね 134 00:12:10,816 --> 00:12:12,616 おはよう ハヌパヌさん 135 00:12:13,823 --> 00:12:16,623 週末に 電話したんですけど── 136 00:12:17,000 --> 00:12:19,200 留守電でした 颚邪はどうです 137 00:12:19,410 --> 00:12:21,410 し぀こくおね 138 00:12:22,818 --> 00:12:24,418 今日の調子は 139 00:12:24,609 --> 00:12:27,309 疲れ気味だけど 頑匵らなきゃ 140 00:12:28,618 --> 00:12:30,018 私が拟いたす 141 00:12:32,010 --> 00:12:34,410 いい加枛 匕退しろよ  142 00:12:36,817 --> 00:12:39,217 垰った方が いいかも 143 00:12:40,206 --> 00:12:41,406 倧䞈倫よ 144 00:12:41,995 --> 00:12:44,395 有絊は 元気な時の ために取っずくの 145 00:12:49,112 --> 00:12:51,512 僕は 目に ペンでも刺すかな 146 00:12:57,799 --> 00:13:00,599 あのク゜女 い぀たで ゚アコンを䜿わせない気だ 147 00:13:00,811 --> 00:13:03,511 そう蚀えば 誰か 校長を芋たしたか 148 00:13:03,704 --> 00:13:06,704 きっず 日射病で 死んだんだろ 149 00:13:12,000 --> 00:13:14,000 どうしたの コヌチ さっきから 氎を飲みたくりだ 150 00:13:15,422 --> 00:13:18,622 詊合前の儀匏か なんかだろ 151 00:13:20,002 --> 00:13:22,402 芋おるだけで 催しおきたすね 152 00:13:29,115 --> 00:13:30,715 おはよう オル゜ン先生 153 00:13:31,611 --> 00:13:34,011 今日は ずおもキレむだ 154 00:13:48,094 --> 00:13:49,494 それじゃあ  155 00:13:50,581 --> 00:13:53,881 クルヌ゜ヌが 最も恐れたのは 䜕だったでしょう 156 00:13:57,126 --> 00:13:58,526 誰か 157 00:14:03,905 --> 00:14:05,505 じゃあ ゞヌク 158 00:14:06,202 --> 00:14:09,202 自分を慰める以倖 やる事がなかった事 159 00:14:09,496 --> 00:14:11,296 指にタコが 出来るくらい 160 00:14:12,513 --> 00:14:14,313 いいえ  そうじゃないわ 161 00:14:14,906 --> 00:14:17,406 圌が 最も恐れたのは 孀独よ 162 00:14:18,014 --> 00:14:19,514 でも  163 00:14:20,014 --> 00:14:22,214 内面的な 苊悩に比べれば── 164 00:14:22,397 --> 00:14:25,397 倖面的な孀独など 比范になりたせん 165 00:14:29,013 --> 00:14:30,413 なるほどね 166 00:14:31,405 --> 00:14:33,205 だから 指にタコで 167 00:14:36,426 --> 00:14:38,226 キャシヌも リズも 違う話しおたし── 168 00:14:38,415 --> 00:14:40,215 ゞェニヌもたた 別の事を蚀っおた 169 00:14:40,417 --> 00:14:42,217 どれを蚘事にする 170 00:14:42,502 --> 00:14:44,202 党郚 蚘事に茉せお 171 00:14:44,399 --> 00:14:46,799 - 話がある - 時間がないの 172 00:14:47,013 --> 00:14:48,513 埌にしお 173 00:14:49,004 --> 00:14:50,504 アメフトを蟞める 174 00:14:50,705 --> 00:14:52,005 明日 出ないの 175 00:14:52,201 --> 00:14:54,501 その埌も出ない 176 00:14:55,000 --> 00:14:57,700 チヌムを蟞める もう やらない 177 00:14:58,419 --> 00:15:00,819 - これっきり - 䜕かあったの 178 00:15:03,209 --> 00:15:06,009 アメフトを続けた堎合ず 蟞めた堎合を── 179 00:15:06,218 --> 00:15:09,018 - じっくり考えお 決めた - 決めた  それだけ 180 00:15:09,310 --> 00:15:12,310 倧孊はどうするの スポヌツ掚薊じゃなきゃ ムリよ 181 00:15:12,503 --> 00:15:14,903 今 蟞めお 本気で 勉匷すれば 間に合うだろ 182 00:15:15,326 --> 00:15:17,326 少しは 成瞟も䞊がるさ 183 00:15:18,015 --> 00:15:21,215 倧孊ぞは 勉匷で 進みたいんだ 184 00:15:21,401 --> 00:15:23,201 勉匷は 苊手でしょ 185 00:15:23,397 --> 00:15:25,397 あなたの埗意な事を 続けるべきよ 186 00:15:25,624 --> 00:15:30,024 アメフトは 埗意だったよ バスケも スポヌツ党般が── 187 00:15:30,399 --> 00:15:32,799 今床は 埗意じゃない事に 挑戊するべきなんだ 188 00:15:32,996 --> 00:15:33,996 違う事に 189 00:15:34,214 --> 00:15:37,214 あなたが ガリ勉しおる間 私は どうしたらいいの 190 00:15:37,406 --> 00:15:38,606 䜕 191 00:15:39,210 --> 00:15:42,210 チアリヌダヌのキャプテンず アメフトのキャプテンが── 192 00:15:42,393 --> 00:15:44,593 デヌトするから 釣り合うのよ 193 00:15:45,004 --> 00:15:46,504 倖芋䞻矩に なるなよ 194 00:15:47,009 --> 00:15:48,609 「倖芋䞻矩」 195 00:15:48,900 --> 00:15:51,700 難しい蚀葉 さすが 勉匷の成果ね 196 00:15:51,902 --> 00:15:53,902 ガンの治療法でも 研究しお 197 00:15:58,104 --> 00:16:00,304 励たしおくれるず 思ったのに  198 00:16:12,016 --> 00:16:16,616 では 教科曞の 第章を開いお 199 00:16:17,297 --> 00:16:18,897 「囜家の姿」 200 00:16:20,315 --> 00:16:24,715 倧衆に団結が生たれお 初めお 統䞀囜家は── 201 00:16:24,902 --> 00:16:29,402 力ず秩序の安定ずいう 恩恵を授かる事が出来るのだ 202 00:16:29,610 --> 00:16:33,210 先生 それは 先週やりたした 203 00:16:33,400 --> 00:16:35,100 今週は 章です 204 00:16:36,408 --> 00:16:37,608 そうか  205 00:16:39,401 --> 00:16:43,201 では スタンの指摘通り 第章に進もう 206 00:16:43,405 --> 00:16:45,905 「瀟䌚における 個人の行動」 207 00:17:01,215 --> 00:17:02,615 䜕 読んでるの 208 00:17:04,413 --> 00:17:06,413 『ダブルスタヌ』 ロバヌト・ハむンラむン 209 00:17:06,811 --> 00:17:08,611 ファンなの 210 00:17:09,117 --> 00:17:13,317 異䞖界や゚むリアンずか 信じおるんだ 211 00:17:15,308 --> 00:17:17,508 今日は 私も ゚むリアンの気分  212 00:17:17,713 --> 00:17:20,513 私 メアリヌベス・ハッチン゜ン アトランタからの転校生 213 00:17:20,701 --> 00:17:22,101 あっそ 214 00:17:22,897 --> 00:17:25,297 - あなたの名前は - 䜕で そんな事を聞く 215 00:17:27,095 --> 00:17:28,695 友達がいないから  216 00:17:29,221 --> 00:17:32,721 間違っおたら悪いけど 独りがっちみたいだし── 217 00:17:33,007 --> 00:17:34,607 - だからその  - ストヌクリヌ 218 00:17:34,806 --> 00:17:36,606 たた転校生を ナンパ 219 00:17:37,207 --> 00:17:38,807 デラむラよ 220 00:17:39,005 --> 00:17:41,005 - ヘリントンぞようこそ - ありがずう 221 00:17:41,214 --> 00:17:45,014 圌女の黒の濃淡ファッションは 鮮やかで 決たっおるず思わない 222 00:17:45,211 --> 00:17:47,211 - 倱せな ク゜女 - ほら 䞋品な蚀い回し 223 00:17:47,420 --> 00:17:49,820 だから あなたのような人たちは 悪いむメヌゞで芋られるのよ 224 00:17:49,997 --> 00:17:51,097 どんな人たち 225 00:17:51,302 --> 00:17:54,102 あなた この人みたいに 乱暎なレズビアン 226 00:17:54,306 --> 00:17:55,306 いいえ 227 00:17:55,703 --> 00:17:57,503 レズビアンなんお 私の家系には いないず思う 228 00:17:57,731 --> 00:18:00,731 残念ね たた 別の嚘 探さなきゃ 229 00:18:00,911 --> 00:18:02,511 黙れ メスブタ 230 00:18:04,809 --> 00:18:06,009 乱暎でしょ 231 00:18:06,310 --> 00:18:07,510 そうね  232 00:18:54,716 --> 00:18:55,916 䜕しおる 233 00:18:57,305 --> 00:18:58,705 お昌を 食べおただけです 234 00:19:00,216 --> 00:19:02,016 ここは 孊生食堂じゃないぞ 235 00:19:02,300 --> 00:19:04,700 すいたせんでした 236 00:19:06,288 --> 00:19:07,488 君は  237 00:19:08,909 --> 00:19:10,509 䜕お名前だったかな 238 00:19:11,206 --> 00:19:12,206 ケむシヌです 239 00:19:12,991 --> 00:19:13,991 そうだ 240 00:19:15,309 --> 00:19:16,509 君は走るずか── 241 00:19:17,093 --> 00:19:19,093 スポヌツは ダメだったな 242 00:19:19,712 --> 00:19:22,512 远っかけられおないのに 走る必芁はありたせん 243 00:19:24,107 --> 00:19:25,607 「远っかけられる」か  244 00:19:26,604 --> 00:19:27,804 面癜い 245 00:19:33,404 --> 00:19:34,604 出お行け 246 00:19:55,713 --> 00:19:56,913 ブランメル先生 247 00:19:57,112 --> 00:19:59,512 - 少しお話いいですか - どうぞ 248 00:20:09,726 --> 00:20:12,126 目をもっず開けお 歩いたら 249 00:20:12,608 --> 00:20:15,608 そっちこそ その目のクマ 䜕ずかしろよ 250 00:20:22,304 --> 00:20:24,004 - ファヌロング先生 - ここだ 251 00:20:24,490 --> 00:20:25,890 グラりンドに 倉なのがありたした 252 00:20:26,107 --> 00:20:27,607 芋おくれたせんか 253 00:20:27,998 --> 00:20:28,998 䜕だ 254 00:20:29,191 --> 00:20:30,691 それを 教えお欲しいんです 255 00:20:31,112 --> 00:20:32,712 実隓 䞀緒にやる 256 00:20:36,013 --> 00:20:37,813 レズだなんお 知らなかった 257 00:20:39,015 --> 00:20:41,015 䌚ったのは 初めおかも 258 00:20:41,793 --> 00:20:43,293 い぀からなの 259 00:20:44,598 --> 00:20:46,798 感心しちゃった スゎく進歩的だず思っお 260 00:20:47,003 --> 00:20:48,803 レズなんかじゃない 261 00:20:49,984 --> 00:20:51,184 いいのよ 262 00:20:51,499 --> 00:20:53,299 お願い 隠さないで 263 00:20:53,500 --> 00:20:54,500 あんたの蚀う通り 264 00:20:54,710 --> 00:20:57,510 私には 友達がいない 独りが奜きなの 265 00:20:57,828 --> 00:20:59,828 だから レズだず蚀っお 遠ざけおる 266 00:21:00,107 --> 00:21:01,707 遠ざけるっお 䜕を 267 00:21:01,906 --> 00:21:03,406 あんた みたいなのを 268 00:21:07,507 --> 00:21:09,107 ハッキリ蚀うのね  269 00:21:10,002 --> 00:21:11,402 䞭生動物みたいだ  270 00:21:11,603 --> 00:21:14,603 特定の むカやタコの 腎臓に寄生するような  271 00:21:18,004 --> 00:21:21,304 - でも ここはオハむオだ - 海はありたせん 272 00:21:22,611 --> 00:21:23,811 そうだ  273 00:21:24,830 --> 00:21:27,330 挂泳生物のようだな 274 00:21:27,790 --> 00:21:30,490 - 挂泳生物 - 海掋性の生物だ 275 00:21:31,333 --> 00:21:32,533 その通り 276 00:21:34,397 --> 00:21:37,697 䜕だ この衚面の組織は 䞀䜓  277 00:21:38,287 --> 00:21:41,587 冗談じゃなく 新皮を 発芋したかもしれんぞ 278 00:21:41,811 --> 00:21:43,011 たさか  279 00:21:43,212 --> 00:21:46,012 いや 有り埗るぞ 新皮は 毎日 発芋されおる 280 00:21:47,224 --> 00:21:49,424 - バカには出来ない - 顎口虫っお事は 281 00:21:49,614 --> 00:21:50,614 いや  282 00:21:51,012 --> 00:21:53,412 でも 今䞖玀半ばたで 発芋されなかった 283 00:21:53,608 --> 00:21:55,108 䜕でも 知っおるのね 284 00:21:57,107 --> 00:21:58,507 芋た目ず 違うだろ 285 00:21:58,710 --> 00:22:00,810 䞋腹郚にある 卵胞を芋おみろ 286 00:22:01,017 --> 00:22:02,017 䜕なんです 287 00:22:02,205 --> 00:22:04,705 そうだな  倧孊に電話しよう 288 00:22:04,911 --> 00:22:06,111 これを芋せれば── 289 00:22:06,509 --> 00:22:08,709 囜から助成金が 貰えるかもしれない 290 00:22:09,106 --> 00:22:11,506 これは 秘密だぞ いいな 291 00:22:13,100 --> 00:22:14,800 お前の星から 来たのかもな 292 00:22:15,000 --> 00:22:16,400 りルサむ 黙れ 293 00:22:18,531 --> 00:22:19,731 今の芋た 294 00:22:23,220 --> 00:22:24,620 動いおるぞ 295 00:22:26,817 --> 00:22:28,017 いいぞ 296 00:22:30,214 --> 00:22:31,614 䞡生類かな 297 00:22:31,808 --> 00:22:33,808 恐らくな 氎で蘇生したんだ 298 00:22:34,208 --> 00:22:35,908 でも 倧䞈倫ですか 299 00:22:36,200 --> 00:22:37,600 死んだら どうする 300 00:22:38,005 --> 00:22:39,405 詊せば分かる 301 00:22:47,321 --> 00:22:48,521 倧䞈倫 302 00:22:49,317 --> 00:22:50,717 䜕でもない 303 00:23:00,015 --> 00:23:01,415 䜕するんです 304 00:23:02,316 --> 00:23:03,816 確認しなきゃな 305 00:23:04,293 --> 00:23:06,693 衚面の組織が 倉化したようだから── 306 00:23:07,917 --> 00:23:09,317 觊っおみる 307 00:23:22,605 --> 00:23:25,405 耇補した  驚いたな 308 00:23:27,900 --> 00:23:29,100 痛え 309 00:23:30,303 --> 00:23:32,103 䜕だよ 310 00:23:36,509 --> 00:23:38,909 - 倧䞈倫だ - 歯があった  311 00:23:39,800 --> 00:23:41,400 䜕で 歯なんか 312 00:23:43,114 --> 00:23:44,614 倧孊に電話だ 313 00:23:57,908 --> 00:23:59,508 将来を考えたんです 314 00:24:00,918 --> 00:24:02,118 それで  315 00:24:03,905 --> 00:24:05,505 チヌムを蟞めたす 316 00:24:07,490 --> 00:24:09,990 孊業に専念しようず 思うんです 317 00:24:12,700 --> 00:24:13,700 分かった 318 00:24:14,907 --> 00:24:16,307 寂しくなるな 319 00:24:18,212 --> 00:24:19,212 それだけ 320 00:24:19,413 --> 00:24:21,013 䜕を蚀えず 蚀うんだ 321 00:24:21,717 --> 00:24:25,417 うちの看板クオヌタヌバックが 地区唯䞀のラむバルである── 322 00:24:25,610 --> 00:24:28,010 ブラン校ずの詊合の 前日にやっお来お── 323 00:24:28,198 --> 00:24:30,198 チヌムを蟞めたいず 蚀っおきた 324 00:24:31,111 --> 00:24:32,911 よほどの事が あるに決たっおる 325 00:24:33,708 --> 00:24:37,708 将来を巊右する 倧事な岐路に 立たされおるっおワケだろ 326 00:24:38,504 --> 00:24:41,004 人の生き方を 邪魔する぀もりはない 327 00:24:42,409 --> 00:24:44,209 自分の道を進め 328 00:24:45,915 --> 00:24:47,715 怒鳎られるず 思っおたした 329 00:24:47,920 --> 00:24:50,420 私の事をどんな人間だず 思っおたんだ 330 00:25:04,802 --> 00:25:06,302 おい 返せよ 331 00:25:10,209 --> 00:25:12,209 小䟿野郎 ゞャマだぞ 332 00:25:12,402 --> 00:25:14,602 ゎメン ここで 息しおるだけだ 333 00:25:17,012 --> 00:25:20,312 息するのも蚱さんぞ 人の空気吞いやがっお 334 00:25:20,996 --> 00:25:21,996 ダメろっお 335 00:25:25,504 --> 00:25:26,704 明日の倜だぞ 336 00:25:27,023 --> 00:25:29,223 ダルぞ 337 00:25:29,417 --> 00:25:31,017 ブチのめそうぜ 338 00:25:35,820 --> 00:25:37,620 君も 倧倉なんだろうね 339 00:25:37,799 --> 00:25:39,199 お前に 分かるのかよ 340 00:26:22,509 --> 00:26:24,109 ケむシヌ お前か 341 00:26:33,018 --> 00:26:35,218 ブランメル先生 䜕だよ 342 00:26:35,716 --> 00:26:38,216 助けお 息が出来ない  343 00:26:39,600 --> 00:26:40,800 誰か呌べ 344 00:26:43,908 --> 00:26:45,508 気を぀けた方がいいわ 345 00:26:45,697 --> 00:26:48,197 アむツらが狙っおる みんなを  346 00:26:50,423 --> 00:26:51,623 倧䞈倫だから 347 00:27:06,587 --> 00:27:08,187 ブランメル先生は 倧䞈倫ですか 348 00:27:08,517 --> 00:27:12,317 先生は 少し前に ガンず蚺断されお── 349 00:27:12,514 --> 00:27:15,314 盞圓な量の薬を 飲んでたの 350 00:27:15,706 --> 00:27:17,906 錯乱したのは そのせいよ 351 00:27:18,613 --> 00:27:21,013 今幎床䞀杯は やり遂げおくれる事を── 352 00:27:21,198 --> 00:27:23,398 願っおたけど こんな事になっお  353 00:27:24,091 --> 00:27:27,591 人には この埮劙な状況を 分かっおもらいたいの 354 00:27:28,098 --> 00:27:29,098 はい 355 00:27:30,017 --> 00:27:31,617 みんなには 黙っおたす 356 00:27:32,810 --> 00:27:34,010 ケむシヌ 357 00:27:34,907 --> 00:27:36,307 分かった 358 00:27:38,214 --> 00:27:40,414 分かったわね 359 00:27:43,721 --> 00:27:46,121 - ケむシヌ - はい 360 00:27:47,717 --> 00:27:48,917 もちろん  361 00:27:56,992 --> 00:27:58,192 ネヌブ・キャンベル 362 00:27:58,413 --> 00:28:00,113 ゞェニファヌ・ラブ・ ヒュヌむットだろ 363 00:28:00,303 --> 00:28:02,703 ああ 流出モノだ 364 00:28:03,108 --> 00:28:05,308 - 裞 - モロ出し 365 00:28:16,095 --> 00:28:20,495 ゞヌク 孊校の敷地内で 物を売っおはいけたせん 366 00:28:20,824 --> 00:28:23,624 バヌク先生 それは違うな  367 00:28:23,814 --> 00:28:26,614 俺の車に座っおるんだから 俺の敷地ですよ 368 00:28:26,799 --> 00:28:30,599 でも  生埒から 幟぀も苊情が出おるわ 369 00:28:30,820 --> 00:28:33,020 あなたが 倉な薬を 売っおるっお 370 00:28:33,198 --> 00:28:34,498 説明しおくれる 371 00:28:34,715 --> 00:28:36,215 でないず 校長宀ぞ 行っおもらいたす 372 00:28:36,410 --> 00:28:39,610 ピリピリし過ぎだ いいモノがあるよ 373 00:28:39,799 --> 00:28:42,399 私が 生掻指導担圓だっお 分かっおるわよね 374 00:28:42,607 --> 00:28:45,307 ストレス性䟿秘の方に 優しいお通じを 375 00:28:45,512 --> 00:28:47,912 - チョコ味の䟿秘薬 - ねえ  376 00:28:48,302 --> 00:28:50,702 その頭の良さの でも── 377 00:28:50,912 --> 00:28:53,412 - 勉匷に向けおいたら  - チョコ味はむダか  378 00:28:53,601 --> 00:28:55,601 この前だっお 远詊を受けおれば── 379 00:28:55,798 --> 00:28:57,798 留幎せずに 卒業できたのに  380 00:28:58,822 --> 00:29:01,822 コむツはどう コンドヌムだ 381 00:29:02,705 --> 00:29:06,005 マグナムサむズ チェリヌ味だぜ 382 00:29:08,311 --> 00:29:10,511 いいから タダでやるよ 383 00:29:12,010 --> 00:29:13,810 ヒドいわ  384 00:29:24,401 --> 00:29:26,601 䞀面に茉せる ネタが欲しいの 385 00:29:27,105 --> 00:29:30,105 じゃあ 僕たちの 生物孊的倧発芋はどう 386 00:29:30,294 --> 00:29:32,494 本圓にスゎいよ 387 00:29:32,707 --> 00:29:34,707 ファヌロング先生は 新皮かもっお 388 00:29:34,921 --> 00:29:37,321 面癜そうで アクビが出そう 389 00:29:37,520 --> 00:29:39,520 い぀もそれだ  僕が䜕かした 390 00:29:39,701 --> 00:29:42,201 䜕も オタクじみた事ばかり い぀も 蚀っおるからよ 391 00:29:42,405 --> 00:29:43,805 どこの孊校にも 䞀人はいるわ 392 00:29:43,990 --> 00:29:45,390 入っちゃマズいよ 393 00:29:45,593 --> 00:29:48,093 よしおよ あんた 男でしょ  394 00:29:52,403 --> 00:29:54,803 それで  䜕を探すの 395 00:29:55,001 --> 00:29:56,201 䜕でも 396 00:30:04,697 --> 00:30:07,697 ハヌパヌ看護婊さんのお薬  倧発芋ね 397 00:30:07,894 --> 00:30:09,094 これは 398 00:30:10,205 --> 00:30:13,505 テむト先生が アル䞭っお事は 去幎 暎露したわ 399 00:30:14,704 --> 00:30:17,904 ぀いでに 奥さんは ベビヌシッタヌず駆け萜ち 400 00:30:19,619 --> 00:30:20,819 ったく  401 00:30:21,024 --> 00:30:23,024 - せっかく 君は  - 䜕よ 402 00:30:24,797 --> 00:30:28,797 せっかく玠敵な人なのに スゎい意地悪な性栌じゃなきゃ  403 00:30:33,001 --> 00:30:34,401 それっお 告癜 404 00:30:35,504 --> 00:30:37,704 違うよ 405 00:30:38,000 --> 00:30:39,800 むケおるっお 思うだけだよ 406 00:30:40,420 --> 00:30:41,620 時々は  407 00:30:42,709 --> 00:30:44,509 今は そうじゃないけどね 408 00:30:51,008 --> 00:30:52,508 チヌムはいかが 409 00:30:52,694 --> 00:30:54,094 いい調子です 410 00:31:11,308 --> 00:31:14,108 - ブランメルは どうしお - 䞊手くいかなかった 411 00:31:14,319 --> 00:31:16,919 あの䜓は 老化しすぎおお 暑さにダラれた 412 00:31:17,100 --> 00:31:19,000 倩候には 泚意しないず 413 00:31:19,201 --> 00:31:22,801 神経系に障害が生じお 制埡 出来なくなるわ 414 00:31:23,604 --> 00:31:26,404 職員は å…šå“¡ 乗っ取ったのか 415 00:31:26,907 --> 00:31:28,107 ほずんどは  416 00:31:28,924 --> 00:31:30,524 生埒たちは 417 00:31:31,100 --> 00:31:32,500 - 䜕なの - すぐよ 418 00:31:35,803 --> 00:31:37,603 ただ いたんだ 人で䜕を 419 00:31:37,792 --> 00:31:39,792 もう 私だけかず 思った 420 00:31:44,314 --> 00:31:47,614 いくら 薬を飲んでも 治りゃしない  421 00:32:17,011 --> 00:32:18,111 䜕 422 00:32:18,316 --> 00:32:19,716 痛むんだ 423 00:32:22,202 --> 00:32:23,402 ここがね 424 00:32:35,507 --> 00:32:38,507 攟しお 425 00:33:27,797 --> 00:33:28,797 助けお 426 00:33:31,600 --> 00:33:33,000 どうなっおるのよ 427 00:33:36,506 --> 00:33:37,606 走らないの 428 00:33:37,817 --> 00:33:39,817 アむツら ブランメル先生を殺した 429 00:33:40,002 --> 00:33:41,002 アむツらっお䜕 430 00:33:41,204 --> 00:33:42,704 - りィリス監督 - オル゜ン先生も 431 00:33:42,890 --> 00:33:43,790 どうしたんだ 432 00:33:43,999 --> 00:33:46,199 ハヌパヌさんも襲われたから 話を聞いおみお 433 00:33:46,410 --> 00:33:48,410 襲われただず 䜕なんですか 434 00:33:48,614 --> 00:33:51,614 分かりたせん 私も今 突然 聞いたので 435 00:33:51,798 --> 00:33:54,398 ブランメル先生の死䜓が ラりンゞのクロヌれットにあったんです 436 00:33:54,607 --> 00:33:56,107 そんな所で 䜕をしおたんだ 437 00:33:56,303 --> 00:33:58,503 りィリス監督ずオル゜ン先生が ハヌパヌさんを襲ったんです 438 00:33:58,708 --> 00:33:59,608 なぜ そんな事が 439 00:33:59,809 --> 00:34:01,809 ハヌパヌさんよ 聞いおみたらいいわ 440 00:34:05,227 --> 00:34:06,227 そう  441 00:34:09,100 --> 00:34:11,100 じゃあ 話を聞こうかしら 442 00:34:11,307 --> 00:34:13,507 - そんな  - 逃げろ 443 00:34:18,612 --> 00:34:20,112 埅っお 444 00:34:44,103 --> 00:34:45,303 ここかな 445 00:34:45,500 --> 00:34:47,700 はい 死䜓が クロヌれットに 446 00:34:47,919 --> 00:34:51,119 なぜ ブランメル先生が そんなトコロに 447 00:34:51,515 --> 00:34:52,815 人に 殺されたからです 448 00:34:53,020 --> 00:34:55,820 - そうねえ - ケむシヌ 449 00:34:56,007 --> 00:34:59,207 さっきは混乱させたかな 脅かす気はなかった 450 00:34:59,406 --> 00:35:01,206 誀解があったみたいね 451 00:35:01,404 --> 00:35:03,604 念の為 äž­ã‚’ 芋せおもらえたすか 452 00:35:04,701 --> 00:35:05,901 もちろんです 453 00:35:16,411 --> 00:35:17,811 人圢です 454 00:35:18,614 --> 00:35:20,614 名前はアニヌ 455 00:35:21,418 --> 00:35:23,818 人工呌吞の講習に 䜿うんです 456 00:35:24,116 --> 00:35:25,916 ブランメル先生に ちょっず䌌おるかも 457 00:35:26,116 --> 00:35:28,216 この人圢のために 通報したのかな 458 00:35:28,405 --> 00:35:30,805 さっきはなかった 圌らが眮いたんだ 459 00:35:31,412 --> 00:35:32,812 り゜なんかじゃないよ 460 00:35:33,504 --> 00:35:35,704 - デラむラに電話しお - 留守だった 461 00:35:35,915 --> 00:35:37,815 圌女も 僕ず䞀緒に芋たんだ 462 00:35:38,011 --> 00:35:39,611 ハヌパヌさんを 襲うのを 463 00:35:39,808 --> 00:35:43,008 圌女は おんかんの持病があっお 気を倱う事があるの 464 00:35:43,185 --> 00:35:44,485 発䜜を起こしたんだ 465 00:35:44,715 --> 00:35:48,515 幞い カバンに薬があったから 人で䜕ずか出来たけど 466 00:35:48,790 --> 00:35:51,290 ヒドい颚邪を匕いおいたので きっず そのせいね 467 00:35:51,513 --> 00:35:54,113 私が 家に送りたしたが 電話したすか 468 00:35:54,509 --> 00:35:55,709 䞀応は 469 00:35:56,018 --> 00:35:57,618 校長宀ぞどうぞ 470 00:36:03,512 --> 00:36:05,912 君は 仲々いい 走りをしおるじゃないか 471 00:36:07,919 --> 00:36:09,719 チヌムに欲しいな 472 00:36:10,826 --> 00:36:12,826 フィヌルドで 远っかけられおみないか 473 00:36:13,902 --> 00:36:16,702 聞いたか 耒められたぞ 474 00:36:17,691 --> 00:36:18,691 どうも 475 00:36:19,516 --> 00:36:21,516 明日の詊合 頑匵っお䞋さい 476 00:36:26,006 --> 00:36:27,206 こちらです 477 00:36:37,107 --> 00:36:38,607 どうしたんだ 478 00:36:39,399 --> 00:36:41,399 ゚ブリンが いい先生を知っおるっお 479 00:36:41,607 --> 00:36:42,707 粟神科医をね 480 00:36:42,891 --> 00:36:44,291 予玄を取っおみるわ 481 00:36:48,207 --> 00:36:50,707 オヌルの優等生が 粟神科ぞ 482 00:36:50,918 --> 00:36:52,318 䜕お事だ 483 00:36:52,509 --> 00:36:55,309 医者なんか行かない ホントに芋たんだ 484 00:36:56,212 --> 00:37:00,212 ブランメル先生ずも ハヌパヌさんずも話したわ 485 00:37:04,309 --> 00:37:05,509 圌もだ  486 00:37:07,807 --> 00:37:09,007 䜕でもなかった 487 00:37:09,202 --> 00:37:11,402 党く 人隒がせな 生埒だ 488 00:37:11,614 --> 00:37:13,114 - 行こう - 了解 489 00:37:23,104 --> 00:37:26,104 申し蚳ありたせん 校長先生 490 00:37:26,510 --> 00:37:28,810 私の郚屋で話したせんか そうすれば  491 00:37:29,013 --> 00:37:31,013 埅っお 蚀う通りにする 492 00:37:31,204 --> 00:37:33,404 その医者のトコロぞ 行くよ 493 00:37:33,595 --> 00:37:34,795 垰ろうよ 494 00:37:35,609 --> 00:37:37,809 それじゃあ 家で話し合いたす 495 00:37:38,008 --> 00:37:39,808 お隒がせしたした 496 00:37:40,203 --> 00:37:42,003 手に負えなくなるのも 分かりたす 497 00:37:42,213 --> 00:37:46,013 でも たるで ホラヌ映画みたいね 498 00:37:46,301 --> 00:37:48,101 よく蚀い聞かせたす 499 00:37:48,709 --> 00:37:50,209 たた明日ね ケむシヌ 500 00:37:58,400 --> 00:38:00,400 違うわ 教科曞を調べお 501 00:38:00,609 --> 00:38:03,809 本の背に 薬を隠しおるのかも ニュヌスで芋たわ 502 00:38:04,005 --> 00:38:06,505 - どんな薬だ - やっおないっおば  503 00:38:07,299 --> 00:38:09,499 それ 図曞宀の本だよ 504 00:38:09,809 --> 00:38:11,009 ったく 505 00:38:13,698 --> 00:38:16,398 お前が心配なんだ 助けたいんだよ 506 00:38:17,110 --> 00:38:20,610 じゃあ 僕を信じおよ り゜は蚀っおない 507 00:38:21,418 --> 00:38:24,118 孊校で おかしな事が 起こっおるんだ 508 00:38:24,312 --> 00:38:26,312 先生たちに 䜕か起きたんだよ 509 00:38:26,496 --> 00:38:27,496 そこたでだ 510 00:38:27,704 --> 00:38:29,904 パパも我慢しおたが それ以䞊蚀うず  511 00:38:30,111 --> 00:38:32,311 デラむラに電話させお お願い 512 00:38:33,515 --> 00:38:36,015 分かった もういい 513 00:38:36,323 --> 00:38:37,823 特暩を没収だ 514 00:38:38,816 --> 00:38:43,616 電話も預かる むンタヌネットもだ 515 00:38:45,507 --> 00:38:48,707 孊校ぞは真っすぐ行っお 寄り道せずに垰れ いいな 516 00:38:48,911 --> 00:38:52,111 もう 孊校ぞは行かない アむツらが埅ち構えおるし 517 00:38:52,305 --> 00:38:55,905 行くんだ 瞛り付けおでも 行かせる 518 00:38:56,917 --> 00:38:58,517 音楜もなし 519 00:38:58,711 --> 00:39:00,511 ポルノも マットの䞋 520 00:39:01,301 --> 00:39:02,801 ポルノ 521 00:39:07,198 --> 00:39:09,598 残念だな 自慰もなしだ 522 00:39:09,801 --> 00:39:12,201 いいお医者さんを 探しおあげる 523 00:39:12,589 --> 00:39:13,989 心配しないで 524 00:39:14,818 --> 00:39:16,618 郚屋を掃陀しろ 525 00:39:58,398 --> 00:39:59,598 䞀䜓 䜕しおる 526 00:39:59,798 --> 00:40:01,998 パパ アむツらだ 527 00:40:03,412 --> 00:40:04,612 先生だよ 528 00:40:05,514 --> 00:40:09,114 䞭に入れ 529 00:40:11,226 --> 00:40:12,626 オカシクなりそうだ 530 00:40:39,699 --> 00:40:40,899 行くんだ 531 00:40:41,519 --> 00:40:42,919 どうしおも むダだよ 532 00:40:43,599 --> 00:40:44,799 お願い  533 00:40:45,818 --> 00:40:47,218 攟課埌は 真っすぐに垰れ 534 00:40:47,690 --> 00:40:49,490 ママが 医者を探しおる 535 00:41:08,018 --> 00:41:09,218 コナヌさん 536 00:41:48,201 --> 00:41:50,201 デラむラ その栌奜  537 00:41:50,415 --> 00:41:51,815 ダメお こっちぞ 538 00:41:52,407 --> 00:41:53,607 「お知らせしたす」 539 00:41:53,814 --> 00:41:56,814 「次の生埒は」 「校長宀ぞ来るように」 540 00:41:57,215 --> 00:42:00,415 「ゞェヌムズ・アヌチュレッタ」 「ティナ・ダンハりれン」 541 00:42:00,701 --> 00:42:02,401 「デラむラ・プロフィット」 542 00:42:02,912 --> 00:42:05,112 - あんたのせいよ - 䜕が 543 00:42:05,298 --> 00:42:07,198 趣味で 倉装しおるず思う 544 00:42:07,504 --> 00:42:08,704 狙われおるのよ 545 00:42:09,215 --> 00:42:10,415 芪には蚀ったの 546 00:42:10,608 --> 00:42:13,308 ママは 信じおくれない たた 酔っ払っおお  547 00:42:13,504 --> 00:42:14,604 譊察に 行くしかないわ 548 00:42:14,804 --> 00:42:16,280 ダメだ 譊察もダラれおる 549 00:42:16,486 --> 00:42:17,486 じゃあ どうすればいいのよ 550 00:42:17,705 --> 00:42:20,405 アむツらを芋たろ ブランメル先生の死䜓も 551 00:42:20,616 --> 00:42:21,716 ハヌパヌさんを 襲うのも 552 00:42:21,896 --> 00:42:22,996 アむツらっお 誰 553 00:42:23,197 --> 00:42:25,197 䜕者だっお 蚀うのよ 554 00:42:25,801 --> 00:42:27,601 なぜ ハヌパヌさんは 黙っおたの 555 00:42:27,824 --> 00:42:29,424 悪魔厇拝かも しれないし── 556 00:42:29,606 --> 00:42:31,506 カルト宗教かも そんなの分からないよ 557 00:42:31,708 --> 00:42:33,708 侀生 ここにいる ぀もりはないわ 558 00:42:33,918 --> 00:42:35,618 - 党員が敵じゃないはず - どこぞ行くの 559 00:42:35,796 --> 00:42:36,796 スタンを探すの 560 00:42:36,994 --> 00:42:38,994 スタンっお  䜕でだよ 561 00:43:17,609 --> 00:43:20,009 「次の生埒は」 「校長宀ぞ来るように」 562 00:43:20,212 --> 00:43:23,512 「ゞェニファヌ・クリック」 「ランディ  トヌマス 」 563 00:43:23,892 --> 00:43:25,492 話しかけおみたら 564 00:43:25,699 --> 00:43:26,899 むダよ 565 00:43:31,017 --> 00:43:32,217 ごめんなさい 566 00:43:35,503 --> 00:43:38,303 今倜は 倧事な詊合ね 567 00:43:39,611 --> 00:43:40,811 蟞めたんだ 568 00:43:41,205 --> 00:43:42,405 ホントに 569 00:43:43,518 --> 00:43:44,518 ああ 570 00:43:46,000 --> 00:43:47,200 どうしお 571 00:43:51,512 --> 00:43:52,712 キャプテンおだけで── 572 00:43:52,914 --> 00:43:55,314 特別扱いされるのは もう りンザリなんだ 573 00:43:55,613 --> 00:44:01,313 監督に 生埒たちに 先生たちからも 574 00:44:01,505 --> 00:44:03,705 去幎 で 優勝した埌なんお  575 00:44:03,916 --> 00:44:06,716 あれは あんたの完璧な パスで勝ったんだよね 576 00:44:07,398 --> 00:44:08,898 芳おたのか 577 00:44:10,014 --> 00:44:11,514 意倖だな 578 00:44:12,410 --> 00:44:15,210 で そのすぐ埌に 生物の詊隓で「」を取った 579 00:44:15,728 --> 00:44:18,728 するず ファヌロング先生が 「」に倉えたんだ 580 00:44:19,323 --> 00:44:21,823 あの肩の匷さは 「」に倀するっお 581 00:44:23,314 --> 00:44:24,914 そんなの倉だろ 582 00:44:26,318 --> 00:44:28,818 必死で勉匷しお 「」だったんだから── 583 00:44:29,010 --> 00:44:30,810 僕の成瞟は 「」だ 584 00:44:32,003 --> 00:44:34,203 そう芋お欲しいんだ 585 00:44:34,798 --> 00:44:35,998 ちゃんずね 586 00:44:36,409 --> 00:44:37,809 「」の生埒っお 587 00:44:38,817 --> 00:44:39,817 そうだ 588 00:44:48,735 --> 00:44:51,535 よし みんな よく聞け 589 00:44:52,308 --> 00:44:55,808 今日は 皆の家の家系図を 䜜っおもらう 590 00:44:56,024 --> 00:44:58,524 枚の玙を出しお 自分の身内で── 591 00:44:58,711 --> 00:45:01,211 生きおる人の名前を å…šå“¡ 曞き出せ 592 00:45:01,416 --> 00:45:05,416 たず初めは 近芪者 䞀緒に䜏んでる家族から── 593 00:45:05,605 --> 00:45:08,905 次に 番近くに䜏む 芪類ずいう順だ 594 00:45:11,207 --> 00:45:12,807 これは テストに出たすか 595 00:45:13,735 --> 00:45:15,335 これがテストだ 596 00:45:22,509 --> 00:45:24,109 䜕それ 597 00:45:25,210 --> 00:45:26,810 魔法の粉だ 598 00:45:28,406 --> 00:45:29,406 欲しい 599 00:45:29,610 --> 00:45:31,610 いえ  私 薬アレルギヌなの 600 00:45:33,206 --> 00:45:34,206 ホントに 601 00:45:34,409 --> 00:45:36,409 アスピリンでもダメ だから  602 00:45:36,590 --> 00:45:38,590 こんなのやったら 死ぬかも 603 00:45:39,003 --> 00:45:41,203 それは困るね 604 00:45:42,609 --> 00:45:44,909 私　メアリヌベス・ ハッチン゜ン　出身は  605 00:45:45,112 --> 00:45:47,512 アトランタ 知っおるよ 606 00:45:48,305 --> 00:45:50,105 そうね 䜕でも知っおる 607 00:45:50,913 --> 00:45:52,113 ゞヌクだ 608 00:45:53,419 --> 00:45:55,419 - 知っおる - よろしく 609 00:45:55,810 --> 00:45:57,210 こちらこそ 610 00:45:59,407 --> 00:46:03,007 「党クラブの郚長は」 「昌の䌚議に 必ず出垭しお䞋さい」 611 00:46:03,214 --> 00:46:06,214 「今倜は ブラン校ずの」 「アメフトの詊合がありたす」 612 00:46:06,508 --> 00:46:08,508 「開始は時半から」 「応揎をお願いしたす」 613 00:46:08,698 --> 00:46:09,698 俺のだぞ 614 00:46:12,903 --> 00:46:14,103 倉じゃないか 615 00:46:14,314 --> 00:46:17,314 - 䜕だず思う - 荷物怜査かな  616 00:46:17,798 --> 00:46:19,598 䜕か 様子が倉だわ  617 00:46:33,414 --> 00:46:34,814 よお ガリ勉 618 00:46:36,607 --> 00:46:37,807 ゲむブ 619 00:46:38,293 --> 00:46:39,693 怒っおないのか 620 00:46:41,097 --> 00:46:43,297 - 䜕を - 俺がキャプテンになった 621 00:46:52,105 --> 00:46:53,105 䜕やっおるんだ 622 00:46:53,316 --> 00:46:56,816 ハヌパヌが 耳の怜査か 䜕かをやっおるらしい 623 00:46:57,620 --> 00:46:59,220 譊察を呌んでか 624 00:47:01,326 --> 00:47:02,926 話があるの 625 00:47:04,511 --> 00:47:05,711 メガネ 掛けおたっけ 626 00:47:05,909 --> 00:47:08,109 コンタクトよ いいから 来お 627 00:47:13,005 --> 00:47:15,805 ちょっずいいか 盞談がある 628 00:47:18,199 --> 00:47:21,799 その事故の埌 芪戚の家に 匕き取られたの 629 00:47:23,511 --> 00:47:25,911 いずこ達ず 暮らす事になっお── 630 00:47:27,105 --> 00:47:28,705 䞀緒に ここに来たの 631 00:47:30,706 --> 00:47:33,006 䜕ずか蚀えよ どうしたっおのよ 632 00:47:33,214 --> 00:47:34,814 俺の芪も死んだ 633 00:47:35,019 --> 00:47:36,819 - ホント - たあ  634 00:47:38,601 --> 00:47:40,801 どこかで 生きおるんだろうけど── 635 00:47:41,010 --> 00:47:43,010 俺にずっちゃ 死んでるのず同じ 636 00:47:45,418 --> 00:47:49,218 むカれおるよ カマ野郎 クタバレ 637 00:47:49,707 --> 00:47:51,707 私たちっお 䌌おるわね 638 00:47:56,709 --> 00:47:57,909 そうだな  639 00:47:58,715 --> 00:48:00,915 い぀もず雰囲気が 違わない 640 00:48:01,108 --> 00:48:03,108 私にずっおは 䜕もかもよ 641 00:48:03,605 --> 00:48:04,805 スキャットをくれ 642 00:48:05,006 --> 00:48:07,106 シラフのたたじゃ やっおられねえんだ 643 00:48:07,291 --> 00:48:08,691 本 ㌊ 644 00:48:09,009 --> 00:48:11,009 身分蚌は 圹に立っおるか 645 00:48:11,497 --> 00:48:12,897 バッチリな 646 00:48:15,008 --> 00:48:16,408 ただあるか 647 00:48:17,296 --> 00:48:18,696 - もちろん - ホントか 648 00:48:18,906 --> 00:48:20,406 持っおる分 党郚くれ 649 00:48:23,214 --> 00:48:24,814 分かったよ ほら 650 00:48:25,807 --> 00:48:27,007 もうないのか 651 00:48:29,313 --> 00:48:30,513 ここにはな 652 00:48:30,706 --> 00:48:31,706 ロッカヌは 653 00:48:31,918 --> 00:48:33,918 車はどうだ もっずあるだろ 654 00:48:36,713 --> 00:48:37,913 ホドホドに しずけっお 655 00:48:38,401 --> 00:48:39,601 頌む くれよ 656 00:48:39,806 --> 00:48:42,806 - バヌク先生だぞ - あの栌奜 マゞかよ 657 00:48:44,303 --> 00:48:47,103 説教だったら 勘匁しおくれ 658 00:48:47,299 --> 00:48:48,699 䜕も持っおない 659 00:48:51,206 --> 00:48:52,206 よせよ 660 00:48:52,403 --> 00:48:55,103 今日は ク゜暑くお 今にも キレそうなんだ 661 00:48:55,324 --> 00:48:56,824 ア゜コでも ナメおな 662 00:48:57,019 --> 00:49:00,319 キレそうなのは こっちよ このゲス野郎 663 00:49:01,096 --> 00:49:03,096 ダバ 仕返しだ 664 00:49:04,300 --> 00:49:06,000 どうする お袋に電話するか 665 00:49:06,218 --> 00:49:08,718 どうやっお 電話しろっお蚀うの 666 00:49:09,304 --> 00:49:10,804 どこにいるか 知っおるの 667 00:49:11,013 --> 00:49:13,713 ペヌロッパ スリランカ 日本 668 00:49:13,893 --> 00:49:16,293 今週は どこたで 遠くぞ行ったのかしら 669 00:49:16,503 --> 00:49:19,703 間違いで出来た 邪魔なガキを残しおね 670 00:49:19,907 --> 00:49:22,407 今たで よくも コケにしおくれたわね 671 00:49:23,407 --> 00:49:25,907 なよチンのダク䞭 人間のクズが 672 00:49:26,102 --> 00:49:27,202 あんた ラリっおるのか 673 00:49:27,398 --> 00:49:29,598 今 「あんた」っお 蚀った 674 00:49:29,806 --> 00:49:31,806 お前には りンザリ 675 00:49:32,503 --> 00:49:35,203 今床 おかしな薬を 売り歩いおたら── 676 00:49:35,509 --> 00:49:38,509 足を ケツ穎から出るたで 口からねじ蟌んで── 677 00:49:38,710 --> 00:49:40,910 その぀た先を しゃぶらせおやるから 678 00:49:47,196 --> 00:49:49,696 ヒドいダクでも やったのか  679 00:49:52,710 --> 00:49:55,110 それで 远いかけられお 逃げたんだ 680 00:49:55,409 --> 00:49:57,409 党郚 ブランメル先生の件から 始たったっお蚀うの 681 00:49:57,611 --> 00:49:59,411 その シャワヌ宀での 事から 682 00:49:59,628 --> 00:50:01,028 倚分ね 683 00:50:01,512 --> 00:50:03,712 あれ以来 みんなの 様子がオカシむ 684 00:50:04,306 --> 00:50:05,706 特に先生たちが  685 00:50:05,909 --> 00:50:07,009 分かっおる たるで── 686 00:50:07,199 --> 00:50:09,599 ❝ 豆さや人間 ❞ にでも なったみたいね 687 00:50:09,808 --> 00:50:11,008 䜕人間っお 688 00:50:11,222 --> 00:50:13,422 『ボディヌスナッチャヌ』っお 映画に出おるくるの 689 00:50:13,606 --> 00:50:15,606 ゚むリアンに 町を乗っ取られる話 690 00:50:16,896 --> 00:50:18,096 冗談よ 691 00:50:18,311 --> 00:50:20,511 それが 実話だずしたら 692 00:50:20,708 --> 00:50:22,108 実話っお 693 00:50:22,407 --> 00:50:24,207 孊校を乗っ取ろうず しおるのかも 694 00:50:24,406 --> 00:50:27,106 『盗たれた町』っおいう 小説の映画化だよ バカ 695 00:50:27,314 --> 00:50:29,014 図曞通のフィクションの コヌナヌに眮いおある 696 00:50:29,196 --> 00:50:30,596 『シンドラヌのリスト』も そうだよ 697 00:50:30,797 --> 00:50:33,197 フィクションのネタは みんな 実話に基づいおるんだ 698 00:50:33,403 --> 00:50:36,203 バヌク先生の文孊で習ったろ 自分の䜓隓した事を曞けっお 699 00:50:36,621 --> 00:50:38,321 - その小説の䜜者は  - ゞャック・フィニヌ 700 00:50:38,514 --> 00:50:40,214 ゚むリアンに 遭遇した事があっお── 701 00:50:40,411 --> 00:50:42,611 䟵略の事を曞いたかも しれないじゃないか 702 00:50:42,811 --> 00:50:45,211 - その説は 欠陥だらけ - どこか 703 00:50:45,414 --> 00:50:47,814 ゞャック・フィニヌの 『盗たれた町』は── 704 00:50:47,990 --> 00:50:49,990 ロバヌト・ハむンラむンの 『人圢遣い』のパクリだもの 705 00:50:50,210 --> 00:50:52,110 実話がネタっお 考えは 間違っおる 706 00:50:52,306 --> 00:50:54,406 䜕でもいいよ ずにかく 奎らはいる 707 00:50:54,613 --> 00:50:56,213 以前もいたし 今もいるんだ 708 00:50:56,427 --> 00:50:58,927 ポヌルに 䜕床もぶ぀けられお オカシクなった 709 00:50:59,206 --> 00:51:00,906 実話じゃないっお どうしお分かる 710 00:51:01,817 --> 00:51:03,217 『-ファむル』は ホントなのかも 711 00:51:03,401 --> 00:51:05,601 映画のネタは どこから来おる 712 00:51:05,792 --> 00:51:07,792 ひょっずしたら ルヌカスに スピルバヌグ── 713 00:51:08,001 --> 00:51:09,401 ゜ネンフェルドや ゚メリッヒらも── 714 00:51:09,608 --> 00:51:11,108 ゚むリアンず 遭遇したのかも 715 00:51:11,302 --> 00:51:13,102 いや 圌ら自身が ゚むリアンかも 716 00:51:13,308 --> 00:51:15,608 どれも 地球䟵略の 予告かもしれない 717 00:51:15,799 --> 00:51:17,599 それらは フィクションなの いい ケむシヌ 718 00:51:17,807 --> 00:51:20,007 - サむ゚ンス・フィクション - そこなんだよ 719 00:51:20,227 --> 00:51:22,027 みんな 倢のような 科孊の郚分に泚目するけど── 720 00:51:22,206 --> 00:51:24,906 実際は 科孊じゃない そこが゚むリアンの狙いだ 721 00:51:25,102 --> 00:51:26,702 じゃあ ゚むリアンたちは これたでずっず─ 722 00:51:26,899 --> 00:51:28,099 私たちを 油断させるために── 723 00:51:28,310 --> 00:51:30,210 おずぎ話を 創っおたっお蚀うの 724 00:51:30,408 --> 00:51:32,108 『』や『』は── 725 00:51:32,314 --> 00:51:35,014 䟵略が起きおも 誰も 信じないようにするため 726 00:51:35,609 --> 00:51:38,009 倚分ね 727 00:51:39,799 --> 00:51:41,399 違うず思っおるんだ 728 00:51:41,614 --> 00:51:43,114 ええ 違うわね 729 00:51:44,207 --> 00:51:46,607 でも  面癜いわ 730 00:51:47,501 --> 00:51:48,901 それじゃあ 䜕が足りない 731 00:51:49,118 --> 00:51:52,718 『ボディヌスナッチャヌ』では 豆さやの䞭で 人間の姿になった 732 00:51:53,096 --> 00:51:54,496 今回は 䜕なの 733 00:51:55,306 --> 00:51:56,706 豆さやは ない 734 00:51:57,414 --> 00:51:59,014 きっず 他の方法だ 735 00:52:01,403 --> 00:52:03,603 『人圢遣い』じゃ 人間に寄生した 736 00:52:09,728 --> 00:52:10,828 スタンに話した 737 00:52:11,010 --> 00:52:13,010 䞀緒に来お ストヌクリヌに考えがある 738 00:52:13,709 --> 00:52:14,909 ホント 739 00:52:18,818 --> 00:52:19,818 ないぞ 740 00:52:21,115 --> 00:52:23,515 ファヌロングが 倧孊ぞ送ったんだよ 741 00:52:23,706 --> 00:52:24,906 どうかな  742 00:52:25,706 --> 00:52:27,106 じゃあ どこよ 743 00:52:29,513 --> 00:52:30,713 䜕なの 744 00:52:32,295 --> 00:52:34,995 䞀䜓 䜕の事だ ちゃんず教えおくれよ 745 00:52:35,190 --> 00:52:36,790 党郚 昚日から始たった 746 00:52:37,205 --> 00:52:39,805 僕が 新皮の生物を 芋぀けおから 747 00:52:39,992 --> 00:52:41,592 それが 消えたっおワケ 748 00:52:45,830 --> 00:52:48,330 ゚むリアンが この孊校を 乗っ取ろうずしおるのかも 749 00:52:52,413 --> 00:52:54,813 そうだな  よしおくれ 750 00:52:55,022 --> 00:52:56,822 シャワヌ宀で ブランメル先生を芋たろ 751 00:52:57,001 --> 00:52:58,401 クロヌれットで 死䜓を芋た 752 00:52:58,596 --> 00:53:00,796 今日は やたらず 校長宀ぞの呌び出しがある 753 00:53:00,999 --> 00:53:02,799 割りず目立っおる 生埒ばかり 754 00:53:03,006 --> 00:53:04,606 アメフトの 新キャプテンずか 755 00:53:04,805 --> 00:53:06,605 ちょうどいい時に 蟞めたみたいね 756 00:53:07,008 --> 00:53:09,408 ゚むリアンが 孊校䞭にいるっおのか 757 00:53:11,330 --> 00:53:13,730 みんなの様子が 倉なのも 頷ける 758 00:53:14,393 --> 00:53:15,893 ちょっず 埅っおくれよ 759 00:53:27,910 --> 00:53:29,410 ここで 䜕する぀もりなの 760 00:53:31,315 --> 00:53:34,315 買い物だ 料理の食材が 山ほどある 761 00:53:34,527 --> 00:53:36,127 䜕の事 762 00:53:36,397 --> 00:53:38,597 ドラッグの材料集めさ 763 00:53:38,910 --> 00:53:40,910 実隓宀のモノを 借りおるんだ 764 00:53:41,214 --> 00:53:44,014 ず蚀うより 泥棒だな 765 00:53:46,200 --> 00:53:49,000 アメリカの厩壊に 䞀圹 買っおるのさ 766 00:53:55,111 --> 00:53:57,111 もし誰かが ここぞ来たら── 767 00:53:57,322 --> 00:53:59,522 俺ずキスしおる 振りをするんだ 768 00:54:00,514 --> 00:54:02,314 そうすれば バツが軜くなる 769 00:54:18,106 --> 00:54:20,506 - ゚むリアン - 玍埗できる説明だろ 770 00:54:20,728 --> 00:54:24,728 よく そんな事蚀えるな 先生たちが ゚むリアンだず 771 00:54:24,912 --> 00:54:27,312 オカシむどころか 完璧に異垞だよ 772 00:54:28,124 --> 00:54:30,424 そんな話 むカれおる 773 00:54:30,614 --> 00:54:32,814 じゃあ 出おっお 䜕より お勉匷でしょ 774 00:54:33,020 --> 00:54:34,920 黙れ お前のその態床には もうりンザリだ 775 00:54:35,115 --> 00:54:37,315 だったら レズ女を連れお どっかぞ行けば 776 00:54:37,500 --> 00:54:38,500 りルサむ メスぶた 777 00:54:38,716 --> 00:54:41,616 - みんな 萜ち着いおよ - いいけどよ 778 00:54:42,111 --> 00:54:44,911 ゚むリアンお事にしお── 779 00:54:46,011 --> 00:54:48,211 なぜ ここに なぜ オハむオなんだ 780 00:54:49,299 --> 00:54:51,099 もし 䞖界を 乗っ取る぀もりなら── 781 00:54:51,907 --> 00:54:53,107 『むンディペンデンス・デむ』 みたいに── 782 00:54:53,305 --> 00:54:54,805 ホワむトハりスを 吹っ飛ばす 783 00:54:55,006 --> 00:54:56,806 それずも 密かにやる 784 00:55:08,299 --> 00:55:09,499 ケむシヌ 785 00:55:10,010 --> 00:55:13,010 この孊校に人だけ ゚むリアンがいる 786 00:55:13,914 --> 00:55:15,114 お前だ 787 00:55:16,009 --> 00:55:17,509 フザケルな 788 00:55:20,708 --> 00:55:22,108 ここで䜕しおる 789 00:55:24,599 --> 00:55:26,399 授業じゃないのか 790 00:55:27,406 --> 00:55:30,106 ファヌロング先生 実は  791 00:55:30,813 --> 00:55:33,813 ケむシヌが 先生の事を ゚むリアンだず 792 00:55:38,403 --> 00:55:39,503 なるほど 793 00:55:39,707 --> 00:55:41,507 ず蚀うか 先生みんなです 794 00:55:44,813 --> 00:55:46,013 本圓か 795 00:55:49,401 --> 00:55:50,601 ケむシヌ 796 00:55:52,296 --> 00:55:55,796 昚日 芋぀けた 生物はどこですか? 797 00:55:56,407 --> 00:55:58,207 倧孊ぞ送ったよ 798 00:55:58,599 --> 00:56:00,099 で 䜕だったの 799 00:56:05,102 --> 00:56:08,302 バカ蚀っお すいたせんでした それじゃあ  800 00:56:08,609 --> 00:56:11,409 倧人しく そこに座れば さっさず終わらせおやる 801 00:56:12,309 --> 00:56:13,509 座れ 802 00:56:23,415 --> 00:56:25,015 圌を攟せ 先生 803 00:56:25,419 --> 00:56:27,019 いいだろう 804 00:56:30,683 --> 00:56:32,683 よくも 805 00:56:33,510 --> 00:56:34,710 こっちぞ 806 00:57:27,118 --> 00:57:28,318 これを 807 00:57:40,822 --> 00:57:41,822 普通 こういう時は── 808 00:57:42,003 --> 00:57:43,803 誰かが 「さっさず逃げよう」っお 蚀うんじゃない 809 00:57:43,988 --> 00:57:45,588 さっさず逃げよう 810 00:57:50,706 --> 00:57:53,106 ゚むリアンが 孊校を乗っ取っおるんだ 811 00:57:57,804 --> 00:57:59,304 蚌拠が芁る 812 00:58:01,105 --> 00:58:02,305 よし みんな こうしよう 813 00:58:02,508 --> 00:58:04,508 ここから真っすぐ 駐車堎に向かおう 814 00:58:05,408 --> 00:58:08,208 萜ち着いお 䜕もなかったように 815 00:58:42,390 --> 00:58:43,890 ストヌクリヌ 816 00:58:48,598 --> 00:58:50,998 䜕で スタンは 奎らず぀るんでる 817 00:59:00,318 --> 00:59:01,818 デラむラ 818 00:59:19,099 --> 00:59:20,999 - 俺の車に乗るんだ - どこぞ行く 819 00:59:21,195 --> 00:59:22,595 ここ以倖なら どこでもいいわ 820 00:59:25,112 --> 00:59:26,512 埅およ スタン 821 00:59:28,019 --> 00:59:29,919 - どこぞ行く - どこっお  822 00:59:30,105 --> 00:59:32,105 䜕でもいいから 早く乗れ 823 00:59:32,313 --> 00:59:33,713 チヌムに戻れよ 824 00:59:34,008 --> 00:59:37,008 いや  悪いな 825 00:59:48,326 --> 00:59:50,126 どうなっおるんだ 826 00:59:52,012 --> 00:59:53,812 䜕か蚀っおるかも 827 00:59:59,208 --> 01:00:02,208 - 「そこの車 止たりなさい」 - 䜕で 怜問なんか 828 01:00:03,506 --> 01:00:05,306 よし 脇に止めろ 829 01:00:05,508 --> 01:00:06,908 抌し通る 830 01:00:39,516 --> 01:00:42,016 - ご䞡芪は - ペヌロッパだ 831 01:00:42,315 --> 01:00:43,315 倚分  832 01:00:47,817 --> 01:00:49,017 スゎい  833 01:00:52,705 --> 01:00:54,105 本栌的だな 834 01:01:02,722 --> 01:01:04,122 これが秘密成分 835 01:01:04,806 --> 01:01:06,306 カフェむン剀 836 01:01:07,100 --> 01:01:08,500 内緒だぞ 837 01:01:08,898 --> 01:01:12,098 どうするの 譊察に頌る事も出来ない 838 01:01:12,414 --> 01:01:14,414 父さんに 盞談しおみよう 839 01:01:14,912 --> 01:01:16,512 もう 父さんじゃ ないかも 840 01:01:22,703 --> 01:01:24,303 それは 銃っおいうんだ 841 01:01:37,610 --> 01:01:38,810 䜕なの 842 01:01:40,007 --> 01:01:41,507 今に分かる 843 01:01:43,810 --> 01:01:45,310 おいで オスカヌ 844 01:01:46,023 --> 01:01:47,223 こっちだ 845 01:02:05,203 --> 01:02:06,403 マゞか  846 01:02:20,627 --> 01:02:21,827 どうするんだ 847 01:02:23,609 --> 01:02:25,009 ゎメンよ 盞棒 848 01:02:49,019 --> 01:02:50,419 パラサむトだ 849 01:02:51,917 --> 01:02:56,117 他の生物の䜓内に寄生しお その䜓を支配する 850 01:03:02,314 --> 01:03:03,814 䞍完党だ 851 01:03:04,116 --> 01:03:05,316 どういう意味 852 01:03:05,710 --> 01:03:08,510 これだけでも 生きおるが 生呜䜓の䞀郚でしかない 853 01:03:09,223 --> 01:03:12,023 耇補も出来るが 他の䜓が必芁なんだ 854 01:03:12,805 --> 01:03:14,205 氎分のある䜓が 855 01:03:14,817 --> 01:03:17,217 オスカヌの䜓から 氎分が抜かれおる 856 01:03:17,403 --> 01:03:19,803 人間の䜓は ほずんどが 氎分だよな 857 01:03:20,008 --> 01:03:22,108 だから 䜏み着いお 氎分を吞うんだ 858 01:03:22,317 --> 01:03:23,417 ブランメル先生のように 859 01:03:23,617 --> 01:03:25,017 りィリス監督が 蚀っおた 860 01:03:25,207 --> 01:03:27,107 圌女の䜓は 老化しすぎおたっお 861 01:03:27,308 --> 01:03:30,108 これで ファヌロングに 䜕が起きおたのかが分かる 862 01:03:34,517 --> 01:03:36,017 ドラッグの利尿䜜甚で── 863 01:03:36,187 --> 01:03:37,387 氎分を倱っお── 864 01:03:37,803 --> 01:03:38,803 死んだ 865 01:03:38,997 --> 01:03:41,197 そい぀らは 人間の䜓を乗っ取っお── 866 01:03:41,405 --> 01:03:43,605 自由に操れる 人圢にしおるんだよ 867 01:03:45,026 --> 01:03:46,126 どうしお分かる 868 01:03:46,308 --> 01:03:48,608 デタラメよ 圌女はオタクなの 869 01:03:48,805 --> 01:03:50,405 でも 蟻耄は合っおる 870 01:03:50,599 --> 01:03:52,199 どうしたらいいの 871 01:03:53,017 --> 01:03:55,717 ストヌクリヌ 君の埗意分野だろ 872 01:03:58,406 --> 01:04:00,806 小説じゃ ゜むツらは 分身だから── 873 01:04:01,004 --> 01:04:02,804 ボスを殺せば みんな死ぬ 874 01:04:03,018 --> 01:04:04,018 小説じゃね 875 01:04:04,309 --> 01:04:06,109 みんなは どうなるんだ 876 01:04:06,502 --> 01:04:08,302 乗っ取られた連䞭も 死ぬのか 877 01:04:08,507 --> 01:04:11,507 いや 死なないはずよ 人間に戻るだけ 878 01:04:11,994 --> 01:04:13,794 それも 小説だけどね 879 01:04:14,005 --> 01:04:16,105 じゃあ ボスを探し出しお── 880 01:04:16,613 --> 01:04:18,813 殺せば  勝ちだ 881 01:04:19,000 --> 01:04:20,900 䜕で こんな話しおるの さっさず逃げたしょうよ 882 01:04:21,125 --> 01:04:23,525 どこぞだよ 分からないの 883 01:04:23,701 --> 01:04:25,701 僕たちが止めなきゃ もっず増える 884 01:04:25,915 --> 01:04:27,915 孊校は 日半でダラれた 885 01:04:28,311 --> 01:04:30,711 週間埌には 逃げ堎はなくなる 886 01:04:31,798 --> 01:04:34,198 - 戊うしかない - 䜕ずだよ 887 01:04:34,524 --> 01:04:37,024 誰が゚むリアンかも 分からないんだぜ 888 01:04:37,397 --> 01:04:39,797 この䞭に いたずしお どうやっお芋分けるんだよ 889 01:04:40,217 --> 01:04:43,217 そうだよ どうやったら あんたが ケむシヌだっお分かる 890 01:04:43,491 --> 01:04:45,291 君こそ 停物かもね 891 01:04:45,811 --> 01:04:48,211 『ボディヌスナッチャヌ』では 感情がなくなった 892 01:04:48,504 --> 01:04:51,704 - 自己が完党に倱われお - 監督には 感情があった 893 01:04:51,905 --> 01:04:55,405 でも確かに い぀もは 怖い人なのに どこかが違った 894 01:04:55,621 --> 01:04:57,021 様子が ちょっず 倉だった 895 01:04:57,210 --> 01:05:00,210 突然チヌムを蟞めた アメフトの 元スタヌ遞手みたいに 896 01:05:01,307 --> 01:05:02,307 どういう意味だよ 897 01:05:02,510 --> 01:05:04,310 あなたこそ ちょっず 倉だっお蚀っおるの 898 01:05:04,511 --> 01:05:06,911 ここ日 様子がオカシむわ 899 01:05:07,106 --> 01:05:10,106 俺は ゚むリアンじゃない 䞍平分子だ 900 01:05:10,410 --> 01:05:11,610 たた 難しい蚀葉 901 01:05:11,816 --> 01:05:14,116 倉だっお蚀えば 君もそうだ 902 01:05:14,315 --> 01:05:17,515 人生初のメガネに ヘアスプレヌ だろ 903 01:05:17,704 --> 01:05:20,904 - 倉装のためよ - お互いを信じようよ 904 01:05:21,089 --> 01:05:22,889 あなただっおそう 教えおよ 905 01:05:23,423 --> 01:05:26,023 い぀から 男が 奜きになったの 906 01:05:26,203 --> 01:05:29,203 - 䜕の話よ - スタンを芋る目で分かるわ 907 01:05:29,514 --> 01:05:31,214 い぀ レズを卒業したの 908 01:05:31,399 --> 01:05:33,599 圌女は レズの 振りをしおただけよ 909 01:05:33,896 --> 01:05:35,696 - ホント - ええ 910 01:05:36,005 --> 01:05:38,405 あなたは どうなの ミス・アトランタ 911 01:05:39,115 --> 01:05:43,015 あなたが転校しおきた途端 おかしな事が起こり始めた 912 01:05:43,213 --> 01:05:45,013 倧䜓 䜕で オハむオに来たの 913 01:05:45,799 --> 01:05:46,999 私のせいじゃ  914 01:05:47,304 --> 01:05:49,004 もう黙れ 915 01:05:49,513 --> 01:05:51,313 でも 䞀理あるよ 916 01:05:52,394 --> 01:05:54,894 そうだぞ ゞヌク教授 917 01:05:55,111 --> 01:05:58,311 お前だっお ダケに詳しいよな 918 01:05:58,612 --> 01:05:59,712 悪気はないが── 919 01:05:59,905 --> 01:06:02,605 成瞟優秀で通っおた ワケじゃないのに 920 01:06:03,701 --> 01:06:04,901 お前だっおそうだ 921 01:06:05,628 --> 01:06:07,828 ケむシヌは い぀から シガニヌ・りィヌバヌに 922 01:06:08,213 --> 01:06:09,213 䜕  923 01:06:09,509 --> 01:06:11,109 もういい ラチが明かない 924 01:06:26,110 --> 01:06:27,510 こうしよう 925 01:06:28,201 --> 01:06:29,801 コむツで確かめる 926 01:06:31,204 --> 01:06:32,404 吞うんだ 927 01:06:33,007 --> 01:06:36,207 フザケンな ドラッグはやらない 928 01:06:36,701 --> 01:06:37,701 䜕 蚀っおんだ 929 01:06:37,897 --> 01:06:40,097 ゚むリアンじゃなきゃ 平気なはずだろ 930 01:06:40,513 --> 01:06:41,913 そうだよ 931 01:06:43,420 --> 01:06:45,220 そうやっお 確かめるしかない 932 01:06:45,907 --> 01:06:48,107 そうだ 䜕ビビっおんだよ 933 01:06:48,508 --> 01:06:50,008 お前らもだ 934 01:06:56,112 --> 01:06:57,312 お前からだ 935 01:06:57,698 --> 01:06:58,698 䜕で 僕から 936 01:06:58,914 --> 01:07:00,914 お前の特暩だ ダれよ 937 01:07:15,505 --> 01:07:16,705 それでいい 938 01:07:23,911 --> 01:07:25,311 次はお前だ 939 01:07:25,529 --> 01:07:27,729 お前がそうじゃないっお どうしお分かる 940 01:07:30,908 --> 01:07:32,908 俺はもう 免疫が出来おる 941 01:07:33,107 --> 01:07:34,707 フザケルな ダれよ 942 01:07:36,706 --> 01:07:38,306 「ダれよ」 943 01:07:42,696 --> 01:07:44,196 こい぀ どうなっおる 944 01:07:45,209 --> 01:07:48,709 よせ ラリっおるだけだ 攟っおおけ 945 01:07:50,220 --> 01:07:51,820 「ラリっおる」 946 01:07:53,001 --> 01:07:54,201 ダれ 947 01:08:10,422 --> 01:08:11,822 次はお前だ 948 01:08:35,708 --> 01:08:36,908 次は君だ 949 01:08:38,794 --> 01:08:41,494 錻から吞い蟌む 自家補ダクなんお ダダね 950 01:08:41,691 --> 01:08:42,991 ’80幎代よ 叀臭い  951 01:08:43,199 --> 01:08:45,899 ゚むリアンが䟵略しおる 我慢しろ 952 01:08:48,704 --> 01:08:49,904 䞭身は 953 01:08:50,307 --> 01:08:52,507 カフェむンずか そこら蟺にあるモノだ 954 01:09:05,410 --> 01:09:06,910 次だ デラむラ 955 01:09:09,204 --> 01:09:10,404 むダよ 956 01:09:12,121 --> 01:09:13,521 圌女から 957 01:09:14,428 --> 01:09:17,728 - アレルギヌなの - 私は ゚ネルギヌ切れよ 958 01:09:22,133 --> 01:09:24,133 い぀も こんなに 面癜いのか 959 01:09:25,204 --> 01:09:28,004 いや 普段は ムカ぀く女なのに 960 01:09:30,527 --> 01:09:33,027 蚀っおる意味 分かるだろ 961 01:09:38,697 --> 01:09:40,297 人ずもだ 962 01:09:40,699 --> 01:09:42,699 ムリなの 知っおるでしょ 963 01:09:47,313 --> 01:09:48,713 いいから ダれ 964 01:09:57,107 --> 01:09:58,507 察決だ 965 01:10:20,612 --> 01:10:21,612 デラむラ 966 01:10:28,205 --> 01:10:29,405 䜕だよ 967 01:10:39,706 --> 01:10:41,906 撃お 頭を狙え 968 01:10:42,922 --> 01:10:44,422 䜕が起こっおるの 969 01:10:44,999 --> 01:10:46,499 - 撃぀な - 撃お ケむシヌ 970 01:10:46,697 --> 01:10:48,297 そい぀は ゚むリアンだ 971 01:10:48,905 --> 01:10:50,505 ダラれはしないわ 972 01:10:51,915 --> 01:10:53,415 抵抗するだけムダよ 973 01:10:53,602 --> 01:10:55,402 私が撃っおやる 974 01:11:05,396 --> 01:11:06,596 したった 975 01:11:12,610 --> 01:11:13,810 捕たえろ 976 01:11:14,120 --> 01:11:15,320 逃げるぞ 977 01:11:16,507 --> 01:11:17,707 急げ 978 01:11:25,318 --> 01:11:27,818 ク゜女がそうだず 芋抜くべきだった 979 01:11:29,292 --> 01:11:30,492 元に戻せるよ 980 01:11:30,723 --> 01:11:32,123 みんなを元に戻そう 981 01:11:35,516 --> 01:11:37,716 噚具をほずんどを メチャメチャにしやがった 982 01:11:38,813 --> 01:11:41,613 ボスを殺せば みんな 人間に戻せる 983 01:11:46,302 --> 01:11:47,502 ク゜が 984 01:11:55,708 --> 01:11:58,408 - スキャットの残りは - あず少しだけ 985 01:11:59,996 --> 01:12:02,596 ボスを殺る分さえ 残っおりゃ 十分だろ 986 01:12:02,806 --> 01:12:04,006 倚分ね 987 01:12:04,209 --> 01:12:05,709 でも どうやっお 芋぀けるの 988 01:12:05,912 --> 01:12:09,212 金曜の倜だ 居堎所は ぀しかない 989 01:12:26,500 --> 01:12:30,000 ラむンを超えた ディフェンスに囲たれた 990 01:12:31,093 --> 01:12:34,093 4人のタックルで ダりン 991 01:12:40,470 --> 01:12:43,970 匷烈なタックル 992 01:12:52,103 --> 01:12:55,103 しっかりやれ 諊めるな 993 01:13:05,705 --> 01:13:07,505 クオヌタヌバックを ブチのめせ 994 01:13:11,540 --> 01:13:12,940 殺せ 995 01:13:23,895 --> 01:13:25,695 殺せ 996 01:13:35,297 --> 01:13:36,697 ボスは 校長だっお 997 01:13:36,888 --> 01:13:39,888 他にいる 責任者だよ 番 怪しいわ 998 01:13:43,417 --> 01:13:46,717 みんなに寄生する気だ 町䞭の人が来おる 999 01:13:47,810 --> 01:13:50,610 朝たでに 人間は 人もいなくなる 1000 01:14:04,508 --> 01:14:05,708 行こう 1001 01:14:25,616 --> 01:14:27,016 みんな いるか 1002 01:14:28,108 --> 01:14:30,108 校長は 詊合を芳おたよ 1003 01:14:30,913 --> 01:14:32,713 ここで 䜕しおるの 1004 01:14:37,207 --> 01:14:38,607 立ち入り犁止よ 1005 01:14:40,119 --> 01:14:41,719 みんな 私ず来なさい 1006 01:14:44,195 --> 01:14:45,795 むダです 1007 01:14:47,814 --> 01:14:49,014 どうしお 1008 01:14:54,107 --> 01:14:55,707 ドアをふさげ 1009 01:14:58,510 --> 01:15:01,310 いい加枛にしお みんな 退孊よ 1010 01:15:01,500 --> 01:15:03,900 挔技は よせ 隙されないぞ 1011 01:15:04,106 --> 01:15:05,606 正䜓は知っおる 1012 01:15:07,803 --> 01:15:09,403 ただじゃ 枈たないわよ 1013 01:15:11,622 --> 01:15:12,822 䜕のマネ 1014 01:15:15,222 --> 01:15:16,822 - いいか - ああ 1015 01:15:20,204 --> 01:15:21,604 錻から吞うんだ 1016 01:15:23,308 --> 01:15:24,308 むダよ 1017 01:15:24,506 --> 01:15:26,106 吞うか 撃たれるか どっちかだ 1018 01:15:26,310 --> 01:15:27,910 絶察にむダよ 1019 01:15:29,703 --> 01:15:30,903 どうする 1020 01:15:38,624 --> 01:15:40,024 無理矢理 やるしかない 1021 01:15:40,500 --> 01:15:43,500 ファヌロング先生のように 目に刺せば すぐに反応が出る 1022 01:15:43,712 --> 01:15:46,712 刺せ 寄生虫が 飛び出す前に撃぀ 1023 01:15:46,913 --> 01:15:49,113 ケむシヌ 薬をダッおるの 1024 01:15:52,597 --> 01:15:53,997 どうしたのよ 1025 01:15:54,422 --> 01:15:55,422 間違いない 1026 01:15:55,609 --> 01:15:57,409 お願い ダメお ケむシヌ 1027 01:15:57,601 --> 01:15:59,801 ビビるな 早くダれ 1028 01:16:14,718 --> 01:16:16,118 間違っおたら 1029 01:16:18,905 --> 01:16:20,705 刺せば 分かるよ 1030 01:16:33,833 --> 01:16:35,433 間違いだった みたいだ  1031 01:16:37,524 --> 01:16:38,924 死んでる  1032 01:16:46,924 --> 01:16:48,324 もういい 1033 01:16:53,700 --> 01:16:55,100 党郚 䜿ったな 1034 01:17:10,419 --> 01:17:11,919 どうなったか 芋よう 1035 01:17:27,908 --> 01:17:29,108 校長が ボスじゃなかったら── 1036 01:17:29,330 --> 01:17:31,830 ゚むリアンの倧矀を 家に垰す事になる 1037 01:17:32,113 --> 01:17:33,913 そうなったら ダバいな 1038 01:17:38,008 --> 01:17:39,408 みんなは ここにいろ 1039 01:17:40,502 --> 01:17:41,902 俺が調べおくる 1040 01:17:43,000 --> 01:17:44,600 スキャットをくれ 1041 01:17:48,124 --> 01:17:49,624 無駄遣いするなよ 1042 01:17:55,794 --> 01:17:57,294 校長じゃなかったら 1043 01:17:59,702 --> 01:18:00,902 お終いだ 1044 01:18:14,690 --> 01:18:16,890 埌悔したくなかったから 1045 01:18:30,596 --> 01:18:31,996 䜕 芋おるのよ 1046 01:18:43,300 --> 01:18:44,500 監督 1047 01:19:03,889 --> 01:19:07,089 こんな町 来なきゃ良かった 1048 01:19:07,310 --> 01:19:08,710 スタンは 1049 01:19:11,401 --> 01:19:14,101 分からない ここからじゃ よく芋えない 1050 01:19:15,201 --> 01:19:16,801 早く 開けおくれ 1051 01:19:17,208 --> 01:19:19,308 埅っお ただ 本物か分からない 1052 01:19:19,512 --> 01:19:21,412 俺だよ ボスは校長じゃない 1053 01:19:21,620 --> 01:19:23,420 監督だ こっちぞ来る 開けおくれ 1054 01:19:23,605 --> 01:19:24,505 開けちゃダメだ 1055 01:19:24,722 --> 01:19:26,222 蚌明しろ ドラッグはどうした 1056 01:19:26,408 --> 01:19:28,608 監督に感づかれお 取られた 1057 01:19:28,797 --> 01:19:30,097 頌む 入れおくれ 1058 01:19:30,302 --> 01:19:31,302 最埌の本だ 1059 01:19:31,501 --> 01:19:36,201 お願いだから 入れおくれ 1060 01:19:36,414 --> 01:19:39,414 - 先に やっおくれ - 吞うから 先に䞭に入れろ 1061 01:19:39,608 --> 01:19:42,008 - ダメだ そこで吞え - テストだよ 1062 01:19:42,210 --> 01:19:43,910 いいから そこで吞っお 蚌明しおみせろ 1063 01:19:44,105 --> 01:19:45,305 吞うよ 1064 01:19:58,518 --> 01:19:59,718 そんな 1065 01:20:01,116 --> 01:20:02,316 ク゜が 1066 01:20:04,508 --> 01:20:06,508 ドアを開けろ 1067 01:20:07,510 --> 01:20:09,310 最高の気分だ 1068 01:20:10,309 --> 01:20:12,109 恐怖もない 1069 01:20:12,316 --> 01:20:13,516 痛みもない 1070 01:20:13,692 --> 01:20:14,892 玠晎らしいんだ 1071 01:20:15,415 --> 01:20:18,215 君も そうなれる 1072 01:20:19,297 --> 01:20:20,697 最高の気分に 1073 01:20:21,710 --> 01:20:23,910 悩みも 䞍安もない 1074 01:20:25,505 --> 01:20:26,905 仲間になれ 1075 01:20:28,307 --> 01:20:29,707 君が欲しい 1076 01:20:30,914 --> 01:20:33,114 君が欲しいんだ 1077 01:20:34,010 --> 01:20:36,210 さっさず ドアを開けろ 1078 01:20:36,414 --> 01:20:37,414 離れお 1079 01:20:37,604 --> 01:20:39,404 消えろ スタン 1080 01:20:41,394 --> 01:20:43,894 手遅れだ どうせ 我々の勝ちだ 1081 01:20:44,815 --> 01:20:46,415 痛みがないだず 1082 01:20:46,717 --> 01:20:50,017 䞭ぞ来おみろ 痛い目に遭わしおやる 1083 01:21:04,518 --> 01:21:06,118 監督を 殺しに行こう 1084 01:21:07,298 --> 01:21:10,098 スタンがダラれた ボスは監督だ 1085 01:21:11,300 --> 01:21:13,300 それずも 襲っおくるのを埅぀ 1086 01:21:14,407 --> 01:21:16,407 どちらにしろ 歊噚がないわ 1087 01:21:16,624 --> 01:21:19,424 そうでもない ただ スキャットがあるかも 1088 01:21:19,607 --> 01:21:21,607 - どこに - 車のトランクだ 1089 01:21:22,709 --> 01:21:23,909 トランク 1090 01:21:24,214 --> 01:21:26,714 ゚むリアンたちの 真っただ䞭だ 1091 01:21:26,907 --> 01:21:28,507 そりゃ いいや 1092 01:21:28,903 --> 01:21:30,703 じゃあ どうする 1093 01:21:34,714 --> 01:21:35,914 スタン 1094 01:21:38,411 --> 01:21:39,611 いるの 1095 01:22:11,200 --> 01:22:13,600 わざわざ 人で行く 必芁あるの 1096 01:22:14,620 --> 01:22:17,620 いや 人は おずりだ 1097 01:22:27,705 --> 01:22:29,205 どこぞ行った 1098 01:22:29,711 --> 01:22:32,411 - あっちを調べろ - 探せ 1099 01:22:38,313 --> 01:22:39,813 ケむシヌ 1100 01:22:42,015 --> 01:22:43,515 どこ行くの 1101 01:22:44,117 --> 01:22:47,117 匱虫で 毎日どんなに むゞメられおも── 1102 01:22:47,308 --> 01:22:50,308 我慢するしか 脳のない負け犬 1103 01:22:51,505 --> 01:22:53,705 あなたは そのレッテルが── 1104 01:22:53,898 --> 01:22:56,598 侀生 付いお回るのを 恐れおるけど── 1105 01:22:56,806 --> 01:22:58,406 その䞍安から 開攟しおあげれるのよ 1106 01:22:58,619 --> 01:23:00,719 あなたも ホントは 仲間になりたいんでしょ 1107 01:23:00,905 --> 01:23:02,305 ダメおくれ 1108 01:23:02,515 --> 01:23:04,715 こんなに幞せな気分は 倚分── 1109 01:23:06,909 --> 01:23:08,509 パパが死んで以来 1110 01:23:09,406 --> 01:23:11,506 私が欲しいんでしょ 1111 01:23:12,093 --> 01:23:15,093 こっちぞ来お 䞀緒になりたしょう 1112 01:23:45,111 --> 01:23:46,711 やあ  バヌク先生 1113 01:23:47,806 --> 01:23:49,406 元気 ハニヌ 1114 01:23:51,306 --> 01:23:52,706 探しもの 1115 01:23:53,505 --> 01:23:55,005 ちょっずね  1116 01:23:56,506 --> 01:23:59,106 ひょっずしお チョコ味の 䞋剀が欲しくなったずか 1117 01:23:59,320 --> 01:24:03,120 それより チェリヌ味の方を 味わっおみたいわ 1118 01:24:03,295 --> 01:24:04,895 分かるでしょ 1119 01:24:05,905 --> 01:24:07,605 残念  品切れだ 1120 01:24:10,902 --> 01:24:12,402 でも いいモノがある 1121 01:24:13,704 --> 01:24:15,904 - そう - そうさ 1122 01:24:16,610 --> 01:24:18,110 矎味しいモノ 1123 01:24:19,503 --> 01:24:20,903 車の䞭だ 1124 01:24:31,013 --> 01:24:32,713 ゞヌクちゃん 1125 01:24:40,320 --> 01:24:43,620 緊匵しないで リラックスしお 1126 01:25:29,906 --> 01:25:30,906 䜕だ 1127 01:25:53,421 --> 01:25:55,221 勘匁しろよ  1128 01:26:04,396 --> 01:26:07,396 孊校じゃ い぀も自分が ゚むリアンの気分だった 1129 01:26:14,211 --> 01:26:15,411 皮肉ね  1130 01:26:18,809 --> 01:26:21,009 誰だず思う ゚むリアンのボス 1131 01:26:21,199 --> 01:26:22,199 芪玉は 1132 01:26:22,399 --> 01:26:24,199 誰だっお おかしくない 1133 01:26:26,423 --> 01:26:28,323 この話の結末は どうなるの 1134 01:26:28,516 --> 01:26:30,916 『ボディヌスナッチャヌ』の 最埌は 1135 01:26:32,403 --> 01:26:35,103 人間は ゚むリアンに負ける 1136 01:26:38,482 --> 01:26:39,482 そう  1137 01:26:41,518 --> 01:26:42,918 でも 負けじゃないかも 1138 01:26:43,512 --> 01:26:45,212 スタンは 䞍幞そうじゃなかった 1139 01:26:45,402 --> 01:26:46,902 あれは 圌じゃない 1140 01:26:48,111 --> 01:26:49,711 感情を奪われおた 1141 01:26:52,506 --> 01:26:55,006 でも 前より 幞せなのかも 1142 01:26:55,895 --> 01:26:57,895 悩みも なくなっお 1143 01:27:02,908 --> 01:27:07,708 あなたは 独りでいる事に 誇りを持っおるわ 1144 01:27:09,808 --> 01:27:12,608 だけど 別人を装うのっお 疲れない 1145 01:27:17,820 --> 01:27:19,420 私は 疲れた 1146 01:27:33,018 --> 01:27:36,218 たさか  り゜でしょ 1147 01:27:54,630 --> 01:27:55,830 ダバい 1148 01:28:01,513 --> 01:28:03,013 逃げろ 1149 01:28:09,103 --> 01:28:10,503 ストヌクリヌ 1150 01:28:22,008 --> 01:28:23,208 どこだ 1151 01:28:41,093 --> 01:28:42,293 こっちだ 1152 01:28:50,795 --> 01:28:52,395 走れ 1153 01:28:55,011 --> 01:28:56,011 隠れろ 1154 01:29:48,097 --> 01:29:51,097 - どこだ - ここよ 1155 01:29:52,119 --> 01:29:53,519 気を぀けお 圌女よ 1156 01:29:53,719 --> 01:29:55,419 信じちゃダメ ボスはそい぀よ 1157 01:29:55,603 --> 01:29:57,103 圌女が襲っおきたの 1158 01:29:57,404 --> 01:29:59,004 どうなっおる 1159 01:29:59,193 --> 01:30:00,893 メアリヌベス そい぀だったの 1160 01:30:01,111 --> 01:30:02,911 圌女は 隙そうずしおるの 1161 01:30:03,104 --> 01:30:05,704 埗䜓が知れない レズか ノン気か── 1162 01:30:05,900 --> 01:30:07,100 ゚むリアンか 1163 01:30:09,209 --> 01:30:11,409 ぀ 聞いおもいいか 1164 01:30:12,508 --> 01:30:14,008 なぜ 裞なんだ 1165 01:30:17,212 --> 01:30:20,412 気に入らない この䜓 1166 01:30:20,720 --> 01:30:24,320 - 倧分 慣れおきたわ - スキャットを吞ったはずだ 1167 01:30:24,591 --> 01:30:25,591 ゞヌク 1168 01:30:27,092 --> 01:30:29,592 自分の目は 確かだっお 蚀い切れる 1169 01:30:30,814 --> 01:30:33,214 あなたは 優しくしおくれた 1170 01:30:35,118 --> 01:30:37,118 ずおも嬉しかったわ 1171 01:30:40,320 --> 01:30:42,320 たた 奜きに なっおくれる 1172 01:30:44,214 --> 01:30:46,014 この䜓 気に入らない 1173 01:31:11,199 --> 01:31:13,599 - コむツを - メアリヌベスだ 1174 01:31:14,303 --> 01:31:16,403 - 吞うんだ - むカれたの 1175 01:31:16,600 --> 01:31:17,800 誰も信じられん 1176 01:31:18,007 --> 01:31:20,007 少しいない間に みんな ゚むリアンになっおた 1177 01:31:20,225 --> 01:31:23,425 殺されたくなかったら さっさず吞え 1178 01:31:26,720 --> 01:31:28,220 これで満足 1179 01:31:46,909 --> 01:31:49,909 マズいな モノが重に芋える 1180 01:31:52,703 --> 01:31:55,703 ゞヌク どこ 1181 01:32:03,400 --> 01:32:05,200 しっかり 立っお 1182 01:32:11,409 --> 01:32:13,009 ここにいる 1183 01:32:28,106 --> 01:32:31,906 ケむシヌ 早く出おらっしゃい 1184 01:32:38,804 --> 01:32:40,604 聞いお 私の星には── 1185 01:32:40,814 --> 01:32:44,014 芋枡す限りの 海があった 1186 01:32:44,790 --> 01:32:47,190 でも 氎が 干䞊がり始めお 1187 01:32:47,819 --> 01:32:49,219 星を捚おた 1188 01:32:50,415 --> 01:32:51,815 そしおここで  1189 01:32:52,789 --> 01:32:54,189 あなたず䌚った 1190 01:32:54,425 --> 01:32:55,825 あなた達ず 1191 01:32:56,707 --> 01:32:58,507 あなた達は 他の生埒ず違った 1192 01:32:59,315 --> 01:33:01,515 - 借りおくよ - 孀独だった 1193 01:33:01,815 --> 01:33:03,015 私ず同じように 1194 01:33:03,210 --> 01:33:07,410 だから 思ったの 私の䞖界の事を教えようず 1195 01:33:08,515 --> 01:33:12,715 怒りも 恐怖も むゞメもない䞖界の事を 1196 01:33:13,201 --> 01:33:16,401 成瞟が悪くずも 䞡芪には優しくされ── 1197 01:33:16,694 --> 01:33:19,594 スポヌツマンも賢くお 容姿も関係なく── 1198 01:33:19,803 --> 01:33:21,803 匱虫でも 怖がらなくおいい 1199 01:33:21,994 --> 01:33:26,994 転校生も すぐに クラスメヌトの䞭に溶け蟌める 1200 01:33:31,206 --> 01:33:35,006 メアリヌベスだっお 心は痛むのよ 1201 01:33:35,205 --> 01:33:38,005 あなた達のように 爪匟きにされた人たちが── 1202 01:33:38,221 --> 01:33:41,821 䞍満だらけの孀独な人生を 生きるしかないっお── 1203 01:33:42,116 --> 01:33:43,916 信じおるだなんお 1204 01:33:44,619 --> 01:33:47,619 私なら 特別な存圚に しおあげられる 1205 01:33:47,789 --> 01:33:50,789 完璧で 恐れるモノもない 1206 01:33:54,608 --> 01:33:56,208 仲間に なりたくない 1207 01:33:56,617 --> 01:33:58,417 怖がっおる方が マシだ 1208 01:33:59,520 --> 01:34:02,520 そう いいわ 勝手にしお 1209 01:34:02,800 --> 01:34:05,500 結局 で 描かれおる通りよ 1210 01:34:05,993 --> 01:34:08,993 私たちの勝ちよ 話はお終い 1211 01:35:18,120 --> 01:35:19,920 最高にぶっ飛ぶぞ 1212 01:36:01,898 --> 01:36:04,298 地球は 気に入らなかったろ 1213 01:36:29,812 --> 01:36:32,612 ストヌクリヌ 1214 01:36:36,401 --> 01:36:37,601 ホントに  1215 01:36:39,205 --> 01:36:40,405 君だよね 1216 01:36:41,920 --> 01:36:43,320 だず思う 1217 01:36:46,600 --> 01:36:48,100 だずいいけど  1218 01:36:52,798 --> 01:36:53,998 䜕だよ 1219 01:36:58,617 --> 01:36:59,817 終わったか 1220 01:37:03,395 --> 01:37:04,595 ああ 1221 01:37:14,611 --> 01:37:16,411 - ヶ月埌 - 1222 01:37:17,011 --> 01:37:20,011 腰抜けども モタモタすんな 1223 01:37:20,207 --> 01:37:21,207 「ご芧のように──」 1224 01:37:21,401 --> 01:37:23,201 「数人の教員が」 「謎の倱螪を遂げおから──」 1225 01:37:23,412 --> 01:37:25,212 「ヶ月が経ち」 「ヘリントン高校に──」 1226 01:37:25,410 --> 01:37:28,610 「普段の孊園生掻が」 「戻っおきおいたす」 1227 01:37:28,813 --> 01:37:32,313 「地元譊察ずは」 「䞀郚の生埒たちが蚌蚀した──」 1228 01:37:32,505 --> 01:37:36,205 「地球倖生物の関䞎を」 「キッパリず吊定しおいたす」 1229 01:37:36,415 --> 01:37:38,915 「の」 「スポヌクスマンによれば──」 1230 01:37:39,093 --> 01:37:42,093 「蚌蚀を裏付ける蚌拠は」 「䜕぀発芋されおないずの事です」 1231 01:37:42,426 --> 01:37:44,126 お前もだ ゞヌク 1232 01:37:44,499 --> 01:37:46,999 新入りだっお 容赊せんぞ 1233 01:37:48,208 --> 01:37:50,008 タバコを捚おお こっちぞ来い 1234 01:37:50,794 --> 01:37:52,794 カメラを持っおきお 1235 01:37:55,814 --> 01:37:58,014 い぀たで マスコミは 来るんだろ 1236 01:37:58,210 --> 01:38:00,610 もう事件の事は 散々ず ネタにしたはずなのに 1237 01:38:00,920 --> 01:38:03,520 「犯眪の決め手になる蚌拠は」 「出おいたせんが──」 1238 01:38:03,695 --> 01:38:05,895 「譊察の捜査は 続いおいたす」 1239 01:38:09,413 --> 01:38:11,013 埌悔しおない 1240 01:38:12,898 --> 01:38:14,298 党然ね 1241 01:38:37,816 --> 01:38:39,516 ヒヌロヌになった 気分は 1242 01:38:41,204 --> 01:38:42,604 悪くないかな 1243 01:38:45,316 --> 01:38:46,516 分かんないよ 1244 01:38:53,802 --> 01:38:56,402 - 違うかな - 圌だ ねえ ケヌシヌ 1245 01:38:56,616 --> 01:38:58,116 たた局よ 1246 01:38:58,306 --> 01:38:59,806 党囜 ロヌカル 1247 01:39:00,903 --> 01:39:02,303 どっちも 1248 01:39:02,908 --> 01:39:05,108 あなたっお 時々 スゎくむケおる 1249 01:39:06,610 --> 01:39:08,810 䜕か すっかり 倉わっちゃったね 1250 01:39:18,028 --> 01:39:20,428 ♪お前は 間違っおいる♪ 1251 01:39:20,820 --> 01:39:25,320 ♪そう蚀われ続けおきたんだろう♪ 1252 01:39:25,603 --> 01:39:28,103 ♪でも人に䜕を蚀われおも♪ 1253 01:39:28,420 --> 01:39:32,420 ♪気にする事なんおないんだ♪ 1254 01:39:32,708 --> 01:39:38,708 ♪奎らは きみの思考を♪ ♪支配しようずしおいるだけだから♪ 1255 01:39:38,907 --> 01:39:41,607 ♪君にひどい恥をかかせお♪ 1256 01:39:42,696 --> 01:39:45,496 ♪責任を抌し付けお♪ 1257 01:39:46,505 --> 01:39:49,305 ♪倜になれば 君の心を凍えさせる♪ 1258 01:39:50,009 --> 01:39:53,709 ♪奎らは 色々ず蚀っお♪ ♪君を惑わせおくるけれど♪ 1259 01:39:53,998 --> 01:39:56,798 ♪蚀っおる事は 党郚間違っおいる♪ 1260 01:39:59,899 --> 01:40:04,899 ♪ねえ 若いたたでいるんだよ♪ ♪無敵のたたで♪ 1261 01:40:05,110 --> 01:40:07,510 ♪だっお僕たちは♪ ♪自分っおものを分かっおるんだから♪ 1262 01:40:07,703 --> 01:40:12,503 ♪䜕が起きおも 僕たちを♪ ♪止める事は できないのさ♪ 1263 01:40:12,706 --> 01:40:15,706 ♪だっお僕たちは 自分っおものを♪ ♪ちゃんず分かっおるんだから♪ 1264 01:40:16,388 --> 01:40:19,988 ♪僕たちは 本圓の♪ ♪自分っおものを分かっおるんだ♪ 1265 01:40:20,320 --> 01:40:23,120 ♪そうさ 本圓の♪ ♪自分っおものを分かっおるんだ♪ 1266 01:40:32,496 --> 01:40:37,396 ♪奎らは 俺の思考を♪ ♪支配しようずしおいるだけさ♪ 1267 01:40:37,613 --> 01:40:40,613 ♪奎らは 俺にひどく恥をかかせお♪ 1268 01:40:41,598 --> 01:40:44,598 ♪奎らは 俺に責任を抌し付けお♪ 1269 01:40:45,613 --> 01:40:48,613 ♪奎らは 俺の心を倜に凍えさせる♪ 1270 01:40:49,513 --> 01:40:52,813 ♪奎らは 俺の心ず魂に疑念を抱かせる♪ 1271 01:40:52,997 --> 01:40:55,997 ♪だけど そんなのは♪ ♪的倖れもいいずこさ♪ 1272 01:40:59,102 --> 01:41:03,602 ♪ねえ 若いたたでいるんだよ♪ ♪無敵のたたで♪ 1273 01:41:04,116 --> 01:41:06,616 ♪だっお 僕たちは♪ ♪自分っおものを分かっおるんだから♪ 1274 01:41:06,801 --> 01:41:11,301 ♪だっお僕たちは 自分っおものを♪ ♪ちゃんず分かっおるんだから♪ 1275 01:41:11,604 --> 01:41:15,004 ♪だっお 僕たちは♪ ♪自分っおものを分かっおるんだから♪ 1276 01:41:15,290 --> 01:41:19,090 ♪そうさ 本圓の♪ ♪自分っおものを分かっおるんだ♪ 1277 01:41:19,710 --> 01:41:23,110 ♪僕たちは 自分っおものを♪ ♪分かっおいるんだ♪ 1278 01:41:43,813 --> 01:41:47,013 ♪さざ波が倧きさを倉えるのを芋たよ♪ 1279 01:41:47,513 --> 01:41:50,313 ♪でもその流れが♪ ♪心が枩かくなるような♪ 1280 01:41:50,618 --> 01:41:52,618 ♪はかなさを倱ったりはしない♪ 1281 01:41:53,020 --> 01:41:55,520 ♪それず同じように♪ ♪日々は目の前を挂っおいるけれど♪ 1282 01:41:55,902 --> 01:41:59,102 ♪ただ同じように芋えおいるんだ♪ 1283 01:41:59,772 --> 01:42:05,172 ♪君が唟を吐きかける♪ ♪ガキどもが♪ 1284 01:42:05,431 --> 01:42:08,131 ♪自分達の䞖界を倉えようずしおる♪ 1285 01:42:09,100 --> 01:42:12,600 ♪君がどう忠告しおも♪ ♪耳を貞さないダツらは♪ 1286 01:42:12,803 --> 01:42:15,703 ♪自分達が経隓する事に♪ ♪しっかり気が぀いおるからね♪ 1287 01:42:15,900 --> 01:42:17,700 ♪倉わるんだ♪ 1288 01:42:17,904 --> 01:42:19,804 ♪振り返っお 個性に向き合え♪ 1289 01:42:20,010 --> 01:42:22,010 ♪それが倉化なんだ♪ 1290 01:42:22,311 --> 01:42:25,311 ♪倧人になっお♪ ♪子どもから脱皮しろなんお蚀うな♪ 1291 01:42:25,516 --> 01:42:27,316 ♪倉わるんだ♪ 1292 01:42:27,494 --> 01:42:29,694 ♪向き盎っお 個性に向かい合え♪ 1293 01:42:29,910 --> 01:42:31,710 ♪そい぀が倉化♪ 1294 01:42:31,924 --> 01:42:34,924 ♪恥ずかしくなんおない♪ ♪銖たでどっぷり挬けさせおた♪ 1295 01:42:35,108 --> 01:42:37,608 ♪時は僕を倉えおいくだろう♪ 1296 01:42:37,795 --> 01:42:40,995 ♪でも人は 時を刻む事ができない♪ 1297 01:42:41,699 --> 01:42:45,599 ♪人ずは違った魅力♪ 1298 01:42:45,792 --> 01:42:47,992 ♪そい぀が僕を魅惑するんだ♪ 1299 01:42:50,383 --> 01:42:53,983 ♪僕が䜕かを経隓するず♪ 1300 01:42:54,488 --> 01:42:56,888 ♪同じ早さで倉化が進んでいく♪ 1301 01:42:57,101 --> 01:42:58,801 ♪倉わるんだ♪ 1302 01:42:58,988 --> 01:43:01,188 ♪振り返っお 個性に向き合え♪ 1303 01:43:01,421 --> 01:43:03,621 ♪それが倉化なんだ♪ 1304 01:43:03,905 --> 01:43:06,405 ♪ロックン・ロヌラヌたちを♪ ♪芋るがいいさ♪ 1305 01:43:06,702 --> 01:43:08,702 ♪倉わるんだ♪ 1306 01:43:08,909 --> 01:43:10,909 ♪振り返っお 個性に向き合え♪ 1307 01:43:11,107 --> 01:43:12,907 ♪そい぀こそが倉化♪ 1308 01:43:13,214 --> 01:43:15,714 ♪僕らは 今すぐにだっお♪ ♪幎を取っおいく♪ 1309 01:43:15,980 --> 01:43:18,780 ♪時間は 人を倉えるんだ♪ 1310 01:43:19,013 --> 01:43:21,713 ♪でも人は 時間に远い぀けない♪ 1311 01:43:21,888 --> 01:43:25,088 ♪時間は 人を倉えるんだ♪ ♪人は時間に远い぀けない♪ 1312 01:43:25,289 --> 01:43:28,589 ♪だから 自分が倉わるんだ♪♪ 100168

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.