Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,280 --> 00:00:14,947
This is dark elegy,
2
00:00:14,949 --> 00:00:20,252
Which I consider the
most important work of my life.
3
00:00:30,497 --> 00:00:32,765
Over time, it occurred to me
4
00:00:32,866 --> 00:00:35,100
What a magnificent thing
it would be
5
00:00:35,236 --> 00:00:38,703
If as many of the mothers
would participate
6
00:00:38,705 --> 00:00:41,506
In portraying themselves
at the moment
7
00:00:41,642 --> 00:00:44,376
That they learned of
their loved one's death.
8
00:00:44,378 --> 00:00:48,113
[screaming and wailing]
9
00:00:48,249 --> 00:00:50,915
My baby!
10
00:00:51,051 --> 00:00:53,852
[sobbing]
11
00:00:55,990 --> 00:00:58,190
Suse: There is a hole
in a mother's heart
12
00:00:58,325 --> 00:01:00,826
When her child is gone.
13
00:01:02,329 --> 00:01:05,798
Because they are part of
our physical being.
14
00:01:08,068 --> 00:01:12,871
If it's a war, or if it's pan am
103, or if it's September 11,
15
00:01:12,873 --> 00:01:15,740
The picture, the aftermath,
is always the same.
16
00:01:15,876 --> 00:01:17,409
This.
17
00:01:21,482 --> 00:01:22,947
Reporter: Pan am flight 103
crashed
18
00:01:22,949 --> 00:01:25,083
Into the scottish village
of lockerbie.
19
00:01:25,218 --> 00:01:28,152
Two hundred and seventy people,
most of them americans, dead.
20
00:01:28,154 --> 00:01:30,889
It was the worst terrorist
attack on an airline ever.
21
00:01:30,891 --> 00:01:33,292
Reagan: We have no knowledge
of how this happened.
22
00:01:34,528 --> 00:01:35,694
We're trying to find out.
23
00:01:35,795 --> 00:01:37,830
Man 1: It was an attack
on america.
24
00:01:37,931 --> 00:01:39,364
Man 2: The largest crime scene
in history.
25
00:01:39,500 --> 00:01:41,033
Man 3: Two-hundred-thousand
pieces of evidence.
26
00:01:41,168 --> 00:01:42,367
Man 4: My daughter hadn't
just died in an accident,
27
00:01:42,503 --> 00:01:44,236
But been brutally murdered.
28
00:01:44,238 --> 00:01:45,570
Man 5: They killed our children.
29
00:01:45,673 --> 00:01:47,639
Man 6: To be lied to
for 30 years.
30
00:01:47,774 --> 00:01:49,708
Man 7: I think the us government
had an agenda.
31
00:01:49,809 --> 00:01:52,911
Reagan is the biggest terrorist
in the world.
32
00:01:52,913 --> 00:01:54,713
Woman 1: If it's up to
our government,
33
00:01:54,715 --> 00:01:56,882
We might not ever know
the truth.
34
00:02:00,120 --> 00:02:03,188
Man 8: Nothing is what it seems
in the lockerbie story.
35
00:02:15,269 --> 00:02:18,403
This particular phase
of our search for the truth
36
00:02:18,405 --> 00:02:20,739
Is almost complete.
37
00:02:20,840 --> 00:02:23,341
That is a tremendous relief,
and that's the upside
38
00:02:23,476 --> 00:02:25,677
Of the decision by the judges
39
00:02:25,812 --> 00:02:27,746
To deliver their verdict
so soon.
40
00:02:29,215 --> 00:02:31,416
Reporter: The court that has
heard 84 days
41
00:02:31,552 --> 00:02:33,351
And three million words
of evidence
42
00:02:33,486 --> 00:02:35,087
Is ready for the final day
43
00:02:35,222 --> 00:02:37,956
Of britain's biggest
mass murder trial.
44
00:02:38,091 --> 00:02:40,559
Reporter 2: Abdelbaset ali
al-megrahi, 48,
45
00:02:40,694 --> 00:02:43,161
And lamin khalifah fhimah, 44,
46
00:02:43,296 --> 00:02:45,563
Were both accused
of planting the fatal bomb,
47
00:02:45,565 --> 00:02:47,099
In a series of luggage
transfers.
48
00:02:47,101 --> 00:02:49,167
The prosecution,
over nine months,
49
00:02:49,302 --> 00:02:53,438
Called over 200 witnesses,
with 10,000 pages of testimony,
50
00:02:53,574 --> 00:02:55,474
Pressing its case that these
men were libyan terrorists.
51
00:02:58,112 --> 00:03:02,781
The evidence, even though it
was circumstantial,
52
00:03:02,882 --> 00:03:04,716
We thought it was
very convincing.
53
00:03:05,652 --> 00:03:08,052
(siren wails)
54
00:03:08,054 --> 00:03:12,124
The key issues in evidence were
mr megrahi's role
55
00:03:12,126 --> 00:03:14,059
In the security services
in libya.
56
00:03:16,730 --> 00:03:19,865
His use of false identities.
57
00:03:21,135 --> 00:03:24,736
And his presence
in the airport in malta,
58
00:03:24,871 --> 00:03:26,871
The morning that the suitcase
containing the bomb
59
00:03:27,007 --> 00:03:28,774
Was ingested on the flight.
60
00:03:30,077 --> 00:03:33,611
And mr megrahi's connections
with mr bollier,
61
00:03:33,613 --> 00:03:35,547
The owner of mebo ltd.
62
00:03:35,682 --> 00:03:38,951
Who, the court concluded,
63
00:03:39,086 --> 00:03:42,354
Had manufactured the timing
device that detonated the bomb.
64
00:03:44,224 --> 00:03:49,027
Phil: As far as fhimah
was concerned,
65
00:03:49,162 --> 00:03:52,831
He was the libyan arab airlines
manager in malta.
66
00:03:53,200 --> 00:03:57,435
Fhimah supposedly provided him
with a luggage tag,
67
00:03:57,437 --> 00:04:01,906
That megrahi put on a suitcase
aboard a flight to frankfurt,
68
00:04:01,908 --> 00:04:05,611
To go on to london
and pan am 103.
69
00:04:07,447 --> 00:04:10,515
Megrahi couldn't have got
that suitcase into the system
70
00:04:10,517 --> 00:04:12,517
Without fhimah's help.
71
00:04:16,523 --> 00:04:18,056
Reporter: The prosecution admits
72
00:04:18,058 --> 00:04:19,991
Its case is entirely
circumstantial,
73
00:04:19,994 --> 00:04:22,126
But claims it is tight enough
74
00:04:22,262 --> 00:04:24,162
To prove murder beyond
reasonable doubt.
75
00:04:26,400 --> 00:04:30,134
Nic: However, some of
the evidence was contentious.
76
00:04:30,136 --> 00:04:32,371
Bollier appeared to recant
his previous testimony.
77
00:04:33,674 --> 00:04:36,140
Now he's not so sure
78
00:04:36,276 --> 00:04:39,143
A fragment of circuit board
was from the timers
79
00:04:39,145 --> 00:04:41,680
He said he sold to the libyan
intelligence service.
80
00:04:41,815 --> 00:04:44,249
He just seemed untrustworthy.
81
00:04:45,685 --> 00:04:50,622
Tony gauci, the man who had
a clothing store in malta,
82
00:04:50,724 --> 00:04:51,956
Is significant,
because he is the one
83
00:04:51,958 --> 00:04:54,092
Who can identify megrahi.
84
00:04:54,227 --> 00:04:58,230
But he had changing
recollections of the suspect.
85
00:04:58,365 --> 00:05:01,933
His testimony
just didn't seem to stand up.
86
00:05:03,770 --> 00:05:09,841
Phil: But we also came up with
critical evidence
87
00:05:09,976 --> 00:05:13,011
From a double agent
working at the airport.
88
00:05:14,248 --> 00:05:17,249
Reporter: Abdul majid giaka
is the super-grass
89
00:05:17,251 --> 00:05:19,618
Billed as the lockerbie trial's
star witness.
90
00:05:22,723 --> 00:05:24,256
Abdul majid told the court
91
00:05:24,391 --> 00:05:27,125
How libyan intelligence
planned the bombing,
92
00:05:27,127 --> 00:05:29,994
And that the two accused
were fully involved.
93
00:05:29,996 --> 00:05:33,398
Today, he was a poor witness
for the prosecution.
94
00:05:35,069 --> 00:05:37,469
I remember there being
quite a laugh
95
00:05:37,604 --> 00:05:39,604
Amongst the people that were
watching the evidence.
96
00:05:39,606 --> 00:05:40,739
Just because he was just so...
97
00:05:40,874 --> 00:05:42,807
He just seemed to be crazy.
98
00:05:42,809 --> 00:05:45,877
It like just watching
a fantasist
99
00:05:46,012 --> 00:05:50,548
Being given 20 minutes
to speak in an uncontrolled way
100
00:05:50,550 --> 00:05:51,883
About their fantasies.
101
00:05:58,158 --> 00:06:01,293
The lack of credible evidence
102
00:06:01,428 --> 00:06:02,827
Was what converted me
to realizing
103
00:06:02,930 --> 00:06:05,229
The two accused men
104
00:06:05,365 --> 00:06:06,698
Clearly could've had nothing
to do with it.
105
00:06:07,501 --> 00:06:10,969
Suse: I felt very apprehensive
before the verdict.
106
00:06:11,070 --> 00:06:13,571
But based on the evidence
I heard,
107
00:06:13,706 --> 00:06:15,073
I believed
we had the right guys.
108
00:06:16,643 --> 00:06:20,778
We waited for the judges
to come onto the bench
109
00:06:20,780 --> 00:06:22,914
To deliver their... Verdict
110
00:06:23,049 --> 00:06:26,250
And we had absolutely no idea
what was gonna happen.
111
00:06:26,653 --> 00:06:33,391
I believed the evidence, in its
totality, made it so compelling.
112
00:06:33,526 --> 00:06:35,460
Even though there was
no smoking gun.
113
00:06:36,597 --> 00:06:39,531
I can remember holding
phil reid's hand.
114
00:06:39,666 --> 00:06:42,667
We were sitting next to each
other and I can remember just...
115
00:06:42,803 --> 00:06:44,936
We probably squeezed each other
extra hard.
116
00:06:46,472 --> 00:06:48,807
Reporter: At 11am,
the judges in their robes
117
00:06:48,942 --> 00:06:51,075
Sat behind the bench.
118
00:06:51,211 --> 00:06:53,745
As they pronounced abdelbaset
al-megrahi guilty of murder,
119
00:06:53,847 --> 00:06:55,680
There was a sudden gasp.
120
00:06:58,418 --> 00:07:01,553
Then, as they announced
lamin fhimah was not guilty,
121
00:07:01,688 --> 00:07:03,555
A second gasp.
122
00:07:09,762 --> 00:07:12,831
I thought they would both
be sent home not-guilty.
123
00:07:14,434 --> 00:07:17,435
The shock of the verdict
initially, was so great,
124
00:07:17,570 --> 00:07:19,471
I collapsed.
125
00:07:24,378 --> 00:07:27,179
Reporter: Many people
are left to wonder,
126
00:07:27,280 --> 00:07:30,314
How one of the accused could be
guilty and the other not.
127
00:07:30,851 --> 00:07:33,718
Fhimah's lawyer declared
there was no evidence
128
00:07:33,720 --> 00:07:35,720
He was at malta airport
129
00:07:35,722 --> 00:07:37,855
On the day the bomb
was allegedly loaded,
130
00:07:37,857 --> 00:07:40,825
And still less that he was aware
of being part of a bomb plot.
131
00:07:41,395 --> 00:07:42,994
The judges apparently agreed.
132
00:07:45,265 --> 00:07:49,467
It seemed odd -
the case was against both men -
133
00:07:49,602 --> 00:07:54,272
That one of them should not be
proven to have been involved.
134
00:07:54,274 --> 00:07:56,074
I think that shocked
a lot of people.
135
00:07:58,945 --> 00:08:00,812
My heart broke
136
00:08:00,914 --> 00:08:03,481
When mr fhimah was allowed to
leave the courtroom,
137
00:08:03,483 --> 00:08:05,883
Because clearly that bomb could
not have gotten on the plane
138
00:08:05,885 --> 00:08:07,552
Without his assistance.
139
00:08:09,556 --> 00:08:13,691
And in the case of megrahi,
the judges obviously felt
140
00:08:13,693 --> 00:08:17,161
That despite some of the
inconsistencies in the evidence,
141
00:08:17,297 --> 00:08:18,797
He could still be convicted.
142
00:08:21,034 --> 00:08:23,367
Reporter: It's been a day of
conflicting emotions.
143
00:08:23,503 --> 00:08:25,970
Delight, at seeing
at least one conviction,
144
00:08:25,972 --> 00:08:28,573
But anger that the sentence
isn't longer.
145
00:08:30,043 --> 00:08:31,843
It was such a short sentence,
146
00:08:31,978 --> 00:08:33,912
Because a life sentence
in scotland is 20 years.
147
00:08:35,181 --> 00:08:38,450
And it's 20 years for
all of your victims,
148
00:08:38,585 --> 00:08:41,653
So we were horrified that this
was supposed to bring justice
149
00:08:41,788 --> 00:08:43,154
To... To our loved ones.
150
00:08:45,459 --> 00:08:49,327
Nic: The verdict had a whiff of
diplomatic compromise about it.
151
00:08:50,863 --> 00:08:52,664
That's the taint
152
00:08:52,666 --> 00:08:56,334
That hangs over everyone's minds
about this case.
153
00:09:13,185 --> 00:09:15,652
By finding megrahi guilty,
154
00:09:15,654 --> 00:09:18,789
We believed
that vindicated our findings
155
00:09:18,924 --> 00:09:21,025
That this was a libyan
government operation.
156
00:09:23,796 --> 00:09:27,131
This, to me, meant this was
ordered by gaddafi.
157
00:09:27,233 --> 00:09:31,369
Even though that never
came to court, it vindicated us.
158
00:09:33,405 --> 00:09:35,740
Reporter: This evening,
khalifa fhimah headed for libya.
159
00:09:35,875 --> 00:09:38,409
Al-megrahi stayed behind bars.
160
00:09:38,544 --> 00:09:40,811
And the quest for the truth
goes on.
161
00:09:45,251 --> 00:09:47,417
John: This case
is very polarized.
162
00:09:47,419 --> 00:09:50,955
I worked as a researcher
with megrahi's lawyers.
163
00:09:50,957 --> 00:09:54,158
I've been involved in the case
for about 30 years.
164
00:09:54,260 --> 00:09:56,694
There's very much two
different camps.
165
00:09:58,096 --> 00:10:00,897
One camp believes
that justice was done
166
00:10:01,000 --> 00:10:02,767
At camp zeist,
167
00:10:02,902 --> 00:10:05,035
To the extent that megrahi
was convicted.
168
00:10:05,037 --> 00:10:07,504
And then there are others
who are very skeptical
169
00:10:07,506 --> 00:10:08,905
Of the megrahi conviction.
170
00:10:08,907 --> 00:10:11,175
In fact, believe that he was
wrongly convicted
171
00:10:11,277 --> 00:10:17,914
And believe that the suspects
actually lie outside of libya,
172
00:10:18,017 --> 00:10:22,420
In iran and a radical
palestinian group.
173
00:10:27,460 --> 00:10:30,761
Interviewer: Do you feel
megrahi is guilty?
174
00:10:31,396 --> 00:10:32,463
That's a re...
175
00:10:32,598 --> 00:10:35,099
That's a very difficult question
to answer.
176
00:10:36,535 --> 00:10:38,469
I have a lot of unease
177
00:10:38,604 --> 00:10:40,871
About information
that I know is out there
178
00:10:41,006 --> 00:10:43,540
But I'm not able
to get sight of it
179
00:10:43,542 --> 00:10:45,443
For reasons
of national security.
180
00:10:46,545 --> 00:10:49,480
Until access to those can
be gained,
181
00:10:49,615 --> 00:10:51,882
I think the controversy
will continue.
182
00:10:52,017 --> 00:10:53,817
So, for many people
183
00:10:53,820 --> 00:10:57,154
After the trial there are even
more questions,
184
00:10:57,290 --> 00:10:58,522
Rather than less.
185
00:11:00,226 --> 00:11:01,892
(church bell tolls)
186
00:11:14,173 --> 00:11:15,239
Interviewer this is the infamous
filing cabinet
187
00:11:15,241 --> 00:11:16,773
You were talking about?
188
00:11:16,775 --> 00:11:18,042
That's the infamous
filing cabinet.
189
00:11:18,177 --> 00:11:20,511
It's all full of
lockerbie stuff.
190
00:11:20,646 --> 00:11:24,648
-So, this is 35 years of work?
-Yes.
191
00:11:24,650 --> 00:11:26,851
Sadly, many of the people
who've helped so much
192
00:11:26,986 --> 00:11:29,220
Over those 35 years
are no longer with us.
193
00:11:33,059 --> 00:11:36,260
The fbi and america said
publicly,
194
00:11:36,362 --> 00:11:40,531
That there could have been no
case brought against the libyans
195
00:11:40,666 --> 00:11:43,867
Had it not been for
a fragment of circuit board
196
00:11:43,870 --> 00:11:45,569
That was recovered
from the wreckage.
197
00:11:47,806 --> 00:11:52,008
Pt/35(b) was discovered
in the scattered debris
198
00:11:52,111 --> 00:11:56,080
Quite some time after pan am 103
came down,
199
00:11:56,082 --> 00:11:58,682
And quite a long distance
from lockerbie.
200
00:12:00,219 --> 00:12:02,352
For a lot of people, that
already flagged question marks
201
00:12:02,487 --> 00:12:04,155
About its provenance.
202
00:12:07,159 --> 00:12:10,627
When I was working on
the megrahi appeal
203
00:12:10,763 --> 00:12:12,496
As a researcher,
204
00:12:12,631 --> 00:12:14,898
I developed the evidence
on the circuit board,
205
00:12:14,901 --> 00:12:16,300
I spoke to the relevant experts.
206
00:12:18,237 --> 00:12:22,172
There are a number of anomalies
concerning pt/35(b),
207
00:12:22,174 --> 00:12:24,174
Concerning its provenance,
208
00:12:24,309 --> 00:12:28,012
That strongly suggest
that it was a plant.
209
00:12:31,150 --> 00:12:34,985
Pt/35(b) is a perfect
optical copy
210
00:12:35,120 --> 00:12:36,987
Of a mebo circuit board,
211
00:12:36,989 --> 00:12:39,924
But it was made by
a different technology.
212
00:12:43,129 --> 00:12:47,231
The copper was coated with pure
tin, not with tin/lead mixture.
213
00:12:51,337 --> 00:12:54,671
We have material prepared by
214
00:12:54,673 --> 00:12:57,541
Bona-fide academic
institutions, two of them,
215
00:12:57,543 --> 00:12:59,876
Who reviewed
the technology used
216
00:12:59,878 --> 00:13:03,147
To make the fragment called
pt35(b),
217
00:13:03,282 --> 00:13:05,615
And they confirmed that it was
plated with pure tin
218
00:13:05,617 --> 00:13:08,419
Not with tin/lead mixture.
219
00:13:11,490 --> 00:13:15,359
And therefore, if it was made in
any commercial enterprise at all
220
00:13:15,361 --> 00:13:19,696
Must have been made after 1988.
221
00:13:19,832 --> 00:13:23,734
Nobody in the industry
was using pure tin back in '88.
222
00:13:26,705 --> 00:13:29,239
So, do you believe that
pt/35(b) is a fake?
223
00:13:29,374 --> 00:13:31,241
Yes.
224
00:13:31,376 --> 00:13:32,810
Interviewer: Who planted it?
225
00:13:34,646 --> 00:13:35,980
I don't know.
226
00:13:38,450 --> 00:13:41,985
That piece of evidence has been
under scrutiny by the trial,
227
00:13:41,988 --> 00:13:44,254
By the criminal cases review
commission
228
00:13:44,389 --> 00:13:46,923
On a number of occasions,
229
00:13:46,925 --> 00:13:50,727
And the conclusion at the end
is that there is not any weight
230
00:13:50,729 --> 00:13:53,797
To attach to the conspiracy
theories
231
00:13:53,932 --> 00:13:56,967
Around the fragment
having been planted.
232
00:14:00,739 --> 00:14:02,939
We all have a set of beliefs
233
00:14:03,075 --> 00:14:06,710
Based on our observations
of the available evidence.
234
00:14:08,213 --> 00:14:09,546
And people reach
different conclusions
235
00:14:09,682 --> 00:14:10,914
On the basis of that.
236
00:14:13,085 --> 00:14:17,021
If you're looking for a clean
answer, you're not gonna get it.
237
00:14:17,156 --> 00:14:19,223
It's not gonna get tied up
in a nice little bow.
238
00:14:22,394 --> 00:14:27,297
There are people that doubt
what, I think, the facts are,
239
00:14:27,299 --> 00:14:29,099
And they don't wanna believe
240
00:14:29,101 --> 00:14:30,701
That anybody in government
can tell the truth.
241
00:14:32,304 --> 00:14:36,240
And I will say this - the people
who worked on this case,
242
00:14:36,242 --> 00:14:40,444
Top to bottom,
were honest, forthright,
243
00:14:40,446 --> 00:14:42,913
Believe in justice,
wanted to do the right thing.
244
00:14:45,383 --> 00:14:48,385
Jim: The key item, upon
which the whole case depends,
245
00:14:48,521 --> 00:14:50,487
Is not correct.
246
00:14:52,525 --> 00:14:56,660
The evidence that was used in
the court to convict a libyan
247
00:14:56,795 --> 00:14:58,929
Was, in fact, false.
248
00:15:02,067 --> 00:15:04,534
Suse: We became very friendly
with jim.
249
00:15:04,536 --> 00:15:07,671
Then, at some point,
jim veered off into a direction
250
00:15:07,673 --> 00:15:09,873
That we couldn't agree with.
251
00:15:09,875 --> 00:15:12,943
He believed that the truth
is not known,
252
00:15:12,945 --> 00:15:16,012
And we feel that the truth
has become known.
253
00:15:16,148 --> 00:15:19,015
So, that kind of
brought us apart.
254
00:15:19,017 --> 00:15:20,684
Yeah.
255
00:15:20,819 --> 00:15:23,954
Obviously, we are all entitled
to our beliefs,
256
00:15:24,089 --> 00:15:26,223
But we don't necessarily
share them.
257
00:15:42,274 --> 00:15:44,541
I am 100% convinced
258
00:15:44,643 --> 00:15:47,277
Pan am 103
was brought down by a timer
259
00:15:47,413 --> 00:15:50,547
.Built in a shop in zurich,
switzerland, by mebo.
260
00:15:50,649 --> 00:15:52,116
Absolutely convinced of that.
261
00:17:17,970 --> 00:17:22,372
Edwin bollier suggested that I
offered him $4 million and-
262
00:17:22,474 --> 00:17:25,108
Interviewer: Did you?
-No. God, no.
263
00:17:25,243 --> 00:17:28,578
Initially he said a man by the
name of buck revell
264
00:17:28,580 --> 00:17:29,979
Offered it to him.
265
00:17:30,115 --> 00:17:31,848
He never met buck revell.
266
00:17:31,851 --> 00:17:32,850
All of a sudden, he remembers he
met me,
267
00:17:32,985 --> 00:17:34,984
So I offered him the money.
268
00:17:35,120 --> 00:17:37,221
No, I did not offer him
one cent.
269
00:17:38,924 --> 00:17:41,324
The only thing I can tell you
that I did tell him,
270
00:17:41,459 --> 00:17:43,993
"you need to tell us everything
you know.
271
00:17:44,129 --> 00:17:45,729
"you need to tell the truth."
272
00:17:47,333 --> 00:17:50,333
That's the problem.
His story kept changing.
273
00:17:50,335 --> 00:17:53,871
It changed at the trial, and
it's changed subsequent to that.
274
00:17:56,541 --> 00:17:58,275
John: Edwin bollier is someone
275
00:17:58,277 --> 00:18:01,078
Who's shrouded
in a lot of mystery.
276
00:18:01,213 --> 00:18:03,747
We've never known which side of
the fence he's playing.
277
00:18:03,749 --> 00:18:04,982
Probably both.
278
00:18:07,552 --> 00:18:12,289
Dick: I can remember, mr.
Megrahi has an office in mebo.
279
00:18:12,391 --> 00:18:15,892
Ok, that's another
circumstance.
280
00:18:15,895 --> 00:18:19,830
All the circumstances, to me,
amount to a pile, a big pile.
281
00:18:33,845 --> 00:18:37,114
I have the three white roses,
282
00:18:37,116 --> 00:18:39,783
For christopher, matthew
and ashley.
283
00:18:39,918 --> 00:18:42,119
And my red rose, as always.
284
00:18:44,823 --> 00:18:47,124
If john had to
fall out of the sky,
285
00:18:47,259 --> 00:18:50,594
This couldn't have been a better
place for him to come down.
286
00:18:51,930 --> 00:18:55,265
He was a very proud american,
of scottish descent.
287
00:18:58,670 --> 00:19:00,137
Interviewer: Do you ever find
yourself
288
00:19:00,139 --> 00:19:01,338
Looking over to the field?
289
00:19:01,340 --> 00:19:05,274
Oh, yes. Yes, because
that's where john died.
290
00:19:05,276 --> 00:19:07,878
He was... He was in
the nose cone of the plane.
291
00:19:12,150 --> 00:19:15,018
You know, through the years
you don't get over...
292
00:19:15,153 --> 00:19:20,023
..A loss of this type
or this magnitude.
293
00:19:20,025 --> 00:19:22,425
You just learn
how to live with it.
294
00:19:22,427 --> 00:19:26,896
And knowing that
he is where he is,
295
00:19:26,898 --> 00:19:29,967
Here at tundergarth in scotland,
296
00:19:30,102 --> 00:19:33,570
Among this most beautiful
countryside and setting,
297
00:19:33,705 --> 00:19:36,506
You know, it's such a peaceful
and serene place.
298
00:19:41,313 --> 00:19:44,514
When I got john back
and I viewed him,
299
00:19:44,516 --> 00:19:47,384
I promised to him that I would
try to find out who did this
300
00:19:47,519 --> 00:19:49,986
And hold people accountable,
301
00:19:49,989 --> 00:19:51,588
Because I know that if I had
been on that flight,
302
00:19:51,590 --> 00:19:53,590
He would've done
the same thing.
303
00:19:57,329 --> 00:20:01,198
When al-megrahi was found
guilty, as a libyan official,
304
00:20:01,200 --> 00:20:03,800
Of bringing down pan am 103...
305
00:20:03,802 --> 00:20:08,671
..The libyans created
a no-fault settlement offer,
306
00:20:08,673 --> 00:20:12,209
Saying that libya
was not taking responsibility,
307
00:20:12,211 --> 00:20:13,844
But was offering $10 million.
308
00:20:16,147 --> 00:20:19,683
And that the family members
had to sign off
309
00:20:19,784 --> 00:20:22,386
On ever trying to pursue libya
ever again.
310
00:20:33,765 --> 00:20:36,233
Interviewer: Does libya accept
responsibility
311
00:20:36,235 --> 00:20:37,234
For the attack on lockerbie?
312
00:20:49,915 --> 00:20:53,182
So, to be very clear on this,
what you're saying is
313
00:20:53,184 --> 00:20:54,451
That you accept responsibility,
314
00:20:54,586 --> 00:20:56,053
But you're not admitting
that you did it?
315
00:20:56,188 --> 00:20:57,154
Of course.
316
00:21:00,192 --> 00:21:05,528
I felt that if libya didn't do
it, they didn't owe me a penny.
317
00:21:05,530 --> 00:21:09,266
And if they did do it, they
shouldn't be forcing us
318
00:21:09,268 --> 00:21:12,336
To sign a
no-fault settlement deal.
319
00:21:13,872 --> 00:21:16,940
Some of the families
of the victims
320
00:21:16,942 --> 00:21:21,078
Wanted gaddafi to be on trial at
camp zeist in the netherlands.
321
00:21:21,213 --> 00:21:24,013
So, the idea that muammar
gaddafi could later come round
322
00:21:24,149 --> 00:21:25,548
And dictate terms to them,
323
00:21:25,683 --> 00:21:27,851
Yeah, that's gonna stick
in people's throats.
324
00:21:38,596 --> 00:21:41,197
Interviewer: There are people
who'd say,
325
00:21:41,199 --> 00:21:44,066
"if libya had nothing to do
with bombing pan am 103,
326
00:21:44,201 --> 00:21:46,669
Why did they pay
all this compensation?"
327
00:21:46,804 --> 00:21:49,872
I think that's a question
that's fairly easily answered.
328
00:21:51,209 --> 00:21:54,943
Gaddafi's son, saif gaddafi,
told me,
329
00:21:54,945 --> 00:21:57,279
"yeah, we've decided to pay
compensation
330
00:21:57,414 --> 00:21:59,816
"because that's the only way
we can get the ball rolling
331
00:21:59,951 --> 00:22:02,418
"and get our oil industry
back on stream
332
00:22:02,520 --> 00:22:05,088
"and get the money
coming in again."
333
00:22:09,160 --> 00:22:11,960
John: Libya desperately wanted
and needed
334
00:22:12,096 --> 00:22:16,032
To get its relationship
with the west back on track.
335
00:22:16,034 --> 00:22:20,236
In order to do that,
they had to admit responsibility
336
00:22:20,371 --> 00:22:22,304
For the bombing,
whether or not they did it,
337
00:22:22,306 --> 00:22:25,441
And pay compensation,
whether or not they did it.
338
00:22:25,977 --> 00:22:27,710
Whichever camp you fall into,
339
00:22:27,845 --> 00:22:30,312
Whether you believe
the libyan's did it, or not,
340
00:22:30,314 --> 00:22:32,782
You've always been thwarted
by politics.
341
00:22:39,557 --> 00:22:42,658
Nic: Britain's needs of libya
and access to oil revenues
342
00:22:42,660 --> 00:22:45,594
Were greater
than the united states.
343
00:22:45,596 --> 00:22:48,264
They didn't need to make
the compromises
344
00:22:48,399 --> 00:22:51,534
The british government were,
it appears, prepared to do.
345
00:22:54,171 --> 00:22:58,006
Prime minister tony blair
met with muammar gaddafi,
346
00:22:58,142 --> 00:23:01,944
And during this meeting there
were two documents signed.
347
00:23:02,079 --> 00:23:05,615
One was a very large
british petroleum deal.
348
00:23:10,421 --> 00:23:15,124
And the second was
a prisoner transfer agreement.
349
00:23:16,427 --> 00:23:19,962
In libya,
there were no uk prisoners,
350
00:23:19,964 --> 00:23:24,000
And there was only one libyan
prisoner in all of the uk.
351
00:23:24,568 --> 00:23:26,202
Al-megrahi.
352
00:23:30,040 --> 00:23:35,845
John: Megrahi was diagnosed
with terminal cancer in 2008.
353
00:23:37,214 --> 00:23:41,383
At that point, a lot was
going on in the background.
354
00:23:41,485 --> 00:23:45,588
Tony blair had done his deal
in the desert a year earlier.
355
00:23:45,723 --> 00:23:51,994
There was a very strong push to
normalize relations with libya.
356
00:23:51,996 --> 00:23:54,730
And as far as the libyans
were concerned,
357
00:23:54,732 --> 00:23:58,200
If they were gonna do any deal
about oil,
358
00:23:58,202 --> 00:24:02,705
That deal had to involve
megrahi coming home.
359
00:24:12,350 --> 00:24:15,884
We have been in contact
with the scottish government,
360
00:24:16,020 --> 00:24:18,821
Indicating that we objected
to this.
361
00:24:18,823 --> 00:24:20,689
We thought it was a mistake.
362
00:24:20,825 --> 00:24:22,959
We're now in contact
with the libyan government,
363
00:24:23,094 --> 00:24:26,629
And want to make sure
that he's not welcomed back.
364
00:24:28,299 --> 00:24:31,167
Interviewer: How did you feel
when megrahi was released?
365
00:24:31,268 --> 00:24:33,101
Pissed.
366
00:24:33,237 --> 00:24:35,538
And I'd had nothing to drink.
I was angry.
367
00:24:38,442 --> 00:24:41,043
I'm not a big believer
in the death penalty,
368
00:24:41,178 --> 00:24:42,578
But I think you need to sit
in prison the rest of your life
369
00:24:42,680 --> 00:24:44,380
And think about what you did.
370
00:24:46,317 --> 00:24:49,718
Reporter: Abdulbasset al-megrahi
had been sentenced to life,
371
00:24:49,720 --> 00:24:52,054
But because he has cancer
372
00:24:52,056 --> 00:24:54,857
And is believed to have
only three months to live,
373
00:24:54,992 --> 00:24:58,160
He was released
and returned to libya today.
374
00:25:04,668 --> 00:25:08,204
To me, I thought, "well, I guess
this is scottish justice
375
00:25:08,305 --> 00:25:09,538
And everything."
376
00:25:09,674 --> 00:25:11,841
But I found that all um...
377
00:25:13,811 --> 00:25:16,345
..Pretty appalling.
378
00:25:16,447 --> 00:25:19,147
Reporter: Hundreds of people
were bussed in for the event.
379
00:25:19,149 --> 00:25:21,016
Scottish flags were provided.
380
00:25:21,719 --> 00:25:25,688
It was a decision taken by
the scottish legal system,
381
00:25:25,823 --> 00:25:29,225
But it's clear, the return of
the bomber suits many people.
382
00:25:29,360 --> 00:25:32,228
Out of all the things that have
happened
383
00:25:32,363 --> 00:25:35,831
Since December 21st, 1988,
384
00:25:35,833 --> 00:25:38,100
I would say megrahi's release
385
00:25:38,102 --> 00:25:40,202
Was probably
one of the hardest things.
386
00:25:42,506 --> 00:25:47,375
It really made me know for sure,
for the rest of my life,
387
00:25:47,377 --> 00:25:49,312
That there is no justice.
388
00:25:56,587 --> 00:26:00,789
Because I knew he was innocent,
I wanted him to go home,
389
00:26:00,925 --> 00:26:03,392
So he could die with his family.
390
00:26:05,195 --> 00:26:08,597
His release
on compassionate leave
391
00:26:08,599 --> 00:26:10,799
Was very hard to stomach,
392
00:26:10,801 --> 00:26:13,535
Because my father
393
00:26:13,637 --> 00:26:15,871
And none of the people
on the plane or on the ground
394
00:26:16,006 --> 00:26:18,674
Had been treated
with any compassion.
395
00:26:18,809 --> 00:26:21,877
So, it was a very, very
difficult moment.
396
00:26:24,748 --> 00:26:27,883
Suse: Why was he let go?
397
00:26:28,018 --> 00:26:32,121
The answer simply is so that
the uk can go and drill for oil.
398
00:26:34,224 --> 00:26:36,492
I mean, thousands and thousands
of people
399
00:26:36,627 --> 00:26:38,627
Die in prison of cancer.
400
00:26:38,763 --> 00:26:40,262
It was tit for tat.
401
00:26:46,303 --> 00:26:48,904
Jim: I think I know
who was responsible
402
00:26:49,039 --> 00:26:51,773
For killing my daughter, flora.
403
00:26:51,775 --> 00:26:54,443
And the truth is, actually,
very simple.
404
00:26:54,545 --> 00:26:57,846
But the consequences of
trying to conceal the truth
405
00:26:57,848 --> 00:27:00,149
Are incredibly complex.
406
00:27:01,786 --> 00:27:05,921
I think she was killed
by a bomb
407
00:27:06,056 --> 00:27:10,626
Which was ordained by
the iranian authorities.
408
00:27:12,696 --> 00:27:14,330
Man: It's coming inbound, fast!
409
00:27:14,431 --> 00:27:15,864
Jim: The motive they had
410
00:27:16,000 --> 00:27:17,866
Was that they had
had an airbus destroyed
411
00:27:17,868 --> 00:27:19,568
By an american missile.
412
00:27:21,405 --> 00:27:23,138
290 people killed.
413
00:27:23,141 --> 00:27:25,741
And therefore they were lusting
for revenge.
414
00:27:25,843 --> 00:27:30,946
(indistinct chanting)
415
00:27:30,948 --> 00:27:34,816
Nic: Where was iran's revenge
for that?
416
00:27:34,818 --> 00:27:38,053
Does iran not revenge
every attack?
417
00:27:44,094 --> 00:27:45,761
John: I have no doubt
it was iran.
418
00:27:47,031 --> 00:27:48,230
I won't say the iranians
419
00:27:48,232 --> 00:27:49,631
Personally went and blew up
pan am.
420
00:27:49,633 --> 00:27:52,234
They used the pflp-gc,
one of their client states.
421
00:27:54,571 --> 00:27:56,572
We knew the iranians were
behind
422
00:27:56,707 --> 00:27:59,175
All the american and british
hostages in lebanon.
423
00:28:00,578 --> 00:28:03,179
They'd been held for
the last eight years or more.
424
00:28:03,314 --> 00:28:04,380
I worked on it.
I was in lebanon.
425
00:28:04,515 --> 00:28:05,514
I worked on that case.
426
00:28:05,616 --> 00:28:07,249
(cheering and whistling)
427
00:28:09,620 --> 00:28:11,987
I think we cut a deal
with iran and said,
428
00:28:11,989 --> 00:28:13,321
"you give us back
all the hostages,
429
00:28:13,457 --> 00:28:16,324
"we will drop the focus on you
for pan am."
430
00:28:16,326 --> 00:28:19,194
'cause we knew we were guilty,
why the iranians did it.
431
00:28:19,197 --> 00:28:22,464
They did it in retaliation for
us killing 250 of their people.
432
00:28:22,599 --> 00:28:25,333
"so, we'll go after libya,
433
00:28:25,335 --> 00:28:27,002
'cause we always wanted
to go after libya."
434
00:28:27,137 --> 00:28:29,137
I'm not defending gaddafi.
435
00:28:29,139 --> 00:28:31,139
I'm not saying
he's a clean character.
436
00:28:31,141 --> 00:28:32,842
He's got a lot of blood
on his hands.
437
00:28:34,345 --> 00:28:36,946
But not the pan am blood.
438
00:28:49,426 --> 00:28:52,093
This was state-sponsored
terrorism.
439
00:28:52,195 --> 00:28:54,529
That's the only thing we
definitely know about lockerbie.
440
00:28:56,365 --> 00:28:59,167
But the full extent of that
state-sponsored terrorism
441
00:28:59,302 --> 00:29:02,504
Remains under a veil of
secrecy.
442
00:29:05,475 --> 00:29:07,375
I believe, as a libyan citizen,
443
00:29:07,477 --> 00:29:11,112
That megrahi was used...
444
00:29:11,214 --> 00:29:14,182
..On behalf of gaddafi,
445
00:29:14,184 --> 00:29:17,117
To take part
in that horrendous crime,
446
00:29:17,119 --> 00:29:19,687
But play a small part.
447
00:29:22,492 --> 00:29:25,926
I think it was
a three-way operation.
448
00:29:26,062 --> 00:29:28,129
Iran paid the money.
449
00:29:30,066 --> 00:29:33,133
The fringe palestinian group
in syria
450
00:29:33,135 --> 00:29:35,570
Provided the technology
and the planning.
451
00:29:37,674 --> 00:29:41,476
And I think gaddafi provided
the facilitation
452
00:29:41,611 --> 00:29:43,645
To use the malta route.
453
00:29:45,949 --> 00:29:47,948
Nic: It is not inconceivable.
454
00:29:48,084 --> 00:29:51,285
I mean, look at the terrorist
contacts gaddafi had established
455
00:29:51,287 --> 00:29:54,355
That could have allowed
something like that to happen.
456
00:29:55,292 --> 00:29:59,093
Maybe he wanted to ingratiate
himself with the iranians.
457
00:29:59,095 --> 00:30:02,563
It's not impossible
that this is the case.
458
00:30:02,565 --> 00:30:05,500
But we don't have evidence
to show it.
459
00:30:08,771 --> 00:30:11,706
The lockerbie disaster
460
00:30:11,841 --> 00:30:15,109
Was probably closest, out of
any other sort of legal event,
461
00:30:15,244 --> 00:30:18,246
To the assassination
of john kennedy.
462
00:30:18,248 --> 00:30:25,453
Because the questions over jfk's
death have never been answered.
463
00:30:25,455 --> 00:30:27,255
And indeed,
the individual that's presented
464
00:30:27,257 --> 00:30:30,191
As having caused this,
caused the death,
465
00:30:30,293 --> 00:30:36,130
For many people, they're a small
pin in a much bigger picture.
466
00:30:36,132 --> 00:30:37,998
Interviewer: So, megrahi's
the lee harvey oswald?
467
00:30:38,000 --> 00:30:39,200
Yeah.
468
00:30:43,606 --> 00:30:47,007
Nic: We found
abdulbasset al-megrahi's villa
469
00:30:47,009 --> 00:30:48,876
In an upmarket part of town.
470
00:30:48,879 --> 00:30:52,413
We're gonna knock on the door,
see if we can get any answer.
471
00:30:52,883 --> 00:30:55,816
I saw him on his deathbed
in tripoli,
472
00:30:55,952 --> 00:30:58,286
And he was hooked up to oxygen.
473
00:30:58,421 --> 00:31:02,690
The family passionately telling
you he wasn't responsible.
474
00:31:02,692 --> 00:31:06,694
But part of you feels,
"surely this must be true?"
475
00:31:08,498 --> 00:31:12,833
But the circumstantial evidence
speaks very strongly
476
00:31:12,969 --> 00:31:14,702
For his involvement.
477
00:31:14,837 --> 00:31:16,170
And the libyan government's
willingness to sacrifice him?
478
00:31:16,172 --> 00:31:17,338
Absolutely.
479
00:31:25,348 --> 00:31:27,048
(church bell tolls)
480
00:31:31,053 --> 00:31:32,386
Newsreader: A major breakthrough
481
00:31:32,388 --> 00:31:33,721
In the decades-long
investigation
482
00:31:33,723 --> 00:31:36,390
Into the bombing
of pan am flight 103.
483
00:31:36,392 --> 00:31:38,258
The man accused of making
the explosive device
484
00:31:38,260 --> 00:31:40,060
Is now in us custody...
485
00:31:40,062 --> 00:31:42,130
Reporter: The man accused
of building the bomb
486
00:31:42,265 --> 00:31:44,132
That blew up pan am flight 103
over lockerbie, scotland,
487
00:31:44,267 --> 00:31:45,399
In 1988,
488
00:31:45,401 --> 00:31:48,135
Making his first appearance
in a us court.
489
00:31:49,139 --> 00:31:51,539
Interviewer: What do you make of
the latest development
490
00:31:51,541 --> 00:31:53,874
-In the story?
Dick: Mr. Masud?
491
00:31:54,010 --> 00:31:59,213
We got his name about the same
time as we got megrahi's name
492
00:31:59,215 --> 00:32:01,349
From the cia.
493
00:32:01,351 --> 00:32:05,954
Masud allegedly was a long-time
libyan intelligence officer,
494
00:32:06,089 --> 00:32:09,490
Who had the skill-set
to build the bomb
495
00:32:09,626 --> 00:32:12,493
That brought down pan am 103.
496
00:32:13,162 --> 00:32:17,365
There's also evidence that
locates him in malta airport
497
00:32:17,367 --> 00:32:21,603
On the day when the bomb
was placed on the aircraft.
498
00:32:23,039 --> 00:32:27,175
When the scottish police
went to libya in 1999,
499
00:32:27,310 --> 00:32:28,909
They asked questions.
500
00:32:29,045 --> 00:32:31,179
"we wanna see the passport
records for megrahi.
501
00:32:31,280 --> 00:32:33,381
"we want fhimah.
We want masud."
502
00:32:33,516 --> 00:32:34,915
"we don't know who masud is.
503
00:32:35,051 --> 00:32:37,118
"can't identify him.
Don't know who he is."
504
00:32:38,788 --> 00:32:40,454
Then, years later,
505
00:32:40,589 --> 00:32:44,058
Masud confessed
to a libyan police officer
506
00:32:44,060 --> 00:32:46,927
That he built pan am 103 bomb
and put it on the plane,
507
00:32:46,929 --> 00:32:49,063
Along with fhimah and megrahi.
508
00:32:51,434 --> 00:32:52,800
But masud's confession
509
00:32:52,935 --> 00:32:54,802
Is probably not worth the paper
it was written on
510
00:32:54,804 --> 00:32:58,739
Because it was given to
libyan security forces.
511
00:32:58,875 --> 00:33:03,277
After the downfall of gaddafi,
they were effectively militias.
512
00:33:03,412 --> 00:33:07,281
This was not a confession that
was given under circumstances
513
00:33:07,283 --> 00:33:10,952
That would give you confidence
in its authenticity.
514
00:33:12,822 --> 00:33:17,025
The us apprehension and arrest
of libyan terrorist suspect
515
00:33:17,160 --> 00:33:20,828
Abu agila mohammad masud
516
00:33:20,963 --> 00:33:24,699
Is the first tangible step made
by the us department of justice
517
00:33:24,834 --> 00:33:27,235
In 34 years
518
00:33:27,370 --> 00:33:30,471
To hold any suspect accountable
in us courts.
519
00:33:32,108 --> 00:33:36,644
After 35 years, it's like, I
have friends that actually say,
520
00:33:36,646 --> 00:33:38,980
"when is it gonna end?"
I say, "it never ends."
521
00:33:40,750 --> 00:33:44,919
Suse: He was the bomb maker,
so he was part of the puzzle.
522
00:33:46,322 --> 00:33:49,857
We have him, so try him.
523
00:33:49,859 --> 00:33:53,394
And I hope we have a different
experience in trying him
524
00:33:53,496 --> 00:33:55,263
And incarcerating him,
525
00:33:55,265 --> 00:33:56,731
And keeping him there.
526
00:34:03,740 --> 00:34:06,541
(sirens wail)
527
00:34:12,215 --> 00:34:15,483
Nic: Lockerbie was
a huge tragedy.
528
00:34:16,018 --> 00:34:19,821
Nothing had happened
on a scale like this before.
529
00:34:21,624 --> 00:34:24,558
The biggest terrorist attack
in the skies,
530
00:34:24,560 --> 00:34:26,560
Targeting mostly americans.
531
00:34:26,562 --> 00:34:29,764
This was unimaginable
back in the late '80s.
532
00:34:29,899 --> 00:34:33,267
Terrorism had just not reached
that type of level.
533
00:34:34,837 --> 00:34:37,171
When you've seen the aftermath
of something like that,
534
00:34:37,306 --> 00:34:39,106
You just can't get it
out of your head.
535
00:34:39,109 --> 00:34:41,943
I was terrified
every time I got on a plane.
536
00:34:43,112 --> 00:34:45,413
It was a constant
and real threat.
537
00:34:49,385 --> 00:34:53,053
Pan am 103 was one of those
terrorist attacks
538
00:34:53,189 --> 00:34:54,789
On commercial aviation
539
00:34:54,924 --> 00:34:57,791
That drove pan am,
pan american airways,
540
00:34:57,793 --> 00:34:59,527
The stellar carrier
in the united states,
541
00:34:59,529 --> 00:35:01,062
Drove it out of business.
542
00:35:03,199 --> 00:35:07,401
Nic: This was a wake-up call
about the new terrorism
543
00:35:07,536 --> 00:35:09,603
That was on the horizon.
544
00:35:09,605 --> 00:35:11,872
It made people realize
545
00:35:12,008 --> 00:35:13,541
That perhaps their lives
weren't as safe
546
00:35:13,676 --> 00:35:15,143
As they thought they were.
547
00:35:18,881 --> 00:35:21,048
It wasn't long until 9/11.
548
00:35:23,219 --> 00:35:24,752
They were proven right.
549
00:35:24,854 --> 00:35:27,755
(siren blares)
550
00:35:27,757 --> 00:35:30,090
The level of terrorism
that the world faces today
551
00:35:30,092 --> 00:35:33,461
Is quantifiably much greater.
552
00:35:36,298 --> 00:35:37,431
It's not going away.
553
00:35:37,566 --> 00:35:41,769
(gunfire)
554
00:35:41,771 --> 00:35:44,438
After 20 years
of the war on terror,
555
00:35:44,440 --> 00:35:47,241
There are at least five times
as many
556
00:35:47,376 --> 00:35:49,243
Salafi jihadi terrorist groups
557
00:35:49,378 --> 00:35:50,911
On the
us state department's list
558
00:35:51,047 --> 00:35:54,415
Than there were
on September 12th, 2001.
559
00:35:56,719 --> 00:35:59,920
Interviewer: Do we reap
what we sow as the west,
560
00:35:59,922 --> 00:36:02,122
Meddling in
these other countries?
561
00:36:02,258 --> 00:36:04,392
We have to understand,
just like in physics,
562
00:36:04,527 --> 00:36:06,193
Every action has a reaction.
563
00:36:06,196 --> 00:36:10,398
Everything we do to counter
terrorism is not game over,
564
00:36:10,499 --> 00:36:12,500
It's just another move
on the chess board.
565
00:36:22,410 --> 00:36:24,745
Interviewer: The last time we
were here, we talked about
566
00:36:24,880 --> 00:36:27,413
He body that you found,
still in his seat...
567
00:36:27,415 --> 00:36:29,015
-Yes.
-..In the field over there.
568
00:36:29,017 --> 00:36:30,216
Hugh, you talked about
569
00:36:30,218 --> 00:36:32,752
How you guys developed
a relationship with him.
570
00:36:32,755 --> 00:36:35,221
Right from the start, I think.
571
00:36:35,356 --> 00:36:37,758
We called him "our boy",
you know?
572
00:36:37,893 --> 00:36:39,892
Margaret: 'cause he just looked
so young.
573
00:36:40,028 --> 00:36:43,029
You know, we felt responsible
for him, really,
574
00:36:43,164 --> 00:36:47,367
And we knew there'd be
relatives somewhere
575
00:36:47,369 --> 00:36:49,836
Saddened by what had happened.
576
00:36:49,938 --> 00:36:51,972
Interviewer: But you did
eventually find out, didn't you?
577
00:36:52,074 --> 00:36:54,707
Yes. It took quite a while.
578
00:36:54,709 --> 00:36:55,575
Interview: And what was
his name?
579
00:36:55,677 --> 00:36:57,978
Frank ciulla. Yeah.
580
00:36:58,113 --> 00:37:01,047
As I say, we thought
he was just a boy.
581
00:37:01,182 --> 00:37:02,582
But he was actually 40, I think.
582
00:37:02,684 --> 00:37:04,116
Margaret: Forty-five.
583
00:37:04,118 --> 00:37:07,787
And there was a wife,
called mary lou.
584
00:37:07,790 --> 00:37:09,389
Hugh: We were just
keeping hoping
585
00:37:09,391 --> 00:37:10,857
They would come, you know?
586
00:37:10,992 --> 00:37:13,926
And then it was arranged she
was coming for these ashes,
587
00:37:13,928 --> 00:37:16,196
And that would be
her first visit.
588
00:37:16,331 --> 00:37:17,930
Interviewer: So how often
have you kept in contact
589
00:37:18,066 --> 00:37:19,265
Over the last 30 years?
590
00:37:19,400 --> 00:37:20,466
Margaret: All the time.
591
00:37:20,468 --> 00:37:22,935
Mary lou always felt
592
00:37:23,071 --> 00:37:25,672
It was such a beautiful place
for frank to fall.
593
00:37:25,807 --> 00:37:27,340
I don't know what she'll think
today, mind you!
594
00:37:27,476 --> 00:37:28,741
(laughs)
595
00:37:28,743 --> 00:37:30,543
She's never been here
on a day like this!
596
00:37:30,545 --> 00:37:32,545
(laughs)
597
00:37:32,547 --> 00:37:36,482
(thunder rumbles)
598
00:37:36,484 --> 00:37:38,618
It's cleared a bit,
right enough.
599
00:37:38,720 --> 00:37:40,553
Mary lou: Hi!
Margaret: Hello!
600
00:37:40,555 --> 00:37:42,622
Oh, great.
601
00:37:43,025 --> 00:37:44,491
I was just saying, I have to
show you...
602
00:37:44,626 --> 00:37:46,626
Good to see you.
603
00:37:46,761 --> 00:37:48,695
I have to show you all the
pictures from the last few days.
604
00:37:48,697 --> 00:37:49,495
We've had a busy...
Oh, yes! Yes.
605
00:37:49,497 --> 00:37:51,031
..A busy few days.
606
00:37:51,133 --> 00:37:54,034
-Where have you been?
-How you doing?
607
00:37:54,036 --> 00:37:55,968
Good.
608
00:37:56,872 --> 00:37:58,571
Interviewer: Tell me, you guys
have obviously
609
00:37:58,707 --> 00:38:01,708
Built this relationship now,
610
00:38:01,710 --> 00:38:03,910
But what was it like
the first time you came here?
611
00:38:04,012 --> 00:38:05,512
When I first met them, I felt
like I knew them already.
612
00:38:05,647 --> 00:38:07,780
I mean, really.
613
00:38:07,883 --> 00:38:10,851
They were warm
and we hugged and it was ok.
614
00:38:12,721 --> 00:38:16,989
What happened felt so inhumane
615
00:38:16,991 --> 00:38:20,727
And felt so violent and...
Horrific.
616
00:38:20,862 --> 00:38:24,130
-Oh, it was.
-And it was. It was.
617
00:38:24,132 --> 00:38:26,199
But then, coming here
and seeing this,
618
00:38:26,335 --> 00:38:29,802
Like, other side of the story,
the humanity came back.
619
00:38:29,905 --> 00:38:32,072
I felt that he was alone
somewhere
620
00:38:32,174 --> 00:38:34,874
And yet, when I came here,
he wasn't alone.
621
00:38:34,877 --> 00:38:37,077
So, that kind of really
helped me a lot
622
00:38:37,079 --> 00:38:39,479
'cause he was with them.
623
00:38:39,481 --> 00:38:41,614
I was a different person
when I came
624
00:38:41,750 --> 00:38:43,884
And a different person
when I left.
625
00:38:44,019 --> 00:38:45,285
Mine was actually, and I don't
even know how to say it,
626
00:38:45,287 --> 00:38:47,754
"a nice story".
627
00:38:47,889 --> 00:38:52,358
I just will never forget
how you walked to the spot.
628
00:38:52,360 --> 00:38:56,696
You were so confident where
to go and it was that, like,
629
00:38:56,831 --> 00:38:58,965
Feeling like how important
that place was for you too...
630
00:38:58,967 --> 00:39:00,833
Yeah.
631
00:39:00,835 --> 00:39:03,770
..And the spot
where his life ended.
632
00:39:03,772 --> 00:39:06,839
Like, that's a major part
of the story.
633
00:39:06,942 --> 00:39:10,042
And we know
where he came to this earth,
634
00:39:10,178 --> 00:39:11,711
Where he was found
and we can stand there.
635
00:39:11,813 --> 00:39:14,181
It's like... It's stunning.
636
00:39:37,940 --> 00:39:41,708
Suse: They all have their own
very important story to tell.
637
00:39:43,745 --> 00:39:45,946
It took me 15 years.
638
00:39:46,948 --> 00:39:49,215
This is my contribution
639
00:39:49,217 --> 00:39:52,485
To keeping the memory
of what was lost alive.
640
00:39:52,887 --> 00:39:56,088
Because as long as this exists
and people see it,
641
00:39:56,090 --> 00:39:57,891
Pan am 103
will not be forgotten.
642
00:40:05,167 --> 00:40:08,301
Lucas: I want so desperately
to help alex live on,
643
00:40:08,437 --> 00:40:12,038
Because what happened to him
is so unfair.
644
00:40:12,040 --> 00:40:14,574
The fact that I see him
in one of my kids
645
00:40:14,576 --> 00:40:17,243
Really brings great pleasure
to me.
646
00:40:17,245 --> 00:40:19,712
And uh...
647
00:40:19,714 --> 00:40:22,282
My youngest son is named alex,
also.
648
00:40:23,986 --> 00:40:25,251
And so it's his namesake.
649
00:40:25,386 --> 00:40:27,387
It's nice.
650
00:40:28,523 --> 00:40:30,056
It's very nice.
651
00:40:31,893 --> 00:40:34,060
This is john's boarding pass.
652
00:40:34,062 --> 00:40:36,663
It says pam am 103,
21st December.
653
00:40:36,798 --> 00:40:39,866
His seat was 3a.
654
00:40:40,001 --> 00:40:44,404
I always felt guilty
that I didn't go with him,
655
00:40:44,539 --> 00:40:47,473
Because I... I thought that
maybe if we had gone,
656
00:40:47,608 --> 00:40:50,677
We would have come back
the following day together.
657
00:40:50,812 --> 00:40:53,680
But then again, who knows,
right?
658
00:40:53,815 --> 00:40:55,015
Who knows?
659
00:40:58,553 --> 00:40:59,619
Jim: It's a lovely spot.
660
00:40:59,754 --> 00:41:01,755
It looks out over the sea.
661
00:41:05,894 --> 00:41:08,428
My father and my mother's graves
are here,
662
00:41:08,563 --> 00:41:12,498
And a memorial to poor flora...
663
00:41:12,633 --> 00:41:14,301
..Facing theirs.
664
00:41:19,173 --> 00:41:23,776
Interviewer: You've spent
the last 35 years living this.
665
00:41:23,912 --> 00:41:26,112
-No regrets doing that?
Jim: Infinite regrets.
666
00:41:26,114 --> 00:41:27,580
The only regret that really
matters, of course,
667
00:41:27,582 --> 00:41:30,050
Is the loss of flora.
668
00:41:31,053 --> 00:41:34,987
We are left
with a legacy of loss,
669
00:41:34,989 --> 00:41:37,590
But also of good memories
670
00:41:37,726 --> 00:41:42,128
Of a beautiful
and beloved child.
52905
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.