Original subtitles

-Let's go to the hospital. -It's too late. He's dead.

[Richard] Previously on The Oval...

I stabbed that mother--.

[effort grunts]

Richard, this can all go away.

-What are you saying? -He was mugged.

-Who are you? -I'm Rachel.

Take your ass back the way you came in.

-I let her in. -Keep pushing my, Kyle.

What are you gonna do?

Kyle is up to something.

Do you think or do you know?

Where are we going, sir?

On a little field trip.

That's my White House. I'm taking it back.

Hello, dear. Surprised to see me?

Well, yeah, you're coming out of the wall and shit.

How about Jason? Are you surprised to see your son?

-Jason. -[Jason] Don't.

Don't talk to me.

Jason.

He's actually been quite resourceful.

You know, he knows every inch of The White House.

Better than the Secret Service.

Yeah, well, we may need the Secret Service in here.

[Hunter] Yeah, we just might.

[Eli] So what's this all about?

This is about you two.

-Sir... -[Hunter] You were thinking

you were gonna get away

with invoking the 25th Amendment?

Yes.

[scoffs] Well, that's not gonna happen.

And why not?

Because you two are about to disappear.

-[Eli] Hunter, we... -You wanted to play

with the big dogs, well, welcome to the jungle.

Hunter, you have already pissed off my father.

Have I?

'Cause it's kind of quiet, Victoria.

He hasn't done a damn thing.

Because Eli asked him not to.

Did you?

Yes.

And how'd that go?

Look, can we just talk this out?

Let's talk. [clears throat]

Hunter, admit it. You don't want this job.

That's true.

So why don't you let me just...

I wouldn't let you pick up dog shit off the front lawn.

Why are you doing this?

That's what I should be asking you.

Why are you doing this?

It was all set.

I was the President. I could do whatever I want.

You could do all that presidential shit I hate.

And you and your crime family could run shit.

It was all set, but you guys couldn't stand it.

You hated that everybody voted for me.

So you had to get rid of me.

No. You had to destroy me.

Poison me.

Leave me to die, paralyzed in some bed.

Well, guess what. Your plan just backfired.

Hunter, I have never done anything to harm you.

Eli has stepped up

and has done all the shit you didn't wanna do.

Just like you said.

The country's been running because of him.

So go, go, go play with your whores,

and do your drugs,

and do whatever the -- you wanna do,

and let us handle this.

We know what we're doing.

And for you to think for a moment

that I would ever poison you,

Hunter,

you're delusional.

I warned you, Victoria.

I'm better at this than you think.

You're done.

You know what? You are delusional.

Eli, I'm not standing for this.

Bitch, sit your -- ass down.

Make me, mother--.

[dramatic music]

[Victoria grunts painfully]

Play stupid games, win stupid prizes.

♪ Ladies and gentlemen the president and first lady ♪

♪ Feels like I'm running out of time ♪

♪ Gotta get yours I gotta get mine ♪

♪ Not really sure where we're headed to ♪

♪ I just hope that you make it when I do ♪

[music]

Shit

[Eli] did you have to do that?

That looked like it hurt.

Yeah. I did.

Shit.

Oh, don't worry, Skippy, you're next.

Look, we can work this out.

We can't work out shit.

What do you think you're gonna do, Hunter?

They already know that I'm in office.

Nah, this has been complete and total chaos.

So when the press pool gets here,

I'm gonna very calmly walk down and tell them

that I'm in charge.

And I might even thank you for your service.

Okay, what are you gonna tell them about him?

Do you, uh, you wanna handle this?

He's gonna tell the press everything

that you and my mother have been up to.

Me?

[Jason] Yes, you.

You tried to kill me.

Tried to overthrow our administration.

We're telling it all today.

Jason, who told you this?

My father.

Your father's lying to you.

No, he's not lying. You're lying.

Ask your father where you were kept.

Ask him the name of the guy that was keeping you.

Ask him how you got away.

Ask him who he sent to save you.

That was all me.

You're lying.

Ask him.

[whispers] He's not buying your bullshit.

Jason, look at me.

No, you're lying.

Okay, you and my mother have been up to it.

And my mother tried to kill me in the hospital.

Jason, I could show you all the footage.

Footage? Hm? [chuckles]

Yes, Hunter, footage.

I have it all.

I have everything.

You can show him anything you want.

It's not gonna do you any good where you're going.

You can't touch me.

Wanna bet?

My wife...

Speaking of your super-hot wife,

she know you're -- Victoria yet?

My wife will not stand for this.

Go to hell.

Oh. Oh, she does.

If I'm going to hell, Skippy, you're coming with me.

What do you want?

Your head on a stick.

[clicks tongue]

[music]

So you wanna tell me what this is about?

What the hell are you doing?

[Max] I wanted to talk to you.

About what?

My wife.

What?

Yeah, I've been having a hard time lately.

You know we're divorced, right?

Yeah, I know that.

[Max] Okay.

Well, most of it was because she never trusted me.

Well, I could see why not.

Really? You don't trust me, Bobby?

I never trusted you, Max.

Okay, well, that's too bad.

That is too bad.

So you wanna tell me what's really going on?

Like I said, I wanted to talk about trust

and the lack thereof.

Okay, let's talk.

It was difficult with my wife, you know?

She was always going through my pockets.

Yeah, it sound like you had a real problem.

Yeah, it was hard coming home to that every night.

That's why I live alone, Max.

You wanna tell me exactly what's going on?

I just couldn't believe my wife would always go

through my pockets.

And she would even go through the seams.

Here, here?

And more pockets.

Not me.

Yeah, you know, and she would even go through

the seams of my jacket.

Can you believe that?

Yeah.

Yeah, you get what I mean?

I can understand that.

But why?

You know, she even hired this guy to track me.

It was crazy.

Everywhere I walked.

But I'm sure you were a few steps ahead of her, right?

Of course I was.

[Bobby] That's good.

But you can never be too careful.

No, you can't.

So careful is good.

Yes, it is.

All right, well, let's get in there

and check on the President.

Let's do that.

You know I didn't mean anything about that trust thing?

-I do trust you. -[Max] Uh-huh.

[Bobby] Just I don't agree with everything

that you tell me to do.

[Kyle] Morning, boys.

Don't talk to me.

-Too late. -Shut up.

You're on the President today.

Yeah, I know.

And, Bobby, you're on the First Lady.

What?

Yeah, he wants you to go to his house

and pick up his wife.

But I didn't get that order.

Okay, well, you can mosey on down to the Oval,

but he wants you to do it.

-Kyle... -Yeah, you should go.

But it doesn't seem like I have much of a choice, do I?

[whispers] Just go.

Is something wrong?

Why do you ask?

What, you don't wanna go?

Why would he send me after he just accused me?

[sighs] Well, you'll have to ask him that, Bobby,

but maybe it's his way of saying he's sorry.

But it doesn't seem like he's the type of man

that says he's sorry.

Well, I just started working with him, so I wouldn't know.

No, you wouldn't, would you?

So you should run along.

I'll do that.

Okay.

But I don't take orders from you.

No, you don't, but you do take orders from him.

Hey, boys.

[Max] Sir.

Is everything okay here?

Yeah.

Yes, sir, but I was just telling Bobby

that the President wants him to go to his house

and pick up his wife.

Well, well, you should be doing that, right?

[Kyle] Yes. Yes, he should.

Yes, sir.

You two aren't gonna speak? That's rude.

Hi, Bobby.

[Bobby] Mrs. Winthrop.

-Max. -Yes, sir.

Do you got somewhere you need to be?

Yes, sir. Headed there right now.

Thank you.

If Sam comes through that door,

I wanna see him first, you got that?

I will let you know, sir.

[Donald] Thank you.

Hello, Lilly.

Hi, Kyle.

Come on.

Uh, I, I need to check her.

You're not serious, are you?

Donald.

Kyle, quit playing with me. Let's go...

Hey, she has to go through security.

She's clean. Come on, baby.

What the hell is wrong with you?

[music]

Hi.

Plant any bugs in the, uh, Oval today?

[scoffs]

Yeah, I still owe you for that one, don't I? Maxipad.

[chuckles sarcastically]

Is he in there?

He is.

Is he alone?

The First Lady is with him.

Oh, you mean Victoria?

-Yes. -[Max] Yeah.

Uh, the First Lady is on her way here.

Oh, yes. Sorry.

Yeah. And instructions?

He said he didn't wanna be disturbed.

So you know what that means?

No, I don't. What does that mean?

Yeah, you do.

Agent Kane, isn't it time for you to be going home?

Gladly.

Thank you.

-[Priscilla] Max. -Priscilla.

I need to see him. Is he in?

Yes, he's busy, though, ma'am.

Well, he would want to see me.

The press will be here within the hour.

Yes, I'm aware of that.

So you know he needs to talk to me.

Mm, he doesn't wanna be disturbed.

Who is he in there with?

Priscilla.

Is it her?

Who is "her"?

Victoria.

Priscilla, please.

Well, what do you think of them two?

I think I'm just here to do a job.

Yes, you are.

-And you do a really good one. -Thanks.

[Priscilla] You're very professional.

Mm, that's more than I can say for you.

-Excuse me? -[Max] I think I was clear.

No, no, be clearer.

You and Bobby.

Oh, Max.

You know he's like a 13-year-old boy

staining the rug, right?

I don't even know what that means.

Thirteen-year-old boys spend so much time in their rooms.

You have to peel the carpet.

Okay, I got it.

-[Max] You wanted to know. -Not that much.

He's not into you.

Well, I like to think otherwise.

He's not. He's just...

A --boy.

Sure. Whatever that means.

Would it surprise you that I'm not that into him either?

No, it wouldn't. I know you're not.

Oh. So it's okay for a man but not for a woman?

No, I'm not saying that.

I just don't think it's wise for you to be flaunting all this

in front of Sam.

We're under a lot of stress right now.

Yes, we are.

Yes, we are, so I'm asking you to lay off.

I have.

Have you, though?

Yes. Oh, I'm done.

Now does that make you happy, Max?

-So happy. -[Priscilla] Mm.

It's wise.

-It is. -[Max] Mm-hmm.

Just don't tell Sam.

Why not?

Because I want him to, like...

Keep going down this stupid path?

Max.

This is dangerous, Priscilla.

-[Priscilla] I'm aware. -Then stop.

In due time.

Okay.

What are you doing?

I'm just going to wait until I can see him.

-[Max] Okay. -Max.

Sorry, sir. He doesn't wanna be disturbed.

-I just need to... -No, sir,

-I can't let you do that. -Max.

Gotta be careful with that one.

He's by-the-book.

Priscilla.

Mr. Winthrop.

What are you doing here?

I was waiting to talk to him about our problem upstairs.

Oh, you know what? I'm just gonna go ahead and talk...

[Max] I'm sorry, sir.

Sorry.

Okay. Oh, I'm sorry.

Priscilla, you remember my wife, Lilly, right?

[Priscilla] Yes, of course. Mrs. Winthrop.

-Hi. Yeah. -Are you okay?

I think you two share the same Bobby.

Excuse me?

Well, you know what? I'm just gonna go back to my office.

Call him and tell him that I need to come back

and talk to him, right, Max?

-That's a great idea, sir. -Yeah. Okay.

-Priscilla? -Sir.

Are you gonna stand up?

Sure.

Would you like to go and talk to the man upstairs?

That's what I was waiting to talk to him about.

Oh, well, you have my permission to go.

Oh, look at that. Thank you, sir.

I guess good help is hard to find.

Right this way, sweetheart.

[music]

[telephone ringing]

-[Dale] Hey. -Yeah?

-It's me. -[Allan] I know, Dale.

[Dale] How are you?

-I'm fine. -[Dale] How was your night?

Look, what's going on, man? I'm busy.

I mean, I just kind of wanted to call you and tell you

everything that's been going on.

Yeah, I got a lot going on here.

Yeah, but, uh, this, I think you would wanna know.

We've been through this.

You can't tell me over the phone.

No. This I could tell you.

Yeah. Okay. Go ahead. What?

Okay, so you know the butler, Richard, right?

He stabbed his father and killed him

right in front of me last night.

What?

[Dale] Yeah.

What are you talking about, man?

[Dale] I'm trying to tell you right now, okay?

His wife, right now, is in the store.

She's gone completely crazy.

She's buying up all the alcohol.

Really?

Yeah, and she bought me a car.

Oh. A car, huh?

Yeah, a new car. I'm sitting right in it right now.

Is it in your name?

[Dale] Yeah.

[chuckles] Way to go, Dale.

No, you kidding? This is insane.

Hey, I got an idea. Why don't you have her

go and buy you a house while she's at it?

You really wanna be this mean to me right now again?

Yeah, in hopes that you stop calling me.

Is that what you want?

Yeah, Dale, I've told you that a number of times, right?

And yet you still answer the phone.

Okay, man, I can hang up the phone too.

-No, wait, don't. I... -[Donald] Allan!

I gotta go. My boss is here.

[Dale] No, Allan, I got something to...

-Yes, sir. -Who was that?

Nobody important.

[clearing throat]

You holding out on me?

No, sir. [Donald clicking pen]

Okay.

Okay, get my wife and I some coffee.

Oh, I don't want any coffee.

Actually, make hers black.

[Allan] Yes, sir.

[Donald] Thank you.

Hey.

Yes, ma'am.

Has he flirted with you yet?

No, ma'am.

Well, it's coming.

You just gonna do that right in my face, right?

Yes. I am.

Okay. Okay, Allan.

-Yes, sir. -Leave.

Yes, sir.

So this is what we're doing, huh?

We're not doing anything.

Okay.

Why am I here, Donald?

We're having a press conference, Lilly.

About what?

I told you. There's a few things that need to be addressed.

Like what?

Like you, standing there, looking cute, sober.

You think you can handle that?

Do I have a choice?

Think I made it really clear that you don't.

This is bullshit.

Why am I here?

Because I said so.

Oh. No. I meant, um...

Why am I here, doing this?

Why am I with you?

I mean, I was so happy before I met you.

No. You weren't.

You were a broke, struggling designer

before you, before you met me.

-Mm. -[Donald] Yeah. You see,

I made you.

And I can completely unmake you

if your drunk ass ever tries to leave me.

Oh, Donald, that just... That really hurt my feelings.

All right, all right, all right.

Enough with the pity party

'cause you and I both know

that this is the price that we pay

for sitting in these seats.

Well, it's not worth it.

Well, you should do something about it.

I think I will.

I think you already tried that.

Well, I'll try again.

And this time, I will succeed.

Shoot your best shot, baby.

Oh, baby, I will.

Yeah, okay.

[music]

Oh, mother--.

[Simone] Was that referring to me?

I'm sorry you had to hear that, ma'am.

It's fine. I'm glad you came by.

I don't know why that is, ma'am.

So we can talk.

We don't have anything to talk about.

Well, I think that we do.

[Bobby] I'm just here to deliver you

to The White House, ma'am.

But... [shushing]

Bobby... [shushing]

I'm sorry, ma'am,

Yes, you're right. I am.

I'm surprised to be here myself.

So then what are you doing here?

I'm here to take you to The White House.

Hmm.

Well, I'm not sure why they would send you

of all people.

[Bobby] I wondered the same thing, ma'am.

Especially after the lie that Sam told.

I know. It was awful.

Right, because I've been nothing but faithful to him.

[Bobby] Yes, ma'am. I'm sure.

Mm-hmm, but he hasn't been faithful to me.

I understand.

And to think that I would sleep

with the likes of you.

I'm sorry, ma'am.

So where is Eli?

Last time I checked, he was in the Oval.

Okay.

Well, take me to there.

Right this way, ma'am.

[Simone] Mm-hmm.

Kyle, what is it?

I know you wanted me to confirm that situation.

-[Donald] Okay. -What situation?

How deep he can get.

-Kyle... -[Lilly] Deep?

[chuckles] You are disgusting.

No, I'm just telling you. You asked.

You can go to hell.

Yeah, I have a condo there.

-[Lilly] Yeah, I know. -[Donald] Where are you going?

Hey, let her go.

[Donald] Okay, you just...

Okay, Kyle, don't let her leave these grounds, you got it?

Why would you do that?

[Kyle] I won't, I won't. Relax.

[Donald] So what is it, Kyle?

I listened in and she's upset

that her husband said that they were sleeping together.

[Donald] You buying it?

[Kyle] I don't know.

I saw Bobby and Max at the car, talking,

and I listened to what they were saying,

but I'm pretty sure they know he's bugged.

Well, what kind of agents would they be if they didn't?

Yeah. I know. I got it.

Yeah, okay, that's not proof.

Yeah. I'll have to go a little deeper.

No, I need you to go all the way.

He wants to know, so...

Okay.

Have a seat, please.

Also, [sighs]...

What?

I heard this one next door.

-Yeah? -[Kyle] Yeah.

There was a guy that called him

and the guy wanted to tell him something,

but Allan said that he couldn't say it over the phone, but I...

Okay, Kyle, Kyle, let me ask you this.

Why are you listening in on him?

Well, do you really trust that kid?

More than I do that woman that just walked out of here.

Well, that's easy.

[Donald] Kyle.

Do you trust him?

Yeah. Yeah, I do.

[fake coughs] Bullshit.

You don't trust anyone.

Okay. Yeah, you right about that.

-[Kyle] So? -What?

Why are you so calm about him?

Because I'm about to buy some really good insurance

and I need you

to keep that pretty little mouth of yours shut.

[Kyle] Mm, that's the insurance.

Yeah. Him.

Okay, well, listen to this.

That guy that he was talking to...

[Donald] Uh-huh?

He said that Richard...

Who, who?

[Kyle] The butler.

Kyle, say "the butler," okay?

The man, he doesn't have a name to me.

What about him?

Look, he said that the butler stabbed his own father.

What?

[Kyle] Yeah.

[Donald] [gasps] You kidding me?

-[Kyle] I'm not. -[Donald] Okay.

Keep giving me information about that.

I did. Now they're talking to the police

and they're saying that it was a robbery,

but this person said

that he actually saw it happen.

Are you serious?

[Kyle] Yes, I am serious.

Now, that right there, that is information I could use.

[Kyle] I thought it would be.

Keep giving me more.

So you don't mind me listening in on him then?

No. No. I want you to leave that one alone.

I got it.

[Kyle] I don't like the sound of that.

Look, Kyle, I already got one nagging wife.

I am not trying to have two.

Oh, well, hey, I can arrange for you to only have one.

Put that away and go to work.

And do what?

No, no, see, see, see if he's still up there.

[Kyle] They had him moved.

-Okay, then when Sam comes in... -[Kyle] Wait, hey.

What is this about Sam?

When Sam comes in, I wanna see him

'cause I definitely don't want him going to see Eli.

Copy that.

Told him that I couldn't reach him,

so I wanna see him.

All right, I got it.

Okay. Go.

Oh. Hey. Excuse me.

Ma'am. Here. It's $100.

That's from my husband.

Oh, sir, sir, sir, here. Here's $100.

That's from my husband.

Wait, as a matter of fact, y'all can have it all.

This is from my husband.

He's making it rain in this bitch!

[laughing]

That's from my husband!

They got it.

Uh, Ms. Nancy.

Do you think that this is wise?

Do you think it's wise

that that -- would leave me like that

and stab his father in front of me?

-Well, no, but I... -You saw it.

I didn't really see anything...

You were standing right there.

Ms. Nancy, um, do you think it's wise

to give away all the money?

Oh. Oh, that's not all the money.

It's just his savings.

So take me to the bank, so I can cash out

the rest of this account and all that other shit.

Ms. Nancy.

Look. I bought this car.

You will take me where I tell you.

-Yes, ma'am. -Come on.

Sam.

I got it done.

Are you sure?

Scrubbed all the cameras in the area.

[sighs] Thank you.

Thank you, Sam.

Look, are you gonna be okay with this?

Yeah.

Yeah, I will.

Good.

Look, this won't come back on you and me.

Okay.

I just need to talk to that Dale kid.

Yeah. Yeah, you do that.

And you feeling no guilt?

Sam.

Okay, I was just, I was just wondering.

I'm fine.

Okay.

Well, I'm gonna get to work, okay?

Call if you need me.

Sam, I am fine.

Okay. Okay.

Uh, ma'am?

I need a drink.

I can get you some tea, ma'am.

No, I don't want any tea. I want a damn drink.

I can arrange--

What's that?

Uh, uh, that's our cooking sherry ma'am.

Oh, God. [clears throat] Here we go.

Uh.

Ugh, that's disgusting.

Is there something I can do for you, ma'am?

You can mind your damn business, Sam.

Yes, ma'am.

Okay then, Richard.

[Richard] Hm-hmm, Hm-hmm, Hm-hmm.

No, I have to get to work.

I'm not dealing with her crazy ass.

-Sam. -See you.

[Richard] Oh, shit.

What?

You scared of me?

Um, no, I'm not.

Why are you standing there like you nervous?

[clears throat] I'm not, ma'am.

Yeah, you are.

Can I get you anything else?

Yeah.

Where's Bobby? Where does he work?

Bobby, ma'am?

You know, the tall, dark,

handsome guy.

Uh, I don't know a Bobby, ma'am.

You are so full of shit.

I'm sorry that you think that.

Yeah, you know, you know everybody that works here.

I'm sorry, ma'am.

Is that coffee ready?

-Yes. Yes, it is. -[Allan] Great.

I'll take it.

Allan! Hi! [chuckles]

Hello, ma'am.

Um, talk to me.

Yes, ma'am.

Can you tell me something?

Sure.

How do you deal with him and Kyle?

Let me get this coffee back to him, ma'am, okay?

Okay, yeah, well, you do that,

but, um, can you put a little something in it?

Let's see. Arsenic maybe?

I don't think that's smart, ma'am, do you?

Oh, come on.

Hey, um, Richard, the butler, right?

Yes, ma'am.

What do you have that'll make him die easier?

Ma'am, you shouldn't say things like that.

Oh, come on, Allan. [chuckles] Really?

I mean, shit, look at me. I, I have, um...

I have a whole bunch of painkillers inside of me,

I've been drinking, and I'm still able

to stand up in heels.

We can have something that could put him down.

A tranquilizer, knife, or something.

Ma'am, can I help get you somewhere?

Lilly's not wanted anywhere.

We can take her back to a hospital.

Ma'am, come on, this way.

Uh, please, ma'am.

Everybody wants to get rid of Lilly.

Come on, ma'am. This way, please.

Look. Be careful.

I heard them talking about you.

[Allan] About me?

Yeah.

They were talking about you.

[Allan] Who was talking about me?

Be careful.

Thank you, ma'am.

Where's everybody?

[cellphone ringing]

Sharon?

Dale?

[Dale] Yeah.

Why do you have Ms. Nancy's phone?

Uh, she's in the bank and I saw your number come up.

[Sharon] Okay.

Where are you?

I'm at her house.

Oh.

What's going on?

[Dale] Well...

Wait, why are you with her?

I needed a place to stay,

so I just went over to Richard and Nancy's house.

[Sharon] Okay, and she let you stay?

Yeah.

Well, what bank are you at?

Just that bank around the corner.

Okay, cool, I'm gonna come around there, all right?

We, we won't be here long. [chuckles]

Okay, so are y'all coming back here

and I'll just wait?

What happened with you and the police?

Oh, they let me go. That was bullshit.

Oh. Okay.

Yeah. Hey, have you seen Kareem?

No.

All right. All right, well, here I come, coming to the bank.

Uh, why don't you just wait for us there?

Why do you sound so funny?

No reason. Uh, it's just, uh, lots going on.

Yeah, well, I'm sure Ms. Jody

ready to run out and tell me about everything.

[Dale] Yeah, well, she's not home.

Good thing, too.

[Sharon] Why?

It's just been a lot.

Yeah, I'll say.

Did they ever find Barry?

Can you just wait for us?

Wait, is he, like, with you guys or something?

We will come as soon as she's done here.

All right, fine.

Shouldn't be long.

-Okay, hurry up. -[Dale] I'll try.

All right, I'll be here on the porch.

-[Dale] [chuckles] Okay. -All right, bye.

[telephone ringing]

-Hi. -[Hunter] Donald.

Mr. President?

Yes. The real president.

Mr. President, how are you?

I'm great, Donald.

Never been better.

[Donald] That's, that's good.

I'm so glad to hear from you.

[Hunter] Are you?

Yes. Yes, I am.

And why would that be?

[Donald] Because, sir, you need to know

that I am with you.

[Hunter] Mm, I don't know about that, Donald.

You like to play both sides.

[Donald] No, No. No, sir. Listen to me.

My first priority is you.

-[Hunter] Is that so? -Yes.

Do you know what the punishment is for treason?

For trying to overthrow the US government?

Oh, you know that I do, sir.

It's death, Donald. It's execution.

I'm sure we got some fancy new ways to kill people,

but I like the old-fashioned way.

Oh, yeah? And what's that?

Death by hanging.

Yes, sir. Yes, sir, I'm with you.

[Hunter] Are you really?

Yes.

So if I sentenced

Victoria and Eli to death by hanging,

that wouldn't be a crime?

No, sir, it wouldn't.

No. Not for what they did.

And what did they do, Donald?

They tried to overthrow you, Mr. President.

Yeah, that's right.

So hanging is what they should get.

Yes, sir.

And we need to get you back into that Oval, right?

Do we?

Yes. Sir, can I come up and talk to you about it?

[Hunter] Sure.

Okay. Hey, I'm on my way up right now.

As soon as...

As soon as what, sir?

As you tell me...

Anything. Anything, Mr. President.

And what exactly is it that you wanna know?

As soon as you tell me what the plan is, Donald.

The plan... I can come up

and talk to you all about it, sir.

Nah, why don't you just tell me what the plan is right now?

I have a press conference scheduled

and I was gonna have Lilly standing next to me,

and I was gonna have your doctors there

to tell everyone that you are doing just fine.

Were you gonna tell them

that the 25th Amendment was invoked?

No. No, sir, of course not.

Donald. Tell me the truth.

Sir, I swear that I am.

Mm, your swears haven't meant much these days.

Sir, I promise you, okay?

I promise to you, I was not.

I just don't believe you.

Well, sir, I can always come upstairs

and explain all of that to you, face-to-face.

Right?

Donald. Are you not looking at your phone?

Yeah, of course I am.

Where does it say I'm calling from?

[tense music]

The Oval, sir.

Yeah, that's right.

[chuckles]

I'm assuming that that's some kind of mistake, right, sir?

Nope.

You would not be mistaken.

Mr. President, are you calling from the Oval?

[Hunter] Yes, Donald, I am.

I'm about to have myself

a good old-fashioned hanging, Donald.

Sir, listen to me right now.

Goodbye, Donald.

[Donald] Sir! Sir!

Drop 'em.

-That was Hunter. -All those lines are shut down.

Somehow he got through.

[Woman] Next on The Oval...

What are you thinking?

Go! Cut them down now!

You're not at war.

Yes, I am and Nancy is my enemy.

Can you just tell him that I'm here?

No, we cannot.

Security wouldn't let me in.

I need you to try again.

I heard one of them say something about "Red Arrow."

What does that mean?

It means the President is down.

You would look really good behind that desk.

I definitely do a better job than them.

Any one of them.

[music]

[music]

[music]