All language subtitles for SONE-597
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,600 --> 00:00:02,400
ๅ
็
2
00:00:02,566 --> 00:00:04,566
ใใจใฏ็งใใใฃใฆใใใพใใฎใง
3
00:00:05,100 --> 00:00:05,900
ใใใ
4
00:00:06,366 --> 00:00:07,466
ใงใใใฆใชใใใ
5
00:00:08,300 --> 00:00:10,100
่กๅงใฎ็ญใ ใใงใ่ฆใฆใใใใช
6
00:00:11,266 --> 00:00:12,100
ใใใใพใใ
7
00:00:18,300 --> 00:00:19,466
ใใฃใกใฎ่
ใฏ
8
00:00:19,600 --> 00:00:21,233
ๆชๆใใใใฆใพใใใใญ
9
00:00:22,733 --> 00:00:23,666
ใใฃใกใฎ่
ใง
10
00:00:24,033 --> 00:00:25,266
ๆธฌใฃใฆใใใพใใญ
11
00:00:47,300 --> 00:00:50,500
ใใผๅฐใ่กๅงใ้ซใใชใฃใฆใพใใญ
12
00:00:51,700 --> 00:00:53,466
ๅกฉ่พใใใฎใงใ้ฃในใพใใใ
13
00:00:56,000 --> 00:00:56,800
ใใใใใฐ
14
00:00:57,133 --> 00:00:58,333
ๅกฉ่พใใจใใใฐ
15
00:00:58,700 --> 00:01:00,366
ๅกฉ่พใใฃใใงใใญ
16
00:01:04,533 --> 00:01:05,733
ๅกฉๅๅใฃใกใใใกใงใใ
17
00:01:06,466 --> 00:01:07,866
ใใฏใใใใพใใ
18
00:01:10,100 --> 00:01:10,900
ใ
19
00:01:11,100 --> 00:01:11,900
ๅ
็
20
00:01:12,300 --> 00:01:14,100
ๆญฃๅผใใใใฎใงใใจใฏ
21
00:01:15,433 --> 00:01:16,233
ไปๆฅใฏ
22
00:01:16,566 --> 00:01:17,833
ใคใณใญใผใซไปใๅใ่ฉฑใใญ
23
00:01:17,833 --> 00:01:18,633
ใชใใใใฃใ
24
00:01:19,266 --> 00:01:22,100
ใใๆฉใใใใใ ใใงใใใใ
25
00:01:22,933 --> 00:01:23,733
ใใใฃใ
26
00:01:23,766 --> 00:01:24,566
ใใจใใใใ
27
00:01:36,533 --> 00:01:37,333
ๆฉใ
28
00:01:38,433 --> 00:01:39,433
ใใใใงใใญ
29
00:01:40,566 --> 00:01:41,366
ใ
30
00:02:08,933 --> 00:02:10,700
ๅกฉ่พใใฃใฆ่จใใพใใใฉ
31
00:02:11,900 --> 00:02:13,100
ๅปๅญฆ็ใซใฏ
32
00:02:14,700 --> 00:02:16,033
ๅกฉๅๆฟๅบฆใฏ
33
00:02:16,700 --> 00:02:18,500
ใใใชใซ้ซใใชใใใงใใใใญ
34
00:02:21,500 --> 00:02:23,000
ไปใฎๆฃ่
ใใใฃใฆ20
35
00:02:23,766 --> 00:02:24,666
ใงใใใญ
36
00:02:25,800 --> 00:02:27,333
็ ใฃใฆใใจๆใใพใ
37
00:02:41,800 --> 00:02:42,600
ใใช
38
00:02:43,266 --> 00:02:44,066
ใ
39
00:02:51,200 --> 00:02:52,000
ใใ
40
00:03:13,133 --> 00:03:14,933
ๆฉใใใใใฃใใใงใใใใญ
41
00:03:17,566 --> 00:03:19,300
ๆฉใใใใใงใ
42
00:03:24,733 --> 00:03:25,533
ใ
43
00:03:30,766 --> 00:03:33,700
ใพใ ๅธๅฃใฎไธญใงใใใใฆใชใใใ
44
00:03:34,000 --> 00:03:34,800
ใใ
45
00:03:35,133 --> 00:03:35,966
็ขบใใซ
46
00:03:52,466 --> 00:03:53,266
ไปๆฅใฏ
47
00:03:53,666 --> 00:03:55,166
ใซใผใใณใฎไธญใงใใญ
48
00:04:05,466 --> 00:04:06,266
ใใ
49
00:04:13,533 --> 00:04:14,333
ใ
50
00:04:19,333 --> 00:04:20,133
ใ
51
00:04:32,066 --> 00:04:32,900
็ดๆฅ
52
00:04:59,866 --> 00:05:00,666
ใ
53
00:05:09,033 --> 00:05:10,133
ๆฐๆใกใใใงใ
54
00:05:21,900 --> 00:05:22,700
ใ
55
00:05:43,766 --> 00:05:44,566
ใ
56
00:05:46,933 --> 00:05:47,733
ใ
57
00:05:57,900 --> 00:05:58,900
ใใใ็ต
58
00:05:59,033 --> 00:06:00,066
ใฃใกใใใพใใ
59
00:06:03,166 --> 00:06:04,566
ๆๆใใใฆ
60
00:06:09,966 --> 00:06:10,766
ใ
61
00:06:24,266 --> 00:06:25,066
ใ
62
00:06:28,733 --> 00:06:29,533
ใต
63
00:06:37,366 --> 00:06:38,166
ใใ
64
00:06:52,933 --> 00:06:54,533
ใใฃใกใ่งฆใฃใฆใปใใใใงใใใญ
65
00:07:02,866 --> 00:07:03,666
ใ
66
00:07:08,400 --> 00:07:09,733
็ท ใไปใใงใใญใใฃใกใซ
67
00:07:44,266 --> 00:07:45,066
ใ
68
00:07:56,766 --> 00:07:57,566
ใ
69
00:08:02,733 --> 00:08:03,533
ใ
70
00:08:18,633 --> 00:08:19,800
ใใใชใจใใ
71
00:08:20,866 --> 00:08:22,900
ๆฅใใใใใงใใใใกใซใชใฃใใ
72
00:08:27,700 --> 00:08:29,366
็่ญทๅธซใใใฎๆฅใใใใใจใใใ
73
00:08:30,800 --> 00:08:31,800
่ฆใใใฆใใ ใใ
74
00:08:51,733 --> 00:08:52,533
ใใใช
75
00:08:53,033 --> 00:08:54,233
ใพใใพใใจ
76
00:08:54,766 --> 00:08:56,300
่ฆใชใใงใใ ใใ
77
00:08:58,133 --> 00:08:59,866
ๆฅใใใใใใใชใใงใใ
78
00:09:01,966 --> 00:09:02,766
ใ
79
00:09:12,166 --> 00:09:12,966
ใ
80
00:09:26,433 --> 00:09:27,233
ใใทใณ
81
00:09:39,466 --> 00:09:40,733
่กๅง้ซใใใงใใใฉ
82
00:09:41,100 --> 00:09:41,900
ไปๆฅใใ
83
00:09:42,133 --> 00:09:42,933
ใใใใงใใใญ
84
00:09:47,433 --> 00:09:49,200
ใใใชใใใฃใฑใใชใใงใ
85
00:09:55,500 --> 00:09:56,833
ใใใฃใฑใใงใใ
86
00:09:59,466 --> 00:10:00,666
็ตๆงใใใฃใฑใใงใใญ
87
00:10:07,900 --> 00:10:09,400
ๆฅใใใใใงใ
88
00:10:20,600 --> 00:10:21,400
ใ
89
00:10:26,833 --> 00:10:27,633
ใใ
90
00:10:28,300 --> 00:10:29,100
ใใ
91
00:10:35,766 --> 00:10:36,933
ใใใๆฐๆใกใใ
92
00:10:50,066 --> 00:10:50,866
ใ
93
00:10:55,066 --> 00:10:55,866
ใ
94
00:10:57,733 --> 00:10:59,833
ใใใใใณใฃใใใชใฃใฆใ
95
00:11:01,900 --> 00:11:03,633
ใๆฐๆใก
96
00:11:20,800 --> 00:11:21,600
ใใใ
97
00:11:34,433 --> 00:11:36,800
ๅ
จ็ถๆใใชใฃใฆใใกใใฃใ
98
00:11:46,633 --> 00:11:47,433
ใใ
99
00:11:55,400 --> 00:11:56,700
ใใใๆฐๆใกใใ
100
00:11:59,400 --> 00:12:00,200
ใ
101
00:12:07,866 --> 00:12:12,033
็ญ้
ธใ ๆฟใใๆฟใใใงใ
102
00:12:16,200 --> 00:12:17,000
ใ
103
00:12:28,766 --> 00:12:29,800
ใญใ ใ
104
00:12:37,000 --> 00:12:37,800
ใ
105
00:12:54,766 --> 00:12:56,133
ใใกใใใกใใซใชใฃใกใใฃใฆใพใ
106
00:13:02,433 --> 00:13:03,233
ใใ
107
00:13:03,466 --> 00:13:04,800
ๆฅใใใใ
108
00:13:07,633 --> 00:13:09,700
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
109
00:13:15,600 --> 00:13:16,400
ใ
110
00:13:17,933 --> 00:13:18,866
ใใๅบใกใใ
111
00:13:21,666 --> 00:13:23,200
ๅคงไธๅคซใงใใๅฃฐๅบใใฆ
112
00:13:25,600 --> 00:13:26,600
ใใใใซ
113
00:13:26,933 --> 00:13:27,733
ๅฃฐ
114
00:13:28,033 --> 00:13:29,133
ๅบใใใใฏ
115
00:13:44,600 --> 00:13:45,666
ใใป
116
00:13:50,700 --> 00:13:52,566
ๆฅใใใใ
117
00:13:53,133 --> 00:13:53,933
ใช
118
00:14:01,266 --> 00:14:02,066
ใใ
119
00:14:08,533 --> 00:14:09,333
ใใ
120
00:14:15,333 --> 00:14:16,133
ใ
121
00:14:22,766 --> 00:14:23,566
ใ
122
00:14:24,266 --> 00:14:25,066
ใ
123
00:14:47,566 --> 00:14:50,433
ๆใฏ่กใฃใกใใใพใ
124
00:15:18,433 --> 00:15:19,233
ใใใช
125
00:15:19,933 --> 00:15:22,100
ใใคๅฏใใใใใงใใ
126
00:15:22,833 --> 00:15:23,966
ๅฅฝใใชใฟใใซใชใฃใฆ
127
00:15:33,066 --> 00:15:35,233
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใใใใญใ
128
00:15:36,200 --> 00:15:37,000
ใฉใใช
129
00:15:37,766 --> 00:15:38,566
ใงใใ
130
00:15:44,200 --> 00:15:45,000
ใใฐใ
131
00:15:50,733 --> 00:15:51,533
ใใฃ
132
00:15:52,200 --> 00:15:53,000
้็ญ
133
00:15:54,866 --> 00:15:55,866
ใชใคใซใงใใ
134
00:15:56,366 --> 00:15:57,166
ใ
135
00:15:57,400 --> 00:15:59,033
ใใใใซใพใใใใใ
136
00:16:01,166 --> 00:16:03,000
ๆดๆฟฏใใใฎๅคงไธๅคซใงใใ
137
00:16:04,733 --> 00:16:07,600
ใใงใๆฐๆใกใใใใใ
138
00:16:16,266 --> 00:16:17,266
็งๅฏ
139
00:16:22,933 --> 00:16:24,533
ๆธฉใใฆ
140
00:16:29,300 --> 00:16:31,300
ๅใใฆใฎๆ่ฆใงใ
141
00:16:35,366 --> 00:16:38,033
ไนณ้ฆๅผฑใใฎ็ฅใฃใฆใใใใซ
142
00:16:41,166 --> 00:16:41,966
ใใ
143
00:16:45,933 --> 00:16:46,733
ใใกใใก
144
00:16:47,000 --> 00:16:47,833
่กใใใ
145
00:16:48,566 --> 00:16:49,633
่กใฃใกใใใใ
146
00:16:55,233 --> 00:16:57,033
ใชใใง็ฆใใใใงใใ
147
00:17:03,866 --> 00:17:04,666
ใ
148
00:17:07,300 --> 00:17:09,000
ใใใใใใซใใซ
149
00:17:15,833 --> 00:17:16,633
ใ
150
00:17:17,000 --> 00:17:17,900
ๅฃฐๅบใกใใ
151
00:17:22,066 --> 00:17:22,866
ใใ
152
00:17:23,066 --> 00:17:23,866
ใใ
153
00:17:25,000 --> 00:17:26,933
ใใฃใกใใใใใใ
154
00:17:27,366 --> 00:17:30,366
ใชใใๅคใชๅฃใใใฃใกใใใใ
155
00:17:30,566 --> 00:17:31,366
ใฏใ
156
00:17:33,866 --> 00:17:34,666
ใฏใ
157
00:17:35,100 --> 00:17:35,900
ใฏใ
158
00:17:40,266 --> 00:17:41,066
ใ
159
00:17:50,733 --> 00:17:51,533
ใกใใฃใจ
160
00:17:51,666 --> 00:17:52,466
ใใฃใกๆฅใฆ
161
00:17:55,433 --> 00:17:56,233
่ถณใๆฒใใฆ
162
00:18:12,800 --> 00:18:14,233
ใญใใกใใฃใจ
163
00:18:15,033 --> 00:18:16,366
ใใกใงใ
164
00:18:18,233 --> 00:18:19,033
ใญใ
165
00:18:20,600 --> 00:18:22,433
ๆใใใกใ
166
00:18:27,700 --> 00:18:28,500
ใ
167
00:18:36,633 --> 00:18:37,433
ใใฐใ
168
00:18:46,233 --> 00:18:47,266
ใใใใกใใ
169
00:18:47,600 --> 00:18:49,033
ใใใใใชใใฟใใใใ
170
00:18:52,133 --> 00:18:55,800
123 ๅไบ
171
00:18:58,333 --> 00:18:59,133
ใ
172
00:19:00,466 --> 00:19:03,466
ไฝใ็ฑใ
173
00:19:03,633 --> 00:19:05,500
ใใใ็ซ็
งใฃใฆใ
174
00:19:10,700 --> 00:19:14,900
ๅ
ฅใฃใกใใฃใๆฉใๆฉใๆฉใ
175
00:19:18,533 --> 00:19:19,766
ๅผทใ
176
00:19:28,233 --> 00:19:29,700
ใใใใ ใญ
177
00:19:32,500 --> 00:19:33,600
่กใ่กใ
178
00:19:35,833 --> 00:19:36,633
ใ
179
00:19:37,300 --> 00:19:38,100
ใ
180
00:19:47,033 --> 00:19:48,500
ใใใณใใใณใใ
181
00:19:48,966 --> 00:19:49,833
ใณใใใณใใใง
182
00:19:49,833 --> 00:19:51,266
ใใใใใชใฃใกใใใใ
183
00:19:53,133 --> 00:19:54,066
ใใใ
184
00:19:54,666 --> 00:19:56,000
ใใญใใญ
185
00:20:03,633 --> 00:20:04,433
ไป
186
00:20:04,800 --> 00:20:08,300
ๆใใใกใใใพใใๆๆ
ขใใฆใใ
187
00:20:17,233 --> 00:20:18,666
ใชใใฆใใใใช
188
00:20:24,433 --> 00:20:26,700
ใงใใใฃใจๅฝใฆใฆใปใใใใ
189
00:20:31,933 --> 00:20:34,266
็งใๅฐปๅผฑใใใ
190
00:20:40,700 --> 00:20:41,933
ใฏใใใ
191
00:20:43,466 --> 00:20:44,266
ใใ
192
00:20:54,266 --> 00:20:55,700
ใฏใๅ
193
00:21:01,966 --> 00:21:02,900
่กใฃใกใใใพใ
194
00:21:03,266 --> 00:21:04,166
ใใก่กใฃใกใใ
195
00:21:21,833 --> 00:21:23,066
ใชใคใซใใใใใใ ใใง
196
00:21:23,066 --> 00:21:23,866
ๅกใฃใกใใใใ
197
00:21:26,600 --> 00:21:28,766
ๆๆใซใใใใใ
198
00:21:30,933 --> 00:21:32,633
ใใฎ็ถๆ
ใง่งฆใฃใใใ
199
00:21:47,266 --> 00:21:48,066
ใ
200
00:21:59,733 --> 00:22:01,933
ใใซใใซใงๆฐๆใกใใ
201
00:22:02,400 --> 00:22:03,200
ใใฐใ
202
00:22:24,933 --> 00:22:25,733
ใ
203
00:22:32,600 --> 00:22:35,000
ใใกๅ
ฅใฃใกใใ
204
00:22:35,066 --> 00:22:36,466
ๆฉใๆฉใ
205
00:22:36,866 --> 00:22:38,066
ๆฉใ
206
00:22:47,166 --> 00:22:47,966
ใ
207
00:23:03,133 --> 00:23:03,933
ใกใใฃใจ
208
00:23:05,366 --> 00:23:06,166
ๅฃฐ
209
00:23:06,166 --> 00:23:07,666
ๅบใใใใกใใฃใใใ
210
00:23:08,900 --> 00:23:09,700
ใกใใฃใจ
211
00:23:11,433 --> 00:23:12,733
้ฃใฎๆฃ่
ใใ
212
00:23:14,033 --> 00:23:14,866
่ตทใใฆใชใใ
213
00:23:15,000 --> 00:23:16,200
็ขบ่ชใใฆใใใใงใใ
214
00:23:40,566 --> 00:23:41,366
ใ
215
00:23:49,500 --> 00:23:50,300
ๆตๆฏๅฏฟใใ
216
00:23:52,266 --> 00:23:53,066
ๆตๆฏๅฏฟใใ
217
00:23:54,833 --> 00:23:55,666
ๅคงไธๅคซใงใใ
218
00:23:59,133 --> 00:23:59,933
ใ
219
00:24:00,533 --> 00:24:01,366
ๅคงไธๅคซใใ
220
00:24:02,600 --> 00:24:04,633
็ณ่ซๆธๆใฃใใใ
221
00:24:05,566 --> 00:24:06,366
ใพใ ใพใ
222
00:24:06,933 --> 00:24:08,133
ๅฏใฆใใจๆใ
223
00:24:08,700 --> 00:24:09,766
ใใใใใฃใ
224
00:24:13,933 --> 00:24:14,733
ๆตๆฏๅฏฟใใ
225
00:24:23,300 --> 00:24:24,100
ใใใ
226
00:24:25,266 --> 00:24:27,566
้ฃใฎๆฃ่
ใใใๅฏใฆใใใใจใ ใ
227
00:24:28,066 --> 00:24:28,866
ๅฃฐ
228
00:24:28,933 --> 00:24:30,166
ๅบใใพใใญ
229
00:24:30,566 --> 00:24:31,566
ใใคใใใ
230
00:24:32,333 --> 00:24:33,133
ใใใ
231
00:24:33,733 --> 00:24:35,066
ใใฃใจๆฟใใใฎ
232
00:24:35,100 --> 00:24:36,366
ไธ็ทใซๅใใพใใใใ
233
00:24:37,533 --> 00:24:40,066
ใใๅคงไบบใฎใใใกใ
234
00:24:40,600 --> 00:24:41,700
ใใใกใใ
235
00:24:44,200 --> 00:24:45,000
่ตทใใชใใ
236
00:24:49,900 --> 00:24:50,866
ๅคงไธๅคซใใช
237
00:25:01,766 --> 00:25:03,700
ใใใใฎๅฅฝใใชใใงใใญ
238
00:25:06,666 --> 00:25:08,933
ใงใ็งใๅฅฝใใงใ
239
00:25:10,933 --> 00:25:12,833
ๆใใฆใๅงฟใ่ฆใใฎๅฅฝใใชใใฆ
240
00:25:14,800 --> 00:25:15,800
ๆฅใใใใใช
241
00:25:27,533 --> 00:25:28,333
ใ
242
00:25:36,966 --> 00:25:37,766
10
243
00:25:51,000 --> 00:25:51,800
ใ
244
00:26:00,733 --> 00:26:01,966
ใใๆฐๆใกใใ
245
00:26:04,900 --> 00:26:06,766
ใใใใใฐใใใ
246
00:26:08,700 --> 00:26:09,900
ใๆฐๆใกใใ
247
00:26:12,000 --> 00:26:12,800
ใ
248
00:26:16,900 --> 00:26:17,833
ใใฃใกใใใ
249
00:26:19,766 --> 00:26:20,566
ใ
250
00:26:21,000 --> 00:26:22,300
ใใฎๅบใพใ ่กใฃใกใใ
251
00:26:26,700 --> 00:26:28,733
ใใใใงใใใฃใใใ
252
00:26:36,400 --> 00:26:37,200
ใ
253
00:26:37,733 --> 00:26:40,733
ใใใใ
254
00:26:41,766 --> 00:26:43,000
ๆฅใใใใ
255
00:26:45,666 --> 00:26:46,466
ใ
256
00:26:50,566 --> 00:26:51,366
ใ
257
00:26:51,700 --> 00:26:52,666
ใใใก
258
00:26:53,600 --> 00:26:54,400
ใใ
259
00:26:56,000 --> 00:26:57,566
ใใใใใชใฃใกใใใใ
260
00:26:58,466 --> 00:27:00,166
ใใใชใๅใใฆใ ใ
261
00:27:04,400 --> 00:27:05,433
ใใใคๅ
262
00:27:06,633 --> 00:27:07,466
ใใกใงใ
263
00:27:07,566 --> 00:27:08,500
่กใฃใกใใใพใ
264
00:27:08,600 --> 00:27:09,666
ๅ
ฅใฃใกใใใพใ
265
00:27:12,666 --> 00:27:14,066
ๅ
ฅใฃใฆใใใงใใ
266
00:27:16,433 --> 00:27:18,366
ๆๆ
ขใงใใชใๆฉใ
267
00:27:30,000 --> 00:27:31,066
ใใใใกใใ
268
00:27:33,233 --> 00:27:34,300
ใพใ ใใใพใใใ
269
00:27:34,600 --> 00:27:36,000
ใใใใใชใฃใกใใใใ
270
00:27:38,766 --> 00:27:39,733
ใกใใฃใจ่กใฃใๅพ
271
00:27:39,900 --> 00:27:40,700
ใ ใใใใกใงใ
272
00:27:41,033 --> 00:27:41,933
ใใกใใกใใกใใกใใกใใก
273
00:27:42,366 --> 00:27:43,166
ใใกใใกใใกใใกใ
274
00:27:43,233 --> 00:27:44,000
ใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใก
275
00:27:44,000 --> 00:27:44,200
ใใกใใก
276
00:27:44,200 --> 00:27:44,400
ใใกใใก
277
00:27:44,400 --> 00:27:44,566
ใใกใใก
278
00:27:44,566 --> 00:27:45,233
ใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใก
279
00:27:45,233 --> 00:27:45,800
ใใกใใก
280
00:27:45,800 --> 00:27:47,033
ใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใก
281
00:27:53,600 --> 00:27:54,400
ใ
282
00:27:54,866 --> 00:27:55,666
ใใ
283
00:27:57,500 --> 00:27:58,566
ใกใใฃใจๅซใ
284
00:27:59,500 --> 00:28:00,300
ๅซใ
285
00:28:02,933 --> 00:28:03,733
ใ
286
00:28:07,566 --> 00:28:08,366
ใ
287
00:28:10,466 --> 00:28:12,100
ใพใ ่ฆใชใใง
288
00:28:25,966 --> 00:28:26,766
ใ
289
00:28:35,833 --> 00:28:36,700
ใกใใฃใจ
290
00:28:48,066 --> 00:28:49,233
ใพใ ่ถณใใชใใงใใใญ
291
00:28:59,366 --> 00:29:01,133
ใใใใใชใ
292
00:29:01,466 --> 00:29:02,400
ใใใใก
293
00:29:06,766 --> 00:29:07,466
่กใฃใกใใ
294
00:29:07,466 --> 00:29:10,466
่กใฃใกใใ่กใฃใกใใ่กใฃใกใใ
295
00:29:12,366 --> 00:29:13,500
ๆๅพ
296
00:29:22,066 --> 00:29:22,866
ใใ
297
00:29:25,433 --> 00:29:26,300
ใใใใก
298
00:29:44,333 --> 00:29:46,400
ใกใใฃใจ่ฆใชใใงใใ ใใ
299
00:29:46,933 --> 00:29:47,733
ใใใฏ
300
00:29:49,533 --> 00:29:50,333
ใใฎ
301
00:29:51,433 --> 00:29:53,066
่จใ่จณใงใใใใงใใใใ
302
00:29:56,400 --> 00:29:58,566
็ๆ็พ่ฑกใงใ
303
00:30:16,966 --> 00:30:18,866
ๆฌ็ฉใฎไธๆฅใซ่ฆใใกใใ
304
00:30:22,666 --> 00:30:24,733
ใใฃใจ้ ใใใใฆใใใ
305
00:30:26,066 --> 00:30:26,966
ใใฃใใพใง
306
00:30:28,433 --> 00:30:29,233
ใใฎๅใซ
307
00:30:29,866 --> 00:30:31,200
ๅกฉๅ่ฃ็ตฆใใฆใใใงใใ
308
00:30:32,400 --> 00:30:33,366
ใใใกใใฃใจ
309
00:30:33,633 --> 00:30:35,333
ๆฌๅฝใซใใใฃใฑใใใใใก
310
00:31:10,500 --> 00:31:11,300
ใ
311
00:31:16,933 --> 00:31:17,733
ใ
312
00:31:32,800 --> 00:31:35,000
ใใใใใใใใงใ
313
00:31:42,966 --> 00:31:45,500
็ฐ้ฃใซใใใใฎใฏ่ชฐใงใใ
314
00:31:57,800 --> 00:31:58,600
ใใใช
315
00:31:59,200 --> 00:32:01,200
ใณใใใณใใใซใใใฆ
316
00:32:03,333 --> 00:32:04,633
ๆใใพใใ
317
00:32:06,866 --> 00:32:07,800
ๅ
็ใซ
318
00:32:09,033 --> 00:32:10,466
็งใๆใใใกใใฃใใ
319
00:32:10,466 --> 00:32:11,533
ใฉใใใใใงใใ
320
00:32:14,766 --> 00:32:15,566
ใใฎๆใฏ
321
00:32:15,966 --> 00:32:17,433
ๅใฎใใใซใใฆๅคงไธๅคซ
322
00:32:18,533 --> 00:32:20,833
ใใใฐใฃใใใฏ็ฅใใชใใงใใใใญ
323
00:32:33,466 --> 00:32:34,266
ๅใ
324
00:32:34,900 --> 00:32:35,700
ไธๆฅ
325
00:32:36,100 --> 00:32:37,433
ๅ
ฅใใใใชใฃใฆใใกใใฃใฆ
326
00:32:38,766 --> 00:32:40,333
ๅ
ฅใใฆใปใใใงใใญ
327
00:32:45,300 --> 00:32:46,500
ใณใกใใณใกใใงใใใฉ
328
00:32:47,100 --> 00:32:48,466
ใใใใณใใใณใใ
329
00:33:02,566 --> 00:33:03,700
ๅคฑ็คผไธญใงใใญ
330
00:33:09,066 --> 00:33:10,033
ๆ่จ็ฉ
331
00:33:10,900 --> 00:33:13,900
่กใฃใๅพใ ใใใใใๆๆใใ
332
00:33:14,300 --> 00:33:15,500
ใใใชใใงใ
333
00:33:19,800 --> 00:33:21,900
ไธญใฏใฉใใชใฃใฆใใใงใใ
334
00:33:25,200 --> 00:33:26,666
ใใใใใใใใ
335
00:33:40,933 --> 00:33:41,733
ใ
336
00:33:44,866 --> 00:33:45,666
ใ
337
00:33:52,466 --> 00:33:54,066
ใใฃใกใๆฑไบฌใงใใญ
338
00:33:57,766 --> 00:33:58,566
ใใ
339
00:34:08,566 --> 00:34:09,366
ใ
340
00:34:16,233 --> 00:34:17,300
ใใใใก
341
00:34:23,800 --> 00:34:24,600
ใ
342
00:34:42,933 --> 00:34:44,133
ใขใคใฏ
343
00:34:44,566 --> 00:34:48,000
ใขใคใฏใขใคใฏใขใคใฏ
344
00:35:07,533 --> 00:35:08,566
็ ใฃใฆใใ ใใ
345
00:35:11,466 --> 00:35:13,100
ๆชใๆฃ่
ใใ
346
00:35:19,800 --> 00:35:21,766
ใใใใซใณใใซใณใงใใ
347
00:35:28,100 --> 00:35:28,900
ใใ
348
00:35:46,566 --> 00:35:47,366
ใ
349
00:35:47,766 --> 00:35:49,400
ใใใกใใฃใจ
350
00:35:49,833 --> 00:35:51,866
ใจใใใใฆใๆใฏ
351
00:35:52,566 --> 00:35:53,900
ใใกใงใใใ
352
00:35:57,400 --> 00:35:58,900
ใใๆฐๆใกใใ
353
00:35:59,633 --> 00:36:00,433
ใใ
354
00:36:09,466 --> 00:36:10,900
ใฃใฆ่จใใชใใใใใๅพใ
355
00:36:10,933 --> 00:36:12,833
่ฆใฆใใใใชใใงใใใใใฏ
356
00:36:18,566 --> 00:36:19,400
ๆฐๆใกใใ
357
00:36:31,633 --> 00:36:32,433
ๆฐๆ
358
00:36:36,333 --> 00:36:37,133
ใก
359
00:36:37,500 --> 00:36:39,933
ใใ่กใใใ่กใ่กใ่กใ
360
00:36:46,333 --> 00:36:47,133
ใใ
361
00:36:53,433 --> 00:36:55,633
ไนณ้ฆๆๆใใใฆ
362
00:36:55,933 --> 00:36:57,066
ใใกใงใ
363
00:37:03,066 --> 00:37:05,400
ๅพใใใๅกใใพใใญ
364
00:37:06,066 --> 00:37:06,866
ใฏใ
365
00:37:16,166 --> 00:37:19,866
ๅฑใพใใใๆ ใฃใ
366
00:37:32,333 --> 00:37:35,400
ใใฃใใใกใใกใใ็กฌใใฆ
367
00:37:37,666 --> 00:37:39,400
ๅใ่ฟใฃใฆใพใใญ
368
00:37:41,266 --> 00:37:42,266
ใใใ
369
00:37:42,900 --> 00:37:43,966
ใใใ
370
00:37:47,933 --> 00:37:49,833
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
371
00:37:50,933 --> 00:37:53,633
็ง้ ญใฎไธญใใใใใชใฃใกใใใใ
372
00:38:04,000 --> 00:38:05,900
่กใฃใกใใใใ
373
00:38:11,533 --> 00:38:13,033
่กใฃใกใใใใ
374
00:38:20,966 --> 00:38:22,000
่กใฃใกใใใพใ
375
00:38:22,166 --> 00:38:23,766
่กใฃใกใใใพใ่กใฃใกใใใพใ
376
00:38:24,233 --> 00:38:25,066
่กใฃใกใใ
377
00:38:25,300 --> 00:38:26,200
ใพใ
378
00:38:37,800 --> 00:38:38,600
ใใ
379
00:38:38,933 --> 00:38:39,733
้ ญ
380
00:38:39,966 --> 00:38:41,266
ใซใชใฃใกใใใใ
381
00:38:49,800 --> 00:38:50,733
ๆญปใใงใใพใใใ
382
00:39:02,666 --> 00:39:03,466
ๅคๆ
383
00:39:04,033 --> 00:39:04,833
ใงใใญ
384
00:39:06,600 --> 00:39:07,866
ใๅญใใใใงใใ
385
00:39:10,466 --> 00:39:11,733
ใๆฐๆใกใใ
386
00:39:18,600 --> 00:39:19,833
ๆฐๆใกใใ
387
00:39:27,200 --> 00:39:30,333
้จใไฝใซๆตฎใใใง
388
00:39:31,200 --> 00:39:32,733
ใใกใงใใใ
389
00:39:36,633 --> 00:39:38,900
ใใใใใชใฃใกใใใใใช
390
00:39:43,433 --> 00:39:45,733
ใใใใใพใ
391
00:39:49,933 --> 00:39:51,933
ใใกใใก
392
00:39:52,800 --> 00:39:54,666
ใใกใใกใใก
393
00:39:55,033 --> 00:39:56,833
ใใกใใก
394
00:40:00,933 --> 00:40:04,933
ๆฉใๆฉใ
395
00:40:06,600 --> 00:40:08,600
ๆฉใ
396
00:40:33,166 --> 00:40:36,066
ใใใชใใญใใญใซใใใใ
397
00:40:37,133 --> 00:40:37,933
ไฝ
398
00:40:38,933 --> 00:40:40,500
ๅคใซใชใฃใกใใ
399
00:40:44,300 --> 00:40:45,100
ใ
400
00:40:58,733 --> 00:40:59,533
98
401
00:41:09,033 --> 00:41:10,066
ใใใค
402
00:41:11,200 --> 00:41:12,000
ใใ
403
00:41:15,133 --> 00:41:15,933
ใค
404
00:41:18,633 --> 00:41:21,133
่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ
405
00:41:34,500 --> 00:41:35,833
ใใใใกใงใ
406
00:41:42,866 --> 00:41:43,933
่กใใพใใใญ
407
00:41:45,766 --> 00:41:46,566
ใ
408
00:41:47,266 --> 00:41:49,000
ใใใใใก
409
00:42:05,166 --> 00:42:08,566
้ใใใใธใใซใชใฃใกใใ
410
00:42:18,200 --> 00:42:19,700
ใใใ
411
00:43:11,433 --> 00:43:13,733
ๆฉใๆฉใๆฉใ
412
00:43:25,666 --> 00:43:28,200
ใใใใใใกใใฃใจ
413
00:43:28,733 --> 00:43:29,533
ใใก
414
00:43:39,566 --> 00:43:40,733
ใใไธๆฅ
415
00:43:41,733 --> 00:43:42,533
ไธๆฅ
416
00:43:42,766 --> 00:43:43,666
ๅฏใใจ
417
00:43:44,066 --> 00:43:46,500
ใใใใใใใชใฃใกใใใใใง
418
00:43:53,966 --> 00:43:54,766
้ใใพใ
419
00:43:57,300 --> 00:43:58,633
ใใๅพ
ใฃใฆ
420
00:44:05,266 --> 00:44:06,066
ๆ
421
00:44:06,500 --> 00:44:07,300
ใ
422
00:44:12,900 --> 00:44:14,666
ใใฐใใชใฃใกใใฃใ
423
00:44:16,500 --> 00:44:17,400
้
ใ
424
00:44:17,833 --> 00:44:18,633
ใกใ
425
00:44:19,033 --> 00:44:20,633
ใฃใๅ
ๆฐใช
426
00:44:22,300 --> 00:44:23,100
ไผใใ
427
00:44:23,800 --> 00:44:24,600
ใ
428
00:44:35,733 --> 00:44:36,533
้
429
00:44:39,133 --> 00:44:41,133
ใใพใ้ใใพใ
430
00:44:43,333 --> 00:44:44,366
้ใใพใ
431
00:44:47,700 --> 00:44:49,066
้ใใพใ
432
00:44:58,500 --> 00:44:59,600
ๅใใฆ
433
00:45:02,000 --> 00:45:02,933
ใใใใชใใใ
434
00:45:04,000 --> 00:45:04,800
ใ
435
00:45:06,133 --> 00:45:06,933
ใใฐใ
436
00:45:11,233 --> 00:45:12,033
ใใฐใ
437
00:45:14,166 --> 00:45:14,966
ใ
438
00:45:30,166 --> 00:45:30,966
่ก
439
00:45:32,200 --> 00:45:33,000
ใ่กใ่กใ่กใ
440
00:45:51,800 --> 00:45:52,833
ใใใ
23194
