All language subtitles for NHDTC-03603.ja.whisperjav
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,420 --> 00:00:03,520
ไฝ่ชฟใฉใ?ไปๆฅ
2
00:00:04,020 --> 00:00:05,880
ใใใไปๆฅใฏๅคงไธๅคซ
3
00:00:05,880 --> 00:00:06,680
ใใใปใใจ
4
00:00:06,680 --> 00:00:08,900
ๆจๆฅใชใใ่ฒใ
่ชฟๅญใ
5
00:00:13,030 --> 00:00:14,430
ๅพ
ใฃใฆใไปๆฅใๅ
ฅใฃใใใ
6
00:00:17,410 --> 00:00:18,230
ๅใใใญ
7
00:00:21,080 --> 00:00:22,300
ๅคฑ็คผใใพใ
8
00:00:22,800 --> 00:00:25,100
ใๆฐใซๅฌใฎๆนใฏ็ตใใใพใใใใช
9
00:00:26,740 --> 00:00:28,880
ใงใฏๅคฑ็คผใใใฆใใใ ใใพใ
10
00:00:31,580 --> 00:00:33,620
ใๆณจๆใใใใพใผใ
11
00:00:33,620 --> 00:00:34,280
ใใพใผใผ
12
00:00:34,920 --> 00:00:37,980
ใใใใจๆใใพใ
13
00:00:37,980 --> 00:00:42,670
้ ใใพใ้ๅทใงใ
14
00:00:42,670 --> 00:00:44,030
ใใใใใ้กใ่ดใใพใใ
15
00:00:44,030 --> 00:00:44,930
ใใใใใ้กใใใพใ
16
00:00:46,030 --> 00:00:48,130
ไปๅใฏใฏใใขใจในใใณใผใใง
17
00:00:48,130 --> 00:00:50,370
ใไบ็ดใๅใใใพใใฃใฆใใใพใใใ
18
00:00:50,530 --> 00:00:51,570
้้ใใชใใงใใ?
19
00:00:53,550 --> 00:00:54,630
ใใใใพใใใใ
20
00:00:54,770 --> 00:00:56,150
ใพใๅฅฅๆงใฎๆนใใ
21
00:00:56,760 --> 00:00:58,820
ใใฉใณในใฌใผใใณใฐใใใฆ้ ใใพใ
22
00:01:02,790 --> 00:01:04,450
ไปๅใฏไน
ใใถใใซ
23
00:01:04,450 --> 00:01:06,370
ใจใผในใใงใฉใใชๆใใงใใใญ
24
00:01:06,370 --> 00:01:07,130
ใใใงใใญ
25
00:01:08,210 --> 00:01:09,350
ไปๅไฝใ
26
00:01:09,350 --> 00:01:10,850
ๅพกๆฅๅบใชใใฃๆใใ
27
00:01:10,850 --> 00:01:12,250
ใใใใงใใใช
28
00:01:12,250 --> 00:01:13,230
ๅฎ้ใฉใคใฆใ
29
00:01:13,230 --> 00:01:16,230
็ตๅฉๅผใใใใพใใใ
30
00:01:16,230 --> 00:01:16,670
ใใค
31
00:01:17,540 --> 00:01:19,060
่บซๅ
ใ ใใใฉใ
32
00:01:19,060 --> 00:01:20,400
่ชๅใจ่ฆชใใ
33
00:01:20,400 --> 00:01:21,260
ใชใใงใใใฉ
34
00:01:25,010 --> 00:01:28,390
ใใใงใจใใใใใพใผใใ
35
00:01:30,010 --> 00:01:33,250
ใใใใพใใใใ็ฒพไธๆฏๆฅ็จฎใใใฆใใใ ใใพใใ
36
00:01:36,300 --> 00:01:41,020
ๅฅฅๆงใฎๆนใฏ็พๅจใๅฆๅจ ใใใฆใใใจใใใใจใงใฏ้้ใใชใใงใใ?
37
00:01:43,860 --> 00:01:46,420
17้ฑ็ฎใจใใใใจใงใใใญ
38
00:01:46,420 --> 00:01:46,880
ใใใงใใญ
39
00:01:48,300 --> 00:01:52,120
ๅฝๅบใซใฏใใฟใใใฃใณในใ็จๆใใใใพใ
40
00:01:52,120 --> 00:01:54,920
ๅพ
ใกใซๅพ
ใฃใฆใใ ใใใพใ
41
00:01:54,920 --> 00:01:55,600
ใใใใจใใใใใพใ
42
00:01:57,470 --> 00:02:00,690
ๆฐๅใๆชใใฃใใใใใซใๅพ
ใกใคใใใ ใใใ
43
00:02:03,480 --> 00:02:05,120
ไฝใๆฐใซใชใ็นใจใใใใพใ?
44
00:02:07,160 --> 00:02:12,160
ใใใงใใญใใกใใฃใจไปใใทใณใใใฆใใ
45
00:02:12,160 --> 00:02:14,800
ๅฐใ็ๅใงใคใใณใใ ใฃใใฎใง
46
00:02:16,040 --> 00:02:17,620
ๅใใๅฏฎใฎใชใผใซใใฆใฉใผใฟใผใชใฉ
47
00:02:25,230 --> 00:02:27,190
ไฝฟ็จใใ้ใซใฏ็กๅน้ใงใ
48
00:02:28,510 --> 00:02:28,910
ใใใใจใใใใใพใ
49
00:02:30,580 --> 00:02:33,220
็ถใใพใใฆๆฆ้ฃๆงใงใใญ
50
00:02:34,380 --> 00:02:39,780
ไฝใ้็น็ใซๆฝ่กใใฆใปใใใจใใใฏใใใใพใใ?
51
00:02:40,600 --> 00:02:53,540
ใใใใพใใใๅ้กใชใใใใงใใใใใใใใๆ่กใใใฆใใใ ใใพใใฎใง
52
00:02:54,280 --> 00:02:56,760
2Dใง็ๆฟใใฆ้ ใใใใฎใงใ
53
00:02:56,760 --> 00:02:59,120
ใ่ท็ฉๆใฃใฆใ็งปๅใใ้กใ่ดใใพใ
54
00:03:09,040 --> 00:03:10,760
ใใกใๅดใธใ้กใใใพใ
55
00:03:18,320 --> 00:03:20,900
ใงใฏใใใกใใฎๆนใซใ้กใใใใใพใใ
56
00:03:29,600 --> 00:03:34,420
็ๆงใใใฎใซใผใใไธๅดใใๆผใใฆใใใ ใใฆ
57
00:03:34,420 --> 00:03:36,760
ๆใกไผใใงใ้กใ่ดใใพใ
58
00:03:47,880 --> 00:03:58,600
ใฟใชใซใ่งฃไฝใใใฆ้ ใใพใใฎใง
59
00:03:58,600 --> 00:03:59,680
ใงใฏใๆ่กใใใฆใฟใฆใใ ใใใ
60
00:04:12,560 --> 00:04:15,960
ใพใใฏๆญข่กใฎๆนใงไฝใใปใใใใฆใใใพใใฎใง
61
00:04:15,960 --> 00:04:18,760
ๅๅ ๆธใซๅผทใใๅใใใพใใใ
62
00:04:19,420 --> 00:04:20,760
ใใฃใฆไธใใ
63
00:04:20,760 --> 00:04:21,820
ใฏใใใ้กใใใพใ
64
00:04:31,340 --> 00:04:33,000
ไธๅคซใงใใใใ?
65
00:04:33,800 --> 00:04:34,900
ใจใฃใฆใใกใใใฉใใใงใ
66
00:04:42,380 --> 00:04:44,690
ใในใฏใฏใผใญใจใใงใใใญ
67
00:04:45,450 --> 00:04:45,890
ใใใงใใญ
68
00:04:48,450 --> 00:04:53,270
ๅ
ใ
ใกใใฃใจๅบใใชใฃใใใงใใใฉ
69
00:04:53,270 --> 00:04:55,490
ใใฃใฑใ้ขใ
ใกใใฃใจใฒใฉใใชใฃใฆใใใ
70
00:04:57,140 --> 00:04:58,260
ใใใใใชใใงใใญ
71
00:04:59,420 --> 00:05:11,250
ๆฆ้ฃๆงใฏไธ็ใๅฉ็จใใใใใจใใใพใใ?
72
00:05:11,530 --> 00:05:12,610
ใใใชใใใงใใ
73
00:05:13,570 --> 00:05:15,930
ๅใใฆใฎใๅฉ็จใจใใไบใใใฆ
74
00:05:15,930 --> 00:05:17,310
ใชใใๆๅฅใ
75
00:05:17,310 --> 00:05:18,010
ใกใใฃใจใชใใฑ
76
00:05:18,010 --> 00:05:19,010
ใใใชใใ
77
00:05:20,910 --> 00:05:22,690
็ตๅฉๅผใใใใฎใง
78
00:05:23,550 --> 00:05:27,650
ๅฆปใซใฉใใใใใใใใชใจ
79
00:05:28,840 --> 00:05:30,060
ไปๅพไปใๆทปใใงใ
80
00:05:30,060 --> 00:05:32,720
ใจใฆใ็ด ๆตใ ใจๆใใพใใ
81
00:05:33,980 --> 00:05:38,020
ใกใใฃใจๅฟ้
ใชใจใใใใใใใงใใใฉใญใใใฃใฑใ
82
00:05:41,090 --> 00:05:43,970
17ๅจ็ฎใชใใงๅคงๅไธๅฎใงใใใญ
83
00:05:43,970 --> 00:05:46,030
ไธๅฟใใฃใๆฐใฏๅ
ฅใฃใฆใพใ
84
00:05:48,370 --> 00:06:02,530
่ถณใฎๆนใพใง้ใใฆใใใ ใใพใ
85
00:06:14,430 --> 00:06:15,190
ใใผใกใใ
86
00:06:16,950 --> 00:06:18,390
ใใใกใๅใใใใใชใ?
87
00:06:19,680 --> 00:06:20,320
ใใใงใใใ
88
00:06:28,850 --> 00:06:32,090
ๆฌๅฝใๆขใใฆใใใฆใใใใจใใญ
89
00:06:32,090 --> 00:06:37,830
ใใใใธใญใผใกใใใใใใใจใ
90
00:06:37,830 --> 00:06:40,210
ใใ?ไปๅบฆ็ ไฟฎใใค่กใใใฎใฃใฆ
91
00:06:41,360 --> 00:06:42,820
2้ฑ้ๅพ
92
00:06:44,420 --> 00:06:46,580
ไฟบไผใฟใซๆฅใใใช
93
00:06:47,120 --> 00:06:48,880
ไผใฟโฆใฉใใ ใใ
94
00:06:49,620 --> 00:06:51,200
ใชใใใใใใใ ใใใ
95
00:06:51,780 --> 00:06:53,260
ไฟบใๆจใฆใใฃใ
96
00:06:53,260 --> 00:06:56,080
ใใใใจใ!ๅฌใใใช
97
00:06:56,590 --> 00:07:04,060
ใๅชใใใใงใใญ
98
00:07:06,080 --> 00:07:06,940
ใใใงใใ
99
00:07:08,480 --> 00:07:10,140
ๅฅฅๆงใ็พจใพใใใงใใ
100
00:07:12,480 --> 00:07:15,840
ใใฃใฑใๅฟ้
ใซใชใฃใกใใใพใใใใญ
101
00:07:18,760 --> 00:07:20,940
ๅใฏไฝใใงใใชใใใงใใใ
102
00:07:24,050 --> 00:07:27,300
ใ่
นใฎไธญใง่ฒใฆใใใชใ
103
00:07:28,680 --> 00:07:29,120
ใใใงใใญ
104
00:07:30,800 --> 00:07:36,470
ไบไบบใฉใใซ่กใฃใใใงใใ?
105
00:07:38,750 --> 00:07:40,270
ใใฐใใ็กใใใ
106
00:07:48,570 --> 00:07:51,450
ใญใใใชใใใฉใฃใ่กใใใใจใใใใ?
107
00:07:52,730 --> 00:07:55,170
ใใผๅคฉ้ญใใผใฏใซใใใใใชใ
108
00:07:56,550 --> 00:07:57,450
ใใใญใ
109
00:07:58,210 --> 00:08:00,870
ๅญไพ็ใพใใๅใงๆๅพใกใใฃใจ
110
00:08:01,810 --> 00:08:03,430
ใ่
นๅคงใใใชใใจ
111
00:08:03,430 --> 00:08:07,810
็ ใใงใใญ
112
00:08:14,340 --> 00:08:15,800
ใใใใพใใใๆฌก
113
00:08:15,800 --> 00:08:16,680
้ๆฃฎใใ
114
00:08:16,680 --> 00:08:18,600
ใๅใใฎๆนใซใ้กใ่ดใใพใใ
115
00:08:35,520 --> 00:08:46,770
่ถณใๆใใใใใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
116
00:08:47,960 --> 00:08:48,960
ใใใกใใใฉใใใงใใ
117
00:08:48,980 --> 00:08:56,900
ใ ใใถใ่ถณๅใฃใฆใใใใใงใใญ
118
00:08:59,380 --> 00:09:03,000
ๅ
จไฝ็ใซใฏใกใใฃใจ็ฒใใฆใใพใ
119
00:09:03,660 --> 00:09:05,580
ใใใชใใงใใใใญ
120
00:09:06,060 --> 00:09:08,540
ๆ่ฟใไปไบๅฟใใใจใใงใใใ
121
00:09:09,560 --> 00:09:10,120
ใใใงใใญ
122
00:09:10,120 --> 00:09:12,220
ใใใงใใญใใกใใฃใจๅขใใฆใพใใญใไฝๅ้ใฏ
123
00:09:15,820 --> 00:09:17,720
ใใใๅคงๅคใงใใญ
124
00:09:18,620 --> 00:10:08,880
ใฉใใใใใฎใงใใ?
125
00:10:09,650 --> 00:10:11,930
ใใฃใฑใ่งฆใใจใใใใพใ
126
00:10:11,930 --> 00:10:44,730
ใใใใพใใใใใกใใงๆญขๅงใฎๆน็ตไบใซใชใฃใใฎใง
127
00:10:44,730 --> 00:10:48,430
ใชใคใซใใใตใผใธใซ็งปๅใใใฆใใใ ใใใใใงใใใใฉใ
128
00:10:48,430 --> 00:10:51,870
ใๆฒนใงใฏใขใฌใชใฎใผใจใใใใฃใฆใใพใใ
129
00:10:51,870 --> 00:10:52,770
ๅคๅใชใ
130
00:10:53,410 --> 00:10:56,390
ใฏใใใงใฏใๅ
ฅใ็ฉใไฝฟใใใฆ้ ใใพใใ
131
00:10:57,310 --> 00:11:00,960
ใใใใชใจใใใซๆฅใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใใใใญ?
132
00:11:01,440 --> 00:11:57,860
ใชใคใซใใใตใผใธใจใใใใงใณในใใใฆใใใใใฟใใชใฏไปใฎใจใใๅคงไธๅคซใใใงใใใญใ
133
00:11:58,420 --> 00:11:58,660
ใใใงใใญ
134
00:12:00,220 --> 00:12:06,110
ๅฏใใ ใฆ ใ ใ ใ ใ ใพใ ใญ
135
00:12:31,480 --> 00:12:32,840
ใ ใใ ใงใ
136
00:12:33,480 --> 00:12:34,780
ใใฃใฑใกใใฃใจๅใใฆ
137
00:12:36,340 --> 00:12:38,820
็ทๅผต ใ ใกใ ใ ใพใ ใ
138
00:12:38,820 --> 00:12:40,620
ใชใฉใใฏในใใฆ้ ใใใฐใ
139
00:12:51,810 --> 00:12:55,950
่
ใฎ็ญ่ใใใใใใงใใญใใใใผ
140
00:12:55,950 --> 00:13:07,570
ไผใฟใพใใใ่ถณใไธใใใใฆใใใ ใใพใใญ
141
00:13:10,230 --> 00:13:14,730
ๅฐใใใใฆไธใใ
142
00:15:50,910 --> 00:15:52,030
ๅคงไธๅคซใงใใ?
143
00:15:54,610 --> 00:15:55,330
ใใใใใ
144
00:15:56,490 --> 00:15:57,130
็ถใใพใ
145
00:16:52,820 --> 00:16:53,900
ใกใใฃใจ้ใใชใใงใใ?
146
00:16:55,600 --> 00:16:56,560
ใใใงใ
147
00:16:59,060 --> 00:17:03,450
ๅ
จ็ถๅคงไธๅคซ
148
00:17:05,310 --> 00:17:08,370
็ทๆงใ ใจ็ทๅผตใใใฆใใพใๆนใๅคใใฎใง
149
00:19:32,270 --> 00:19:34,870
่่ใฎไปใๆ นใๅใฃใฆใใใฟใใใชใฎใง
150
00:19:34,870 --> 00:19:37,390
ๅ
ๅกซ็ใซใใฃใฆใใใพใใญ
151
00:19:37,390 --> 00:20:15,660
ใฉใใใใใใใงใใใใ
152
00:20:23,760 --> 00:20:25,600
ใชใคใซใ่ถณใใฆใใใพใใใ
153
00:20:26,740 --> 00:21:02,590
ๅคงๅๅใฃใฆใใใฃใใใใพใใญ
154
00:21:33,670 --> 00:21:34,550
ๅคงไธๅคซใงใ
155
00:21:34,550 --> 00:22:47,410
ใฉใใใใใพใใ?
156
00:22:48,770 --> 00:22:49,110
ใใใใ
157
00:22:51,010 --> 00:22:52,410
ใใใใฃใใใงใใ
158
00:22:53,010 --> 00:22:54,190
ใโฆใใใ
159
00:22:54,850 --> 00:22:56,290
ๆฐๆใก่ฏใใฃใใงใใญ
160
00:25:19,290 --> 00:25:21,170
ใใใๅใใใใฆใใใ ใใพใ
161
00:25:52,230 --> 00:25:54,890
ใ ใใใใณใชใๆบใพใฃใฆใใฟใใ
162
00:26:00,580 --> 00:26:01,020
ใใใ
163
00:26:01,020 --> 00:26:04,520
ใใใใใซใใซใใงใใญ
164
00:26:04,520 --> 00:26:31,950
ๅฐใใชใคใซ่ถณใใฆใใใพใใญ
165
00:26:32,930 --> 00:28:22,550
่กใฃใฆใใใใพใใ?
166
00:28:32,360 --> 00:28:33,760
่ถณใฎๆนใใฃใฆใใใพใ
167
00:30:31,010 --> 00:30:32,590
ๅคฑ็คผใใพใ
168
00:31:32,720 --> 00:41:57,260
ๆๆดใใใงใใ
169
00:41:57,260 --> 00:42:00,140
ใๆจใฆใใใ ใใพใ
170
00:42:01,320 --> 00:42:20,000
ๆๆดใงใใ
171
00:42:28,250 --> 00:42:36,940
ใใกใใซใ้กใใใพใ
172
00:42:52,490 --> 00:42:53,890
ๆชใไบบใงใใญ
173
00:42:54,930 --> 00:42:58,930
ๅฅฅใใใๅฆๅจ ใใฆใใฎใซ
174
00:43:02,910 --> 00:43:03,430
ใใใฏ
175
00:43:07,890 --> 00:43:08,930
ใกใใฃใจใใฎ
176
00:43:12,350 --> 00:43:14,710
ๆฏใใใฆใใใใงใใ?
177
00:43:15,030 --> 00:43:15,210
ใใ
178
00:43:23,360 --> 00:43:25,400
่ๅบใใฆใใ ใใ
179
00:43:25,700 --> 00:43:28,410
ใใใใ
180
00:43:44,770 --> 00:43:57,770
็งใ่งฆใฃใฆใฟใฆ
181
00:43:57,770 --> 00:43:58,170
ใกใใฃใจ
182
00:44:00,210 --> 00:44:03,850
ใใใใฐใฃใใใใพใฃใฆใใฎ
183
00:44:04,490 --> 00:44:05,630
ไธใซๅบงใ
184
00:44:10,190 --> 00:44:12,790
ๆฌๅฝใซใชใใใจๆใ?
185
00:44:13,990 --> 00:44:14,510
ใใ
186
00:44:14,510 --> 00:44:16,050
ใใใพใใชใ ใๆฅใกใใฃใ
187
00:44:19,050 --> 00:44:25,020
ใฏใฏใฝใณใฎใฉใฃใกใฏใงใใใงใใ?
188
00:44:26,440 --> 00:44:28,220
ใใใใ
189
00:44:36,150 --> 00:44:37,670
ๅฏใใใชใใใงใใ
190
00:44:38,430 --> 00:44:38,830
ใใฃ
191
00:44:41,130 --> 00:44:42,810
ใใกใงใใฃใฆใปใใจใซ
192
00:44:43,350 --> 00:44:44,890
็ ใใใใช ใใ ใงใ ใ
193
00:44:47,630 --> 00:44:48,950
ใฉใฃใกใชใ ใงใ ใซ
194
00:44:54,180 --> 00:44:56,660
็ใใใงใใใญ?
195
00:44:58,260 --> 00:45:00,000
ใใใใใใฃใจๅฏใฆใใ ใใ
196
00:45:04,520 --> 00:45:06,140
ใใฃใกใใ
197
00:45:06,140 --> 00:45:08,780
ๅฝใใฃใฆใใใงใใ
198
00:45:13,110 --> 00:45:14,230
ใใฎๆใ
199
00:45:26,500 --> 00:45:40,590
่งฆใใฎไธๆใชใใงใใญ
200
00:45:41,810 --> 00:45:57,870
ใใไธๅ
201
00:45:57,870 --> 00:45:59,350
ๆๅพใซใๅบงใฃใฆใใ ใใ
202
00:46:14,420 --> 00:46:24,200
ๆใฏๆฐๆใกใใใญ
203
00:46:24,200 --> 00:46:33,970
ๆฆ้ฃใใใใใใใใๅใใใฆใพใใ
204
00:46:37,630 --> 00:46:52,440
ใใไธๆญฉใง่งฆใฃใฆใใ ใใ
205
00:46:54,760 --> 00:47:17,460
ไฝใใจๆฅใใๅคงๅคใซใชใฃใใใงใ
206
00:47:21,720 --> 00:47:22,680
ใฉใใใใฎ?
207
00:47:22,680 --> 00:47:25,560
ๅบงใฃใฆใใ ใใ
208
00:47:28,240 --> 00:47:30,560
ใใใใใชใใงใใ
209
00:47:43,990 --> 00:47:45,730
ใใใๅฏใกใใฃใฆใใใงใ
210
00:47:46,710 --> 00:47:48,730
ใใใใพใใ?
211
00:47:56,450 --> 00:48:03,450
ใใใใใใก
212
00:48:26,530 --> 00:48:28,690
ๆฐๆใกใใใฆ่จใฃใกใใใพใใ
213
00:48:33,810 --> 00:48:39,530
ๅคงใใใใฆใพใใญ
214
00:48:50,180 --> 00:48:51,700
ใใใ็งใจใใพใใใ
215
00:48:56,790 --> 00:48:58,310
ใใใงใใใญ
216
00:49:02,470 --> 00:49:06,320
็ใชใใใ ใฃใใ
217
00:49:06,320 --> 00:49:07,960
็ฌใฃใฆใใพใใ
218
00:49:07,960 --> 00:49:13,470
ใใใใกใใฃใจโฆ
219
00:49:47,540 --> 00:49:50,800
ใงใใใฃใใจใใใใพใใใใญ
220
00:49:51,700 --> 00:49:52,300
ใใใฏ
221
00:49:53,300 --> 00:49:56,640
ใใใใใใใงใใใญ
222
00:50:29,090 --> 00:50:30,450
ๆฐๆใกใใใงใใ?
223
00:50:32,390 --> 00:50:33,350
ใใใฏโฆ
224
00:50:34,070 --> 00:50:35,490
ใฉใฃใกใชใใงใใ
225
00:50:37,170 --> 00:50:38,370
ๆฐๆใกใ
226
00:51:13,640 --> 00:51:15,640
ใใใ ๆฐใใคใผ ใใใงใ ใ
227
00:51:41,620 --> 00:51:47,040
็งๆๆ
ขใงใใชใใใงใใใฉใๅ
ฅใใฆใใใใงใใใญ?
228
00:51:48,320 --> 00:51:49,860
ใใผ ใงใใใญ
229
00:51:52,200 --> 00:51:56,400
ๅใใใใงใใญ
230
00:51:58,500 --> 00:52:01,260
ๆฌๅฝใซใงใใ
231
00:52:12,320 --> 00:52:14,040
ๅ
ฅใฃใกใใใพใใใญ
232
00:52:28,340 --> 00:52:30,400
ใใฃใจๅใใฆใใ ใใ
233
00:52:38,330 --> 00:52:39,730
ๆฐๆใกใใใงใ
234
00:53:23,040 --> 00:53:25,660
็งใใใชใซๆฐๆใกใใใฆ่กใฃใกใใใพใใ
235
00:53:56,280 --> 00:53:58,680
ใใใใใๆฐๆใกใใ
236
00:54:02,300 --> 00:54:03,380
ไธใซ้ใฃใฆ
237
00:54:12,680 --> 00:54:13,880
ใพใ ๅคงไธๅคซ
238
00:54:19,120 --> 00:54:28,810
ใใใใไน
ใใถใใ ใฃใใใงใใใญ
239
00:54:32,520 --> 00:54:34,120
ใใฃใจ็ใฟใใพใใใ
240
00:55:10,080 --> 00:55:11,460
ๆใฏๆฐๆใกใใ
241
00:55:23,270 --> 00:55:26,230
ๆใๆฐๆใกใ
242
00:55:26,230 --> 00:55:29,310
ใใๆฐใใ
243
00:55:29,310 --> 00:55:36,990
ใใผ ใญใขใใผ
244
00:55:39,090 --> 00:55:41,770
ใใไธๅใใฆใปใใ
245
00:56:38,980 --> 00:56:40,700
ใพใๅ
ฅใฃใกใใใพใใใญ
246
00:57:05,520 --> 00:57:07,100
ๆฐๆใกใใใงใใญ
247
00:57:12,140 --> 00:57:12,540
ๆฐๆใกใใใงใใญ
248
00:57:12,540 --> 00:57:13,960
ใใฃใจๅใใฆใใ ใใ
249
00:57:27,130 --> 00:57:37,400
ๆฐๆใกใใงใ
250
00:57:44,640 --> 00:57:48,200
ใใๆฐใใคใผ
251
00:57:57,800 --> 00:57:59,420
ใใใใใใคใผ
252
00:58:36,610 --> 00:58:55,470
ๆฐๆใกใใใงใใใญ
253
00:59:18,690 --> 00:59:21,630
ๆฐๆใกใใงใใญ
254
00:59:44,080 --> 00:59:46,960
ๅฅฅใใใจ็งใฉใฃใกใ่ฏใใชใใงใใ?
255
00:59:47,740 --> 00:59:49,240
ใใใฏโฆ
256
00:59:56,370 --> 00:59:57,830
ใใใใฉใญ
257
01:00:06,640 --> 01:00:07,120
ใใธ?
258
01:00:07,800 --> 01:00:09,060
ๆฐๆใกใใ
259
01:00:13,080 --> 01:00:13,740
ใใธ
260
01:00:14,740 --> 01:00:17,720
ๅฅฅใใใจ็งใใฉใฃใกใฎๆฐใใคใใงใใ
261
01:00:18,560 --> 01:00:19,000
ใใ
262
01:00:20,580 --> 01:00:22,140
่จใใชใใใงใใ
263
01:00:23,760 --> 01:00:25,160
่ฏใใใงใใใ
264
01:00:25,640 --> 01:00:28,500
่กใฃใฆใใใชใใฃใใใใใกใใใพใใ
265
01:00:30,380 --> 01:00:32,200
่ฆใใ ใใใใชใใใงใใใ
266
01:00:32,960 --> 01:00:33,400
ใกใใฃใจ
267
01:00:34,020 --> 01:00:34,540
ไธๅฏฉ
268
01:00:35,140 --> 01:00:36,000
ๅคงไธๅคซใชใใงใใใ
269
01:00:38,160 --> 01:00:39,960
ใใ่พใใกใใใพใใ
270
01:00:41,970 --> 01:00:47,310
ๅฅฅใใใจ็งใใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใใงใใ?
271
01:00:47,430 --> 01:00:56,410
ใใใใฎๆนใฏๆฐๆใกใใใงใใใ
272
01:00:57,310 --> 01:00:58,150
ๅฌใใ
273
01:01:01,320 --> 01:01:04,640
ใใใใใฃใจใใใใใใใใใฆใใใพใใญ
274
01:01:07,660 --> 01:01:08,640
ใใผ ใญใขใ
275
01:01:21,120 --> 01:01:23,580
ๆฐๆใกใใใใฆใใพใ่จใฃใกใใใพใใ
276
01:01:23,580 --> 01:01:24,360
ใใฃใจ
277
01:01:25,880 --> 01:01:27,020
ๅใใใ
278
01:01:29,160 --> 01:01:31,880
ๆๆ
ขใฎ้็ใชใใงใใใฉ
279
01:01:31,880 --> 01:01:35,340
ใใฎใพใพใ ใใซใใใฃใใใใพใใใญ
280
01:01:35,340 --> 01:01:36,000
ใใ
281
01:01:37,480 --> 01:01:39,120
ใใใใใชใใงใใ
282
01:01:39,700 --> 01:01:40,460
็งใ
283
01:01:41,560 --> 01:01:43,000
ๆใใใฆใใ ใใ
284
01:01:44,340 --> 01:01:44,860
ใกใใฃใจ
285
01:01:45,420 --> 01:01:46,140
ๆฌๅฝใซ
286
01:01:51,590 --> 01:01:53,190
ใใใกใใ
287
01:01:53,190 --> 01:01:55,030
ใๅบใใจใใฆ
288
01:01:55,030 --> 01:01:55,830
ๅฏใกใใใพใใใ
289
01:01:58,410 --> 01:02:00,950
ไธๆฏๆบใพใฃใฆใพใใใญ
290
01:02:12,600 --> 01:02:14,020
ใใใใใฏใใ่จใฃใฆใ
291
01:02:14,020 --> 01:02:20,110
ใใฎใฃใฆใใใใงใใญ
292
01:02:58,350 --> 01:02:59,490
่ฆใใพใใ?
293
01:03:02,330 --> 01:03:06,710
ใใใชใซใใใฃใฑใใใฃใกใใฃใใใงใใญ
294
01:03:06,710 --> 01:03:07,310
ใใใใ
295
01:03:09,860 --> 01:03:12,600
็ธๅฝใใพใฃใฆใใใใงใใใญ
296
01:03:20,620 --> 01:03:24,590
ๅ ดๅใชใใซๅบใใกใใใพใใใญ
297
01:03:29,040 --> 01:03:31,900
็งใใใใใๆปใใชใใจๆใใใกใใใฎใง
298
01:03:32,680 --> 01:03:33,820
ๅ
ใซๆปใใใพใ
299
01:03:35,820 --> 01:03:46,820
ใใใใชใใ
300
01:03:47,380 --> 01:03:55,750
ใใใใใใใ็งใๅฆๅจ ใใกใใใใใใใชใใงใใญใ
301
01:03:58,050 --> 01:03:59,590
ๅ่ซใงใใใ
302
01:03:59,950 --> 01:04:02,670
็งใใซ้ฃฒใใงใใฎใงๅคงไธๅคซใชใใงใ
303
01:04:12,380 --> 01:04:18,500
ๅฅฅใใใจๅฏๆใใๅญๆงๅผใใงใใ ใใใญ
304
01:04:18,500 --> 01:04:20,920
ใใใใใฎโฆ
305
01:04:25,690 --> 01:04:27,990
่ถณๅ
ใซๆปใฃใฆใพใใญ
306
01:04:29,070 --> 01:04:30,170
ใใฎใผ
307
01:04:31,340 --> 01:04:32,160
ใกใใฃใจใใใใช
308
01:04:32,160 --> 01:04:32,760
[created using whisperjav 0.7]
20434
