Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,147 --> 00:00:15,581
Azmuth?
2
00:00:15,649 --> 00:00:16,912
What is it, Myaxx?
3
00:00:16,984 --> 00:00:18,418
I'm trying to think.
4
00:00:18,485 --> 00:00:22,252
I have updated information on
the break-in last night.
5
00:00:22,890 --> 00:00:24,552
Don't pause for suspense.
6
00:00:24,625 --> 00:00:25,786
Tell me.
7
00:00:25,859 --> 00:00:27,521
We've completed the inventory.
8
00:00:27,594 --> 00:00:30,359
Only one item was stolen...
9
00:00:30,430 --> 00:00:32,365
your greatest invention.
10
00:00:32,432 --> 00:00:35,027
The Ultimatrix.
11
00:00:35,102 --> 00:00:36,900
Still, the energy core wasn't
complete,
12
00:00:36,970 --> 00:00:40,338
so there isn't much
our thief can do with it.
13
00:00:40,407 --> 00:00:42,501
We can always rebuild it.
14
00:00:42,576 --> 00:00:45,011
That wasn't all, sir.
15
00:00:45,078 --> 00:00:48,139
We have security vids of
the robbery.
16
00:00:48,215 --> 00:00:50,207
We know who has it.
17
00:01:06,533 --> 00:01:08,798
No.
18
00:01:08,869 --> 00:01:10,861
Not him.
19
00:01:11,872 --> 00:01:14,933
Anyone but him.
20
00:01:29,790 --> 00:01:31,053
I've done it.
21
00:01:31,124 --> 00:01:33,719
I've re-created the power of
the Ominitrix.
22
00:01:33,794 --> 00:01:35,888
No, I've exceeded it!
23
00:01:35,963 --> 00:01:38,125
After all this time, I'm but one
transformation
24
00:01:38,198 --> 00:01:41,726
from escaping
this accursed human form
25
00:01:41,802 --> 00:01:43,634
and returning to my own!
26
00:01:46,540 --> 00:01:49,032
There's no Galvin
in the active list.
27
00:01:49,109 --> 00:01:50,702
And the other lists are locked.
28
00:01:50,777 --> 00:01:53,474
There's nothing here but
Tennyson's aliens.
29
00:01:53,547 --> 00:01:55,140
Trouble?
30
00:01:55,215 --> 00:01:58,151
An unexpected setback.
31
00:01:58,218 --> 00:02:02,053
My new Omnitrix is still linked
to the original's database.
32
00:02:02,122 --> 00:02:04,717
Ben's human DNA is still
the default.
33
00:02:04,791 --> 00:02:06,692
Then you are still
trapped.
34
00:02:06,760 --> 00:02:10,162
Only until I get my
hands on the original Omnitrix.
35
00:02:10,230 --> 00:02:12,165
I can use it to reset this one.
36
00:02:12,232 --> 00:02:14,326
Then I'm cured.
37
00:02:14,401 --> 00:02:19,101
You say that as if taking
the Omnitrix were a simple task.
38
00:02:19,172 --> 00:02:21,937
Admit it, Albedo.
39
00:02:22,009 --> 00:02:23,602
We need each other.
40
00:02:23,677 --> 00:02:24,872
No.
41
00:02:24,945 --> 00:02:26,538
I need the Omnitrix.
42
00:02:26,613 --> 00:02:28,047
And you want it.
43
00:02:28,115 --> 00:02:30,710
That's a bad basis for an
alliance.
44
00:02:30,784 --> 00:02:34,221
I don't want
the Omnitrix anymore.
45
00:02:34,287 --> 00:02:37,655
I just want to kill
Ben Tennyson.
46
00:03:23,003 --> 00:03:25,302
Can't this bucket of
bolts go any faster?
47
00:03:26,707 --> 00:03:27,936
Ship!
48
00:03:28,008 --> 00:03:29,636
He didn't mean it,
Ship.
49
00:03:29,710 --> 00:03:31,838
We know you're doing the best
you can.
50
00:03:31,912 --> 00:03:33,175
Ship.
51
00:03:33,246 --> 00:03:35,340
His best is not good
enough.
52
00:03:35,415 --> 00:03:36,576
If we don't catch up to that
ship
53
00:03:36,650 --> 00:03:38,482
and rescue Ben before
Kraab --
54
00:03:38,552 --> 00:03:40,214
Ship!
55
00:03:44,891 --> 00:03:46,382
Whoo-hoo-hoo!
See?
56
00:03:46,460 --> 00:03:48,861
You just have to know how to
motivate.
57
00:03:55,235 --> 00:03:56,669
Not a scratch.
58
00:03:56,737 --> 00:03:58,330
You got a better idea?
59
00:03:58,405 --> 00:03:59,464
Think so.
60
00:03:59,539 --> 00:04:00,438
Get us closer.
61
00:04:00,507 --> 00:04:01,770
How close?
62
00:04:11,351 --> 00:04:13,013
Bridge is this way.
63
00:04:13,120 --> 00:04:14,884
So's Ben.
64
00:04:15,689 --> 00:04:17,851
But you'll never get to him.
65
00:04:17,924 --> 00:04:19,290
Kraab.
66
00:04:19,359 --> 00:04:21,487
You would hunt
the hunter?
67
00:04:21,561 --> 00:04:23,826
You forget your place.
68
00:04:23,897 --> 00:04:25,729
You are prey.
69
00:04:26,900 --> 00:04:28,493
What's the deal with
this guy?
70
00:04:28,568 --> 00:04:30,002
Talks too much.
71
00:04:30,070 --> 00:04:30,935
Watch the pincers.
72
00:04:31,004 --> 00:04:32,233
Got it.
73
00:04:38,678 --> 00:04:40,510
What did I just tell
you?!
74
00:04:41,014 --> 00:04:42,880
Watch the pincers.
75
00:04:44,818 --> 00:04:46,252
Turbo!
76
00:04:46,319 --> 00:04:47,412
Thanks.
77
00:04:50,490 --> 00:04:51,685
I know!
78
00:04:51,758 --> 00:04:54,227
Watch the pincers!
79
00:04:57,430 --> 00:04:58,523
Kevin!
80
00:04:58,598 --> 00:05:00,533
I'm okay.
Go get Ben.
81
00:05:00,600 --> 00:05:01,568
But --
82
00:05:01,635 --> 00:05:02,728
I got this guy.
83
00:05:02,803 --> 00:05:04,999
We gonna argue about this?!
84
00:05:09,543 --> 00:05:11,068
What are you doing here?
85
00:05:11,144 --> 00:05:13,010
Just hanging around.
86
00:05:18,785 --> 00:05:19,718
Thanks.
87
00:05:19,786 --> 00:05:21,550
That thing on your arm.
88
00:05:21,621 --> 00:05:22,554
I know.
89
00:05:22,622 --> 00:05:23,555
Pretty smart, huh?
90
00:05:23,623 --> 00:05:25,649
This way,
I can't change to anything.
91
00:05:25,725 --> 00:05:28,160
You should be more
careful.
92
00:05:29,229 --> 00:05:30,424
What for?
93
00:05:30,497 --> 00:05:31,965
I always win, anyway.
94
00:05:32,032 --> 00:05:33,295
Nice attitude.
95
00:05:33,366 --> 00:05:36,825
Hey, my overconfidence is one of
my most appealing qualities.
96
00:05:36,903 --> 00:05:38,667
No, it really isn't.
97
00:05:38,738 --> 00:05:40,866
Uh, that's getting kind
of hot.
98
00:05:40,941 --> 00:05:42,375
Sorry.
99
00:05:42,442 --> 00:05:45,207
It isn't working, anyway.
100
00:05:49,616 --> 00:05:50,709
You okay?
101
00:05:50,784 --> 00:05:52,685
Ugh, got a little headache.
102
00:05:52,752 --> 00:05:55,221
There's no escape for you,
Tennyson.
103
00:05:55,288 --> 00:05:56,153
It's okay.
104
00:05:56,223 --> 00:05:57,782
I've got a plan.
105
00:05:57,858 --> 00:05:59,349
You do?
106
00:06:05,532 --> 00:06:08,468
Did you really think
you could overpower me?
107
00:06:08,535 --> 00:06:09,628
No.
108
00:06:09,703 --> 00:06:12,696
But I thought I could get close
enough to swipe your keys.
109
00:06:26,753 --> 00:06:29,279
Big Chill!
110
00:06:29,356 --> 00:06:30,790
Stay back!
111
00:06:34,928 --> 00:06:35,952
Is that the...
112
00:06:36,029 --> 00:06:38,521
Auto pilot.
Yeah.
113
00:06:40,700 --> 00:06:41,963
Everything's fine.
114
00:06:42,035 --> 00:06:42,968
I can fly this thing.
115
00:06:43,036 --> 00:06:44,527
When you said everything's fine,
116
00:06:44,604 --> 00:06:48,063
you knew we were headed for an
asteroid field, right?
117
00:06:48,275 --> 00:06:50,938
I did not know that.
118
00:07:04,391 --> 00:07:07,987
No, I won't be --
119
00:07:10,730 --> 00:07:15,566
You're going into
cold storage, Kraab.
120
00:07:17,304 --> 00:07:20,433
Kevin, are you driving this
thing?
121
00:07:20,507 --> 00:07:23,409
I can't wait till I get my own
license.
122
00:07:23,476 --> 00:07:24,569
Funny, Tennyson.
123
00:07:24,644 --> 00:07:25,942
Half our thrusters are out.
124
00:07:26,012 --> 00:07:28,675
It's all I can do to keep us
going in a straight line.
125
00:07:28,748 --> 00:07:32,515
Maybe straight
isn't such a good idea.
126
00:07:40,760 --> 00:07:42,888
You're not going
anywhere.
127
00:07:42,963 --> 00:07:43,896
Ben?
128
00:07:45,131 --> 00:07:46,155
I'm losing it.
129
00:08:09,723 --> 00:08:10,952
Nice!
130
00:08:11,024 --> 00:08:12,219
Can't talk now.
131
00:08:12,292 --> 00:08:13,453
There's more.
132
00:08:17,564 --> 00:08:19,760
Can you get this thing back
under control?
133
00:08:19,833 --> 00:08:21,096
Working on it.
134
00:08:21,167 --> 00:08:22,362
Work fast.
135
00:08:25,338 --> 00:08:27,034
I'll be right back.
136
00:08:27,307 --> 00:08:28,900
Keep cool.
137
00:08:29,743 --> 00:08:31,234
Is Kraab back on ice?
138
00:08:31,311 --> 00:08:33,712
I was gonna say that.
139
00:08:33,780 --> 00:08:35,043
How are we doing?
140
00:08:35,115 --> 00:08:36,913
I've got the engines
back online.
141
00:08:36,983 --> 00:08:38,542
But we still don't have any
brakes.
142
00:08:38,618 --> 00:08:41,520
And I don't know how
long I can keep this up.
143
00:08:41,588 --> 00:08:43,352
Time to go.
144
00:08:43,423 --> 00:08:44,857
Get back to Ship.
145
00:08:44,924 --> 00:08:46,187
What are you gonna do?
146
00:08:46,259 --> 00:08:49,752
Oh, it's gonna be cool.
147
00:09:05,512 --> 00:09:07,708
Ben, come back to the ship.
148
00:09:07,781 --> 00:09:09,807
Soon as I'm done.
149
00:09:11,618 --> 00:09:13,211
That's too big.
150
00:09:13,286 --> 00:09:15,050
No way you can stop it!
151
00:09:15,121 --> 00:09:17,113
Ha, watch me.
152
00:09:25,198 --> 00:09:26,131
Ben!
153
00:09:26,199 --> 00:09:27,132
That's it, Gwen.
154
00:09:27,200 --> 00:09:28,361
We got to go.
155
00:09:46,586 --> 00:09:49,055
I messed up...bad.
156
00:09:49,122 --> 00:09:50,522
Sure did.
157
00:09:50,590 --> 00:09:52,183
I couldn't save Kraab.
158
00:09:52,258 --> 00:09:54,523
Nope.
You totally blew it.
159
00:09:54,594 --> 00:09:56,825
Good thing we were
there to help out, huh,
160
00:09:56,896 --> 00:09:58,990
Mr. "I can handle it."
161
00:10:01,568 --> 00:10:03,002
You guys saved him?
162
00:10:03,069 --> 00:10:05,300
In my defense,
she made me.
163
00:10:05,371 --> 00:10:07,431
And what have we
learned?
164
00:10:07,507 --> 00:10:10,306
If we hurry,
I can still get home
165
00:10:10,376 --> 00:10:12,902
for the "Sumo Slammers"
marathon!
166
00:10:17,417 --> 00:10:18,680
Thanks for the ride.
167
00:10:18,751 --> 00:10:20,413
You sure you don't want to hang
out?
168
00:10:20,487 --> 00:10:22,752
What, and watch you
and Julie do homework?
169
00:10:22,822 --> 00:10:25,485
You could try doing
some yourself.
170
00:10:27,327 --> 00:10:28,761
See you later.
171
00:10:29,996 --> 00:10:31,897
Don't forget her dog.
172
00:10:32,499 --> 00:10:33,592
Almost did.
173
00:10:33,666 --> 00:10:35,157
Come here, Ship.
174
00:10:36,002 --> 00:10:36,935
Ship!
175
00:10:37,003 --> 00:10:38,869
Okay, I'll pick you up
later.
176
00:10:38,938 --> 00:10:41,931
What are you gonna do
all afternoon?
177
00:10:56,089 --> 00:10:59,116
This is the worst show
I've ever seen.
178
00:10:59,192 --> 00:11:00,057
Really?
179
00:11:00,126 --> 00:11:01,094
It's my favorite.
180
00:11:01,161 --> 00:11:03,824
Well, I don't watch a
lot of television.
181
00:11:03,897 --> 00:11:06,059
This isn't the best one
to start with.
182
00:11:06,132 --> 00:11:07,760
It's not
"Sumo Slammers classic."
183
00:11:07,834 --> 00:11:10,133
It's "Sumo Slammers:
Hero Generation."
184
00:11:10,203 --> 00:11:12,331
Yeah, I don't really care.
185
00:11:12,405 --> 00:11:14,101
It's a sequel to
the original show.
186
00:11:14,174 --> 00:11:15,267
But they kind of messed it up.
187
00:11:15,341 --> 00:11:16,639
It's like five years later,
188
00:11:16,709 --> 00:11:19,873
and the bad guy Kenko has teamed
up with the hero, Ishyama.
189
00:11:19,946 --> 00:11:20,845
Uh-huh.
190
00:11:20,914 --> 00:11:24,316
It's not very realistic
is all I'm saying.
191
00:11:24,417 --> 00:11:25,316
Uh-huh.
192
00:11:25,385 --> 00:11:27,081
Anyway, there's only five more
193
00:11:27,153 --> 00:11:28,917
of these before they
cycle back to the original show.
194
00:11:28,988 --> 00:11:30,251
You'll see. It's way better.
195
00:11:30,323 --> 00:11:31,757
Yeah.
I got to go.
196
00:11:31,824 --> 00:11:32,757
Where?
197
00:11:32,825 --> 00:11:34,191
I don't know.
198
00:11:34,260 --> 00:11:36,092
Somewhere.
199
00:11:39,132 --> 00:11:42,068
I'm surrounded by nerds.
200
00:12:02,755 --> 00:12:04,246
Kevin Levin,
201
00:12:04,324 --> 00:12:07,920
just the man I've been
looking for.
202
00:12:13,399 --> 00:12:14,890
Ben?
203
00:12:19,072 --> 00:12:20,233
Not Ben!
204
00:12:43,930 --> 00:12:45,728
Albedo, right?
205
00:12:45,798 --> 00:12:48,632
You better start explaining
yourself.
206
00:12:52,605 --> 00:12:53,903
Uh-oh.
207
00:13:09,389 --> 00:13:11,551
What took you so long?
208
00:13:11,624 --> 00:13:14,992
Surely it wasn't difficult to
defeat Levin.
209
00:13:17,463 --> 00:13:19,898
I stopped for chili fries.
210
00:13:19,966 --> 00:13:22,526
I've acquired a human weakness
for the delicacy.
211
00:13:25,738 --> 00:13:29,641
I'm still not convinced this
plan of yours makes any sense.
212
00:13:29,709 --> 00:13:32,975
Every time Tennyson's
beaten either of us,
213
00:13:33,046 --> 00:13:35,379
it's been with the help of his
friends.
214
00:13:35,448 --> 00:13:38,282
But this time, we strip them
away from him,
215
00:13:38,351 --> 00:13:40,445
then attack him together.
216
00:13:40,520 --> 00:13:42,182
And take his Omnitrix,
217
00:13:42,255 --> 00:13:46,022
which you claim you no
longer desire.
218
00:13:46,092 --> 00:13:48,357
It's yours, Albedo.
219
00:13:48,428 --> 00:13:51,626
I want to see Ben Tennyson
defeated before me,
220
00:13:51,698 --> 00:13:54,463
alive only
long enough to witness me
221
00:13:54,534 --> 00:13:57,527
conquering his pitiful backwater
planet.
222
00:13:57,603 --> 00:13:58,866
Keep the watch.
223
00:13:58,938 --> 00:14:03,933
I want this world...
and Tennyson's head.
224
00:14:18,291 --> 00:14:20,726
Oh, man.
225
00:14:20,793 --> 00:14:21,726
Hello?
226
00:14:22,428 --> 00:14:23,396
Is Kevin with you?
227
00:14:23,463 --> 00:14:25,329
He was supposed to pick me up an
hour ago,
228
00:14:25,398 --> 00:14:27,026
and he's not answering
his phone.
229
00:14:27,367 --> 00:14:28,995
He left here a while ago.
230
00:14:29,068 --> 00:14:31,401
Want me to see if my mom will
come give you a ride?
231
00:14:31,471 --> 00:14:32,564
Forget it.
232
00:14:32,638 --> 00:14:33,537
I'll walk home.
233
00:14:33,606 --> 00:14:34,869
If he shows up --
234
00:14:34,941 --> 00:14:36,273
I'll tell him he's in
the doghouse.
235
00:14:36,342 --> 00:14:37,742
Got it.
236
00:14:38,444 --> 00:14:41,039
Kevin Levin, you will
rue the day that you --
237
00:14:41,114 --> 00:14:43,276
What's going on?
238
00:14:44,617 --> 00:14:45,550
Kevin?
239
00:14:45,618 --> 00:14:46,984
Kevin!
240
00:14:49,255 --> 00:14:51,417
This is a crime scene, miss.
Stay back.
241
00:14:51,491 --> 00:14:53,357
I-it's my boyfriend's
car.
242
00:14:53,426 --> 00:14:55,691
Is he --
243
00:14:56,763 --> 00:14:57,731
There's no driver.
244
00:14:57,797 --> 00:15:00,164
He must have walked
away from it.
245
00:15:03,336 --> 00:15:04,770
Lucky.
246
00:15:04,837 --> 00:15:06,271
What did you say your name was?
247
00:15:06,339 --> 00:15:08,433
Gwen Tennyson.
248
00:15:08,508 --> 00:15:09,601
Where are you going?
249
00:15:09,675 --> 00:15:12,577
Uh, to check
the hospitals!
250
00:15:21,854 --> 00:15:25,313
That looks like a
piece of Diamondhead, doesn't it?
251
00:15:25,391 --> 00:15:27,326
But that's impossible, right?
252
00:15:27,393 --> 00:15:29,055
Well, so is this.
253
00:15:32,031 --> 00:15:34,557
Turbo!
254
00:15:57,323 --> 00:16:00,225
Say good night, Gwen.
255
00:16:01,727 --> 00:16:06,756
Ahh.
Two down, one to go.
256
00:16:13,306 --> 00:16:14,774
Ah, there's nothing like
257
00:16:14,841 --> 00:16:17,606
a fresh batch of deep-fried
octopus eyes.
258
00:16:20,513 --> 00:16:24,609
Now, where's that zero-trans-fat
cooking oil?
259
00:17:06,592 --> 00:17:07,855
Grandpa?
260
00:17:07,927 --> 00:17:09,361
We've got trouble, Ben.
261
00:17:09,428 --> 00:17:10,691
It's your evil twin.
262
00:17:10,763 --> 00:17:12,391
He --
263
00:17:12,465 --> 00:17:14,661
Greetings,
Ben Tennyson.
264
00:17:14,734 --> 00:17:17,226
Since your grandfather managed
to escape me,
265
00:17:17,303 --> 00:17:19,863
you must already
know that I'm after you.
266
00:17:19,939 --> 00:17:23,706
But did you know that I have
your friends?
267
00:17:23,776 --> 00:17:25,768
Albedo,
let them go or --
268
00:17:25,845 --> 00:17:26,778
Easy, Ben.
269
00:17:26,846 --> 00:17:28,280
He wants you angry.
270
00:17:28,347 --> 00:17:30,282
Then today's his lucky day.
271
00:17:30,349 --> 00:17:31,942
I'm coming for you,
Albedo!
272
00:17:32,018 --> 00:17:33,577
It's just a broadcast.
273
00:17:33,653 --> 00:17:34,643
He can't hear you.
274
00:17:34,720 --> 00:17:37,554
I've sent my
coordinates to your Omnitrix.
275
00:17:37,623 --> 00:17:42,425
If you want to see your friends
alive again, I'd hurry.
276
00:17:43,629 --> 00:17:45,222
It's obviously a trap.
277
00:17:45,298 --> 00:17:46,732
He knows where you are.
278
00:17:46,799 --> 00:17:48,563
He could have attacked you here.
279
00:17:48,634 --> 00:17:51,263
Wherever he wants to do
it is fine with me.
280
00:17:51,337 --> 00:17:53,533
Don't be overconfident,
Ben.
281
00:17:53,606 --> 00:17:55,837
We'll call some of the Plumber
kids back to Earth,
282
00:17:55,908 --> 00:17:58,844
put a plan together,
go up against him in force.
283
00:17:58,911 --> 00:18:00,675
Right, Ben?
284
00:18:00,746 --> 00:18:02,044
Ben?
285
00:18:04,417 --> 00:18:06,909
It's only cool when I do it.
286
00:18:16,829 --> 00:18:18,422
I know it's a trap.
287
00:18:18,497 --> 00:18:22,264
I'm not just walking in there.
288
00:18:22,335 --> 00:18:23,963
Then I'll come out.
289
00:18:26,005 --> 00:18:27,268
And you're right.
290
00:18:27,340 --> 00:18:29,605
It is a trap.
291
00:18:31,911 --> 00:18:35,279
I see you got your knockoff
Omnitrix working again.
292
00:18:46,692 --> 00:18:49,992
Humongousaur!
293
00:18:51,097 --> 00:18:53,328
It's not a knockoff.
294
00:18:53,399 --> 00:18:56,028
It's the Ultimatrix.
295
00:18:56,102 --> 00:19:00,039
And it's a definite improvement
over the original.
296
00:19:00,106 --> 00:19:02,200
Want to see?
297
00:19:02,775 --> 00:19:07,270
Not only can I transform into
anything you can,
298
00:19:07,346 --> 00:19:13,217
but I can also evolve those
creatures to their ultimate form.
299
00:19:22,628 --> 00:19:27,293
Meet Ultimate Humongousaur.
300
00:19:28,634 --> 00:19:32,162
Eh, I've beaten
tougher guys than you.
301
00:19:32,872 --> 00:19:34,534
Really?
302
00:19:34,607 --> 00:19:35,700
When?
303
00:19:35,775 --> 00:19:39,507
For starters,
how about now?
304
00:19:47,520 --> 00:19:50,354
It's gonna take more than that
to --
305
00:20:09,575 --> 00:20:11,168
Wait.
306
00:20:11,243 --> 00:20:13,439
We still need him.
307
00:20:19,151 --> 00:20:21,780
Here's what's going to happen,
Ben Tennyson.
308
00:20:21,854 --> 00:20:25,120
You're going to give me
the Omnitrix.
309
00:20:26,726 --> 00:20:29,491
Or I'm going to kill your
friends.
310
00:20:29,562 --> 00:20:30,962
Don't listen to him!
311
00:20:31,030 --> 00:20:33,829
He's just a big green
blowhard!
312
00:20:35,534 --> 00:20:39,096
What's it going to be,
Tennyson?
313
00:20:40,239 --> 00:20:42,731
Okay, stop.
314
00:20:42,875 --> 00:20:44,776
Don't do it, Ben.
315
00:20:45,077 --> 00:20:47,672
Omnitrix, voice-command mode.
316
00:20:47,747 --> 00:20:50,046
This mode is locked and not
available.
317
00:20:50,116 --> 00:20:52,449
Command
function override.
318
00:20:52,518 --> 00:20:53,781
Code 10.
319
00:20:53,853 --> 00:20:55,116
Override accepted.
320
00:20:55,187 --> 00:20:56,917
Decouple Ominitrix.
321
00:20:56,989 --> 00:20:59,959
Command code --
zero, zero, zero.
322
00:21:00,025 --> 00:21:01,960
Release coupling.
Zero.
323
00:21:02,027 --> 00:21:04,019
Command accepted.
324
00:21:04,864 --> 00:21:07,026
Omnitrix decoupled.
325
00:21:12,271 --> 00:21:14,103
Give it to me.
20935
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof