Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,436 --> 00:00:04,564
Ben:
Previously on
"Ben 10: Alien Force"...
2
00:00:04,638 --> 00:00:07,938
Someone has been leaking the
details to the authorities.
3
00:00:08,008 --> 00:00:10,375
You're the
legendary Ben Tennyson?
4
00:00:10,444 --> 00:00:11,537
I got a problem.
5
00:00:11,612 --> 00:00:13,843
Magister:
Those lances are
level-5 technology.
6
00:00:13,914 --> 00:00:15,439
Planet Earth has only level 2!
7
00:00:15,516 --> 00:00:17,212
The Forever Knights got
away with a crate full of them.
8
00:00:17,284 --> 00:00:20,118
Magister:
You're going to
tell me where they are.
9
00:01:09,536 --> 00:01:11,061
Nobody move!
10
00:01:11,137 --> 00:01:12,969
Hands on your head!
11
00:01:13,039 --> 00:01:14,337
Make me!
12
00:01:46,973 --> 00:01:48,874
Whoops.
13
00:02:09,529 --> 00:02:14,058
Echo!
Echo! Echo!
14
00:02:14,134 --> 00:02:17,764
Got him!
15
00:02:21,374 --> 00:02:23,366
Oh, you're not gonna --
16
00:02:23,443 --> 00:02:25,776
Yeah, I am.
17
00:02:33,753 --> 00:02:34,777
Magister:
Kevin!
18
00:02:45,832 --> 00:02:47,391
Don't do it!
19
00:02:47,467 --> 00:02:51,666
It's busted!
20
00:02:51,738 --> 00:02:53,138
Aah!
21
00:02:53,206 --> 00:02:55,198
Magister:
Hit the deck!
22
00:03:02,182 --> 00:03:05,778
That's why level-5 technology is
illegal on Earth.
23
00:03:05,852 --> 00:03:07,787
Humans aren't ready for it.
24
00:03:07,854 --> 00:03:09,914
I owe you one.
25
00:03:09,989 --> 00:03:12,982
Yeah, you do.
26
00:03:36,716 --> 00:03:40,050
Echo Echo:
Got him! Got him!
27
00:03:40,120 --> 00:03:43,113
Don't got him!
28
00:04:21,327 --> 00:04:25,059
Kevin:
You could warn somebody when
you're gonna do that.
29
00:04:25,131 --> 00:04:26,531
Gwen:
Seriously.
30
00:04:26,599 --> 00:04:28,625
I've got earplugs in my purse.
31
00:04:28,701 --> 00:04:31,227
Sorry.
32
00:04:31,304 --> 00:04:33,068
That's all of them.
33
00:04:33,139 --> 00:04:35,938
If you wouldn't mind...
34
00:04:47,253 --> 00:04:49,779
Hey, are you okay?
35
00:04:49,856 --> 00:04:51,484
There's...
36
00:04:51,558 --> 00:04:56,758
...water leaking out of
your suit.
37
00:04:56,829 --> 00:04:59,094
Magister:
That's not water.
38
00:05:01,234 --> 00:05:03,203
You all right, man?
39
00:05:03,269 --> 00:05:05,238
Ben, listen to me.
40
00:05:05,305 --> 00:05:07,035
I got a tire-patch kit
in the car.
41
00:05:07,106 --> 00:05:07,937
Maybe we could --
42
00:05:08,007 --> 00:05:08,906
No time for that.
43
00:05:08,975 --> 00:05:11,001
There's nothing anyone can do.
44
00:05:11,077 --> 00:05:12,545
Let us help you.
45
00:05:12,612 --> 00:05:16,413
If you want to help me,
finish the job.
46
00:05:16,482 --> 00:05:20,544
You have to find out where the
level-5 tech is coming from.
47
00:05:20,620 --> 00:05:21,747
I will.
48
00:05:21,821 --> 00:05:27,055
That's just the tip
of the iceberg, kid.
49
00:05:27,126 --> 00:05:30,119
Your grandpa was on the trail of
something big --
50
00:05:30,196 --> 00:05:32,859
an alien conspiracy
with Earth in the middle.
51
00:05:34,033 --> 00:05:36,195
He was working undercover.
52
00:05:36,269 --> 00:05:37,897
If you crack this case,
53
00:05:37,971 --> 00:05:40,941
maybe you can find Max and save
your planet.
54
00:05:41,007 --> 00:05:43,704
I can't do it without
grandpa.
55
00:05:43,776 --> 00:05:46,143
I don't know how.
56
00:05:46,212 --> 00:05:50,707
You...you are
Ben Tennyson.
57
00:05:50,783 --> 00:05:53,776
You can do anything.
58
00:06:00,827 --> 00:06:01,817
Oh!
59
00:06:14,607 --> 00:06:16,269
I'm gonna need help.
60
00:06:16,342 --> 00:06:18,573
You know I'm here for you.
61
00:06:18,645 --> 00:06:23,811
Kevin, there's no money
in this, but...
62
00:06:23,883 --> 00:06:26,876
I'm in.
63
00:06:29,956 --> 00:06:32,448
Are you sure this is
going to work?
64
00:06:32,525 --> 00:06:36,826
No, I've never done
this before.
65
00:06:36,896 --> 00:06:39,730
But in theory I should be able
to trace the vibrations
66
00:06:39,799 --> 00:06:43,395
from this laser lance back to
the people who used to own it.
67
00:06:46,472 --> 00:06:49,203
I thought I destroyed
all those things.
68
00:06:49,275 --> 00:06:51,141
I kept one as a
souvenir.
69
00:06:51,210 --> 00:06:54,203
Lucky, huh?
70
00:06:57,583 --> 00:06:59,745
Hey, it's working.
71
00:06:59,819 --> 00:07:00,809
Follow me!
72
00:07:04,290 --> 00:07:08,751
I'll follow you anywhere.
73
00:07:14,734 --> 00:07:15,963
Except there!
74
00:07:16,035 --> 00:07:17,333
Come on, Gwen!
75
00:07:17,403 --> 00:07:20,396
Paint job!
76
00:07:35,988 --> 00:07:38,617
This is it -- down that
mine shaft.
77
00:07:38,691 --> 00:07:39,886
We'll have to get past
the --
78
00:07:45,398 --> 00:07:47,629
You hit him too hard!
79
00:07:47,700 --> 00:07:52,070
Not him... it!
80
00:07:52,138 --> 00:07:53,868
It's like the mask the
aliens
81
00:07:53,940 --> 00:07:56,808
at the train station were
wearing.
82
00:07:56,876 --> 00:07:59,812
We're getting warmer.
83
00:08:04,384 --> 00:08:07,115
Not much to see down
here.
84
00:08:10,390 --> 00:08:12,985
Don't think so?
85
00:08:40,136 --> 00:08:41,536
Big!
86
00:08:41,604 --> 00:08:43,095
It's the mother ship.
87
00:08:43,173 --> 00:08:44,141
Don't you get it?
88
00:08:44,207 --> 00:08:46,176
Grandpa Max has to be in there.
89
00:08:46,242 --> 00:08:47,767
So how do we get in?
90
00:08:47,844 --> 00:08:49,278
How's this work again?
91
00:08:49,345 --> 00:08:50,836
Photonic displacement.
92
00:08:50,914 --> 00:08:55,443
You can set it to make you look
like whatever you want.
93
00:09:02,225 --> 00:09:03,386
How do I look?
94
00:09:03,460 --> 00:09:08,057
About the same...
taller.
95
00:09:08,131 --> 00:09:09,360
Get in.
96
00:09:09,432 --> 00:09:12,266
Why?
97
00:09:18,074 --> 00:09:21,476
Hey, how's it going?
98
00:09:21,544 --> 00:09:25,037
What's up?
99
00:09:27,016 --> 00:09:30,009
I owe you a call.
100
00:09:38,127 --> 00:09:40,358
End of the line.
101
00:09:40,430 --> 00:09:41,830
Aah...
102
00:09:41,898 --> 00:09:43,730
It's freezing in here.
103
00:09:43,800 --> 00:09:45,200
"I owe you a call"?
104
00:09:45,268 --> 00:09:47,362
Don't be such a baby.
105
00:09:47,437 --> 00:09:49,463
What's next?
106
00:09:49,539 --> 00:09:52,338
See if you can find out
where grandpa is.
107
00:09:52,408 --> 00:09:53,933
It is cold, though.
108
00:09:54,010 --> 00:09:58,414
Okay, let me try
something.
109
00:10:13,096 --> 00:10:14,223
I'm sorry, Ben.
110
00:10:14,297 --> 00:10:17,995
Grandpa was here, maybe a couple
of weeks ago,
111
00:10:18,067 --> 00:10:19,228
but he's not here now.
112
00:10:19,302 --> 00:10:20,793
Kevin:
So, now what?
113
00:10:20,870 --> 00:10:22,839
We just get out of here, right?
114
00:10:22,906 --> 00:10:24,306
Wrong.
115
00:10:24,374 --> 00:10:29,039
When I was little, Grandpa Max
taught me to ride my bike.
116
00:10:29,112 --> 00:10:35,074
He ran alongside me, holding me
up while I pedaled.
117
00:10:35,151 --> 00:10:38,451
By the time I realized he had
let go,
118
00:10:38,521 --> 00:10:42,049
I'd already been riding by
myself for a long time.
119
00:10:49,399 --> 00:10:51,129
Training wheels off, guys.
120
00:10:51,200 --> 00:10:54,193
We're gonna finish the mission.
121
00:11:22,265 --> 00:11:23,790
Weapons room.
122
00:11:23,866 --> 00:11:26,461
Yep.
123
00:11:32,508 --> 00:11:34,340
A little louder,
why don't you?
124
00:11:34,410 --> 00:11:35,241
No big deal.
125
00:11:35,311 --> 00:11:36,904
We'll be out of here before they
even --
126
00:11:44,187 --> 00:11:47,021
You were saying?
127
00:11:55,732 --> 00:11:58,793
How about we fight them
instead of each other?
128
00:12:14,217 --> 00:12:18,018
Humongousaur!
129
00:12:18,087 --> 00:12:20,056
Yes!
130
00:12:20,123 --> 00:12:22,922
Guess what time it is?
131
00:12:22,992 --> 00:12:26,622
It's hero time!
132
00:12:31,000 --> 00:12:32,434
Kevin:
Save some for me.
133
00:12:32,502 --> 00:12:35,495
Those creeps cost me a major
payday.
134
00:12:36,939 --> 00:12:40,000
Also because they're evil,
and we're against that.
135
00:12:54,257 --> 00:12:58,422
I can't
believe you just did that.
136
00:13:15,878 --> 00:13:17,813
We kicked butt!
137
00:13:17,880 --> 00:13:19,348
So far,
138
00:13:19,415 --> 00:13:22,249
but there could be hundreds of
these guys in here.
139
00:13:22,318 --> 00:13:23,752
We destroyed the
weapons.
140
00:13:23,820 --> 00:13:24,651
Why not just leave?
141
00:13:24,721 --> 00:13:25,654
Good call.
142
00:13:25,722 --> 00:13:32,856
Let's -- oh, man.
143
00:13:32,929 --> 00:13:37,924
What are you creatures doing
on my ship?
144
00:13:42,454 --> 00:13:45,219
I do not repeat myself to
lower life-forms.
145
00:13:45,290 --> 00:13:47,816
What are you doing on my ship?
146
00:13:47,893 --> 00:13:50,158
Did you just call me a
lower life-form?
147
00:13:50,228 --> 00:13:52,493
I'm pretty
sure he did.
148
00:13:52,564 --> 00:13:55,557
And while he may have a
point, it's rude to say so.
149
00:13:55,634 --> 00:13:58,900
You vermin would dare mock a
highbreed commander?!
150
00:13:58,970 --> 00:14:01,667
I'd mock anybody who
uses the word "mock."
151
00:14:05,610 --> 00:14:08,341
Kevin!
152
00:14:16,054 --> 00:14:18,922
Aah!
153
00:14:21,827 --> 00:14:22,760
Did he hurt you?
154
00:14:22,828 --> 00:14:23,659
No.
155
00:14:23,728 --> 00:14:27,790
Well,
I'm gonna hurt him.
156
00:14:27,866 --> 00:14:30,165
He's too strong.
157
00:14:30,235 --> 00:14:31,430
I'll hold him off.
158
00:14:31,503 --> 00:14:32,869
You guys get outside.
159
00:14:32,938 --> 00:14:35,169
I'm not leaving you to
fight that thing by yourself.
160
00:14:35,240 --> 00:14:36,902
No time to argue.
161
00:14:36,975 --> 00:14:38,136
Kevin, get her out of here!
162
00:14:38,210 --> 00:14:40,543
You heard the man.
163
00:14:40,612 --> 00:14:42,308
Let me go!
164
00:14:42,380 --> 00:14:45,873
As soon as we're off
the ship.
165
00:14:48,053 --> 00:14:49,646
Maggot!
166
00:14:49,721 --> 00:14:51,656
You would face me alone?
167
00:14:51,723 --> 00:14:54,192
Uh-huh!
168
00:14:56,761 --> 00:14:59,754
Vermin!
169
00:15:03,368 --> 00:15:04,768
Whoa!
170
00:15:04,836 --> 00:15:07,237
Filthy creature!
171
00:15:07,305 --> 00:15:09,001
Hold still!
172
00:15:09,074 --> 00:15:12,567
Why would I do
that?
173
00:15:19,517 --> 00:15:23,887
You've ruined everything by
discovering this location.
174
00:15:23,955 --> 00:15:26,891
You've set our plans back
months!
175
00:15:29,995 --> 00:15:35,662
Inferior scum, I have to move my
ship, find a new hiding place,
176
00:15:35,734 --> 00:15:38,260
and have to sterilize the area.
177
00:15:38,336 --> 00:15:40,032
Sterilize?
178
00:15:40,105 --> 00:15:43,337
Destroy all life within five
miles of here.
179
00:15:43,408 --> 00:15:46,276
No witnesses will live to tell
the tale.
180
00:15:46,344 --> 00:15:49,872
You can't!
181
00:15:49,948 --> 00:15:53,009
I can, and I will.
182
00:15:53,084 --> 00:15:55,883
Let me go!
183
00:15:55,954 --> 00:15:58,185
Aah! Filth!
184
00:15:58,256 --> 00:16:03,217
You've infected me!
185
00:16:03,295 --> 00:16:06,288
Get off my ship!
186
00:16:17,842 --> 00:16:19,868
Guess you showed him.
187
00:16:19,945 --> 00:16:21,880
He's going to
destroy the town.
188
00:16:21,947 --> 00:16:22,778
How?
189
00:16:22,847 --> 00:16:24,440
I don't know,
190
00:16:24,516 --> 00:16:28,977
but he's going to do it now
unless I stop him.
191
00:16:59,718 --> 00:17:03,746
You've got yourself a big
problem!
192
00:18:25,804 --> 00:18:28,797
No!
193
00:18:47,826 --> 00:18:50,489
Oh!
194
00:19:02,707 --> 00:19:05,506
Come on! Come on!
195
00:19:05,577 --> 00:19:08,570
Come on!!
196
00:19:21,926 --> 00:19:24,828
Not fun.
197
00:19:47,652 --> 00:19:49,382
How'd you find me?
198
00:19:49,454 --> 00:19:51,889
Looked for the front
end of the big trench
199
00:19:51,956 --> 00:19:53,288
you dug with your face.
200
00:19:53,358 --> 00:19:55,486
You okay?
201
00:19:55,560 --> 00:19:57,552
Humongousaur skinned his knee,
202
00:19:57,629 --> 00:19:59,894
and it was still
skinned when I turned back.
203
00:19:59,964 --> 00:20:01,728
So what happens now?
204
00:20:01,799 --> 00:20:03,734
We keep looking for
Grandpa Max.
205
00:20:03,801 --> 00:20:05,099
Guess the best way to do that
206
00:20:05,170 --> 00:20:07,401
is to solve the case he was
working on.
207
00:20:07,472 --> 00:20:09,270
Easy as pie.
208
00:20:09,340 --> 00:20:11,275
Anybody know how to make a pie?
209
00:20:11,342 --> 00:20:12,310
Listen.
210
00:20:12,377 --> 00:20:14,573
We've had a lot of problems in
the past,
211
00:20:14,646 --> 00:20:16,581
but I wanted to say
thanks.
212
00:20:16,648 --> 00:20:21,848
We wouldn't have made
it without you.
213
00:20:21,920 --> 00:20:26,483
You still won't make
it without me.
214
00:20:29,561 --> 00:20:31,689
Are you saying you want
to help us?
215
00:20:31,763 --> 00:20:34,995
I'm saying I made
somebody a promise.
216
00:20:35,066 --> 00:20:37,592
I'm seeing this through
to the end.
217
00:20:37,669 --> 00:20:41,731
Then you can shake
hands, right?
218
00:20:58,056 --> 00:21:01,049
It's hero time!
219
00:21:20,411 --> 00:21:25,816
You may speak to me,
half-breed vermin.
220
00:21:25,883 --> 00:21:29,149
The news isn't good.
221
00:21:29,220 --> 00:21:33,487
Max Tennyson continues
to evade us.
222
00:21:33,558 --> 00:21:37,552
This is unacceptable, insect!
223
00:21:37,629 --> 00:21:43,193
If I may, master, the bad
news doesn't stop there.
224
00:21:43,268 --> 00:21:45,430
A supply ship was destroyed
225
00:21:45,503 --> 00:21:48,701
in an altercation with
Ben Tennyson.
226
00:21:48,773 --> 00:21:54,713
Master, witnesses say he has the
Omnitrix.
227
00:21:54,779 --> 00:21:58,910
Ben Ten is back.
228
00:22:01,019 --> 00:22:07,084
But he has no idea what he's up
against this time.
229
00:22:07,158 --> 00:22:10,788
No idea at all!
14855
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
