Original subtitles

princess CC CC and her father Duke max

rushed to assist the broader family

who's homeless ravaged by fire Rana has

been poaching on my land

the evil cow darkus arrests mr. Bronner

you'll come stay with us leaving Sisi

and Duke max to watch over mrs. Brunner

and her girls they all call out for the

adopted orphan boy Tommy who does not

answer if he has taken refuge in the

quiet protective solitude of the

Bavarian forest

[Music]

right

we

each

[Music]

[Music]

[Music]

surprise Oh what is it papa

well what do you think Oh Papa you're a

real artist this is the new house I'm

planning to build for the Bronner's see

mrs. Bronner here is the entrance to the

main room it is a bit larger than your

old house good look how big the kitchen

is mrs. Brown don't max it's too much

it's too much we'll build it in the

Alouette meadow the soil there is rich

it will give you good harvests max it's

a wonderful idea

Papa you're a genius it was that again

and I'll be a death genius

[Laughter]

[Music]

[Music]

come on our territory and 40 boxes of

nails nope 50 after them Kyle

[Music]

Caillou Conrad's not now

we'll need paint 220 cans to start

ideally we should finish the house

before winter it won't be easy what if

we ask the people in the village to help

great idea CeCe if everyone pitched in

we can have the walls done in a single

day we could climb up and help build the

roof yeah way up high if we start

tomorrow we could finish in two shakes

of a lamb's tail

tomorrow how can we possibly get

everyone together so quickly and with

all there is to do no problem

while I go talk to the carpenter Cece

will ride down and tell the villagers

you can count on me papa

thanks CeCe's too young to go to the

village alone I am NOT I'm plenty old

enough besides I'm Papa's horse of that

long before nightfall

we can trust her new Devika well all

right thank you mother but in the

meantime we must find a place for mrs.

Bronner and her girls to sleep tonight

he can't stay here there's too many of

them and there are girls boys where are

your manners I have an idea what about a

place that's a little out of the way but

still a Parsi a place nobody uses where

no one ever goes except clay

that doesn't count I got it the

coach-house house of course Tina you're

right

fight it up a little it will be perfect

hey there shadow what it come with me to

the village what a horrible day I can't

take this heat hey what's up what over

there you now

all right panache finally escape from

those wretched soldiers we're free Carl

runs you sound like a thief on the run

sometimes I wish I were robbing the rich

to give to the poor stand and deliver my

good man

your fortune or your life our mother

could hear you now you think my voice

carries as far as Innsbruck Empress

Sophia your serene Highness be quiet

have you forgotten that were in Bavaria

you're right

if the Bavarians found the sons of the

Empress of Austria without their

bodyguards hmm they chop off our ears

oh come on Carl don't be such a sourpuss

in an hour we'll sneak back to our

guards one hour the baton isn't too much

to ask is it

Franz mother is waiting in ins berth and

you know how she is first should get

worried and then she'll rounds the whole

country even Bavaria when she's special

job all of Europe looking for us Carl

one hour okay an hour but no more

[Music]

listen what follow me

incredible problems what are you doing

I'm going for a swim

you coming

[Music]

from

Franz

well coming in or are you a chick

ron's we better get going it's late and

that promised to be back before night

[Music]

Miss Elizabeth brings you here hello mr.

Mueller my father has sent me to ask the

help of all the villagers were going to

build a house for the brothers duke max

needs my help anything for the man who

sent the doctor when my little boy was

sick you can count on me Elizabeth

please mr. Mueller my friends call me

CeCe you bet I'll be there anything for

the Cure you put you two up to

[Music]

just because I knew your father when he

was knee-high and used to bounce him on

my knee but I'm still useful believe me

that house will need curtains won't it

idea a new house for the brothers cult

beacon besides this will really burn

that nasty countess you won't

it's just that I'm the burgomaster quick

what's going on roast dozens of wolves a

pack of them out fur for blood my sheep

strayed from the flock I went into the

forest to look for them and there they

were ferocious frothing at the mouth

highbury escaped it's a miracle I have

to get back to at once I don't

need an escort

novice horse is fast and I have shadow

to protect me see with a pack of wolves

on the prowl no horse is fast enough

[Music]

now let's find our military escort last

one there's a rotten egg

look at him the future Emperor of

Austria

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

nice one girl

look out for the branch

[Music]

hey peasant on your feet

lazy bones you're sleepy mine sounds as

if you're about to get a very nasty wake

up yeah Carl

Carl Carl are you all right can you hear

me

there this place cleaned up quite nicely

you'll be right at home here until your

house is ready simple as that

I don't like this

Cece promised to be back before

nightfall she probably stayed in the

village

considering the time it's what I would

have done here Greta will give you a

head mama can Lisa sleep with me tonight

of course Tina hey Tina

[Applause]

Kyle Conrad if I get a hold of you Oh

Cece where are you

[Music]

[Music]

our bronze um I saw two strangers in the

forest this afternoon they must be in

danger I'll focus yes Burgermaster it's

me

did you see two boys as you rode through

the forest oh well the daughter of the

queue no no I didn't come across anyone

who ever is they must meet Hispanic come

on you're wasting time

[Music]

[Music]

or II might come back

my brother is hurt put him on a horse

will take care of him a good

night's sleep and he'll be better you

need to worry about yourself come with

me a wolf had him killed to the ground

all seemed lost yeah uh-huh and then I

stepped in I grabbed your worth by the

scruff of the neck and threw him into

the trees holding my torch high I took a

step towards a yellow I beast and he

turned and joori too bad it didn't

happen like that

well almost it I might have exaggerated

it ah here's her none here oh I was just

telling them how we go beautiful horse

sit down young man he restore your

energy I can't thank you enough if you

hadn't come along my brother and I would

both be dead now yes well it's Elizabeth

you should think she's the one who

insisted there were strangers in the

forest Thank You Elizabeth

my friends call me sissy and what

exactly were you doing in the forest

young man we I mean Carl and I we're

students we uh uh we were studying birds

in the forests of Bavaria you study them

at night oh well it's just that uh well

in any case it was a brilliant idea to

blow that horn

that's what alerted us uh-huh but we had

no horn vault what's in who blew the

horn I have no idea well I'll tell you

one thing young men

whoo-hoo the whole save your life Tommy

[Music]

Folgers deposit to order and we don't

discuss orders I'm warning you

another word for potato peeling duty and

it'll be back to solitary if you don't

find the imperial princess princess we

wouldn't be here if he hadn't fallen

asleep soldier go to three days of

forced labor yes for it five days for

you

I'm not worried sergeant we'll find him

Imperial princess don't just disappear

and eight days for you soldier no belly

aching in the ranks eight days for all

of you

soldiers were hurt much

[Music]

[Applause]

don't wake up I'll sleep on this side

and you can be on the other side but

don't move too much miss Lucy is a very

light sleeper Tina why do they put my

daddy in prison don't worry Lisa prisons

for bad people and your father is a good

man my daddy said so so your father will

be free soon simple as that as simple as

that

[Music]

Luda Vika are you sleeping hmm yes and

you should be too blue Devika you think

that will do you think what are you

trying to say

is it possible that our Cici is old

enough to be interested in boys you have

a short memory max I was exactly the

same age of ceci when I fell in love

with you no look at me go to sleep it's

tomorrow is a long day it seems like

only yesterday ceci wasn't much bigger

than bepa we don't notice our children

getting older when do they grow up at

night then we don't see them

you

I

[Music]

[Music]

let me be myself

[Music]

[Music]

Bagon sigh oh boy move over Harley man

yeah man

my uncle died oh I mega know

what what mini Mac man what man

walked up I walked up stop them getting

them up mingle

welcome kaya vyuha the welcome mat gold

a hot oven I see you I see you

go back to become young man cuca become

Yuba connect up to you a new sunlight

now your lap towel and it is load y'all

go to the door John they don't bake that

yeah my um up with that thing

London

[Music]

to pick up food for battle

Bagon guy oh boy man yeah Megan

Oh what what's up man

oh no Meah Meah know what that Wow

puffins getting em up mingle

my companion who you are

the welcome mat all day haha when I see

you I see you

but to us they come younger man cuca

become you by Garnett to Union sunlight

now new lap all right darling back today

while we go

go to the door John love me I love me I

don't bake that you're my only thing

[Music]

[Music]

deprecated 405