Original subtitles

see what are we going to do with it

this time you're not leaving me behind

your chip off the old block aren't you

Kyle I can't look that was gross my real

max gets home or the store it's the car

look at arcus what the cube is still not

back another one of your secret missions

I suppose your kind heart will be your

downfall

[Music]

Grady's little

[Music]

each other

[Music]

my dream

I know

nobody

[Music]

[Music]

mama look do you think pebble will like

them yes CeCe

very nice I'll put a few more Garland's

in here and then a reef for the front or

a royal welcome for father hmm HM hmm

well that'd be lovely Peppa we'll have a

regular celebration

see see I'm sure all your father will

want is a quiet evening with his family

but mama I want to make Papa's

homecoming extra special if you really

want to help go find your brothers and

sister make sure they're bathed and

dressed for Papa's arrival and get

cleaned up yourself but I haven't

finished the Garland's and yes mama

when we hope max gets home before the

storm

Oh Cece you gave me such a fright

sorry Greta mmm smells good now are you

sure you're making all Papa's favourites

huh sauerbraten schnitzel nobody has to

tell me what duke max likes to eat poor

thing

such a long trip with our home cooking

you'll soon have it right as rain by the

way have you seen Tina or the boys no

you could look in their room that girl

Kyle Conrad bath time Kyle

[Music]

see see

welcome to Tina's cafe the special today

is delicious Viennese Chuck return for

chocolate today Tina but furs coming

where the twins Oh they've gone up to

the mountains up to the mountains why to

get something for Papa what was it oh

yes the treasure of the Royal eagle

they said you read to them about it in a

book no sure you won't have some

chocolate

that's CC what are we going to do with

her

Conrad come on we have to find the

Eagles treasure and get back wouldn't it

be easier to bring Papa pretty butterfly

easier yes but not nearly so special Oh

[Music]

the baby please hey I think I know an

easier way sorry I thought it was easier

okay if that's how you feel

but don't expect a carrot when we get

home the Royal Eagle I'll bet it has the

golden egg in its nest just like in C

C's book what if you won't give it to us

then we'll take it there's two of us and

only one of him

yes miss Elizabeth I saw the little

rascals make sure we're in a hurry oh

dear

which way did they go Gustave up that

path towards a mountain that Conrad was

dragging Kyle along or was it the other

way around I can never tell which is

which

thanks Cousteau I have to get them back

before my father gets home

Duke Maxie's coming home what good news

not such good news at the sun's fall of

the mountain my goose dog wait Miss

Elizabeth

here take these they may come in handy

thank you Cousteau

good luck Miss Elizabeth call me sissy

all my friends do

[Music]

Kile scarf at least I'm on the right

track

[Music]

maybe this wasn't such a good idea after

all you're some mine and look at that

egg

it isn't even gold Kyle Conrad are you

all right no problem

[Music]

you can do it you're almost there

[Music]

[Music]

you're a real mountain climber oh I'm

just glad you're both all right they

were afraid the Eagle was gonna have us

for dinner what do you expect it's

protecting its nest

honestly you and your bright ideas well

I suppose it's my fault too

I read you that silly book in the first

place come on we have to get back down

hang on tight to the rump pile and

whatever you do don't look down good you

made it okay going around your turn

you'll be all right Conrad

[Music]

they're gone good for you you made it

[Music]

[Applause]

[Music]

just bubble right not yet thank goodness

Cece where have you been all this time

on the mountain picking flowers see what

the Shepherd gave us picking flowers

Cece honestly where was your head how

Mac you're young lady I haven't finished

your mama Jesus for Papa to get the

children cleaned up and now look at you

you're a mess

Cece is not with my fresh milk

that's enough children's off that at

once

[Music]

Cece you silly goose haven't you caused

enough trouble already

chu go feed the birds or something yes

mama and the rest of you into your bath

at once

Papa will be here soon

[Music]

just hope I make it through this day

fast wait your turn

there's plenty to go along Shelly oh oh

no that's it

don't you start in on me teenies try

this one Cece is as smart as they come

come on Cece is as smart as they come

she's a smart ass a car

[Music]

this is quite a welcome you do meet too

much on Dutchess I have come to see Duke

max we have some business to discuss

Duke max is not home count arcus come by

another day what you still not back why

he was expected home from turkey days he

wasn't about that ship that sank in the

Baltic that would be I'm sure he's fine

however my dear Duchess remember my

standing offer in the unhappy event of

Naxos well you know what I mean I should

always be more than happy to take pots

and often off your hands for a very fair

price we will never leave Posse no

matter what happens

go away you monster leave us alone Oh

wretched bird

let's go man very well Duchess I leave

you to awake your precious husband

forget that our case is your friend

ouch no who are you alright calm down

everyone it's nothing it's that horrible

count office he has us all upset his

he's a jerk now see see don't lower

yourself to his levels true he is he's

such a nasty piece of work enough

children go and tidy up I don't care

what count ARCA said your father will be

home any minute we're going mama CCU to

go change your dress you're a mess as

always mama I'm fine

if I get too cleaned up Papa won't

recognize me well then go practice your

piano lesson fine Oh si si for a riding

lesson

oh I knew it

ah hello my children you're choking me

children let your father breathe so

that's the way it's going to be is it or

just you wait

you it I give up

[Music]

what does mdina another one of your

secret missions I suppose hush let's not

talk about it I came home in one piece

tonight right let's get to it

[Music]

she's beautiful I'm gonna call her let's

I know Miss Lucy simple as that all

right children what do we say thank you

pay no attention to them Lucy they're

just boys horrible and this is for you

Peppa oh she's changed when I left she

didn't have a single tooth six months is

a long time max you're right Lou Devika

much too long I promise I'll never go

away again

at least not right away oh you're not

have we here yeah max you're crazy

you shouldn't have oh it's magnificent

Oh

[Music]

for my dear Greta

oh sorry dear Papa this is for you

the Snow Flower mm-hmm see see that's

the flower you're out picking Yes Mother

all the way to the top of the mountain

for a flower

my daughter's crazy too what a family

there's one parcel lifting to carried

your grace thank you Wilfred Cece go and

help him

[Music]

well what are you waiting for opening

[Music]

oh oh just a little shadow or two there

that's a good name for you it's

wonderful Papa I thought for a minute

that you had forgotten me how could I

forget my CeCe I wanted to bring you a

horse but I couldn't find one good

enough for you really papa

a horse a horse yes you must be joking

we couldn't possibly afford it and had

bad harvest two years in a row fortune

is melting away as fast as a snowball in

July come my dear

you worry too much as usual when we have

nothing left

we shall have to sell to that odious

count arcus again Marcus never I shall

never give up another acre valet to that

great you'll have your horse si si

someday that's a promise

that's all right papa I can wait well

now let's see how your riding has come

along since I've been away quickly put

on your riding clothes and into the

saddle

[Music]

Bravo CC haha

our problems are so we'll put you in the

circus and make a fortune I see smoke I

must go there at once please let me come

with you I could help stay here see see

it could be dangerous this time you're

not leaving me behind you're a chip off

the old block aren't you very calm

[Music]

master the winds pick it up doing more I

can hardly feel my room

[Music]

he comes to do

[Music]

your grace you saved my little girl's

life were you alone in the house Lisa

[Music]

poor people where is your husband mrs.

Branagh over there Whitcomb go darkus

back get back

my house where my old enemy we meet

again good day to you count it's been a

long time indeed I began to think I

might never again have the pleasure Duke

you can't get rid of me that easily

count I'm as tough as an old boot your

men have a strange way of helping people

in trouble browner has been poaching on

my land

I know mr. Brown oh well he was my

estate manager as honest and loyal as

any as any thief in the neighborhood

like right and he'll be found guilty of

his crime we'll see about that

what about his wife and his daughters

they can go where they please

I'll even allow them to take their

belongings whatever is left of them

listen to me arcus where is your heart

and your word of honor

when I was forced to sell this village

and its lands to you you promised to

look after my people if you were so

concerned

you shouldn't have sold him to meet you

you know very well I needed the money

these peasants belong to me now

they must live by my laws my justice

we saw one of your men sneaking around

brawler's cottage just before the fire

about putting him on trial no one takes

the word of a peasant

besides my men have my permission to go

wherever the justice but it's always the

poor that gets away you brought nothing

but solo to our village sorry Duke

mustache I'm giving a little dinner

party at the castle this evening and my

guests will be arriving soon of course

I'd be delighted if you could join us

you back to the castle

take that poacher with you don't worry

Brunner I'll think of something dying

hot in beer down Duke

[Music]

whatever shall we do

don't fret mrs. Brunner you and your

girls are welcome at Passy we shall all

have to tighten our belts a bit that's

fine with me

I'm afraid that horse I promised you

will have to wait longer than I thought

you could lend me yours from time to

time right it's all settled

you'll come stay with us thank you for

your kindness to guy oh dear Tommy now

where did he go

who's Tommy mrs. Brunner I thought you

had only daughters Tommy is a young

orphan boy my husband found in the woods

he's been with us six months now and

we've grown to love him like a son Tommy

it's all Tommy Tommy

[Music]

Danny Danny it's no use

Tommy's a free spirit a bit of a wild

child he may have left us for good to go

back to the woods can he survive in the

wood debris sad for us but Tommy is as

crafty as a squirrel it's time to go

I am just

[Music]

by the door

[Music]

I can't

my game

[Music]

let me be myself

[Music]

[Applause]

[Music]

Bagon guy oh boy kinda move over man

yeah man

Oh Malcolm Conroy

come Megan oh yeah woke up a

minute huh

what what no your Mac man what Maya and

walked up I walked up top and get numb

up mingle congratula women

like okay I see you ah you're welcome

man called a hot oven I see you I see

you Ron

go happy my god they come young man cuca

the called you MA Kenyetta I'm too ill

yo son Lightner your lap boy ha ha

don't let my it in while y'all go to the

godown

I located it don't bake my own ticket

wonderful Bible

Bagon guy alloy called a woman move over

only man yeah man

oh my Uncle Carl I mega know what

woke up a minute Oh what I'm in like man

what my I hope that doesn't get numb up

mingle come gaggle of women

- see you on the record

Michael day ha ha - see you I see you

are

Oh happy but to become young man cuca

the commune ba caneta to your new son

lagna your lap oh ha ha JA let my it lol

hold your daughter down okay I love yeah

they don't bake the nephron

your pick at Volvo Bible