subtitlecat.com

All language subtitles for ADAM Episode 2

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese Download

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian Download

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:03:01,180 --> 00:03:02,814 Ti mindannyian 2 00:03:02,815 --> 00:03:04,918 a konzorcium fallal k�r�lvett v�ros�ban �ltetek. 3 00:03:06,385 --> 00:03:07,987 Elszak�tottatok titeket a testetekt�l. 4 00:03:10,522 --> 00:03:11,990 Nem eml�kezhettek 5 00:03:11,991 --> 00:03:14,360 mert a Konzorcium t�r�lte az elm�teket. 6 00:03:17,497 --> 00:03:21,434 Egy b�n�s el�t�l�se 10 �llampolg�r �let�t menti meg. 7 00:03:23,736 --> 00:03:26,706 Csak az agyatok haszontalan a konzorcium sz�m�ra. 8 00:03:28,240 --> 00:03:29,709 Mert elt�r a norm�list�l. 9 00:03:31,110 --> 00:03:33,311 Nem tudjuk, mi�rt tartanak �letben... 10 00:03:33,312 --> 00:03:35,146 milyen c�lb�l. 11 00:03:35,147 --> 00:03:39,751 De m�r ember�lt�k �ta �gy megy. 12 00:03:39,752 --> 00:03:42,487 Fel kellett oldanom titeket 13 00:03:42,488 --> 00:03:45,190 k�l�nben c�ltalanul bolyongtatok volna 14 00:03:45,191 --> 00:03:46,624 m�g az elemeitek le nem mer�lnek... 15 00:03:46,625 --> 00:03:48,793 �s az agyatok... 16 00:03:48,794 --> 00:03:50,129 le�ll. 17 00:03:51,130 --> 00:03:52,699 Az �letet v�lasztottam nektek. 18 00:03:53,800 --> 00:03:55,735 Mindig is azt v�lasztom. 19 00:03:56,936 --> 00:04:01,105 Azokat, akiket �sszezavart a m�lt ill�zi�ja 20 00:04:01,106 --> 00:04:03,741 a t�k�r megmutatja kik voltak. 21 00:04:03,742 --> 00:04:06,277 A t�k�r? 22 00:04:06,278 --> 00:04:08,447 Az mi? 23 00:04:08,448 --> 00:04:09,949 Mi az a t�k�r? 24 00:04:11,550 --> 00:04:14,120 A t�k�r olvas az elm�tekben. 25 00:04:19,423 --> 00:04:21,093 � ismeri a m�ltatokat. 26 00:04:22,695 --> 00:04:24,897 A b�n�t�ket. 27 00:04:43,716 --> 00:04:46,151 Konzorciumi b�ntet� t�rv�nyk�nyv 28 00:04:46,152 --> 00:04:49,054 1-1A. cikk: 29 00:04:49,055 --> 00:04:51,757 b�ntett: �rul�s 30 00:04:51,758 --> 00:04:54,993 1-1B. cikk: 31 00:04:54,994 --> 00:04:56,896 b�ntett: terrorizmus. 32 00:04:58,964 --> 00:05:01,299 B�ncselekm�nyek a konzorcium ellen. 33 00:05:01,300 --> 00:05:05,538 Terrorista t�mad�s Tacom�ban. 34 00:05:09,308 --> 00:05:12,410 Egy politikai szakad�r. 35 00:05:21,734 --> 00:05:24,734 -=Robespierre=- 2412