Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Kijk de Nieuwste Films Gratis op
www.FlixTor.to
2
00:00:33,906 --> 00:00:36,069
- Gelukkige verjaardag! - De verjaardagstaart!
3
00:00:38,112 --> 00:00:39,862
- kijk eens even. - Dank je wel.
4
00:00:41,323 --> 00:00:43,020
staat er mooi op.
5
00:00:44,677 --> 00:00:48,806
heeft iedereen een stuk taart? iedereen?
6
00:00:52,996 --> 00:00:55,762
dit gebeurt als je iemand uit nodigt uit medelijden.
7
00:00:55,863 --> 00:00:57,813
ik dacht dat je iedereen wou uitnodigen.
8
00:00:58,314 --> 00:01:01,576
Papa, ik kan niet iedereen uitnodigen uit mijn klas,
9
00:01:01,611 --> 00:01:05,773
behalve een persoon zonder die te kwetsen of belachelijk te laten maken op sociaal media.
10
00:01:05,808 --> 00:01:08,552
ik ben geen monster. - Ik ben trots op je, denk ik.
11
00:01:09,939 --> 00:01:14,042
zij moet vaak nablijven, schreeuwt vaak tegen leerkrachten.
12
00:01:14,543 --> 00:01:18,142
er zijn geruchten dat ze dikwijls weg loopt van thuis.
13
00:01:18,343 --> 00:01:21,304
- Misschien kan je een UBER bellen.
- Ik denk dat we nu naar huis kunnen gaan.
14
00:01:21,305 --> 00:01:26,764
Denken jullie dat jullie deze beslissing kunnen maken?
we wachten tot dat iemand haar komt halen
15
00:01:29,374 --> 00:01:33,453
De auto werkt niet. Ik pak wel de bus.
16
00:01:33,454 --> 00:01:35,555
Nee jij neemt niet de bus. we brengen je wel.
17
00:01:35,556 --> 00:01:38,512
Claire heeft de helft van haar auto bijeen gespaard.
18
00:01:38,513 --> 00:01:42,503
of niet? Dit is een van de laatste keren dat ik met jullie kan rondrijden.
19
00:01:46,363 --> 00:01:52,327
Als je meekomt zal je de ganse rit lang grappen aanhoren die alleen papa grappig vind.
20
00:01:52,828 --> 00:01:55,294
ik zou die kans niet laten liggen.
21
00:02:01,846 --> 00:02:04,781
Dacht niet dat ik zoveel cadeautjes had gekregen.
22
00:02:05,948 --> 00:02:09,145
- zal ik het daar leggen? - Natuurlijk. Bedankt, Marcia.
23
00:02:09,545 --> 00:02:11,430
Misschien is hij gelukkig.
24
00:02:12,094 --> 00:02:15,012
Misschien is hij terecht gelukkig.
25
00:02:24,803 --> 00:02:26,397
kan ik u helpen?
26
00:02:27,975 --> 00:02:31,005
- Wat? - Ik heb het over deze video. Grappige kind.
27
00:02:31,006 --> 00:02:35,084
- Elke week wordt er een video geupload. - Wacht even.
28
00:02:35,085 --> 00:02:38,885
Kijk. wat? Heel vreemd.
29
00:02:41,622 --> 00:02:44,447
je hebt die jongen graag. Ik begrijp niet waarom.
30
00:02:44,448 --> 00:02:46,707
- Waarom begrijp je het niet? - ik begrijp het gewoon niet.
31
00:02:46,708 --> 00:02:49,935
- Blond, lief.- heeft wel rare spieren.
32
00:02:49,936 --> 00:02:52,773
hou je mond! zijn de spieren het enigste wat u stoort?
33
00:02:52,897 --> 00:02:55,690
ja! Spieren zijn belangrijk voor mij!
34
00:02:57,215 --> 00:02:58,578
kijk, dat is grappig.
35
00:03:04,259 --> 00:03:07,991
hoe zou hij die bewegingen doen?
36
00:03:07,992 --> 00:03:10,129
weet het niet, daarom laat ik je het zien.
37
00:03:10,251 --> 00:03:13,975
- Wel heel slim! - Jammer!
38
00:03:27,143 --> 00:03:29,721
Neem me niet kwalijk, ik denk dat je in de verkeerde auto zit.
39
00:04:33,887 --> 00:04:36,869
Vertaling: klyzz
40
00:06:11,491 --> 00:06:13,445
we werden hier wakker.
41
00:06:21,942 --> 00:06:23,705
Wat gebeurd er?
42
00:06:24,452 --> 00:06:27,808
wat den we hier? wat is er met mijn vader gebeurd?
43
00:06:28,009 --> 00:06:30,386
De man is voor de deur.
44
00:06:32,129 --> 00:06:34,608
weet je wat er met mijn vader is gebeurd?
45
00:07:28,145 --> 00:07:30,513
als eerste kies ik u.
46
00:07:37,081 --> 00:07:38,922
zal niet lang duren.
47
00:07:44,450 --> 00:07:46,724
plas in u broek!
plas in u broek!
48
00:07:47,025 --> 00:07:48,225
nee!nee!
49
00:07:59,483 --> 00:08:00,687
nee!
50
00:08:01,294 --> 00:08:02,696
Niet doen!
51
00:08:04,153 --> 00:08:05,539
nee!
52
00:08:07,372 --> 00:08:09,361
Open die deur!
53
00:08:24,325 --> 00:08:27,239
het is voorbij. Ben je in orde?
54
00:08:29,376 --> 00:08:32,253
Hij vroeg me om te dansen.
55
00:08:38,554 --> 00:08:40,744
Buitendeur is op slot.
56
00:08:44,499 --> 00:08:45,941
het is voorbij.
57
00:08:48,075 --> 00:08:50,109
We hebben niets.
58
00:08:51,603 --> 00:08:53,622
We hebben niets.
59
00:09:00,266 --> 00:09:02,757
ik hoor spattend water.
60
00:09:03,058 --> 00:09:06,990
Kwam er een monster van een hert,
61
00:09:07,425 --> 00:09:11,084
aan de andere kant van de beek. Het was zo groot ...
62
00:09:11,119 --> 00:09:13,688
... dat het water tot aan zijn buik kwam....
63
00:09:14,494 --> 00:09:18,790
toen stopte hij. Mijn hart ging tekeer.
64
00:09:20,300 --> 00:09:24,181
je hebt faalangst. u onkel john heeft faalangst.
65
00:09:24,929 --> 00:09:26,930
dat is niet waar, Casey. u vader is een leugenaar.
66
00:09:27,231 --> 00:09:29,714
- Hoe groot waren de horens? - die waren enorm!
67
00:09:30,187 --> 00:09:32,550
- als men schiet, waar kijk je dan? - op het lichaam.
68
00:09:32,651 --> 00:09:35,964
- waarom keek je onkel dan naar de horens? - omdat die faalangst heeft.
69
00:09:36,586 --> 00:09:39,080
ze zal alles herhalen wat jij zegt.
70
00:09:39,081 --> 00:09:42,327
ga je ook zo doen als je na 3 jaar je jacht vergunning hebt?
71
00:09:42,529 --> 00:09:44,040
Nee, meneer.
72
00:09:44,141 --> 00:09:46,307
Trek je handschoenen na het eten.
73
00:09:46,618 --> 00:09:49,874
je handen en voeten zullen als eerste koud hebben buiten.
74
00:10:17,879 --> 00:10:19,849
Drie studenten werden ontvoerd. De vader van een van de studenten ...
75
00:10:19,855 --> 00:10:23,163
... is bij King of Prussia bewusteloos geslagen en is wakker
geworden met een hersenschudding.
76
00:10:23,263 --> 00:10:25,898
Toen hij terug bij bewustzijn was,
was er geen spoor van de auto of de kinderen.
77
00:10:26,033 --> 00:10:27,975
De buren vinden dit ongelooflijk.
78
00:10:27,976 --> 00:10:31,481
Normaal gesproken is dit een rustige wijk en
met dit nieuws is deze wijk ongerust.
79
00:10:33,149 --> 00:10:38,092
als u informatie heeft in verband met
de jongeren gelieve dit aan de lokale politie te melden
80
00:10:43,837 --> 00:10:47,376
"Barry S. ik moet u dringend zien."
81
00:10:55,385 --> 00:10:59,707
als je die deur open krijgt, is er nog ene die op slot is Claire.
82
00:11:01,038 --> 00:11:05,210
hij kan in elk moment terug komen en
we gaan het niet toelaten dat hij een van ons meeneemt.
83
00:11:07,695 --> 00:11:13,650
we hebben geweent, geschreeuwt en hebben hem niet aangedaan door de angst
84
00:11:14,151 --> 00:11:16,761
dit is echte slachtoffer houding! Mijn God!
85
00:11:17,062 --> 00:11:21,052
laten we op hem springen en bijten.
86
00:11:22,171 --> 00:11:25,881
ik heb gezien dat hij zonder moeite een van jullie op bed heeft gedragen.
87
00:11:27,237 --> 00:11:29,573
Moet een stoot kan hij ons bewusteloos slaan.
88
00:11:30,278 --> 00:11:35,920
Ik heb zes maanden Kenpo karate lessen gevolgd. Je lijdt aanvaller af met pijn.
89
00:11:35,921 --> 00:11:39,647
voor jullie is alles gemakkelijk.
90
00:11:40,048 --> 00:11:42,983
je doet iets en hij zal het volgende voorspellen.
91
00:11:44,580 --> 00:11:47,361
zo zal het niet gebeuren in deze situatie.
92
00:11:47,362 --> 00:11:51,942
we komen hier niet uit, dus jij zegt dat je niet met ales wat je hebt gaat vechten?
93
00:11:53,653 --> 00:11:56,772
weet je onze enige kans is als ...
94
00:11:56,872 --> 00:12:00,315
... we alle drie op hem af gaan.
95
00:12:02,172 --> 00:12:04,146
we moeten snel zijn
96
00:12:07,446 --> 00:12:09,899
We hebben je nodig, Casey.
97
00:12:10,381 --> 00:12:13,252
claire is slim, we zouden naar haar luisteren
98
00:12:14,443 --> 00:12:17,166
als jij het doet doe ik het ook
99
00:12:19,724 --> 00:12:22,836
- We kunnen het doen.
- hij zal ons pijn doen
100
00:12:23,483 --> 00:12:28,201
zwijg nu, allebij.
101
00:12:29,122 --> 00:12:32,473
je gaat ons hier uit helpen zielige.
102
00:12:34,593 --> 00:12:36,635
Blaas me een
103
00:12:37,146 --> 00:12:40,749
en die 6 maanden karate in de winkelcentrum kan me ook ene blazen.
104
00:12:40,784 --> 00:12:44,451
nee nee dat kan je niet maken! niet vandaag!
105
00:12:44,870 --> 00:12:46,716
Waarom doe je dit wilt? Waarom gedraag je je zo?
106
00:12:46,717 --> 00:12:49,198
Waarom gedraag je je niet alsof je bij ons hoort?
107
00:12:54,823 --> 00:12:58,015
Ik zal u zeggen als ik iets verstandig hoor.
108
00:13:01,237 --> 00:13:03,936
We weten niet eens in welke situatie we zitten.
109
00:13:10,264 --> 00:13:12,770
ik ben genspireerd.
110
00:13:16,939 --> 00:13:21,001
Nee nee die daar, voor de roze kleedje
111
00:13:21,036 --> 00:13:23,574
De op maat gesneden jasje ...
112
00:13:23,609 --> 00:13:26,933
... Maar ik ga er krantenkoppen op naaien.
113
00:13:28,703 --> 00:13:32,219
Ik ben een eenvoudige blouse en een rok persoon, maar ...
114
00:13:34,537 --> 00:13:37,279
... deze zijn echt artistieke tekeningen, Barry.
115
00:13:37,524 --> 00:13:40,853
Hamptons dames zouden er 15000 euro betalen voor ....
116
00:13:40,894 --> 00:13:44,462
... een keer aan t doen bij een liefdadigheidsorganisatie bal
117
00:13:44,497 --> 00:13:49,448
Overdrijf niet! blijf niet lang, het is gewone bezoekje.
118
00:13:50,652 --> 00:13:52,948
wat is er allemaal aan de hand.
119
00:13:54,406 --> 00:13:57,334
heb je het over de e-mails? niets speciaals.
120
00:13:57,359 --> 00:13:58,912
was even benauwd.
121
00:13:59,013 --> 00:14:02,901
dacht dat er iets gebeurd was omdat je zei dringend.
122
00:14:03,502 --> 00:14:07,783
- Ben je op zoek naar iets? - Nee. Ik ben gewoon het aan het bewonderen
123
00:14:07,784 --> 00:14:09,897
- Ik voel me beter nu. - Hoe gaat het op werk?
124
00:14:09,998 --> 00:14:12,861
- goed.- toen ik het laatst met hun had gesproken...
125
00:14:13,201 --> 00:14:16,054
... zeiden ze dat je een werkend voorbeeld was
126
00:14:16,055 --> 00:14:19,162
buluyorlarmis verbonden met u en is zeer zorgvuldig.
127
00:14:19,163 --> 00:14:21,758
- Je weet dit, nietwaar? - Ik weet het.
128
00:14:21,759 --> 00:14:25,732
Je bent er al 10 jaar. Je doet het geweldig, Barry.
129
00:14:26,989 --> 00:14:29,866
het is een uitstekende werkplaats voor u.
130
00:14:29,967 --> 00:14:32,926
- Ja, dat is.
- weet je ...
131
00:14:32,961 --> 00:14:37,117
... me al mijn andere patinten met u ziekte
ben jij de meest stabiele in u werk.
132
00:14:39,319 --> 00:14:41,219
is er iets gebeurd, Barry?
133
00:14:42,186 --> 00:14:44,173
Hoe oud ben je?
134
00:14:44,873 --> 00:14:47,521
op het internet staat er ook niets concreets
135
00:14:47,622 --> 00:14:49,645
waarom is mjn leeftijd belangrijk?
136
00:14:49,828 --> 00:14:53,632
wie gaat er voor ons zorgen als u met pensioen gaat of als u overlijd?
137
00:14:53,633 --> 00:14:58,187
we moeten voor ons eigen zorgen want niemand gelooft dat we bestaan.
138
00:14:58,388 --> 00:15:00,545
Als er iets met mij zou gebeuren ...
139
00:15:00,857 --> 00:15:04,009
... zal een collega van Baltimore voor julie zorgen
140
00:15:06,446 --> 00:15:09,811
leeft u alleen.
141
00:15:09,812 --> 00:15:12,673
- dat weet je al. - Hoe lang bedoel ik?
142
00:15:12,974 --> 00:15:15,439
ik heb altijd alleen geleefd.
143
00:15:16,728 --> 00:15:19,257
Je moet je wel heel eenzaam voelen.
144
00:15:25,804 --> 00:15:30,747
Ik ben nu veel beter. ik had je geen e-mail moeten sturen.
145
00:15:31,048 --> 00:15:33,675
Kijk naar mij, ik ben te impulsief.
146
00:15:37,204 --> 00:15:41,989
is er iemand die luistert of om ons geeft?
147
00:15:42,705 --> 00:15:46,518
Ja, de Universiteit van Parijs wil dat ik een toespraak geef.
148
00:15:46,854 --> 00:15:52,425
ik ga het hier doen via skype, meer en meer mensen beginnen het te geloven.
149
00:15:54,773 --> 00:15:58,374
- we zien ons de volgende week dezelfde tijd.
- ik heb liever dat je blijft, Barry.
150
00:16:00,440 --> 00:16:02,678
is er iets?
151
00:16:02,679 --> 00:16:06,389
Maak je geen zorgen, het was gewoon een bezoek. Ik ben veel beter, zelfs--
152
00:16:06,390 --> 00:16:11,479
pak je je tekeningen niet mee, Barry? Meestal laat je ze niet los.
153
00:16:13,511 --> 00:16:15,733
Ja, dank u.
154
00:16:18,994 --> 00:16:21,868
We zien ons volgende week dezelfde tijd.
155
00:16:22,427 --> 00:16:26,280
ik dank u namens alle patienten, Dr. Fletcher.
156
00:16:38,334 --> 00:16:40,139
- Dank je, Dr. Fletcher. - graag gedaan.
157
00:16:40,540 --> 00:16:43,201
- ik denk dat ik het ga verpesten. - Nee, het zal goed gaan.
158
00:16:43,202 --> 00:16:45,471
- ik zie je volgende week. - Ok, zorg goed voor jezelf.
159
00:16:57,119 --> 00:16:59,706
ik begrijp niet hoe je met die mensen kan werken
160
00:17:00,207 --> 00:17:02,887
- Met wie? - Uw patinten.
161
00:17:03,188 --> 00:17:08,029
je kan niet u duimen gebruiken om aan het rad te draaien, dwazen!
162
00:17:08,538 --> 00:17:10,815
Ze gebruiken altijd hun duimen!
163
00:17:12,700 --> 00:17:18,607
ik vind niet dat mensen die gebroken en pijn hebben minder zijn dan ons.
164
00:17:19,438 --> 00:17:23,222
Wat als ze meer zijn dan ons?
165
00:17:23,964 --> 00:17:25,505
wat?
166
00:17:28,714 --> 00:17:33,285
even tussen ons, geloof je je patienten?
167
00:17:33,486 --> 00:17:35,434
Ja, dat doe ik.
168
00:17:36,003 --> 00:17:37,973
draai, draai
169
00:17:41,628 --> 00:17:44,180
neem me niet kwalijk want ik geloof het niet
170
00:17:51,444 --> 00:17:53,634
dit moet ik hebben.
171
00:17:57,701 --> 00:18:00,478
- Hij is terug.
- Er is ook een vrouw.
172
00:18:09,565 --> 00:18:13,914
- Dennis, geef toe dat je het hebt gedaan.
- niet kwaad worden
173
00:18:15,380 --> 00:18:18,832
niet zeggen.
ben bang.
174
00:18:21,465 --> 00:18:23,931
ik dacht dat je alles onder controle had
175
00:18:24,032 --> 00:18:27,486
- zeg niet dat ik te laat ben.
- Het eten is klaar.
176
00:18:32,482 --> 00:18:34,358
Is het meisje binnen?
177
00:18:35,736 --> 00:18:38,249
- Wij zijn hier!
- Help ons! - Wij zijn hier!
178
00:18:38,450 --> 00:18:41,917
- Mjn God, met hoeveel zijn ze er?
- Nee, niet naar binnen gaan. niet!
179
00:18:52,220 --> 00:18:53,925
Wees niet bang.
180
00:18:56,232 --> 00:19:01,026
Ik praat wel met hem. hij Luistert naar mij.
181
00:19:08,935 --> 00:19:11,482
de situatie zit er niet goedu uit
182
00:19:11,983 --> 00:19:16,493
hij weet aarom jullie hier zijn en mag jullie niet aanraken.
183
00:19:16,894 --> 00:19:19,459
Hij weet dat.
184
00:19:49,742 --> 00:19:51,214
- Karen.
- Joe.
185
00:19:51,415 --> 00:19:54,795
ze zeiden dat je geen eigen onderwerp krijg op de nationale conferenie
186
00:19:56,686 --> 00:20:00,844
maar ze zeiden wel het een deel kan zijn van gedragsstoornissen
187
00:20:00,845 --> 00:20:04,673
- het is geen gedragsstoornis - Daar ben ik me van bewust, Karen.
188
00:20:04,800 --> 00:20:08,766
hebben de nieuwe bewijzen hun overtuigd om het anders te bekijken?
189
00:20:08,767 --> 00:20:11,211
je hebt een hond getoond als argument
190
00:20:11,544 --> 00:20:13,360
je hebt een video van een hond laten zien ...
191
00:20:13,446 --> 00:20:16,446
... die zich op verschillende momenten anders gedroeg tegen een van u patienten.
192
00:20:16,447 --> 00:20:20,961
het is meer dan dat. Ze zijn wie ze geloven te zijn.
193
00:20:21,262 --> 00:20:24,248
de hersenen hebben zich aangepast om te verdedigen.
194
00:20:24,249 --> 00:20:28,788
je behandelt ze alsof ze super natuurlijke krachten hebben.
195
00:20:28,789 --> 00:20:32,167
Karen, dit zijn patienten die trauma's hebben meegemaakt.
196
00:20:35,449 --> 00:20:39,962
Misschien zijn ze nu in staat om dingen te doen die wij niet kunnen
197
00:20:41,601 --> 00:20:46,055
we kunnen nu de hersennen scannen en patienten met dissociatieve identiteitsstoornis (DID)
198
00:20:46,190 --> 00:20:49,925
... kunnen met hun gedachten de bouw van hun licham te veranderen.
199
00:20:52,468 --> 00:20:57,940
- hij probeert ons bang te maken.
- hij sprak net een ganse gesprek met zichzelf.
200
00:20:59,487 --> 00:21:02,361
wat bedoelt hij met eten is klaar
201
00:21:02,962 --> 00:21:06,345
alsof we een gekkenhus zitten, we moeten hier zo snel mogelijk weg
202
00:21:15,697 --> 00:21:18,588
Ja, nu, aub ...
203
00:21:18,989 --> 00:21:21,997
... Hou het hier schoon. De badkamer moet proper blijven.
204
00:21:22,098 --> 00:21:26,998
om het makkelijker te herkennen heb ik de flessen een kleur
gegeven en voor de vloer is het de blauwe
205
00:21:27,937 --> 00:21:30,701
en de roze gebruik je voor keramische oppervla kken.
206
00:21:54,292 --> 00:21:59,179
Patricia herinnerde me de reden dat ik jullie hier heb gebracht ...
207
00:21:59,880 --> 00:22:03,400
... dat jullie heilig voedsel zijn.
208
00:22:04,298 --> 00:22:06,737
ik beloof het dat ik jullie niet meer lastig ga vallen
209
00:22:19,812 --> 00:22:22,728
Misschien heeft die een hond ofzo.
210
00:22:22,763 --> 00:22:25,807
zou die ons aan zijn hond voeden.
211
00:22:59,060 --> 00:23:00,354
Casey.
212
00:23:02,074 --> 00:23:03,608
Casey!
213
00:23:21,759 --> 00:23:24,979
Mijn naam is Hedwig. Ik heb rode sokken.
214
00:23:31,559 --> 00:23:34,746
hij is in beweging.
215
00:23:36,566 --> 00:23:38,564
wat?
216
00:23:41,430 --> 00:23:47,109
hij is in beweging.
217
00:23:49,566 --> 00:23:53,077
- wie? - iemand komt voor jullie ...
218
00:23:53,778 --> 00:23:58,745
... En jullie zullen het niet fijn vinden.
jullie maken geluiden tewijl jullie slapen.
219
00:23:58,983 --> 00:24:02,341
- zeg het. - Ik mag het niet.
220
00:24:03,929 --> 00:24:08,727
Toenstraks heeft hij slechte dingen gedaan, hij gaat ook jullie slechte dingen aandoen.
221
00:24:08,728 --> 00:24:11,317
- ik heb ook blauwe sokken. - zijn jullie zijn voedsel?
222
00:24:16,249 --> 00:24:20,148
- Hoe oud ben je? - Negen.
223
00:24:22,401 --> 00:24:26,122
ben je niet diegene die ons ontvoerd heeft?
224
00:24:27,034 --> 00:24:31,909
- Nee. - ben je ook niet die vrouw?
225
00:24:32,210 --> 00:24:34,100
ben je blind?
226
00:24:34,682 --> 00:24:39,403
- dus je weet ook niet wat ze denken
- nee, ze vertellen me niets.
227
00:24:39,504 --> 00:24:41,905
heb een tijdje geleden worstje gegeten.
228
00:24:42,845 --> 00:24:46,151
Kunt u ons helpen, Hedwig?
229
00:24:47,275 --> 00:24:50,146
nee. ik mag niet eens hier zijn.
230
00:24:50,540 --> 00:24:53,373
heb het licht van Meneer dennis gejat maar die komt straks terug.
231
00:24:53,508 --> 00:24:58,925
ik kan het licht niet lang houden want anders heeft die het door.
232
00:25:01,835 --> 00:25:03,954
- tot ziens
- wacht
233
00:25:07,864 --> 00:25:09,807
we hoorden iets
234
00:25:12,331 --> 00:25:16,975
we begrepen het eerst niet maar nu wel
235
00:25:20,060 --> 00:25:23,817
- weet je wat we gehoord hebben
- Wat hebben jullie gehoord?
236
00:25:25,430 --> 00:25:27,228
Kom hier.
237
00:25:29,282 --> 00:25:31,304
Ik zeg in je oor.
238
00:25:33,337 --> 00:25:34,710
is goed
239
00:25:46,748 --> 00:25:48,635
die man waar je het over had...
240
00:25:51,655 --> 00:25:53,955
... is achter u aan.
241
00:25:58,680 --> 00:26:02,053
- Je bent een leugenaar
- Ik lieg niet, Hedwig.
242
00:26:02,254 --> 00:26:04,435
maar meneer Dennis...
243
00:26:05,552 --> 00:26:08,443
... dat die de twee meisjes gedurende vier dagen gevolgd heb ...
244
00:26:08,962 --> 00:26:13,896
... En dat zij voldoen aan de eisen van die man.
245
00:26:15,822 --> 00:26:20,464
toen je hier niet was, prate die man en die vrouw met elkaar.
246
00:26:20,728 --> 00:26:23,696
ze zeggen dat die man deze keer een klein kind wilt.
247
00:26:23,797 --> 00:26:25,613
ik ga u aan hem geven.
248
00:26:25,614 --> 00:26:30,237
Nee, mevrouw Patricia zei dat ze niet meer kwaad was op mij.
249
00:26:30,238 --> 00:26:32,729
Soms zingt voor mij
250
00:26:32,830 --> 00:26:35,743
Mvr. Patricia is nog steeds een beetje boos denk ik
251
00:26:36,451 --> 00:26:40,593
Mvr. Patricia denk dat ik dom ben
252
00:26:41,850 --> 00:26:44,445
ze zegt dat je domme fouten maakt
253
00:26:45,060 --> 00:26:48,961
kijk me aan, we kunnen voor je zorgen.
254
00:26:50,959 --> 00:26:54,079
wij laten je tv kijken en we maken je wel eten
255
00:26:56,305 --> 00:26:58,669
maar we moeten samen hier weg
256
00:26:58,959 --> 00:27:03,233
als je ons de weg kan wijzen dan kunnen we samen ontsnappen.
257
00:27:03,234 --> 00:27:08,464
we moeten snel weg, Hedwig.
we moeten hier snel weg.
258
00:27:11,763 --> 00:27:13,503
Wacht eens even.
259
00:27:14,682 --> 00:27:17,820
Het heeft a lang genoeg geduurd om hier een veilige
kamer te maken zonder dat de medewerkers het door hadden,
260
00:27:17,902 --> 00:27:20,605
jullie mogen niet weg.
261
00:27:20,806 --> 00:27:23,030
- ik moet mijn neus snuiten.
- aub niet weggaan.
262
00:27:25,686 --> 00:27:27,548
wie is dat die man die ons aanzit?
263
00:27:28,619 --> 00:27:31,526
- Serieus, ik begin bang te worden.
- Niemand komt ons achter aan!
264
00:27:35,638 --> 00:27:37,185
Hij zei iets.
265
00:27:39,912 --> 00:27:42,952
hij zei iets van veilige kamer maken.
266
00:27:44,525 --> 00:27:47,175
hij heeft nieuwe valse muren gemaakt
267
00:27:47,457 --> 00:27:49,480
het was eerst niet veilig
268
00:28:24,200 --> 00:28:27,309
wacht even, weten we dit zeker?
269
00:28:49,318 --> 00:28:53,914
Casey, je hebt gelijk. hier is iets.
270
00:28:54,372 --> 00:28:58,214
heeft hij toe gemaakt zodat ze niet weg kunnen,
laat iets weten als hij komt.
271
00:29:02,180 --> 00:29:04,385
Casey, vertel wat je ziet!
272
00:29:11,227 --> 00:29:12,781
hij is er.
273
00:29:12,982 --> 00:29:15,891
laat hem niet binnen, laat hem niet binnen!
dit is onze enige kans.
274
00:29:18,815 --> 00:29:20,947
- jullie komen hier niet uit
- we komen hier wel uit!
275
00:29:31,662 --> 00:29:33,668
Wat doen jullie?
276
00:29:39,858 --> 00:29:43,095
OK, dat is genoeg. Kids!
277
00:29:43,396 --> 00:29:47,104
- Open de deur. - Wacht even, we zijn ons aan het omkleden.
278
00:29:48,099 --> 00:29:49,708
Wat doen jullie?
279
00:29:51,254 --> 00:29:52,519
Open de deur!
280
00:29:54,920 --> 00:29:56,892
niet grappig!
281
00:30:07,444 --> 00:30:11,376
jullie zijn vervelend aan doen als ik
binnen kom gaan jullie een lappen krijgen.
282
00:30:11,387 --> 00:30:13,660
hou hem zolang mogelijk bezig.
283
00:30:14,506 --> 00:30:17,252
jullie gaan me in problemen brengen
284
00:30:20,434 --> 00:30:21,674
Kids!
285
00:30:23,227 --> 00:30:24,683
Kijk uit.
286
00:32:11,719 --> 00:32:13,944
Ik dacht dat ik je kwijt.
287
00:32:17,297 --> 00:32:21,120
Wilt je er aub uitkomen?
288
00:32:28,904 --> 00:32:33,795
jullie houden ons voor de gek maar we zijn sterker dan julie denken.
289
00:32:33,896 --> 00:32:35,402
naar buiten
290
00:32:37,840 --> 00:32:39,155
Alstublieft.
291
00:32:47,846 --> 00:32:50,212
jullie moeten kinderen niet voorliegen
292
00:32:50,954 --> 00:32:53,395
dit laat zien wat voor mensen jullie zijn
293
00:32:58,675 --> 00:33:02,088
kijk naar die trui, verwoest, vuil.
294
00:33:04,837 --> 00:33:06,417
trek het uit
295
00:33:37,387 --> 00:33:40,418
Ik probeer aardig te zijn tegen jullie.
296
00:33:55,977 --> 00:33:58,785
jullie zulllen je vriend niet meer terug zien
297
00:33:59,823 --> 00:34:01,985
ze wordt apart gehouden
298
00:34:04,826 --> 00:34:07,530
doe je rok uit, doe je shirt uit
299
00:34:07,731 --> 00:34:10,201
ze zijn vuil door het stof
300
00:34:33,380 --> 00:34:36,932
een patient die meerdere identiteiten heeft kan maar ...
301
00:34:36,933 --> 00:34:41,422
... een van die identiteiten een hoog cholesterolgehalte hebben.
302
00:34:42,046 --> 00:34:46,004
dat een van die identiteit allergish kan zijn van een bijensteek
en een andere identiteit niet
303
00:34:46,132 --> 00:34:47,749
...is in sommige gevallen gezien
304
00:34:47,750 --> 00:34:52,179
zijn er momenten dat twee identiteiten tegelijk aanwezig zijn.
305
00:34:52,180 --> 00:34:54,831
Twee identiteiten,...
306
00:34:54,832 --> 00:35:00,734
... zouden tegelijk de leiding,lichaam en bewustzijn kunnen gebruiken.
307
00:35:00,998 --> 00:35:03,913
een patient die studente is, heeft dit aan de hand gehad.
308
00:35:04,380 --> 00:35:08,187
linker en rechterhand tegelijk tijd ...
309
00:35:08,486 --> 00:35:12,788
... Met verschillende handschriften notities nemen over verschillende onderwerpen .
310
00:35:12,989 --> 00:35:16,988
de verschil tussen de identiteiten kan groot zijn
311
00:35:17,389 --> 00:35:23,624
zoals het verschil tussen u, mij en de mensen in de zaal
312
00:35:24,741 --> 00:35:28,921
de persoonijkheden hebben aparte IQs en aparte fysieke krachten
313
00:35:28,922 --> 00:35:32,526
een van de identiteiten is een russiche gewichtsheffer ...
314
00:35:32,615 --> 00:35:35,664
... en kan 3 keer zijn egen gewicht opheffen.
315
00:35:36,434 --> 00:35:42,338
betere concentrate en verschillende levenservaringen hebben is spectculair
316
00:35:45,258 --> 00:35:48,934
deze mensen zijn een gevolgen van pijn...
317
00:35:49,453 --> 00:35:52,778
... kan dit het volledige potentieel van de hersenen zijn?
318
00:35:54,613 --> 00:35:57,585
is alles wat 'niet weten' een ....
319
00:35:58,877 --> 00:36:02,607
... deur die opent?
320
00:36:04,542 --> 00:36:09,749
komen deze buiten natuurlijk gevoellens door dit?
321
00:36:22,944 --> 00:36:25,429
Diepte en ...
322
00:36:26,723 --> 00:36:29,542
... plooien. zie je dat daar?
323
00:36:29,577 --> 00:36:32,319
zoals een gebreide jurk van een seniele
324
00:36:36,385 --> 00:36:38,242
Wie bent u?
325
00:36:42,794 --> 00:36:44,341
Barry.
326
00:36:45,753 --> 00:36:47,953
ik denk dat je het bent.
327
00:36:49,263 --> 00:36:53,936
ik begrijp nu met wie ik praat en met wie niet
328
00:36:55,070 --> 00:36:56,996
heb ik iets gedaan?
329
00:36:56,997 --> 00:37:01,187
Twee dagen op rij heb je via e-mail een ongeplande afspraak gemaakt.
330
00:37:01,588 --> 00:37:06,308
ik ben gewoon verveeld, de gewoonlijke problemen.
331
00:37:07,009 --> 00:37:11,418
Volgens mij ben je Orwell, of Jade, Of Samuel ...
332
00:37:11,453 --> 00:37:14,801
... ofwel Heinrich heeft de leiding genomen en mij een e-mail gestuurd
333
00:37:15,202 --> 00:37:18,102
en jij zijt hier om me te zeggen dat alles goed is.
334
00:37:18,103 --> 00:37:20,331
ik heb u ge e-mailt
335
00:37:21,840 --> 00:37:24,617
Mag ik met een van hun spreken aub
336
00:37:28,612 --> 00:37:30,430
dat kan niet gebeuren
337
00:37:31,816 --> 00:37:35,404
ik heb hun vertellen dat ik deze sessie met u wou
338
00:37:37,126 --> 00:37:42,366
ik ga het nog eens vragen, met wie praat ik nu?
339
00:37:43,654 --> 00:37:46,611
Doktor Fletcher, met mij Barry.
340
00:37:47,591 --> 00:37:52,690
je klinkt niet als Barry. Barry is herkenbare leider
341
00:37:52,713 --> 00:37:54,681
dat ben ik natuurlijk
342
00:37:55,905 --> 00:37:58,620
Ik zal eens proffessioneel raden,
343
00:37:58,621 --> 00:38:04,455
Gebaseerd op 23 identiteiten die leven in Kevin's lichaam ...
344
00:38:04,752 --> 00:38:07,589
... die ik door barry te weten ben gekomen...
345
00:38:09,303 --> 00:38:12,998
... denk ik dat jij dennis zijt.
346
00:38:16,229 --> 00:38:20,448
maar dennis is verbannen van de leiding omdat
347
00:38:20,483 --> 00:38:24,359
... hij graag kleine meisje naakt ziet dansen
348
00:38:24,360 --> 00:38:26,875
hij weet ook dat dit verkeerd ...
349
00:38:26,876 --> 00:38:30,018
... en probeerde tevergeefs deze behoefte tegen te gaan.
350
00:38:30,053 --> 00:38:32,791
ik ben blij om eindelijk met u kennis te maken
351
00:38:32,792 --> 00:38:36,011
ik zeg dit omdat je sinds je binnen zijt gekomen ...
352
00:38:36,130 --> 00:38:40,222
... de chocolade kom twee keer verplaatst en ik weet dat jij OCD hebt
353
00:38:41,356 --> 00:38:43,231
Nu begrijp ik. Heel slim.
354
00:38:43,732 --> 00:38:47,009
- Maar ik ben niet Dennis. - U en Patricia ...
355
00:38:47,118 --> 00:38:53,105
... zijn verbannen van de leiding vanwege jullie ideen
356
00:38:53,106 --> 00:38:56,637
Patricia en Dennis zijn zeer instabiel. Ik ben niet Dennis.
357
00:38:56,838 --> 00:38:59,105
hebben jullie beide de leiding nu
358
00:38:59,440 --> 00:39:01,897
Geloof mij, ik ben het Barry.
359
00:39:09,061 --> 00:39:12,536
Sorry, het is mijn werk om u uit te dagen
360
00:39:13,753 --> 00:39:15,816
en je zal het wel gemerkt hebben ...
361
00:39:15,967 --> 00:39:20,120
... dat ik een eigen mening heb hoe mensen met hun fouten moeten leven.
362
00:39:22,333 --> 00:39:26,907
vraag me maar iets over mode, zal het u bewijwen. Kan zelfs iets over het touw zeggen
363
00:39:30,505 --> 00:39:31,668
kijkt u maar
364
00:39:33,506 --> 00:39:37,965
ziet u, ik ben niet Dennis. Moet ik iets anders doen?
365
00:39:38,789 --> 00:39:41,918
zal ik anders eens morsen? Deze hemtje is een mix van wol..
366
00:39:42,219 --> 00:39:46,475
deze kraag was de mode van 3 seizoenen geleden, wie draagt er nu nog rolkraag.
367
00:40:05,520 --> 00:40:08,624
Jai,in welke winkel heb je deze opnieuw opgewarmde ...
368
00:40:08,724 --> 00:40:13,504
...zogezegde fastfood kippenvleugeltjes gekocht?
369
00:40:13,505 --> 00:40:15,979
Van Hooters. Het zou zonde zijn om ze weg te gooien omdat ze koud zijn geworden, Dr. Fletcher.
370
00:40:15,980 --> 00:40:19,322
Dit is zo verkeerd op veel opzichten. we waren klaar om kwart na 3
371
00:40:19,323 --> 00:40:24,370
dus kijk rond 18 na 3. je word dikker jay.
372
00:40:25,992 --> 00:40:28,867
De eigenaren van Hooters maken alles met extra vet
373
00:40:29,104 --> 00:40:32,876
en voor de mensen maakt dit niets uit en zorgt dit ervoor dat mannen borsten krijgen.
374
00:40:32,877 --> 00:40:36,589
het is alsof henry 5de een fastfood keten heeft opgericht.
375
00:40:36,590 --> 00:40:39,817
- goede plaats, Dr. Fletcher.
- ja weet ik.
376
00:40:40,598 --> 00:40:42,771
hoe wist je waar de afval gedumpt werd?
377
00:40:42,772 --> 00:40:46,456
wat kan ik erop zeggen jay je zijt niet de enigste slimme hier.
378
00:41:03,457 --> 00:41:06,033
Die niet erg netjes, loopt gewoon door de vuilnis.
379
00:41:06,034 --> 00:41:09,683
Ja, jay een normaal persoon loopt er langs
380
00:41:09,784 --> 00:41:15,160
Dit is een toneelstuk. Wat ben je van plan, Dennis?
381
00:41:16,605 --> 00:41:19,427
of neemt patricia de beslissingen?
382
00:41:22,659 --> 00:41:24,755
we gaan niet sterven.
383
00:41:25,482 --> 00:41:27,469
slechte dingen gebeuren
384
00:41:28,548 --> 00:41:30,493
maar niet zo.
385
00:41:31,376 --> 00:41:33,197
Casey ...
386
00:41:33,598 --> 00:41:35,545
... praat met me.
387
00:41:37,809 --> 00:41:42,281
denk je niet dat we naar een deur of een raam moeten zoeken?
388
00:41:57,297 --> 00:41:59,488
je krijgt een opwinding, Casey ...
389
00:41:59,604 --> 00:42:03,875
... Als je dit dier te slim af bent.
390
00:42:06,990 --> 00:42:09,663
vroeger kwam je hier niet graag
391
00:42:09,737 --> 00:42:12,370
het is nu een famillie traditie, of niet?
392
00:42:13,607 --> 00:42:16,541
- Goed geschoten bro
- dank je, john
393
00:42:24,596 --> 00:42:27,171
ik heb je eten gebracht, slaapkop.
394
00:42:32,057 --> 00:42:33,772
eet
395
00:42:40,289 --> 00:42:44,195
is het lekker?
396
00:42:48,249 --> 00:42:50,181
sorry.
397
00:42:51,751 --> 00:42:55,696
ik zal een mooie bloem in u haren zetten.
398
00:42:58,666 --> 00:43:00,201
ja zo.
399
00:43:07,042 --> 00:43:10,017
dit is om te laten zien hoe belangrijk jullie zijn
400
00:43:10,530 --> 00:43:13,428
kom we zullen op een deftige manier eten.
401
00:43:17,248 --> 00:43:21,145
ik weet het, dit ziet er niet veel uit
402
00:43:21,264 --> 00:43:24,301
... maar we doen ons best
403
00:43:43,177 --> 00:43:44,877
goed?
404
00:43:51,605 --> 00:43:56,703
- kan claire met ons mee eten?
- dat zal niet mogelijk zijn
405
00:43:57,442 --> 00:44:01,480
claire heeft bijna onze receptie verpest
406
00:44:07,458 --> 00:44:11,440
ik hoorde dat oosterse muziek helpt bij het spijsvertering
407
00:44:13,078 --> 00:44:15,498
ik maak je een 2de botherham
408
00:44:19,414 --> 00:44:20,766
weet je ...
409
00:44:22,214 --> 00:44:27,057
... een leeuw famillie kan 15k per dag eten
410
00:44:29,184 --> 00:44:32,661
herten kunnen 30% van hun gewicht ...
411
00:44:32,687 --> 00:44:35,174
... verliezen tijdens hun paar periode
412
00:44:35,175 --> 00:44:38,057
merkwaardige dieren, niet waar?
413
00:44:38,171 --> 00:44:41,929
ze verschijnen bij zonsopgang en zonsondergang.
414
00:44:58,918 --> 00:45:00,668
heb verkeerd gesneden
415
00:45:01,467 --> 00:45:03,142
excuseer mij
416
00:45:12,659 --> 00:45:14,387
weet niet of jullie dit weten maar
417
00:45:14,508 --> 00:45:17,773
een leeuwin heeft maar 30 tanden
418
00:45:19,227 --> 00:45:22,380
ze hebben 12 tanden minder dan honden
419
00:45:22,709 --> 00:45:25,410
echt vreemd ja
420
00:45:58,524 --> 00:46:01,314
Ga snel naar je kamer en sluit de deur
421
00:46:36,463 --> 00:46:41,271
"in de zon vinden we onze passie"
422
00:46:42,348 --> 00:46:47,030
"in de zon zullen we onze doel vinden"
423
00:46:53,028 --> 00:46:56,993
je bent altijd al beschermd geweest, je hebt nooit echt geleden
424
00:46:57,745 --> 00:47:02,492
Dat is de reden waarom we u hebben gekozen. je de hele tijd in slaap.
425
00:47:06,397 --> 00:47:08,232
je had geen enkele kans
426
00:47:13,142 --> 00:47:15,251
Je had geen enkele kans.
427
00:47:16,682 --> 00:47:21,710
de donker harig meisje zal in een andere kamer blijven
428
00:47:22,178 --> 00:47:28,006
het beest komt voor jullie alle drie
429
00:47:28,007 --> 00:47:29,564
jullie zulen apart van elkaar blijven
430
00:47:31,240 --> 00:47:35,073
je hebt een kruimel op u shirt
431
00:47:37,555 --> 00:47:39,288
aub trek het uit
432
00:47:42,394 --> 00:47:44,201
trek het gewoon uit
433
00:48:34,940 --> 00:48:37,778
het was niet vriendelijk wat je zei over mvr. patricia
434
00:48:38,564 --> 00:48:40,206
Je hebt gelogen.
435
00:48:44,582 --> 00:48:46,708
Het spijt me, Hedwig.
436
00:48:47,841 --> 00:48:52,173
Jullie hebben me belogen, mij bang maken enz..
437
00:48:55,320 --> 00:48:59,906
meneer dennis zegt dat je veel shirts draagt, deze vind ik wel leuk
438
00:49:00,940 --> 00:49:02,191
Dank u.
439
00:49:02,492 --> 00:49:04,655
Weet je waar meneer dennis en mevrouw patricia zijn?
440
00:49:04,940 --> 00:49:06,446
nee
441
00:49:08,364 --> 00:49:11,975
ieder van ons moet wachten op een stoel
442
00:49:13,106 --> 00:49:17,197
en barry beslist wie de leiding krijgt
443
00:49:17,198 --> 00:49:19,818
Maar barry verloor die macht door mij
444
00:49:21,932 --> 00:49:27,888
ik kan wanneer dan ook de leiding en de macht overnemen
445
00:49:29,547 --> 00:49:33,223
en barry zal een paar keer in zijn stoel moeten blijven zitten
446
00:49:34,539 --> 00:49:37,877
daarom zeiden meneer dennis en mevrouw patricia dat ik met hun kon zijn
447
00:49:39,081 --> 00:49:41,131
Dennis en mvr Patricia...
448
00:49:41,162 --> 00:49:44,499
... Zij geloven in het beest en wat die kan doen
449
00:49:45,566 --> 00:49:48,511
Heb je hem gezien?
450
00:49:49,669 --> 00:49:52,505
het beest?
451
00:49:54,338 --> 00:49:56,719
Nee, mag ik u kussen?
452
00:49:57,375 --> 00:50:01,133
ik wilde het donker harige meisje kussen maar die zit in problemen
453
00:50:05,204 --> 00:50:08,095
wil je? ik weet niet veel van kussen
454
00:50:08,096 --> 00:50:10,014
Ja.
455
00:50:12,927 --> 00:50:14,198
oke.
456
00:50:16,851 --> 00:50:19,222
oke dan.
457
00:50:20,968 --> 00:50:24,572
Een, twee, drie.
458
00:50:40,331 --> 00:50:42,365
je kan al zwanger zijn nu
459
00:50:44,606 --> 00:50:48,007
- Ben ik goede kusser? - Ja.
460
00:50:48,757 --> 00:50:51,312
Ik ben dol op dansen. vind je het ook leuk?
461
00:50:52,418 --> 00:50:55,581
ik hou van dansen in mijn kamer
462
00:50:55,782 --> 00:50:57,775
Ik hou vooral van Kanye West.
463
00:50:58,974 --> 00:51:03,726
mijn cd-speler zit vlak bij mijn raam in de kamer
464
00:51:04,417 --> 00:51:05,823
dan ga zo op los ...
465
00:51:12,330 --> 00:51:13,793
"gues the moves!"
466
00:51:13,794 --> 00:51:15,488
wow.
467
00:51:16,825 --> 00:51:22,782
mischien kan ik je zien dansen en samen muziek beluisteren
468
00:51:24,277 --> 00:51:28,558
- Maar mijn muziek is in mijn kamer.
- Dat klopt.
469
00:51:30,767 --> 00:51:34,647
mischien kunnen we er stiekem naar toe
470
00:51:36,065 --> 00:51:39,929
Probeer je me voor de gek te houden enz..?
471
00:51:41,043 --> 00:51:42,666
ik ga het zeggen
472
00:51:43,216 --> 00:51:45,826
- ik ga het zeggen!
- ik zal je eens iets zeggen
473
00:51:46,709 --> 00:51:50,647
en dan kan je me testen alsik lieg of niet
474
00:51:56,263 --> 00:52:00,810
ik geraak bewust in de problemen op school
475
00:52:05,355 --> 00:52:07,815
zodat ik moet nablijven ...
476
00:52:12,371 --> 00:52:15,960
... Om van iedereen weg te zijn.
477
00:52:22,592 --> 00:52:24,814
zodat ik alleen kan zijn.
478
00:52:36,339 --> 00:52:39,415
oke ik zal je iets stoers laten zien in mijn kamer
479
00:52:39,986 --> 00:52:41,120
Oke.
480
00:52:41,797 --> 00:52:44,962
maar nadat meneer dennis klaar is met zijn ritueel.
481
00:52:45,763 --> 00:52:48,190
ik moet door, hij heeft een afspraak
482
00:52:48,378 --> 00:52:53,013
wanneer ik zit te slapen,
neemt een van de andere de leiding om alles aan de dokter te vertellen
483
00:52:53,620 --> 00:52:58,098
dat broek heeft een rode lijn, je kan het zien aan de zijkant
484
00:52:59,433 --> 00:53:02,970
we hebben het al 20 minuten over zijden en wol
485
00:53:04,011 --> 00:53:08,505
heb je me midden in de nacht gemaild
486
00:53:09,765 --> 00:53:12,601
... voor "gewononlijke problemen"?
487
00:53:14,664 --> 00:53:19,655
ik voelde me in een dip en heb je gemaild en
voelde me terug goed toen ik wakker werd
488
00:53:19,656 --> 00:53:21,878
Ik voel me beter.
489
00:53:22,809 --> 00:53:25,144
ik dacht aan iets
490
00:53:26,144 --> 00:53:29,189
Ik wil praten over het incident op het werk.
491
00:53:29,190 --> 00:53:31,758
Geen probleem, Barry. Je bent veilig.
492
00:53:32,359 --> 00:53:37,268
ik wil alleen beetje over de details praten
493
00:53:39,499 --> 00:53:45,022
middelbaar school van camden was op een uitstap bij u werkplaats
494
00:53:45,486 --> 00:53:48,703
en 2 jonge meisjes kwamen naar u toe en een
495
00:53:49,000 --> 00:53:52,811
van hen nam je hand en stopte het onder haar shirt op haar borst...
496
00:53:52,846 --> 00:53:56,921
... en de tweede deed hetzelfde en gingen dan lachend weg
497
00:53:56,922 --> 00:53:59,952
en jij dacht dat het was omdat ze waarheid, doen of durven speelden
498
00:54:00,032 --> 00:54:02,341
je zei da ze 17 of 18 waren
499
00:54:02,442 --> 00:54:04,675
je zei dat het u dagen overstuur heeft gebracht
500
00:54:04,676 --> 00:54:07,124
het was gewoon een grap en dat begrijp ik nu
501
00:54:08,459 --> 00:54:11,187
en dat is mijn fout
502
00:54:11,515 --> 00:54:15,686
ik denk dat we het incident snel hebben willen verwerken
503
00:54:15,887 --> 00:54:18,585
je zei dat er niets aan de had was
504
00:54:19,165 --> 00:54:22,764
... en de andere identiteiten die ik heb leren kennen zeiden dat ook
505
00:54:23,162 --> 00:54:25,803
... ik geloof dat dit...
506
00:54:26,108 --> 00:54:30,107
... bracht momenten van u mishandelingen in u kindertijd te boven.
507
00:54:30,307 --> 00:54:33,126
soms kan een ander geval van mishandeling
508
00:54:33,313 --> 00:54:36,320
... andere identiteiten onderdrukken om de leiding te nemen
509
00:54:37,022 --> 00:54:39,118
Dennis, als jij het zijt...
510
00:54:39,819 --> 00:54:43,198
... begrijp ik volkomen ...
511
00:54:43,199 --> 00:54:46,613
... waarom jij de leiding hebt overgenomen om de andere te beschermen
512
00:54:47,507 --> 00:54:49,294
niet dit alweer dokter
513
00:54:49,395 --> 00:54:53,114
de andere vertelden me dat jij en patricia de groep hebben verteld over het beest
514
00:54:53,149 --> 00:54:56,077
... en ik heb hun verteld dat ...
515
00:54:56,112 --> 00:55:00,585
deze enge verhalen waren die dennis en patricia
516
00:55:00,620 --> 00:55:02,833
... de rest vertelden om hun bang te maken.
517
00:55:02,834 --> 00:55:05,395
hoe dit beest op de muren kon klimmen...
518
00:55:05,430 --> 00:55:09,931
... zoals de beste bergbeklimmers zonder uitrusting ...
519
00:55:09,966 --> 00:55:14,402
... doormiddel van de kleinste inperfecties en
wrijvingen om zijn lichaam dicht aan de oneffen oppervlakten te houden.
520
00:55:14,803 --> 00:55:19,445
hoe zijn huid dik en taai was als die van een neushoorn
521
00:55:21,843 --> 00:55:26,053
geloof je de verhalen ven het beest?
522
00:55:28,837 --> 00:55:30,884
als jij het zijt dennis ...
523
00:55:32,038 --> 00:55:35,569
... begrijp ik waarom kevin je nodig heeft
524
00:55:36,538 --> 00:55:40,897
je zijt sterk, gedisciplineerd en precieus
525
00:55:40,898 --> 00:55:43,892
... En je zal je niet laten gebruiken.
526
00:55:45,177 --> 00:55:48,062
Je kunt me vertrouwen.
527
00:55:48,563 --> 00:55:53,784
ik heb de mogelijkheid om kevin's volledige naam te gebruiken ...
528
00:55:53,884 --> 00:55:58,927
... om hem zo de leiding te geven maar dat zou ik niet doen
529
00:55:59,568 --> 00:56:03,813
en ik weet dat het een chaos zal veroorzaken voor jullie allemaal
530
00:56:04,014 --> 00:56:08,493
en iedereen zou de leiding willen nemen,ik wil jullie geen pijn doen op die manier
531
00:56:10,127 --> 00:56:12,753
je hoef je niet te verbergen
532
00:56:13,192 --> 00:56:16,370
ik weet dat je iemand zijt die om kevin geeft
533
00:56:18,714 --> 00:56:22,167
ik vind niet dat je een kwaadaardig persoon zijt
534
00:56:24,396 --> 00:56:27,567
je was noodzakelijk
535
00:56:29,239 --> 00:56:33,540
ben jij het dennis
536
00:56:48,349 --> 00:56:51,095
ze noemen ons de horde
537
00:56:52,939 --> 00:56:55,166
de anderen.
538
00:56:55,946 --> 00:56:59,974
mvr patricia en ik worden vernedered
539
00:57:00,894 --> 00:57:05,563
We zijn niet perfect, maar we verdienen niet om vernedered te worden
540
00:57:06,993 --> 00:57:10,568
ze moeten het acceperen dat we problemen hebben
541
00:57:15,802 --> 00:57:18,373
Ik ben blij u te ontmoeten, Dennis.
542
00:57:20,128 --> 00:57:21,719
ik ook
543
00:57:24,483 --> 00:57:28,326
ik veronderstel dat jij niet weet wie mij gemaild heeft voor een spoed sessie
544
00:57:29,152 --> 00:57:31,038
Een van de anderen.
545
00:57:32,431 --> 00:57:35,168
- heb jij de leiding
- ja we hebben de leiding
546
00:57:35,469 --> 00:57:37,718
wij zijn de enige die kevin kan beschermen
547
00:57:37,998 --> 00:57:40,813
We proberen allemaal Kevin te beschermen.
548
00:57:41,251 --> 00:57:47,163
hij is heel zwak maar hij weet niet hoe krachtig we kunnen zijn
549
00:57:48,537 --> 00:57:51,705
kan je me vertellen hoe jij zijt ontstaan?
550
00:57:55,035 --> 00:58:00,074
en hoe jij, patrici en de andere ongewenste identiteit op n lijn zijn gekomen
551
00:58:03,758 --> 00:58:07,683
Geen probleem. is je overtuiging nog steeds sterk?
552
00:58:08,446 --> 00:58:13,013
- hangt er vanaf wat
- het verhaal van het beest
553
00:58:19,112 --> 00:58:22,949
dennis n ding kan je gerustellen als je verwart bent is
554
00:58:22,984 --> 00:58:26,356
... dat je de rest van de identiteiten heb ontmoet
555
00:58:26,729 --> 00:58:30,225
jullie zitten allemaal op een stoel in een kamer toch?
556
00:58:30,226 --> 00:58:32,097
Ja.
557
00:58:32,098 --> 00:58:36,541
maar je hebt het beest nooit ontmoet omdat die niet op de zelfde plats verblijft
558
00:58:36,542 --> 00:58:39,867
omdat hij volgens het verhaal op de treinstations plein leeft
559
00:58:39,868 --> 00:58:42,426
Omdat Kevin's vader is vertrokken met de trein
560
00:58:42,427 --> 00:58:47,182
maar de waarheid is dat jij en patricia het beest nooit hebben ontmoet
561
00:58:47,683 --> 00:58:50,889
- ofwel?
- nee
562
00:58:52,217 --> 00:58:58,017
dat is omdat hij niet een ander identiteit is,
hij is niet de 24ste identiteit
563
00:58:59,499 --> 00:59:01,899
hij is een fantasie
564
00:59:20,786 --> 00:59:22,580
Schiet op, laten we gaan!
565
00:59:23,081 --> 00:59:25,036
Kom op, het is tijd!
566
01:00:51,759 --> 01:00:54,331
- wow.
- ik weet?
567
01:00:56,021 --> 01:00:59,148
- Is dat je CD-speler?
- Ja.
568
01:01:02,234 --> 01:01:06,229
vind je het niet mooi? het is niet nieuw.
569
01:01:06,230 --> 01:01:08,714
Nee, ik raake ...
570
01:01:11,339 --> 01:01:14,858
... alleen wat in de war. Je zei dat het naast een raam lag.
571
01:01:15,059 --> 01:01:16,940
aha die ligt hier
572
01:01:18,173 --> 01:01:19,481
kijk
573
01:01:19,590 --> 01:01:21,268
nu is het toe ...
574
01:01:22,198 --> 01:01:24,116
... en nu is het open.
575
01:01:25,155 --> 01:01:26,570
toe ...
576
01:01:27,787 --> 01:01:29,332
... open.
577
01:01:37,918 --> 01:01:40,461
dacht je dat het een echte raam was?
578
01:01:43,924 --> 01:01:47,026
zodat je kon vluchten enz..?
579
01:01:49,606 --> 01:01:52,918
help me hier uit te komen, hedwig.
580
01:01:54,232 --> 01:01:59,393
Breng me de sleutel en laat me uit de deur gaan. aub
581
01:01:59,506 --> 01:02:02,539
Ms. Patricia zei dat niemand me belachelijk kan maken als het beest komt
582
01:02:02,574 --> 01:02:06,137
... ze zei dat iedereen weet hoe geweldig ik ben
583
01:02:06,238 --> 01:02:09,951
en dat mijn domme kleine fouten niks meer gaan uitmaken
584
01:02:10,186 --> 01:02:12,872
- kom we gaan terug naar u kamer
- nee wacht
585
01:02:12,873 --> 01:02:14,788
Ik wil naar je Kanye West albums luisteren!
586
01:02:14,789 --> 01:02:18,223
leid me rond u kamer! laten we hier blijven!
587
01:02:18,224 --> 01:02:19,802
dat gaat niet
588
01:02:20,100 --> 01:02:22,300
je wou toch iets stoers laten zien?
589
01:02:22,366 --> 01:02:25,214
- laat het me zien
- ik wil niet
- aub
590
01:02:27,907 --> 01:02:29,395
oke!
591
01:02:39,474 --> 01:02:42,551
- wow. het is mooi
- het is geen speelgoed.
592
01:02:48,575 --> 01:02:51,086
- Is dit echt?
- Ja.
593
01:02:52,976 --> 01:02:54,915
is van meneer dennis
594
01:02:56,427 --> 01:03:01,230
hij weet niet eens dat ik het gejat hebt, is toch echt stoer niet?
595
01:03:04,075 --> 01:03:07,426
je kan naar mensen luisteren die niet eens weten dat je ze afluisterd
596
01:03:10,136 --> 01:03:12,437
- met wie kan je ermee praten
- niet daarop duwen
597
01:03:13,538 --> 01:03:16,210
ik wil gewoon kijken of het werkt
598
01:03:18,686 --> 01:03:21,233
niet op die knoppen drukken, door u gaan ze ons vinden
599
01:03:21,234 --> 01:03:23,240
vince hier, hoe gaat ie
600
01:03:27,975 --> 01:03:29,643
niet spreken
601
01:03:30,270 --> 01:03:31,887
hoe gaat ie
602
01:03:35,445 --> 01:03:37,172
- Hallo?
- ik ga u kletsen!
603
01:03:37,273 --> 01:03:38,773
Wie bent u?
604
01:03:40,820 --> 01:03:44,404
Hallo? Mijn naam is Casey Cooke! ik word vastgehouden in een kelder!
605
01:03:44,439 --> 01:03:46,611
Ik werd ontvoerd, samen met twee andere meisjes!
606
01:03:47,601 --> 01:03:50,130
wie is dit hemelsnaam?
607
01:03:58,309 --> 01:04:00,081
hallo?
608
01:04:00,382 --> 01:04:05,028
Casey cooke! Ik werd ontvoerd! je moet me vinden!
609
01:04:05,663 --> 01:04:08,608
ben jij het betty, dit is niet grappig
610
01:04:08,609 --> 01:04:10,945
Bel de politie! ik denk dat ik dichtbij ben!
611
01:04:10,980 --> 01:04:13,539
Ik word vastgehouden in een kelder
612
01:04:13,540 --> 01:04:17,210
Ok Betty geef larry en fish de groeten
613
01:04:17,345 --> 01:04:19,346
zeg tegen hem dat ik nog steeds zijn oranje koptelefoon heb
614
01:04:19,696 --> 01:04:23,385
Ik weet niet waar ik ben. Er is een man hier
615
01:04:23,386 --> 01:04:26,066
hij heeft ons ontvoerd en gaat me vermoorden
616
01:04:36,098 --> 01:04:38,224
ik maar meen paar uur over
617
01:04:42,666 --> 01:04:43,958
Alstublieft.
618
01:04:45,265 --> 01:04:50,108
Ik smeek het je. kan er iemand on redden
619
01:04:50,585 --> 01:04:54,716
Wie is dit? en hoe kom aan n van onze walkies?
620
01:05:03,078 --> 01:05:05,941
zet je handen samen
621
01:05:07,535 --> 01:05:11,686
"in de zon zullen we onze passie vinden."
622
01:05:13,282 --> 01:05:19,250
"in de zon zulllen we onze doel vinden."
623
01:05:30,385 --> 01:05:34,205
dat heb ik eens gelezen op een wens kaartje bij de supermarket
624
01:05:34,654 --> 01:05:38,153
het was dan wel voor een begrafenis maar ik vond het mooi.
625
01:05:43,433 --> 01:05:47,089
dennis zal het uitleggen wat er deze avond za gebeuren
626
01:06:20,989 --> 01:06:25,082
het beest is bewust wezen die het hoogste ...
627
01:06:25,182 --> 01:06:29,089
... vorm van menselijke evolutie vertegenwoordigd.
628
01:06:29,190 --> 01:06:32,676
hij gelooft dat de tijd van de gewoonlijke mensheid voorbij is
629
01:06:34,981 --> 01:06:37,698
ik hoop dat je er kalm van wordt
630
01:06:38,802 --> 01:06:43,695
je zal ooggetuigen worden van iets grootst
631
01:06:44,279 --> 01:06:48,324
ik wou je laatste shirt vragen maar zal ik niet doen.
632
01:06:49,201 --> 01:06:54,183
omdat vanavond een heilge nacht is, het is bijna voorbij
633
01:07:02,492 --> 01:07:04,584
Casey, kom!
634
01:07:05,465 --> 01:07:07,835
we doen weer alsof we dieren zijn
635
01:07:08,136 --> 01:07:09,395
kom!
636
01:07:12,091 --> 01:07:14,565
Casey komop het is onze spel!
637
01:07:16,614 --> 01:07:19,389
ik zal tegen u vader zeggen dat je niet braaf zijt
638
01:07:38,718 --> 01:07:42,625
Kom op, doe je kleuren uit, dieren hebben ook geen kleren.
639
01:07:43,679 --> 01:07:46,895
komop
640
01:08:13,017 --> 01:08:14,866
hey caseytje
641
01:08:17,485 --> 01:08:19,087
dit is niet grappig.
642
01:08:23,404 --> 01:08:25,133
Is het geladen?
643
01:08:27,932 --> 01:08:29,311
Casey?
644
01:08:31,143 --> 01:08:33,688
ik ben u onkel.
645
01:08:35,587 --> 01:08:37,128
stop er mee, Casey!
646
01:08:38,307 --> 01:08:40,228
laat dat wapen vallen.
647
01:08:40,664 --> 01:08:44,056
ik begin erg kwaad te worden
648
01:08:52,264 --> 01:08:54,618
Je had me kunnen doden.
649
01:09:23,954 --> 01:09:28,070
"We hebben je nodig."
650
01:10:01,648 --> 01:10:04,096
- Het is gesloten.
- nee het is in orde.
651
01:10:04,196 --> 01:10:05,523
- je komt er niet in
- nee het is in orde
652
01:10:12,479 --> 01:10:18,208
Hallo, Dennis. een van de andere identiteiten heeft me net gemaild
653
01:10:18,909 --> 01:10:21,692
- Is er een probleem? - Er is geen enkel probleem.
654
01:10:21,857 --> 01:10:25,470
Dennis, Kevin is zeer gelukkig dat hij u heeft.
655
01:10:26,310 --> 01:10:30,321
je zijt buiten gewoonlijk en ik wil niet dat julle iets gebeurd
656
01:10:37,104 --> 01:10:39,720
vind je dat we buiten gewoonlijk zijn?
657
01:10:40,544 --> 01:10:45,821
ik heb je graag dennis, mag ik mee binnen komen en praten?
658
01:10:48,270 --> 01:10:50,943
Ik weet dat je me iets wilt vertellen
659
01:10:51,967 --> 01:10:54,746
Vertel me het nu dan
660
01:11:09,768 --> 01:11:14,058
jij en ik lijken veel op elkaar, we kijken naar binnen van buitenaf
661
01:11:14,268 --> 01:11:16,087
Ga zitten, alstublieft.
662
01:11:16,873 --> 01:11:20,439
ik krijg niet vaak bezoek. ik zal je water halen
663
01:11:21,374 --> 01:11:26,864
ze hebben een betere plaats in het gebouw hier langs , maar we zijn hier ...
664
01:11:27,894 --> 01:11:30,524
... omdat ze me hoofd van de onderhoudsdienst hebben gemaakt en zeiden dat ik hier kon blijven.
665
01:11:31,762 --> 01:11:34,343
wie ga je ontmoeten?
666
01:11:39,361 --> 01:11:42,856
ik wil praten oover kevin ....
667
01:11:44,005 --> 01:11:48,804
... en wat zijn moeder hem heeft aangedaan
668
01:11:49,405 --> 01:11:51,709
ik herinner me alles
669
01:11:51,710 --> 01:11:55,350
ik vind het fijn dat je je opensteld
670
01:11:55,467 --> 01:11:59,825
de moeder van kevin had boosaardige manieren om zijn 3 jaar oude zoon te straffen
671
01:12:00,588 --> 01:12:03,177
- is het daarom dat je nu de leiding neemt?
- ja
672
01:12:05,594 --> 01:12:11,503
de enige manier om niet haar aandacht te trekken was alles perfect en vlekkeloos te houden
673
01:12:13,723 --> 01:12:16,124
ik dat je goede bedoeling hebt dennis maar
674
01:12:16,173 --> 01:12:19,157
er zijn nu andere manieren om kevin te helpen
675
01:12:19,192 --> 01:12:22,863
ik ben veel patienten verloren aan het systeem
676
01:12:24,265 --> 01:12:27,794
ik wil dat je weet dat ik nooit zal stopen om voor u te vechten dennis
677
01:12:28,141 --> 01:12:31,536
mijn patienten zijn mijn familie geworden
678
01:12:31,982 --> 01:12:35,524
ik koos voor hun in plaats van een gewoon leven
679
01:12:35,625 --> 01:12:38,623
ik hoop dat je het gevoel hebt dat je compleet eerlijk kan zijn met mij
680
01:12:38,724 --> 01:12:41,683
ik wil inderdaad eerlijk zijn met je
681
01:12:43,333 --> 01:12:48,168
ik heb voordien gelogen toen je me vroeg als ik het beest had ontmoet
682
01:12:49,308 --> 01:12:53,266
ik zei "nee" maar dat is dus niet waar
683
01:12:55,126 --> 01:12:58,746
je had over een vrouw geschreven die in duitsland woonde en die ...
684
01:12:58,747 --> 01:13:01,289
... 10 jaar lang blind was
685
01:13:01,500 --> 01:13:05,591
... maar dan kwamen ze erachter dat ze Dissociatieve identiteitsstoornis (DID) had
686
01:13:05,592 --> 01:13:09,778
en vervolgens ontwikkelden 3 van haar identiteiten het zichtvermogen
687
01:13:09,932 --> 01:13:15,874
en je speculeerde dan dat haar optische zenuwen herstelden onmdat ze het geloofde
688
01:13:16,613 --> 01:13:19,062
Wat probeer je te zeggen?
689
01:13:19,063 --> 01:13:22,994
er zijn dingen dokter fletcher die moeilijk te geloven zijn voor ons allemaal
690
01:13:23,650 --> 01:13:26,922
probeer je me te vertellen dat er een 24ste identiteit is?
691
01:13:26,923 --> 01:13:29,521
u beschermt diegene die gebroken zijn.
692
01:13:29,522 --> 01:13:33,777
toen u zei dat deze situtie buiten gewoonlijk was ...
693
01:13:33,856 --> 01:13:36,784
... wist ik dat u het mischien kom begrijpen
- wat begrijpen?
694
01:13:37,276 --> 01:13:39,223
best beest ...
695
01:13:40,065 --> 01:13:42,141
... bestaat echt.
696
01:13:42,996 --> 01:13:46,828
hijis net naar voren gekomen, u had gelijk over alles.
697
01:13:47,772 --> 01:13:49,860
hoe ziet hij eruit?
698
01:13:51,295 --> 01:13:56,432
hij is veel groter dan mij en ik ben de grootste van ons allen
699
01:13:57,178 --> 01:14:00,212
Lang, heel erg gespierd.
700
01:14:01,367 --> 01:14:07,317
hij heeft heel lang haar en zijn vingers zijn dubbel zo lang als de onze
701
01:14:08,854 --> 01:14:11,259
hij gelooft dat wij buiten gewoonlijk zijn ...
702
01:14:12,398 --> 01:14:16,980
... en dat we geen fout vertegenwoordigen maar potentieel hebben.
703
01:14:19,685 --> 01:14:22,396
dezelfde dingen die u ook zei
704
01:14:24,909 --> 01:14:28,318
- Hij is in bewegeing.
- Wat bedoel je ermee?
705
01:14:29,751 --> 01:14:34,151
Ik begrijp het niet. hij kan niet echt zijn.
706
01:14:35,635 --> 01:14:40,114
er met toch een limiet zijn wat een mens kan worden
707
01:14:41,333 --> 01:14:44,603
en er is nog een ander deel van het verhaal niet?
708
01:14:45,232 --> 01:14:48,860
over het eten van onzuivere jeugd
709
01:14:48,895 --> 01:14:51,719
wat bedoel je met "onzuiver" ?
710
01:14:52,582 --> 01:14:56,259
we zouden het moeten bespreken zodat u het volledig zou kunnen begrijpen
711
01:14:56,375 --> 01:14:59,628
- wat begrijpen?
- Soms ...
712
01:15:00,836 --> 01:15:03,496
... is er gewoon geen ander manier.
713
01:15:05,962 --> 01:15:09,144
wie ga je ontmoeten?
714
01:15:10,453 --> 01:15:13,093
Hem.
715
01:15:17,860 --> 01:15:21,030
ik zou graag dit allemaal willen noteren
716
01:15:21,784 --> 01:15:25,584
we zouden dit moeten bespreken morgen op een fatsoenlijke sessie
717
01:15:25,585 --> 01:15:28,689
Echt waar? stoort dit u niet?
718
01:15:28,990 --> 01:15:32,479
dit was geweldig dat je je zo openstelde
719
01:15:32,780 --> 01:15:36,477
ik kan zien dat je je machtiger voelt door het idee van het beest
720
01:15:36,878 --> 01:15:38,446
Ik ga nu.
721
01:15:38,747 --> 01:15:41,055
ik wist dat je het zou begrijpen. tot ziens.
722
01:15:55,091 --> 01:15:56,825
zou je het erg vinden ...
723
01:15:58,821 --> 01:16:00,998
... als ik u wc zou mogen gebruiken?
724
01:16:03,286 --> 01:16:08,600
nee, het is aan het einde van de gang bij de trappen aan de linkerkant.
725
01:16:14,005 --> 01:16:17,070
- gaat het?
- Ja.
726
01:16:57,102 --> 01:16:59,219
Bent u echt?
727
01:17:02,667 --> 01:17:05,291
- wie is daar?
- help me.
728
01:17:07,268 --> 01:17:09,408
- help me.
- is daar iemand?
729
01:17:10,912 --> 01:17:14,269
- mijn God.
- help me aub!
730
01:17:16,678 --> 01:17:20,241
zij zullen hun volledige potentieel nooit bereiken,zij doen er niet aan toe.
731
01:17:20,242 --> 01:17:22,161
luister naar me, Dennis.
732
01:17:23,259 --> 01:17:29,224
ik had beter moeten luisteren, ik zou het door moeten hebben waar toe je in staat was.
hoe machtig je zijt.
733
01:17:29,887 --> 01:17:32,975
Patricia zegt dat u manier niet helpt en dat ...
734
01:17:32,976 --> 01:17:35,732
... de wereld het nu zou kunnen begrijpen.
- Dennis ...
735
01:17:36,207 --> 01:17:39,846
... dit is een grote fout.
736
01:17:40,232 --> 01:17:44,462
deze jonge vrouwen zijn aan lijden, dit is een misdrijf.
737
01:17:44,463 --> 01:17:46,899
ik kan u niet toelaten om ze nog hiet vast te houden.
738
01:17:47,000 --> 01:17:50,798
we moeten dit stoppen, deze indentiteit is een monster.
739
01:17:50,899 --> 01:17:52,852
ik vind het jammer dat je er zo over denkt.
740
01:17:52,853 --> 01:17:57,389
zie je het dan niet in dat hij is onstaan omdat je je tijd hier doorbrengt?
741
01:18:24,809 --> 01:18:27,118
Er was een vrouw.
742
01:18:27,419 --> 01:18:28,935
iemand is hier!
743
01:18:30,658 --> 01:18:32,830
We moeten uit deze kamers!
744
01:18:35,087 --> 01:18:37,712
is er iets in u kamer dat we kunnen gebruiken?
745
01:18:45,954 --> 01:18:48,066
hier is niets.
746
01:18:50,351 --> 01:18:52,433
er is een haak!
747
01:19:15,634 --> 01:19:17,795
dank u, Dennis.
748
01:19:18,988 --> 01:19:21,203
alsjeblieft meneer.
749
01:19:38,749 --> 01:19:42,356
het klonk alsof er schuifsloten waren aan de andere kant van de deuren
750
01:19:43,106 --> 01:19:46,226
probeer de slot te ontgrendelen door de barst in de deur
751
01:20:43,368 --> 01:20:45,623
"Er is geen verbinding met internet"
752
01:20:55,029 --> 01:20:58,153
rustig, we gaan hier uit geraken
753
01:20:58,254 --> 01:21:02,073
we gaan casey halen
he kunt het marcia.
754
01:21:38,798 --> 01:21:41,243
met betrekking tot chahamana's nederlaag en
755
01:21:41,262 --> 01:21:45,198
de koers van veroveringen die Muhammed tussen 1192-1200 had uitvoerd stond
756
01:21:45,399 --> 01:21:49,194
mij deze ultimatum het meeste aan, hij zei tegen
757
01:21:49,195 --> 01:21:52,985
Prithviraj "bekeer tot Islam of vecht voor u leven".
758
01:21:54,520 --> 01:21:57,122
de antwoord van Prithviraj op deze dreigement ...
759
01:21:57,644 --> 01:22:03,367
... was dat we ons moesten verdidigen tegen de aankomen horde ...
760
01:22:03,368 --> 01:22:05,198
... en wat betreft hun tactiek om angts aan te jagen was ...
761
01:22:06,451 --> 01:22:08,519
Ik haat deze insuline-injecties.
762
01:22:09,130 --> 01:22:13,576
de anderen hoeven die niet te nemen.
juist ik had diabetes moeten hebben.
763
01:22:14,421 --> 01:22:17,236
alle doctoren buiten doctor fletcher...
764
01:22:17,271 --> 01:22:21,307
... zegt dat we dezelfde persoon zijn met persoonlijkheden.
765
01:22:22,851 --> 01:22:25,890
hoe verklaar jullie dan waarom ik alleen deze moet inmenen ****
766
01:22:31,456 --> 01:22:34,175
ik draag een cargobroek en een sjaal uit de jaren 90
767
01:22:34,501 --> 01:22:39,971
als ik nu niet die varvatos t-shirt eronder aanhad zou het een ramp zijn geweest
768
01:22:41,748 --> 01:22:44,445
ik heb op het moment geen zin in niets
769
01:22:45,835 --> 01:22:51,647
ik heel erg bezorgd da ik het gevoel van tijd kwijt ben
770
01:22:51,750 --> 01:22:54,148
ik beslis wie de leding krijgt toch?
771
01:22:54,149 --> 01:22:58,875
ik denk dat iemand de leiding neemt wanneer ik het niet door heb
772
01:23:00,115 --> 01:23:04,030
de horde is geobsedeerd over "diegenen die niet gelijd" hebben ...
773
01:23:04,094 --> 01:23:09,513
... ik weet niet wat er de bedoeling van is maar dit maakt me bang.
774
01:24:09,613 --> 01:24:12,242
stel je voor dat je over een paar uur thuis zit.
775
01:24:13,008 --> 01:24:17,633
op de zetel met die lelijke t-shirt waarvan je houd.
776
01:24:28,772 --> 01:24:33,759
het is een dier, hij blaft zo als er een wolf ofzo is.
777
01:26:13,633 --> 01:26:16,032
Kev ...
Kev ...
778
01:26:17,424 --> 01:26:19,461
kev ...
779
01:26:44,805 --> 01:26:49,863
dank u om ons tot nu te helpen
780
01:26:56,031 --> 01:26:58,913
Kev ...
Kev ...
781
01:27:55,770 --> 01:27:59,166
en ja ik zou dit aan docter fletsher moeten vertelen maar ...
782
01:27:59,825 --> 01:28:03,172
... ze zou zich zorgen maken, ze is zo een lieve vrouw ...
783
01:28:04,872 --> 01:28:08,113
... ik denk dat ik ga wandelen ...
784
01:28:09,146 --> 01:28:12,343
...om er goed over nadenken vanuit een ander standpunt ...
785
01:28:15,255 --> 01:28:19,335
... en dit is dus het einde van mijn dagboek op maandag.
786
01:28:19,536 --> 01:28:21,557
ciao.
787
01:29:41,900 --> 01:29:43,711
Claire?
788
01:29:46,377 --> 01:29:47,488
Marcia?
789
01:30:10,163 --> 01:30:13,109
Claire! Claire, laten we gaan!
790
01:31:20,802 --> 01:31:24,537
ZEG ZIJN NAAM
791
01:31:25,228 --> 01:31:27,195
Kevin Wendell Crumb.
792
01:31:52,975 --> 01:31:54,823
Kevin Wendell Crumb?
793
01:31:59,582 --> 01:32:00,937
Kevin Wendell Crumb.
794
01:32:03,788 --> 01:32:05,623
Kevin Wendell Crumb!
795
01:32:17,625 --> 01:32:23,032
Kevin Wendell Crumb.
Kevin Wendell Crumb.
796
01:32:24,008 --> 01:32:27,740
je hebt er een zooitje van gemaakt.
kom eruit.
797
01:32:30,583 --> 01:32:34,295
Kevin Wendell Crumb!
je hebt er een zooitje van gemaakt!
798
01:32:34,330 --> 01:32:35,934
kom eruit!
799
01:33:02,441 --> 01:33:05,559
Wie ben jij?
Wat gebeurd er?
800
01:33:08,067 --> 01:33:10,444
iets vreselijk.
801
01:33:12,036 --> 01:33:13,855
Wat heb ik gedaan?
802
01:33:15,300 --> 01:33:17,376
heb ik je pijn gedaan?
803
01:33:24,881 --> 01:33:28,182
Doktor Fletcher.
Doktor Fletcher!
804
01:33:30,618 --> 01:33:35,065
- Wie heeft dat gedaan?
- Jij hebt dat gedaan.
805
01:33:36,221 --> 01:33:41,053
ik zweer het je dat ik op de bus zat, voor de rest herinner ik me niets.
806
01:33:43,168 --> 01:33:46,311
Het is toch nog 18 september 2014?
807
01:33:57,154 --> 01:33:59,238
er is een jachgeweer de ik gekocht had
808
01:34:00,334 --> 01:34:03,141
het ligt in de ondersta lade achter paar dingen.
809
01:34:03,342 --> 01:34:06,342
de kogels zijn in mijn uniformzak in de gang.
810
01:34:09,224 --> 01:34:10,981
Dood me.
811
01:34:14,359 --> 01:34:16,597
Dood me.
812
01:34:22,204 --> 01:34:24,500
Whoa, whoa, nee, nee, niet doen!
813
01:34:24,598 --> 01:34:26,426
hij kan net met de realiteit omgaan
814
01:34:26,802 --> 01:34:29,689
ik ben jade, heeft docter fletcher onze emails gekregen?
815
01:34:29,690 --> 01:34:31,083
dit is wat we moeten doen ...
816
01:34:32,374 --> 01:34:34,360
in 1008'...
817
01:34:34,361 --> 01:34:38,319
... leed Anandapal een verpletterde nederlaag die ooit gezien was in de koningrijk van de Shah
818
01:34:38,354 --> 01:34:41,733
... en Mahmud overrompelde de rest van de Punjab gebied
819
01:34:41,734 --> 01:34:44,360
... ook verorverde hij de beroemde Kangra Tempel.
820
01:34:44,525 --> 01:34:48,731
we hadden het mis over deze bondgenootschap met "de horde"
821
01:34:48,732 --> 01:34:53,480
Patricia, dennis en het jongetje vertegenwoordigen ons niet
822
01:34:56,238 --> 01:34:58,355
kan iedereen eens wat rustiger zijn?
823
01:34:59,276 --> 01:35:01,541
oooh lief meisje ...
824
01:35:01,917 --> 01:35:06,177
... ze hebben de leiding van mij gestolen maar de groep komt hier we uit
825
01:35:06,278 --> 01:35:08,646
liefje, mijn naam is Barry.
826
01:35:18,618 --> 01:35:20,791
je had de walkie niet moeten gebruiken
827
01:35:24,795 --> 01:35:27,340
ze hadden ons bijna gepakt
828
01:35:28,301 --> 01:35:30,779
stop ermee, Hedwig!
829
01:35:30,780 --> 01:35:34,987
ze hadden gelijk, je zijt zo bang van ons
830
01:35:36,522 --> 01:35:40,266
Dennis en mevrouw Patricia zijn door mij aan de leiding ...
831
01:35:40,867 --> 01:35:46,800
en ik ga nu de leiding aan hun geven.
niemand mag belachelijk maken.
832
01:35:59,572 --> 01:36:01,440
dank u, Hedwig.
833
01:36:06,446 --> 01:36:09,685
- Alles is orde nu.
- Kevin Wendell Crumb.
834
01:36:12,171 --> 01:36:15,712
Kevin slaapt.
We stuurden hem ver weg om te gaan slapen.
835
01:36:16,518 --> 01:36:18,762
je kan zijn naam blijven roepen liefje
836
01:36:19,199 --> 01:36:21,559
maar hij zal je niet horen
837
01:36:22,017 --> 01:36:27,794
het beest heeft zijn droom van een grotere groep aan ons verhuld om hem te onderhouden
838
01:36:29,614 --> 01:36:34,047
de volgende keer zullen het 10 tot 12 onwaardige zijn
839
01:36:35,280 --> 01:36:39,637
Dit is het begin
840
01:37:59,876 --> 01:38:01,017
Laat los!
841
01:38:19,715 --> 01:38:21,212
o mijn god!
842
01:38:35,756 --> 01:38:37,467
Help me!
843
01:38:39,974 --> 01:38:42,217
Help!
844
01:39:03,916 --> 01:39:09,882
het is zo in onze familie, mijn vader is ook gestorven
845
01:39:11,243 --> 01:39:13,327
op dezelfde manier aan een hartaanval.
846
01:39:15,219 --> 01:39:18,695
Maar maak je geen zorgen, ik zal voor u zorgen
847
01:39:22,366 --> 01:39:26,766
je zal toch niet lastig gaan doen, ofwel?
848
01:39:28,115 --> 01:39:30,383
ik weet dat je het niet zal doen
849
01:39:51,614 --> 01:39:54,056
Wij zijn glorieus!
850
01:39:55,446 --> 01:39:58,386
we zullen niet meer bang zijn!
851
01:40:08,660 --> 01:40:11,749
Alleen door pijn te lijden ...
852
01:40:13,061 --> 01:40:15,617
... kan je sterker worden!
853
01:40:32,041 --> 01:40:35,503
De onzuivere zijn de : onaangestaste ...
854
01:40:36,122 --> 01:40:39,778
... onverbrande, niet dode,
855
01:40:42,850 --> 01:40:45,640
die niet weten wat is de echte pijn ...
856
01:40:46,072 --> 01:40:49,029
... diegene die niet verscheurd zijn hebben geen zelfwaarde
857
01:40:49,330 --> 01:40:52,721
... dus hebben ze geen plaats in deze wereld!
858
01:40:53,754 --> 01:40:57,358
Ze slapen!
859
01:41:18,070 --> 01:41:21,989
je wapen kan me niet schaden.
860
01:41:23,479 --> 01:41:26,760
zie je het dan niet? ik ben geen mens
861
01:41:28,575 --> 01:41:32,655
kevin is een mens, ik ben beter dan een mens
862
01:43:03,807 --> 01:43:07,906
je zijt anders dan de andere
863
01:43:17,766 --> 01:43:21,583
Je hart is zuiver.
864
01:43:23,256 --> 01:43:25,879
Wees blij!
865
01:43:30,726 --> 01:43:35,904
de gebroken zijn de evolutie
866
01:43:41,088 --> 01:43:44,228
Wees blij!
867
01:44:44,348 --> 01:44:46,605
wat is dit!
868
01:44:47,976 --> 01:44:50,472
Wat doe jij hier?
869
01:45:31,501 --> 01:45:35,009
Kom op, schatje. ze zullen je niets doen
870
01:46:11,283 --> 01:46:13,143
Vince, bel de politie
871
01:46:14,151 --> 01:46:17,315
ze zei dat er gewonde mensen zijn in het gebied onder het onderhoudsgebouw
872
01:46:38,068 --> 01:46:39,658
Oke
873
01:46:42,658 --> 01:46:45,186
ik ga u even onderzoeken
874
01:47:25,562 --> 01:47:29,727
de derde dood persoon is docter karen flecher,
we proberen haar familie te contacteren
875
01:47:47,346 --> 01:47:50,194
de voogd van Casey Cooke is er
876
01:48:00,130 --> 01:48:01,938
u onkel is er.
877
01:48:03,611 --> 01:48:05,533
Ben je klaar om te gaan?
878
01:48:54,733 --> 01:48:57,219
de kogels zijn niet erdoor gegaan.
879
01:49:01,610 --> 01:49:05,891
we zijn wat we geloven te zijn
880
01:49:11,155 --> 01:49:16,055
Oh shit dit is echt stoer
881
01:49:18,880 --> 01:49:22,619
ze zullen toch geloven dat we bestaan, of niet?
882
01:49:24,512 --> 01:49:27,419
Ze moesten het wel geloven.
883
01:49:29,170 --> 01:49:31,886
wat doen we nu?
884
01:49:34,795 --> 01:49:40,062
we zullen hem vertrouwen, hij zal ons beschermen
885
01:49:42,062 --> 01:49:46,052
kijk wat hij kan doen
886
01:49:47,419 --> 01:49:51,531
laat hem aan de wereld zien hoe krachtig we kunnen zijn
887
01:50:00,736 --> 01:50:02,798
De verdachte moordenaar kevin crumb ...
888
01:50:02,873 --> 01:50:05,914
... die lijdt aan het Dissociatieve identiteitsstoornis (DID) ziekte
889
01:50:06,014 --> 01:50:08,955
... de geruchten die uit het plaats delict komt zijn ongeloofwaardig ...
890
01:50:08,990 --> 01:50:12,220
... er zijn tegenstrijdige verslagen of verdachte nog leeft...
891
01:50:12,221 --> 01:50:17,246
... nadat hij 2 keer van dichtbij werd beschoten...
892
01:50:17,346 --> 01:50:18,880
de verslagen duiden er ook op uit dat ...
893
01:50:18,915 --> 01:50:22,284
... n van de identiteiten een mengeling is van dieren ...
894
01:50:22,319 --> 01:50:24,671
... die te vinden zijn in de Philadelphia Zoo waar hij tewerkgesteld was ...
895
01:50:24,794 --> 01:50:28,559
de pers verwijst naar de vermoedelijke aanvaller met duister naam
896
01:50:28,560 --> 01:50:31,301
die onthuld is door een bron die met de zaak bezig is.
897
01:50:31,302 --> 01:50:35,592
omdat hij veel indentiteiten heeft wordt hij de "horde" genoemd
898
01:50:37,039 --> 01:50:41,202
dit is gelijk die gekke man in de rolstoel
die 15 jaar gevangenisstraf heeft gekregen
899
01:50:42,196 --> 01:50:44,822
ze gaven hem ook een grappige naam
900
01:50:45,717 --> 01:50:47,422
Wat was het?
901
01:50:47,820 --> 01:50:51,187
- meneer Glass.
- Dat klopt.
902
01:51:06,478 --> 01:51:11,819
Vertaling: klyzz
902
01:51:12,305 --> 01:51:18,721
Kijk de Nieuwste Films Gratis op
www.FlixTor.to
72977
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof