Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today
2
00:00:17,207 --> 00:00:18,610
The enemy tanks have stopped.
3
00:00:22,152 --> 00:00:22,705
Why?
4
00:00:23,476 --> 00:00:24,727
Why waste precious tanks when they can
5
00:00:24,727 --> 00:00:26,720
pick us off from the air like fish in a barrel.
6
00:00:31,701 --> 00:00:33,789
There are 400,000 men on this beach.
7
00:00:54,800 --> 00:00:55,701
He's coming back around.
8
00:00:55,963 --> 00:00:57,309
He's coming back around!
9
00:01:11,563 --> 00:01:12,320
Where are we going?
10
00:01:13,549 --> 00:01:14,509
Dunkirk.
11
00:01:17,192 --> 00:01:18,145
I'm not going back.
12
00:01:19,861 --> 00:01:21,556
There's no hiding from this, son.
13
00:01:23,803 --> 00:01:25,010
We've a job to do.
14
00:01:27,570 --> 00:01:28,647
We are, or they will die.
15
00:02:00,458 --> 00:02:02,000
You can practically see it from here.
16
00:02:02,581 --> 00:02:03,112
What?
17
00:02:04,530 --> 00:02:05,330
Home.
18
00:02:08,792 --> 00:02:12,858
Made by MovieTrailerSubs.
18
00:02:13,305 --> 00:02:19,530
Please rate this subtitle at www.osdb.link/86bnk
Help other users to choose the best subtitles
1300
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.