హా, టోగో! హా! హా!
మంచి కుక్క! మంచి కుక్క!
వదిలివేయండి!
ఒంటరిగా వదిలేయండి!
మంచి కుక్క.
బాగా చేసారు, టోగో!
బాగా చేసారు, అన్నీ!
పూర్తి బెల్లీలు ఉంటాయి మరియు ఈ రాత్రి వెచ్చని పడకలు.
సరే, టోగో! పాదయాత్ర!
అయ్యో!
డిఫ్తీరియా వ్యాప్తి జరిగింది.
ఎంతకాలం?
- ఒక వారం కన్నా ఎక్కువ. - కాన్స్టాన్స్?
మంచిది. ఆమె బాగానే ఉంది.
ఇది ఎక్కువగా పిల్లలు.
ఐదుగురు మరణించారు.
వారిని ఆశీర్వదించండి.
నోమ్లో ఇక్కడ మరో ఇరవై అనారోగ్యం.
మరియు ఎన్ని చెప్పడం లేదు ఇన్యూట్ గ్రామాలలో.
వారు ఫెయిర్‌బ్యాంక్స్‌లో సీరంను కనుగొన్నారు.
ఎలా చేయాలో వారికి తెలియదు అక్కడి నుండి ఇక్కడకు తీసుకురావడానికి.
ఏదేమైనా, ప్రతి ఒక్కరూ డెక్స్టర్స్ వద్ద ఉన్నారు, మరియు వారు మీ కోసం అడుగుతున్నారు.
పాదయాత్ర!
మా పిల్లలలో మనకు ఏమి ఉంది ఒక అంటువ్యాధి.
మరియు యాంటిటాక్సిన్ లేకుండా, ఇది చాలా మందికి మరణశిక్ష,
కాకపోతే సోకిన వారందరూ.
శుభవార్త,
వారు యాంటిటాక్సిన్ కలిగి ఉన్నారు ఫెయిర్‌బ్యాంక్స్ రైల్‌రోడ్ ఆసుపత్రిలో,
మరియు వారు సిద్ధంగా ఉన్నారు నెనానాకు తదుపరి రైలులో ఉంచడానికి.
ఇక్కడి నుండి నెనానాకు ఒక రౌండ్ ట్రిప్ ఇప్పటికీ 600 మైళ్ళు.
వారు ఫెయిర్‌బ్యాంక్స్‌లో విమానాలను కలిగి ఉన్నారు, మరియు మేము దానిని ఇక్కడ ఎగరవచ్చు.
మీరు ఆ మేఘాలను హోరిజోన్లో చూశారా? మీరు వచ్చినప్పుడు?
వాస్తవానికి నేను చేసాను, కానీ అది కనిపించేంత చెడ్డది కాదు.
సెప్పాలా, మీరు అక్కడ ఉన్నారు. మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
ఇది చెడ్డది.
ఎంత చెడ్డది?
చిరస్మరణీయమైనది, నేను అనుకుంటున్నాను.
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
బాగా, ఇది తగినంత బైబిల్ గా కనిపిస్తుంది,
మరియు బేరోమీటర్ పడిపోతుంది చాలా కలతపెట్టే మార్గంలో కానీ ...
కానీ ఏమిటి?
మేము ఈ ఉదయం కారిబౌలో వచ్చాము.
మా కుడి వైపున సుమారు 200 గజాలు, అతను వాటిని చూశాడు.
నా పాదం బ్రేక్ మీద సిద్ధంగా ఉంది, మరియు అతను వాటిని విస్మరించి నడుస్తూనే ఉన్నాడు.
ఈ తుఫాను ప్రత్యేకమైనదని నాకు తెలుసు.
క్షమించండి, నాకు అర్థం కాలేదు.
టోగో కొన్ని ప్రఖ్యాత కారిబౌ చేజర్.
నాకు ఇంకా అర్థం కాలేదు.
12 సంవత్సరాలలో ఎప్పుడూ అతను కనీసం వారి కోసం తిరగకపోతే.
ఒక జంతువు అతని స్వభావాన్ని ఖండించినప్పుడు
మరియు బార్న్ కోసం నడుస్తుంది ఎందుకంటే అతను తుఫానుకు భయపడతాడు ...
మనిషి తుఫానుకు భయపడతాడు.
నేను చూస్తున్నాను.
ఇలాంటి తుఫానులో, మీరు ఎంత త్వరగా అక్కడికి చేరుకోవచ్చు?
"ఎంత త్వరగా," కాదు.
"ఉంటే."
అప్పుడు నేను విమానం చెబుతాను.
ఓపెన్ కాక్‌పిట్ విమానం?
వాటర్-కూల్డ్ ఇంజన్లు? మీరు ఫెయిర్‌బ్యాంక్స్‌లోని ఆ ఎయిర్‌ఫీల్డ్‌ను పిలిచారా?
వారు ఒక అంచనా వేస్తున్నారు.
నేను వారు పందెం వేస్తాను.
నేను తీవ్రంగా ఆలోచించను ఫ్లయింగ్ ఒక ఎంపిక.
కానీ, మీ ప్రశ్నకు సమాధానంగా, "ఎంత త్వరగా?"
సెప్పాలా ఒకసారి నా కోసం పరిగెత్తారు, నాలుగు రోజుల్లో నెనానాకు అన్ని మార్గం.
వాస్తవిక సూచన కోసం మాత్రమే.
వ్యక్తిగతంగా నేను ఎప్పుడూ పట్టించుకోలేదు స్లెడ్ ​​కుక్కలు అనే భావన కోసం
యంత్రాల ద్వారా భర్తీ చేయాలి,
కానీ ఈ రోజు నేను పురోగతి యొక్క ఛాంపియన్.
పప్, రండి.
సెప్పాలా, మీరు ఆసుపత్రికి వెళ్తున్నారా?
ఎక్కండి.
పాదయాత్ర!
అయ్యో! అయ్యో!
చాలా బాధ్యత.
అదృష్టం, డాక్టర్.
పట్టణాలు, ఉహ్, సాధారణంగా స్థలాకృతి ద్వారా స్థాపించబడింది ...
రోడ్లు మరియు నదులకు సామీప్యత.
నోమ్ అదృష్టం ద్వారా స్థాపించబడింది.
అన్విల్ క్రీక్ వద్ద బంగారం?
మీరు దీన్ని మీ నగ్న కన్నుతో చూడవచ్చు,
మీ వేళ్ళతో దాన్ని తీయండి ఇసుక నుండి.
బంగారం ఆరిపోతుంది.
అదృష్టం ఎండిపోతుంది.
అతను శక్తిని ఎక్కడ కనుగొంటాడు?
అతని లెక్కల ద్వారా, అతను ఇంకా పది వారాల వయస్సు.
కాబట్టి, మీరు వెళ్తారా?
నేను ఇంటికి వచ్చాను. మీరు నన్ను వదిలించుకోవడానికి ఆత్రుతగా ఉన్నారా?
హ్మ్. కావచ్చు.
నేను పోయడానికి కారణం ఉందా, లేదా?
- నాకు ప్రేమికులు ఉన్నారు. - ఆహ్?
లెక్కించడానికి చాలా ఎక్కువ.
నేను నిందించడానికి తప్ప మరెవరూ లేరు.
నాకు హెచ్చరించబడింది అంత అందంగా ఉన్న వ్యక్తిని వివాహం చేసుకోకూడదు.
ఎవరిచే హెచ్చరించబడింది?
కంటి చూపుతో అందరూ.
కాబట్టి, మీరు వెళ్తారా?
నాకు అలాంటి వంపు లేదు.
అప్పుడు మీరు స్లెడ్ ​​రన్నర్లను ఎందుకు వాక్సింగ్ చేస్తున్నారు?
వారికి మైనపు అవసరం.
ఈ వాతావరణంలో కూడా దీన్ని చేయవచ్చా?
ఏదైనా చేయవచ్చు.
బాగా, వారిని ఎన్నుకోనివ్వండి ఒకసారి మరొకరు.
- గది ముషర్స్‌తో నిండి ఉంది. - కుడి.
కానీ ఇది ఎల్లప్పుడూ నా భర్త వారు వస్తారు.
ఇందులో ఎక్కువ మందిని ఎంచుకోండి.
నేను ఆసుపత్రిలో ఆగాను. ఆ పిల్లలందరూ, మాకు తెలుసు.
నాకు తెలుసు.
మల్లోన్ పక్కన నివసించే ఆ చిన్న అమ్మాయి మరియు ఎల్లప్పుడూ కుక్కలను పెంపుడు జంతువులకు అయిపోతుంది.
సాలీ, ప్రతి ఒక్కరి కుక్కలను పెంపుడు జంతువులు, మీది మాత్రమే కాదు.
మాకు ఆ పిల్లలు తెలుసు. వారి తల్లిదండ్రులు మాకు తెలుసు.
నేను దీన్ని అర్థం చేసుకున్నాను. రేపు నేను సిగ్గుపడుతున్నాను.
కానీ ప్రస్తుతం, నన్ను క్షమించండి, నేను భయపడుతున్నాను.
అలాస్కాను కొట్టిన మొదటి తుఫాను ఇది కాదు.
నన్ను పోషించవద్దు.
మీరు చెప్పింది నిజమే.
టోగో తీసుకోకండి. ఫ్రిట్జ్ నాయకత్వం వహించగలడు.
నేను ఎప్పుడు, ఉంటే ఆ వంతెనను దాటుతాను.
అతనికి 12 సంవత్సరాలు. అతను ఎల్వాల్డ్ వెళ్ళడానికి చాలా పాతవాడని మీరు చెప్పారు,
మరియు అది సమానంగా లేదు ఈ దూరం యొక్క పావు వంతు.
మీరు ఏమీ లేకుండా కలత చెందలేదు.
నిద్రపోదాం.
మీరు నిర్ణయం తీసుకునే ముందు నేను ఈ విషయం చెప్పాలి మీరు ఎప్పటికీ చింతిస్తున్నాము.
మీకు తెలిసిన దానికంటే మీరు అతనితో ఎక్కువ జతచేయబడ్డారు, మరియు మీరు అతనిని అతని మరణానికి నడపబోతున్నారు.
మరియు మీరు దేని కోసం సిద్ధంగా లేరు ఇది మీకు చేయబోతోంది, నేను మీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను.
ఇవన్నీ?
అతను, మీ కుక్క, మరియు పని చేసే కుక్క.
మరియు, నేను మరింత ఆచరణాత్మకంగా ఉన్నాను, నేను అతనిని ప్రేమించను, కాని నేను చేస్తాను.
మరియు నేను చాలా హృదయపూర్వకంగా ఉన్నాను ఇవి అతనితో నా చివరి గంటలు అని.
రెండు విషయాలు.
ఒకటి: నేను నెనానా కోసం ప్రయత్నిస్తే అతను లేకుండా ఈ పరిస్థితులలో,
ఇవి నాతో మీ చివరి గంటలు.
మరియు రెండు: ఈ గంటలో, ఏమీ నిర్ణయించలేదు.
మీరు చెబుతున్నారా?
జార్జ్?
సాయంత్రం, జార్జ్.
మీ సూచన సరైనదని తెలుస్తుంది,
ఇక్కడ నా ప్రయాణం ఏదైనా సాక్ష్యం.
గాలి దాదాపు నన్ను చనిపోయినట్లు ఆగిపోయింది రెండు సార్లు.
ఓహ్, నేను ... నేను ఫెయిర్‌బ్యాంక్స్‌తో మాట్లాడాను. నోమ్ యొక్క వాయుమార్గాన రక్షణ ఉండదు.
కాబట్టి, కుక్క సమయం, కొనసాగడమే కాదు, అది చేతిలో ఉంది.
కాబట్టి, మీరు రావాల్సిన అవసరం ఉందని మీరు భావించారు ఈ వార్తలను పంచుకోవడానికి ఇక్కడ అన్ని మార్గం?
మీరు చెప్పాల్సిన కొన్ని విషయాలు మనిషి ముఖానికి,
మిస్టర్ మేయర్, అది సరైనది కాదా?
అవును.
కాఫీ లేదా విస్కీ?
విస్కీ. అది ఇబ్బంది లేకపోతే.
లేదు. ఇబ్బంది లేదు. నేను రెండూ కలిగి ఉన్నాను.
మేము దీని గురించి తెలివిగా ఉండాలి.
మీరు స్లెడ్‌లో ప్రయాణించబోతున్నారు నేను మీకు చెప్పినప్పుడు.
స్క్విర్మింగ్ లేదు. ఒకసారి వాదనలు లేవు.
YA లో ఇంకొకటి ఉందా?
దాదాపు అక్కడ.
మంచి కుక్కలు.
నేను అధ్వాన్నంగా చూశాను.
మేము పిక్నిక్ కలిగి ఉండవచ్చు.
మీకు తెలియకముందే నేను తిరిగి వస్తాను.
నేను మంచం కూడా చేయను.
హే. హే.
మీరు అతన్ని తిరిగి నా దగ్గరకు తీసుకురండి, సరేనా?
మరియు మీరు నా దగ్గరకు తిరిగి వస్తారు.
మంచి అబ్బాయి.
సరే, టోగో!
పాదయాత్ర!
రండి, టోగో!
రండి! అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.
పాదయాత్ర!
ఇక్కడ అది వస్తుంది.
మీరు మీ వ్యాపారానికి మొగ్గు చూపుతారు, నేను గని వైపు మొగ్గు చూపుతాను.
ఇది నా వ్యాపారం ఎలా కాదు? పడకగదిలో కుక్కలు లేవు.
అతను అలాంటి నొప్పితో ఉన్నాడు.
మరియు మా పడకగదిలో.
ఒక రంట్ మరింత లోపాలను కలిగి ఉంది కేవలం పరిమాణం కంటే, మీకు తెలుసు.
ప్రకృతి విషయాలను క్రమబద్ధీకరించే మార్గాలను కలిగి ఉంది.
ఓహ్, నేను అతనిని ముంచివేయాలి మరియు ప్రక్రియను వేగవంతం చేయాలా?
నేను అలాస్కా అని చెప్తున్నాను బలహీనమైనవారికి ముఖ్యంగా క్రూరంగా ఉంటుంది.
నాకు గుర్తు చేయవలసిన అవసరం లేదు.
ఇది మీకు ఏమి ఖర్చు అవుతుంది ఈ జీవితానికి అవకాశం ఇవ్వడానికి?
అతను ఏమి తెస్తాడు అతను బతికి ఉంటే జాతికి?
ప్రాణాలతో బయటపడిన వారి గుండె.
మీరు చాలా హృదయపూర్వకంగా ఉన్నారు.
మీరు కూడా నార్వేజియన్.
పొందండి!
మీరు అతన్ని తిరిగి కెన్నెల్‌లో ఎందుకు ఉంచరు?
నేను చేసే ప్రతిసారీ, అతను తన మార్గాన్ని త్రవ్విస్తాడు.
నేను ఎక్కువ పగటిపూట నింపే రంధ్రాలను ఖర్చు చేస్తున్నాను పని చేయడం కంటే నేను చేయాలి.
నేను నిన్ను పట్టుకుంటాను, మీరు క్షమించండి.
ఇదంతా మీ తప్పు.
మీరు ఉండాల్సిన అవసరం ఉందని నేను అనుకున్నాను కుక్కల గొప్ప శిక్షకుడు.
అతను దెయ్యం.
అస్సిసి యొక్క సెయింట్ ఫ్రాన్సిస్ ఈ కుక్కను షూట్ చేస్తుంది.
హే!
- అతను వేగంగా ఉన్నాడు. - అతను మానసికంగా లోపం.
అతను తక్కువగా ఉన్నాడు, అనాలోచిత, పున int స్థాపించలేనిది.
అవును, కానీ అతను వేగంగా ఉన్నాడు.
మీరు అతనికి ఇవ్వాలి అని నేను అనుకుంటున్నాను స్లెడ్ ​​మీద అవకాశం.
ఆపు, ఆపండి. అది స్లెడ్ ​​కుక్క కాదు.
ఎప్పుడూ ఎప్పుడూ.
బాగా, మీరు ప్రయత్నించే వరకు మీకు తెలియదు.
నాకు తెలియదు, కాలం.
విక్టర్ ఆండర్సన్ నా పిల్లలలో ఒకరిని కోరుకుంటాడు.
బాగా, నేను అతనికి ఇవ్వడానికి కుక్క ఉంది.
ప్రతి సంవత్సరం మేము దీని ద్వారా వెళ్తాము.
ఇలా కాదు.
నేను మీకు ఎన్నిసార్లు గుర్తు చేయాలి?
అవి పెంపుడు జంతువులు కాదు. వారు మా స్నేహితులు కాదు. వారు మా పిల్లలు కాదు.
అవి జంతువులు.
పని జంతువులు.
మీకు సరైన సేవలు.
ఇక్కడ మీరు వెళ్ళండి.
ఇక్కడ మీ తిట్టు కుక్క తిరిగి ఉంది!
బాగా, విక్టర్ ఆండర్సన్, మీకు సిగ్గు. మీకు కుక్క అక్కరకపోతే, మమ్మల్ని ఎందుకు బాధపెట్టాలి?
అతను విలువ కంటే ఎక్కువ ఇబ్బంది.
నేను ఇప్పుడు దిగి వెళ్తాను.
నేను చేస్తాను.
ఎక్కి!
సులభమైన భాగం ముగిసింది.
సులభం! సులభం!
అయ్యో. అయ్యో!
హా!
అయ్యో!
టోగో! ఎక్కి! ఎక్కి!
టోగో! టోగో! ఎక్కి! ఎక్కి!
లాగండి, టోగో!
పుల్!
పైకి లాగండి!
పుల్!
టోగో! పైకి లాగండి!
అవును!
మంచి కుక్క!
అవును! లాగండి.
మంచి కుక్క!
తదుపరిసారి నేను తప్పు మార్గంలో వెళ్ళాను, మీరు నాకు నరకానికి వెళ్ళమని చెప్పండి.
మంచి కుక్క.
మంచి కుక్కలు, అన్నీ!
మేము దీనిని జాగ్రత్తగా చూసుకోవాలి రోడ్‌హౌస్ వద్ద.
ధన్యవాదాలు.
ఆమె పేరు, అటిక్తలిక్,
అంటే "ధ్రువ ఎలుగుబంటి తల్లి."
మీ కుక్క ఇప్పుడు ఆమె పిల్ల.
ఆమె పరిష్కరించగలదు.
ఆమె పాట ఏమి చెబుతుంది?
"చింతించకండి, చిన్నది ...
త్వరలో మళ్ళీ వెచ్చగా ఉంటుంది. "
నేను పూర్తి చేసినప్పుడు, మీరు జైలు జీవితం అందించడం ప్రారంభిస్తారు.
నేను బెల్జియన్‌ను వివాహం చేసుకున్నాను.
బెల్జియం ఒక మృదువైన దేశం.
నార్వే, మరోవైపు, కఠినమైన దేశం.
బ్రస్సెల్స్లో, మీరు రెక్కలుగల మంచంలో నిద్రపోతారు
మరియు అల్పాహారం కోసం సాల్మన్ రో కలిగి.
స్టోర్ఫ్జోర్డ్‌లో, మీ రోజులు లెక్కించబడతాయి.
పాఠం నంబర్ వన్: బెల్జియన్‌ను ఎప్పుడూ వివాహం చేసుకోకండి.
అవి సెంటిమెంట్.
మరియు మీరు కష్టపడి పనిచేయడం ముగుస్తుంది
బుల్లెట్ సమస్య కోసం సెకన్లలో పరిష్కరిస్తుంది.
పాఠం రెండు: మీ కోసం, సాతాను, లేదా మీ పేరు ఏమైనా ...
ఇప్పుడే త్రవ్వటానికి ప్రయత్నించండి.
సరే!
పాదయాత్ర! పాదయాత్ర! మంచి ఉద్యోగం!
హే! ఆపండి!
హే!
హే, దాన్ని ఆపండి! హే!
అయ్యో!
లేదు! లేదు!
మీరు.
ఓహ్, లేదు.
ఇప్పుడు సులభం. వదిలివేయండి!
వదిలివేయండి!
లేదు! లేదు!
వదిలివేయండి! లేదు!
ద్వారా!
వదిలివేయండి!
ఒంటరిగా వదిలేయండి!
లేదు!
అయ్యో!
హా! హా!
వెళ్ళు! పొందండి!
మీరు ఎప్పుడు చింతించటం ప్రారంభించారు ప్రజలను టాక్ గది నుండి దూరంగా ఉంచాలా?
ఇది ప్రజలను దూరంగా ఉంచడానికి కాదు.
మీరు అతన్ని కెన్నెల్ నుండి బయటకు తీసుకువెళుతున్నారు మరియు అతన్ని ఇక్కడ ఉంచారా?
కెన్నెల్ అతన్ని పట్టుకోదు.
- స్పష్టంగా మీ కుక్క ... - నా కుక్క కాదు.
నా జట్టుకు అంతరాయం కలిగించే మీ కుక్క.
మీ కుక్క, ఎవరు నాపైకి దూకుతారు
ఎన్ని మోకాలు ఉన్నా నేను అతని ఛాతీకి ఉంచాను.
మీ కుక్క, ఎవరు ప్యాక్ నియమాలను ఉల్లంఘిస్తారు
మరియు సోపానక్రమాన్ని కలవరపెడుతుంది నేను స్థాపించడానికి సంవత్సరాలు పనిచేశాను.
మీ కర్, మీ రకమైన స్వభావాన్ని అరాచకత్వంతో ఎవరు రివార్డ్ చేస్తారు.
ఇది అతనిని ఉంచడానికి.
అది మా ఇంటి ముక్కనా?
హే!
పాదయాత్ర!
మంచి కుక్కలు!
బాగా, గుడ్ మధ్యాహ్నం.
అదృష్టం, చిన్నది.
హే! మీరు మళ్ళీ?
వదిలేయండి. వదిలివేయండి!
ఆపు! లేదు!
ఆపు! లెట్ ... యు లిటిల్ డెవిల్.
హే! ఆపండి!
మీరు ఓకిని చూసినప్పుడు, హలో చెప్పండి.
ఓకిని చూడటానికి వెళ్ళడం లేదు.
మీరు ధ్వనిని కత్తిరించబోతున్నారా?
ఇది ఒక రోజు నన్ను ఆదా చేస్తుంది.
ఇది మీ జీవితాన్ని ఖర్చు చేస్తుంది.
నేను ఇంతకు ముందు చేశాను.
మంచు ఇప్పుడు అనూహ్యమైనది.
మేము దీన్ని తయారు చేస్తాము. నా మాట వినండి,
వ్యక్తులతో పరిచయం నుండి దూరంగా ఉండండి నేను medicine షధంతో తిరిగి వచ్చే వరకు.
ఎవరు మూర్ఖంగా ఉంటారు ఈ వాతావరణంలో ఇక్కడకు రావాలా?
అంతా సరే, టోగో.
పాదయాత్ర!
మంచి కుక్క! ద్వారా!
ఏమిటి, నా పిల్లలు, మనం ఇప్పుడు మంచుకు భయపడాలా?
ఈ పోరాటానికి కడుపు లేదు.
అతను బయలుదేరనివ్వండి. అతని పాస్‌పోర్ట్ తయారు చేయబడుతుంది.
మేము ఆ కుక్క సంస్థలో చనిపోము.
పాత కుక్కలు మర్చిపోతాయి కానీ అతను ప్రయోజనాలతో గుర్తుంచుకుంటాడు,
ఆ రోజు అతను చేసిన విజయాలు.
అప్పుడు మా పేర్లు అతని నోటిలో సుపరిచితులు గృహ పదాలు,
సెప్పాలా, డ్రైవర్,
ఫ్రిట్జ్ మరియు సాలీ, మోలీ మరియు ఎరుపు మరియు టోగో,
సీసంలో గొప్ప టోగో,
ప్రవహించే నీటి గిన్నెలలో అన్నింటినీ ఉండండి తాజాగా జ్ఞాపకం ఉంది.
మరియు నోమ్ లోని కుక్కలు, ఇప్పుడు అబేద్, ఆలోచిస్తాయి వారు ఇక్కడ లేరు.
మేము కొద్దిమంది, మేము కొద్దిమంది సంతోషంగా ఉన్నాము, మేము ఛాంపియన్స్ బ్యాండ్.
ఇప్పుడు, రన్, నా పిల్లలు. రన్!
గరిష్టంగా, దీన్ని అసోసియేటెడ్ ప్రెస్‌కు పొందండి.
ఇక్కడ ఏమి జరుగుతుందో ప్రజలు తెలుసుకోవాలి.
ఇదే మీరు రాయాలనుకుంటున్నారా?
ఇది నాలో ఉంది.
"ఉష్ణోగ్రతలు సున్నా కంటే దాదాపు 60 డిగ్రీలు
మరియు గాలులు గంటకు 50 మైళ్ళు అగ్రస్థానంలో ఉన్నాయి. "
"మనిషి మరియు కుక్క రిస్క్ అన్నీ
640-మైళ్ల రౌండ్ ట్రిప్‌లో. "
సమతుల్యతలో జీవితాలతో,
ఒక వీరోచిత జాతి పరిస్థితుల ద్వారా నడుస్తుంది చాలా భయంకరమైనది మనం చాలా అరుదుగా imagine హించలేము.
... అందరి పెదవులపై ప్రశ్న కాదు "వారు అక్కడికి చేరుకోగలరా?"
కానీ "వారు అక్కడికి చేరుకోగలరా?"
బాగా చేసారు, పప్స్. బాగా చేసారు!
మీరు కాలిబాట అలసిపోయారు.
నేను అధ్వాన్నంగా ఉన్నాను.
కాబట్టి, తదుపరి నులాటోకు?
ఒక గంటలో.
ఎందుకు? మేము మిమ్మల్ని బాధపెడుతున్నామా?
శ్వేతజాతీయుడు మాత్రమే నన్ను బాధపెడతాడు.
నేను నిన్ను మాత్రమే సహిస్తాను ఎందుకంటే నేను మీ చిన్న కుక్కను ఇష్టపడుతున్నాను.
మీరు నా చిన్న కుక్కపై పందెం వేయడానికి ఇష్టపడతారు.
ప్రయోజనాలు ఉన్నాయి రేసు రోజులలో ఈ రోడ్‌హౌస్‌లో ఉండటం.
చాలా కుక్కలు, అవి శక్తిూలిక్ చేరుకున్నప్పుడు, వారి కళ్ళలో ఆందోళన చెందండి.
ఇది ఎప్పుడూ.
ఇది తొందరపడి గెలవాలని కోరుకుంటుంది
కాబట్టి అతను కారిబౌను వెంబడించగలడు మరియు ధ్రువ ఎలుగుబంటితో పోరాడండి.
నేను అతనిని ఇవ్వడానికి ప్రయత్నించాను, మీకు తెలుసు.
రెండుసార్లు.
అయ్యో!
నేను నా తండ్రికి చెప్పినప్పుడు నేను అలాస్కాకు బయలుదేరాను,
అతను నన్ను చూసి నవ్వాడు. అతను ఒక జోక్ అని అనుకున్నాడు.
ఒక ఇడియట్ మాత్రమే తగినంత మూర్ఖుడు
నార్వేలో అప్రెంటిస్‌షిప్‌ను వదులుకోవడానికి అమెరికాలో నిరుద్యోగిగా ఉండటానికి.
నేను "బంగారం" అనే పదం చెప్పినప్పుడు అతను నన్ను చెంపదెబ్బ కొట్టాడు.
మరియు అతను నాకు వాగ్దానం చేశాడు అలాస్కాలో నేను కనుగొనే ఏకైక బంగారం
నేను నా స్వంత దంతాలలో తీసుకువచ్చాను.
అతను చెప్పింది నిజమే.
నేను ఈ దేశంలో చాలా రంధ్రాలను తవ్వించాను.
సగటుల చట్టం ఇలా చెబుతుంది, కనీసం, నేను కొంత బంగారాన్ని కనుగొంటాను కానీ ...
లేదు.
నా వ్యాపారం కుక్కలు, పెంపుడు జంతువులు కాదు. పనిచేసే కుక్కలు.
మరియు కఠినమైన నిర్ణయాలు తీసుకోవాలి.
ఇది కష్టతరమైన నిర్ణయం అయితే మేము ఎప్పుడైనా తయారు చేయాలి,
అప్పుడు మీరు మమ్మల్ని అదృష్టవంతులుగా పరిగణించవచ్చు.
మీరు ఆత్మ మరియు ప్రేమగలదాన్ని చూస్తారు.
నేను చూసేది ఇబ్బంది, సమయం వృధా, మరియు వైఫల్యం.
స్టెప్ అప్!
ఓహ్, అతను ఖచ్చితంగా ఉన్నాడు.
అతను తప్పించుకునే కళాకారుడు, అయితే, నేను ముందు మీకు చెప్పినట్లు.
ఓహ్. దాని గురించి చింతించకండి. అతను లోపలి కుక్కగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
బాగా, లోపల ఉండకపోవచ్చు ...
గత శీతాకాలంలో నేను తలుపు వద్ద తోడేళ్ళు కలిగి ఉన్నాను.
వారు కిటికీ వద్ద పైకి దూకుతారు మరియు నన్ను తదేకంగా చూసుకోండి.
నన్ను నమ్మండి. తోడేళ్ళు లేవు నేను అక్కడ ఐర్లాండ్‌లో పెరిగాను.
కానీ ఈ కుర్రవాడితో, నా వైపు, ఏ తోడేలు ప్రవేశించడానికి ధైర్యం చేయలేదు.
అతను వారి కోసం తలుపులు తెరుస్తాడు తప్ప.
నేను క్షమాపణను వేడుకుంటున్నాను?
ఓహ్, నా భార్య నాకు గుర్తుచేస్తోంది మేము తప్పక వెళ్ళాలి.
కాబట్టి, దయచేసి, మీ కుక్కపిల్లని ఆస్వాదించండి.
ధన్యవాదాలు.
ఇది సరే, ప్రియురాలు. ఇది మీ కొత్త ఇల్లు.
అతను బాగానే ఉంటాడు.
సరే, ఎక్కి!
ఇప్పుడు అది సరిపోతుంది, మీరు మంగ్రేల్ డఫ్ట్.
మీరు కుక్క కాదు, మీరు దెయ్యం.
అంతే. మీరు ముందుకు వెళ్లి పరుగెత్తండి.
మార్గం లేదు.
ప్రపంచంలో అన్ని సమయం.
మీరు అలసిపోయే వరకు మీరు పరిగెత్తుతారు, అప్పుడు మేము మీ మర్యాదపై పనిచేయడం ప్రారంభించవచ్చు.
ఓయి! ఇది ఇకపై చిన్న క్రీక్ కాదు, మీరు చిన్న హూలిగాన్.
ఆహ్, అది మంచిది.
అక్కడ మీరు ఉన్నారు.
ఇప్పుడు, మీరు మంచి అబ్బాయి
మరియు నేను మీకు మంచి గొడ్డు మాంసం స్టీక్ను పరిష్కరిస్తాను మీ భోజనం కోసం.
ఓహ్, లేదు! లేదు. లేదు!
పాదయాత్ర! పాదయాత్ర!
అయ్యో!
హే!
మైళ్ళకు ప్రతి ప్రెడేటర్ ఆ రక్తం వాసన.
నేను మీ ప్రాణాలను కాపాడటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.
సరే, రస్సీ, నాతో రండి.
పైకి రండి. అప్.
మంచి కుక్క.
ఓహ్, లేదు. దాని గురించి కూడా ఆలోచించవద్దు.
అంతా సరే. మీ కోసం చివరి వరుస.
ఇల్సాను కలవండి. ఆమెతో ఏదైనా ప్రయత్నించండి మరియు నేను మీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను, మీరు చింతిస్తున్నాము.
సరే, ఎక్కి!
బాగా, మీరు ఇల్సాను అధిగమిస్తారు. మీరు పాయింట్‌లో ఎలా చేస్తున్నారో చూద్దాం.
మంచిది.
రండి.
మంచి కుక్క, జెన్స్.
హా!
మంచి పిల్లలు.
మంచి కుక్కలు! మంచి కుక్కలు! మంచి కుక్కలు!
అయ్యో!
ఇది చాలా అసాధారణమైన విషయం నేను ఎప్పుడూ చూశాను.
అతను స్లెడ్ ​​డాగ్ కాదు, అతను ప్రధాన కుక్క.
మీరు అతన్ని చూసారు. అతను ప్రతి ఒక్కరినీ అధిగమించాడు.
- అతను అద్భుతమైనవాడు. భవిష్యత్ ఛాంపియన్. - రక్తం ఉంది.
మీరు చెప్పింది నిజమే. అతను ప్రాణాలతో బయటపడ్డాడు.
నేను అతనికి టోగో అని పేరు పెట్టబోతున్నాను.
అడ్మిరల్ తరువాత. అండర్డాగ్ కోసం అండర్డాగ్.
ఇది సరిపోతుంది.
హనీ! దయచేసి ఇక్కడకు రండి?
రండి. అతని చుట్టూ అడుగు పెట్టండి, అతను కదలడు.
- నాకు చేయవలసిన పనులు ఉన్నాయి. - ఇక్కడ. నా పక్కన.
దయచేసి.
సరే, ఇప్పుడు, అతన్ని పిలవండి. అతన్ని పడకగదిలోకి రమ్మని అడగండి.
చేయండి.
టోగో, రండి.
మళ్ళీ.
- ఇది సరసమైనది కాదు. - వాస్తవానికి ఇది. మళ్ళీ, మరింత డిమాండ్.
టోగో, మీరు ఈ గదిలోకి వస్తారు!
నా భర్త నిరూపించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు ఒక రకమైన పాయింట్.
పడకగదిలో కుక్కలు లేవు.
మంచి అబ్బాయి, టోగో. మంచి అబ్బాయి.
అత్యుత్తమమైనది!
మంచి కుక్క.
గవర్నర్ చెప్పేది నేను పట్టించుకోను, అతను తప్పు.
మీకు ఎలా అనిపించినా, జాఫెట్ ...
బాగా, శ్రీమతి సెప్పాలా.
ఏదైనా ముజర్ అదృష్టవంతుడు ఈ వాతావరణంలో 30 మైళ్ళు జీవించడానికి.
సెప్పాలా మాత్రమే ఎవరు ఎక్కువ కాలం జీవించగలరు!
రిలే గురించి ఈ అర్ధంలేనిది ఏమిటి?
ఓహ్, ఇప్పుడు, కాన్స్టాన్స్, ఇది మంచి విషయం.
- ఇది ఇదేనా? - ఇది.
పద్నాలుగు జట్లు ఉన్నాయి ఈ రోడ్‌హౌస్‌ల వద్ద
నేనానా మరియు శక్తిోలిక్ మధ్య.
మేము మాట్లాడేటప్పుడు కూడా, వారు చిన్న కాళ్ళు నడుపుతున్నారు
సీరం దాటింది ఒక స్లెడ్ ​​నుండి మరొకదానికి.
మరియు మా చివరలో, రెండు జట్లు బయటకు వెళ్తాయి ఈ రోడ్‌హౌస్‌లకు మరియు సెప్పాలా కోసం వేచి ఉండండి.
మాకు మరొక స్లెడ్ ​​అవసరం మా చివర రిలే కోసం.
మీరు చేయగలిగే అవకాశం ఉందా? మా కోసం ఒక జట్టును కలిపి ఉంచారా?
వాస్తవానికి.
మీ మనిషి, గున్నార్, వాటిని డ్రైవ్ చేస్తారా?
- కోర్సు. - మంచిది.
గవర్నర్ ఎప్పుడు వచ్చారు?
సెప్పాలా బయలుదేరిన పన్నెండు గంటలు.
మార్చడానికి రాజకీయ నాయకుడికి వదిలివేయండి ఆట ప్రారంభమైన తరువాత నియమాలు.
లేదు. ఇది మంచి విషయం.
సెప్పాలా అంత దూరం వెళ్ళవలసిన అవసరం లేదు.
- కానీ రిలే ఉందని అతనికి తెలియదు. - ఖచ్చితంగా.
జస్ట్ ... ప్లీజ్.
ఇప్పుడు, ఉత్తమ అంచనా ద్వారా,
రిలే రోడ్‌హౌస్ వద్ద ఉండాలి రేపు షక్తూలిక్లో.
ఇప్పుడు గవర్నర్ ప్రజలు ఇవన్నీ పనిచేశాయి.
మరియు అన్ని ఖాతాల ద్వారా, సెప్పాలా వచ్చినప్పుడు రేపు షక్తూలిక్ వద్ద,
సీరం అతని కోసం వేచి ఉంటుంది.
అతను ఇప్పుడు శక్తిూలిక్లో ఉన్నాడు.
- లేదా దాటి. - ఏమిటి? లేదు, అది సాధ్యం కాదు.
నా భర్త నాకు తెలుసు, మంచు ఉంటే నార్టన్ ధ్వనిపై, అతను దానిని దాటాడు.
ఈ తుఫానులో? ఖచ్చితంగా అతను ప్రయత్నించడానికి మరియు దాటడం లేదు ...
వాస్తవానికి అతను చేస్తాడు.
ధ్వని చుట్టూ వెళుతోంది 90 మైళ్ళు, దాటడం 20.
అతను ప్రతి విధంగా ఒక రోజును ఆదా చేస్తాడు.
జార్జ్, ధ్వనిపై మంచు ఉంటే, అతను దానిని దాటాడు.
మరియు వారు రోడ్‌హౌస్ వద్ద కలవకపోతే ...
అప్పుడు వారు కాలిబాటలో కట్టిపడేశారు.
డ్రైవర్ 1,000 మార్గాలు ఉన్నాయి కాలిబాటలో మరొకదాన్ని కోల్పోవచ్చు.
మంచి వాతావరణంలో వెయ్యి మార్గాలు.
- మీకు ఇది తెలుసు. - నేను చేస్తాను.
కాబట్టి, నా భర్త అద్భుతంగా నడపకపోతే మీ రిలే బృందంలోకి,
అతను కూడా వెతకనిది,
అతను మరియు అతని కుక్కలు నేనానా కోసం డ్రైవ్ చేస్తారు.
మరియు మీ రిలే డ్రైవర్, అతను వాటిని కోల్పోయాడని తెలుసుకున్నప్పుడు,
అతను స్వయంగా బయలుదేరాడు.
కానీ అతను అలా చేయడు, అవునా?
- అది ఎవరు? డ్రైవర్ ఎవరు? - హెన్రీ ఇవనోఫ్.
బాగా, హెన్రీ కఠినమైనది మరియు ధైర్యవంతుడు,
మరియు అతను ముందు కూర్చోవడం లేదు పిల్లలు చనిపోతున్నప్పుడు వెచ్చని అగ్ని.
నేను మీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను. అతను బయలుదేరాడు.
బాగా, అతను దానిని చేయగలరా?
నేను ముషెర్ జీవితంపై ulate హించను.
అతను చేయగలరా?
నా అంచనా వసంతకాలం వరకు మేము హెన్రీని కనుగొనలేదు.
అతడు కాదు, అతని కుక్కలు కాదు, సీరం కాదు, కరిగించే వరకు.
కానీ, ఉహ్ ...
నాలుగు రోజుల క్రితం, ఈ గదిలో,
మేము ఒక వ్యక్తి మరియు ఒక కుక్కను మాత్రమే ముగించాము ఆ పరుగు చేయగలదు.
మరియు వాతావరణం తప్ప మరేమీ మారలేదు.
ఇది అధ్వాన్నంగా ఉంది.
ఆ పిల్లలందరూ ... కోల్పోయారు.
వారు కలుసుకుంటారు.
గీ! గీ!
గీ! గీ! రౌండ్.
పాదయాత్ర! గీ! గీ!
వదిలేయండి. వదిలివేయండి!
హా! హా!
వదిలివేయండి!
హా!
లేదు, లేదు, లేదు, లేదు, లేదు.
Sepp, లేదు!
డోంట్!
Sepp! Sepp!
నాకు సీరం ఉంది!
లేదు! నాకు సీరం ఉంది.
Sepp!
లేదు!
బిల్ షానన్ మొదటి దశ తీసుకున్నాడు. రాత్రి అంతా పరిగెత్తింది.
క్రింద యాభై, సులభం.
అతను టోలోవానాకు వచ్చాడు అతని ముఖంతో ఫ్రాస్ట్బైట్ నుండి నల్లగా ఉంటుంది.
అతను ఎడ్ కల్లాండ్స్కు వెళ్ళాడు.
వారు అతని చేతులపై వేడి నీరు పోయవలసి వచ్చింది 'వారు స్లెడ్‌కు స్తంభింపజేయడానికి కారణం.
అప్పుడు టామీ పాట్సీ వెళ్ళాడు.
అప్పుడు జాక్‌స్క్రూ.
కానీ మనలో ఎవరూ మీలాగే కఠినంగా లేరు, సెప్.
- సెప్? - అవును, ఏమిటి?
మీరు సరేనా?
వాస్తవానికి. ఎప్పుడూ మంచిది కాదు.
అతని గురించి ఏమిటి?
దయచేసి దీన్ని సరైన మార్గంలో తీసుకోండి, సరేనా?
అది, అక్కడే, నాకు తెలిసిన ఉత్తమ కుక్క ...
కానీ నేను చూస్తున్నది ఖర్చు చేసిన జంతువు.
అతను. ఈ తుఫాను నా పిల్లలను విచ్ఛిన్నం చేసింది.
నేను నిజమైన స్నేహితుడు కాదు నేను నా మనస్సు మాట్లాడకపోతే ...
అతన్ని ఇక్కడ వదిలివేయండి. నేను అతనిని బాగా చూసుకుంటాను వాతావరణం విరిగిపోయే వరకు.
అతను నా నాయకత్వం!
ఇప్పుడు మీరే అనుకూలంగా చేయండి మరియు మీ స్వంతంగా ఉంటుంది.
ఖచ్చితంగా, సెప్.
నన్ను క్షమించండి.
నేను మీతో అలా మాట్లాడకూడదు.
అవును, దీనికి రెండవ ఆలోచన ఇవ్వవద్దు.
లేదు, అది నాకు సిగ్గుచేటు.
ముఖ్యంగా మీరు చెప్పినప్పటి నుండి దయతో లేదు.
రేపు ఏమైనా జరిగితే,
అదృష్టం లేదా తప్పు, సయోధ్యకు నాది మరియు నాది.
కానీ నేను మీకు ధన్యవాదాలు, హెన్రీ, కుక్క గురించి ఆలోచిస్తున్నందుకు.
చాలామంది చేయరు.
"నిద్రించడానికి, నిద్రించడానికి.
పొడవైన ప్రకాశవంతమైన రోజు జరుగుతుంది.
మరియు చీకటి పెరుగుతుంది సూర్యుడి పతనం నుండి.
నిద్రించడానికి, నిద్రించడానికి.
నీ ఆనందాలను, వారు రోజుతో అదృశ్యమవుతారు.
నీ దు rief ఖం, నిద్రలో వారు మసకబారుతారు.
నిద్రించడానికి, నిద్రించడానికి.
నిద్ర దు ourn ఖకరమైన హృదయం మరియు గతం గతం ఉండనివ్వండి.
నిద్ర, సంతోషకరమైన ఆత్మ.
అన్ని జీవితం చివరికి నిద్రపోతుంది.
నిద్రించడానికి.
నిద్రించడానికి. "
నాకు పందెం ఉంచడానికి ఇంకా సమయం?
మీ ఆతిథ్యానికి ధన్యవాదాలు.
నేను తప్పు చేసినట్లు కనిపిస్తోంది.
మీరు తప్పు కాదు. డై తారాగణం. మేము దీన్ని తయారు చేస్తాము.
సరే, టోగో! పాదయాత్ర!
అతను మళ్ళీ ధ్వనిని దాటి వెళ్తున్నాడు.
సెప్పాలా, లేదు!
తన కుక్కలు ఏమి మిగిలి ఉన్నాయో అతనికి తెలుసు.
అతనికి, ఇది ధ్వని లేదా ఏమీ లేదు.
పాదయాత్ర!
గీ! గీ!
హా! హా!
మంచి కుక్కపిల్లలు!
మంచి కుక్కలు!
మంచి కుక్క! కుక్కపిల్లలు వెళ్ళండి!
వెళ్ళు!
పట్టుకోండి, టోగో!
మంచి కుక్క.
రన్!
నేరుగా.
రన్, కుక్కపిల్లలు!
- రండి! రండి! - వెళ్ళు, వెళ్లి, వెళ్ళు, వెళ్ళు!
లియోన్హార్డ్ సెప్పాలాపై మరో ఇరవై డాలర్లు.
ఆ ఇట్టి-బిట్టి కుక్కలపై ఇరవై డాలర్లు.
స్కాటీ అలన్, ఎప్పటికప్పుడు గొప్ప ముష్,
చివరి రోడ్‌హౌస్‌ను ఆధిక్యంలో ఉంచారు.
మిత్రమా, ఈ రేసు ముగిసింది.
మీరు చూస్తున్నారా?
అది ఉత్తమ కుక్క జట్టు ప్రపంచంలో, అక్కడే.
- ఎక్కి! పాదయాత్ర! - వారు ఎవరో వారికి తెలుసు,
మేము ఎవరో తెలుసుకోవడానికి సమయం.
వెళ్ళు! రండి, కుక్కపిల్లలు!
హా! హా!
హా! హా! హా! హా!
పాదయాత్ర! మంచి కుక్క!
రండి, కుక్కలు! రండి, కుక్కలు!
పాదయాత్ర! పాదయాత్ర! పాదయాత్ర! పాదయాత్ర!
మంచి కుక్కలు! మంచి కుక్కలు! మంచి కుక్కలు!
ఎక్కి, డాగీ!
హూ-హూ!
ఒక్క నిమిషం ఆగు.
అది స్కాటీ కాదు.
అది ఎవరు?
అది, నా స్నేహితులు, లియోన్హార్డ్ సెప్పాలా మరియు అతని ఇట్టి-బిట్టి కుక్కలు.
అయ్యో!
అభినందనలు, సెప్.
టోగో. హాయ్.
బాగా చేసారు. మీరు చేసారు.
మంచి అబ్బాయి.
మేము ఎప్పుడైనా మేము అనుకున్నారా? మా గోడపై అలాంటిదేనా?
నేను కలిగి ఉంటామని నేను ఎప్పుడూ అనుకోలేదు బహుమతి డబ్బులో $ 5,000.
బహుమతి డబ్బు మీరు గోడపై వేలాడదీయలేరు.
అసలైన, మీకు తగినంత పిన్స్ ఉంటే మీరు చేయవచ్చు.
ఈ ఇబ్బంది పెట్టేవారికి ధన్యవాదాలు.
ఒక్కటే మిమ్మల్ని ఎప్పుడూ తక్కువ అంచనా వేయని వారు, మీరు.
మరియు నా మేధావి భార్య.
నా అందమైన, మేధావి భార్య.
హా!
ఎక్కి!
అప్! అప్! అప్!
రన్!
ఎక్కి!
టోగో! ఎక్కి! వెళ్ళు!
మంచి కుక్క!
కుక్కపిల్లలను అమలు చేయండి!
మేము దానిని తయారు చేసాము.
మేము తయారు చేసాము!
అయ్యో! అయ్యో!
ఏమి జరిగినా, నన్ను క్షమించు.
ఎక్కి, టోగో! పాదయాత్ర!
ఎక్కి! ఎక్కి!
పైకి లాగండి, టోగో!
పుల్!
లేదు, ఫ్రిట్జ్. వేచి ఉండండి! వేచి ఉండండి!
అవును!
అవును! పాదయాత్ర!
మంచి అబ్బాయి, టోగో! మంచి కుక్క.
మంచి కుక్కలు, అన్నీ!
కుక్కపిల్లలు, అక్కడే లేవండి.
మీకు తెలుసా, నేను అలా చేయగలను.
నేను చేస్తాను. త్రాగండి.
ఎందుకు?
పైన్ ఆమె కళ్ళను కుట్టాడు.
ఇలా చేసినందుకు ధన్యవాదాలు, గున్నార్.
నేను సహాయం చేయడానికి ఏదైనా చేయగలను.
నా గొప్ప ఆందోళన అది అతను మైళ్ళలో ఉంటాడు మరియు ...
అలాంటిదేమీ జరగదు.
SEPP నాకు తెలిసిన ఉత్తమ ముషర్. ఇంటికి రాకుండా అతన్ని ఏమీ ఆపదు.
మీరు స్లెడ్‌ను తయారు చేస్తే, నేను కుక్కలను లాగడం ప్రారంభిస్తాను.
లేదు, లేదు, శ్రీమతి సెప్పాలా. నేను రెండింటినీ చేయగలను.
మీరు నిద్రపోవాలి.
నేను ఇంట్లో నా సమయాన్ని నింపాను.
ఇవన్నీ మీకు ఒకేలా ఉంటే, నేను కుక్కలను పొందటానికి ఇష్టపడతాను.
ఖచ్చితంగా. మరియు మీరు ఎవరు అనుకుంటున్నారు నేను సీసంలో ఉండాలి?
ఫాక్స్ మిగిలి ఉన్న ఉత్తమ కుక్క. బాల్టోతో జత చేయబడింది.
వారు ఏ రేసులను గెలవరు,
కానీ వారు మంచు గుండా దున్నుతారు మరియు విందు కోసం ఇంటికి పరిగెత్తండి.
ధన్యవాదాలు.
ఎక్కి!
మంచి కుక్కలు.
పదాన్ని పాస్ చేయండి అతని కోసం పనులు వేచి ఉన్నాయి.
సంతోషంగా.
ఫాక్స్, బాల్టో. పాదయాత్ర!
నాతో రండి.
నాకు సమయం లేదు.
రండి.
నేను వెళ్ళాలి.
గత రాత్రి నేను మీ గురించి ఆందోళన చెందాను.
మీరు బిట్ ఆఫ్ అవుతారని అనుకున్నారు మీరు నమలడం కంటే ఎక్కువ.
అప్పుడు నేను చూశాను.
మరియు నన్ను అడిగాడు ...
"అమితుక్ ఏ మనిషి గురించి ఎందుకు ఆందోళన చెందాలి ...
మరణాన్ని ఎవరు మోసం చేస్తారు? "
ఇప్పుడు, మీరు స్లెడ్‌లో ప్రయాణించబోతున్నారు.
ఇది కేవలం 20 మైళ్ళు అయినా.
ఇప్పుడే రండి, ఒకసారి స్లెడ్‌లో ప్రయాణించండి.
ఉండండి.
పాదయాత్ర!
అయ్యో!
టోగో! నన్ను క్షమించండి. నేను మీకు సహాయం చేయలేను.
నేను చూడలేను.
మేము తదుపరి రోడ్‌హౌస్‌కు చేరుకోవాలి.
మమ్మల్ని బిగ్ జో వద్దకు తీసుకెళ్లండి. మీరు చేయగలరని నాకు తెలుసు.
మీరు చేయగలరని నాకు తెలుసు.
మంచి కుక్క. మంచి కుక్క.
ఎక్కి!
ఓహ్, లేదు.
టోగో?
మేము ఆపలేము. మేము తప్పక కొనసాగించాలి.
మీకు అర్థమైందా? మేము ఆగిపోతాము, మేము చనిపోతాము.
నా మాట వినండి, మీరు ఆగిపోతే, మీరు చనిపోతారు.
- సెప్పాలా? - ఓహ్!
- సెప్పాలా, అది మీరేనా? - ఓహ్, దేవా.
జో, మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.
ఓహ్, దేవుడు.
సీరం స్లెడ్‌లో ఉంది.
మీరు లోపలికి వెళ్ళండి. నేను కుక్కలను బార్న్‌లో పొందుతాను.
ధన్యవాదాలు. కానీ అతడు కాదు.
మీరు అద్భుతమైనవారు.
మాగ్నిఫిసెంట్. మాగ్నిఫిసెంట్.
సెప్పాలా! లోపల.
ఇప్పుడు, లియోన్హార్డ్, మీ జాతి ముగిసింది.
నాతో పానీయం తీసుకోండి.
ఇది ఒకటి, ఇది ఇక్కడ ఉంది.
ఈ తుఫానులో ఆ మైళ్ళు, 12 సంవత్సరాలు.
అది నమ్మశక్యం కాదు.
నాకు అదృష్టం కావాలి.
చార్లీ, మీరు తయారు చేశారు.
- ఇక్కడ. - ఇది సీరం?
- ఇది వెచ్చగా ఉంటుంది. - అయే.
- అదృష్టం, గున్నార్. - ధన్యవాదాలు.
నా కుక్కలు, నా కుక్కలు, అవి ... నాకు సహాయం కావాలి.
పట్టణానికి స్లెడ్ ​​వస్తోంది.
ఇక్కడ.
ధన్యవాదాలు.
సార్, నాకు మీ పేరు కావాలి, రికార్డ్ కోసం, సర్.
గున్నార్ కాసేన్.
"గున్నార్ కాసేన్." అద్భుతమైనది.
ఇప్పుడు, ప్రధాన కుక్క. దాని పేరు ఏమిటి?
ఒకరిని ఫాక్స్ అని పిలుస్తారు.
"ఫాక్స్"?
ఇది నిజమైన నక్క అని ప్రజలు అనుకుంటారు. మరొకటి, దాని పేరు ఏమిటి?
బాల్టో.
"బాల్టో." అవును. పర్ఫెక్ట్.
హే! ఆ కుక్క ఫోటోను అక్కడ పొందండి.
అది బాల్టో. నోమ్ యొక్క ఛాంపియన్ రక్షకుడు.
మీరు కనీసం మరో వారం ఉండాలి.
దీన్ని చూడండి.
నాకు తెలుసు, నేను కోరుకుంటున్నాను మీరు మీరే మరింత అనుమతిస్తారు ...
మీరు మంచి హోస్ట్, జో.
మీరు నన్ను మరియు నా కుక్కలను కుటుంబం లాగా చికిత్స చేశారు.
ధన్యవాదాలు.
అతను దాని వరకు?
మేము దీన్ని తయారు చేస్తాము.
మా పడకగదిలో ఒక కుక్క ఉంది.
అవును, ఉంది.
మా మంచం మీద కుక్క ఉంది.
అవును. ఉంది.
మీరు నన్ను మేల్కొన్నారు.
మీరు అతన్ని ఎక్కువసేపు మీరే కలిగి ఉన్నారు.
అప్పుడు మళ్ళీ, వార్తాపత్రికలు చెప్పడం వినడానికి,
మీరు ఎప్పుడూ ఇంటిని విడిచిపెట్టలేదు. ఇదంతా బాల్టో మరియు గున్నార్.
మాకు కంపెనీ ఉంది.
మీరు బేరిని ఇష్టపడితే, ఇవి ఉంచుతాయి మీ ముఖం మీద చిరునవ్వు, నేను అనుకుంటున్నాను.
ధన్యవాదాలు, ఎలీన్. లోపలికి రండి.
ఆహ్, బేకన్. ఇది నేను ఇక్కడే చేసిన ఉత్తమమైనది.
ధన్యవాదాలు, బిల్.
హే, సెప్!
నిజంగా, ఇది చాలా ఎక్కువ.
ఓహ్, ఇది దాదాపు సరిపోదు.
గుడ్ మార్నింగ్, డాన్.
ఉదయం, కాన్స్టాన్స్.
Sepp.
కాబట్టి, నేను చుట్టూ కొన్ని బొచ్చులు ఉన్నాయి మరియు నేను వాటిని గడ్డితో నింపాను.
మీకు తెలుసా, అతని మధ్య ఏదో మరియు చల్లని అంతస్తు.
హే, టోగో.
నేను మీ కోసం ఏదో చేసాను.
బాగా, వెళ్ళండి. ఒకసారి ప్రయత్నించండి.
వెళ్ళండి.
ధన్యవాదాలు, డాన్. ఒక సీటు ఉంది. నేను మీకు కొంచెం కాఫీ తెస్తాను.
ఉహ్, లేదు. లేదు, నా ఉద్దేశ్యం, నేను ఇష్టపడతాను,
కానీ నేను హాజరు కావడానికి నా స్వంత కుక్కలు ఉన్నాయి,
కాబట్టి ధన్యవాదాలు.
Sepp.
ఉదయం, డాన్.
- నాక్-నాక్. - హలో, మేయర్. లోపలికి రండి.
సరే, అప్పుడు సరేనా?
Sepp, చాలా ధన్యవాదాలు.
మేము అభినందిస్తున్నాము మీరు మా కోసం చేసిన ప్రతిదీ.
ఎప్పుడైనా చాలా కృతజ్ఞతలు, మిస్టర్ సెప్పాలా.
- చాలా ధన్యవాదాలు. - ధన్యవాదాలు.
లేదు, ఇది చాలా ఎక్కువ.
హాయ్, సాలీ. హలో, దేవ్. దయచేసి మీరు లోపలికి రాలేదా?
- నాకు? - mm-hmm.
ఇది టోగో.
ధన్యవాదాలు.
తండ్రి దానిని చెక్కారు, కాని నేను దానిని చిత్రించాను.
బాగా, ఇది అద్భుతమైన పోలిక, సాలీ. ధన్యవాదాలు.
అతను తన చెవులను ఇష్టపడతాడు.
మరొక వ్యక్తి ఇవన్నీ ఆనందిస్తాడు కానీ మీలాంటి ప్రైవేట్ వ్యక్తి కాదు.
నేను చెప్పేది నిజమేనా?
అతను బయట వెచ్చగా ఉన్నాడని మీరు అనుకుంటున్నారా?
నేను నేనే రాను ఆమె పట్టుదలతో కాకపోతే.
కానీ ఆమె అతన్ని చూడాలనుకుంది ...
మరియు నేను ప్రతి క్షణంలో ఆమెతో ఉండాలనుకుంటున్నాను.
వైపు.
- టాప్? - పైభాగం.
ఇది వింతగా ఉంది. మీకు తెలుసా, నేను ... నేను ఆమెను చూస్తాను మరియు ఇంకా ...
దీన్ని ఎలా వివరించాలో నాకు తెలియదు, ఇది అనాలోచితమైనది.
అది అర్ధమేనా?
నేను ఆమెతో ఉన్న ప్రతి క్షణం లాగా ఇంకా అసాధ్యం అనిపిస్తుంది ...
ఇంకా ఆమె ఉంది.
మిస్టర్ సెప్పాలా ...
టోగో చనిపోతున్నాడా?
లియోన్హార్డ్. లియోన్హార్డ్.
ఉమ్, నన్ను క్షమించండి. మీ ఇద్దరికీ నా దగ్గర కేక్ ఉంది కాబట్టి దయచేసి ఉండండి.
- సరే. - దయచేసి.
లియోన్హార్డ్, తిరిగి లోపలికి వచ్చి క్షమాపణ చెప్పండి.
వారు మా ఇంట్లో అతిథులు.
నా కోసం క్షమాపణ చెప్పండి.
ఆమె దాని ద్వారా అనారోగ్యం కాదు. ఆమె కేవలం పిల్లవాడు.
నాకు తెలుసు. ఆమె నిజం మాట్లాడింది.
లేదు, అలా అనకండి. అతను మెండ్ మీద ఉన్నాడు.
ఇది శీతాకాలపు కుంటి కాదు. అతనికి చెడ్డ పావ్ లేదు.
మీకు తెలుసు. మీరు ఇంతకు ముందు చూశారు.
బాగా, మరొక కుక్కకు నాయకత్వం వహించగలదా?
మాకు ఎప్పటికీ తెలియదు.
బాగా, మీరు ప్రపంచాన్ని పరిగణించాలని అనుకుంటున్నాను దేవ్ లేదు
మరియు నాకు భర్త లేడు.
మీరు ఎప్పుడైనా నన్ను హెచ్చరించడానికి ప్రయత్నించిన ప్రతిదీ నిజమైంది.
నేను అతన్ని చంపాను.
నాకు ఉంది.
మరియు నేను అస్సలు సిద్ధంగా లేను.
సురక్షితంగా ఉండండి.
నేను వెళ్ళాలి.
నేను పనికి వెళ్ళాలి.
నన్ను క్షమించు.
టోగో. టోగో! హే. రండి.
టోగో! హే! రండి.
ఇప్పుడు రండి. టోగో, ఇప్పుడు రండి. రండి.
టోగో! రండి. ప్రశాంతంగా.
ఎక్కి!
నిశ్శబ్ద!
సరే. పాదయాత్ర!
టోగో, మీకు కొంత బేకన్ కావాలా?
మంచి అబ్బాయి. టోగ్ ...
లేదు! లేదు, లేదు, లేదు, లేదు. లేదు! టోగో! హే!
హే! టోగో!
టోగో! టోగో, రండి!
టోగో!
అయ్యో!
ఇది నాకు మూర్ఖత్వం టోగో ఎప్పుడైనా తిరస్కరించబడతారని అనుకోవడం.
అతను స్లెడ్ ​​కోసం జీవించాడని నేను ఎప్పుడూ అనుకున్నాను.
అన్నింటికీ, అతను నివసించినది నేను.
మేము కాలిబాటను తిరిగి ప్రారంభించాము.
ఒక నడక పరుగు వలె మంచిదని మేము కనుగొన్నాము.
ఎప్పటిలాగే, కాన్స్టాన్స్ సరైనది.
టోగోకు ప్రాణాలతో బయటపడింది.
శతాబ్దం తుఫాను కాదు,
బాధ కలిగించే సీరం రన్ అతన్ని ఆపలేకపోయింది.
అతను తన స్వర్ణ సంవత్సరాలను గడిపాడు కొత్త ఉద్యోగంతో ...
తండ్రి.
రెండు సంవత్సరాలు అతను పిల్లలను ఉంచాడు.
దిగువ 48 బాల్టోను జరుపుకుంటారు,
ప్రపంచం నలుమూలల నుండి ముషర్లు టోగో యొక్క పంక్తిని పొందడానికి మోచేయి.
ఫెయిర్‌బ్యాంక్స్ నుండి మైనే వరకు కెన్నెల్స్
తెలిసినదాన్ని పెంచుతుంది సెప్పాలా సైబీరియన్లుగా.
వారి తెలివితేటలకు విలువైన జాతి, స్టామినా, ధైర్యం,
కానీ అన్నింటికంటే, వారి మంచి స్వభావం మరియు మానవులతో అసాధారణమైన బంధం.
అతను డిసెంబరులో గురువారం మమ్మల్ని విడిచిపెట్టాడు.
కాన్స్టాన్స్ మరియు నేను కొనసాగించాము కుక్కలతో పనిచేయడం
ఎందుకంటే మీరు వారి చుట్టూ ఉంటే ఎక్కువసేపు ...
అయ్యో!
... అవి మీ చర్మం కిందకు వస్తాయి.
మరియు మీరు తగినంత అదృష్టవంతులైతే గొప్పదాన్ని తెలుసుకోవటానికి,
వారు నిజంగా వదిలిపెట్టరు.
మీరు నివసిస్తున్నంత కాలం వారు మీతో ఉంటారు.
మీ హృదయానికి అనుగుణంగా,
వారందరికీ ఇవ్వడం ...
పాదయాత్ర!
ఎల్లప్పుడూ.