1 00:00:04,755 --> 00:00:08,634 D'argo: Why the hezmana don't we just jettison this thing into frelling space? 2 00:00:08,718 --> 00:00:11,679 Crichton. First he wants to question these creatures, 3 00:00:11,762 --> 00:00:14,223 then he wants to Bury them. 4 00:00:14,307 --> 00:00:18,186 I mean, why don't we just open the last chamber and ask them where earth is? 5 00:00:18,269 --> 00:00:22,190 And then he'll die in the first thirty microts like this one did. 6 00:00:22,273 --> 00:00:25,193 Well, death isn't always a bad thing, aeryn. 7 00:00:25,276 --> 00:00:29,280 Who wants to live when your place in the universe has been suspended? 8 00:00:29,363 --> 00:00:31,115 Jothee and chiana are just kids, d'argo. 9 00:00:31,199 --> 00:00:34,243 I don't want to discuss it. 10 00:00:34,327 --> 00:00:36,127 They were rebelling, they weren't trying to... 11 00:00:36,204 --> 00:00:38,122 Rebelling? 12 00:00:38,206 --> 00:00:41,125 Rebelling is smoking some galla root. Rebelling is not sleeping with... 13 00:00:41,209 --> 00:00:43,127 Aghhl aghhl 14 00:00:43,211 --> 00:00:46,297 aghhl trasta jutu dasl 15 00:00:48,132 --> 00:00:51,385 look, d'argo, if you want to talk... 16 00:00:53,304 --> 00:00:55,348 I'm not ready. 17 00:01:00,061 --> 00:01:02,271 Now that ship, I'd like to jettison. 18 00:01:02,355 --> 00:01:04,374 What if there's some weapon aboard that we could use? 19 00:01:04,398 --> 00:01:06,817 What if the next system we set off destroys us all? 20 00:01:06,901 --> 00:01:08,694 We're already destroyed, aeryn. 21 00:01:08,778 --> 00:01:11,530 It's just that some of us don't know it yet. 22 00:01:45,106 --> 00:01:50,319 Pilot: I am as concerned about zhaan's welfare as you, commander. However... 23 00:01:50,403 --> 00:01:53,281 Crichton: Stark says we've got to get her in the ground soon. 24 00:01:53,364 --> 00:01:55,533 How long? 25 00:01:55,616 --> 00:02:02,373 A planet meeting zhaan's atmospheric requirements is less than an Arn away. 26 00:02:02,456 --> 00:02:04,417 So hetch it up, baby. Come on, let's go. 27 00:02:04,500 --> 00:02:09,005 I simply thought you'd like to see this before it went away. 28 00:02:09,088 --> 00:02:10,256 What? 29 00:02:19,265 --> 00:02:21,434 Holy... 30 00:02:22,393 --> 00:02:24,353 Pilot, take readings. 31 00:02:24,437 --> 00:02:27,666 Complete spectrum roll, diffuse electron analysis across the electromagnetic range. 32 00:02:27,690 --> 00:02:30,735 It's only theoretical but look for a dimensional bend in the halo effect. 33 00:02:30,818 --> 00:02:32,445 - Commander? - I know, I know. Zhaan. 34 00:02:32,528 --> 00:02:34,613 Look, scan on the parabolic curve. 35 00:02:34,697 --> 00:02:37,342 Give me a chance to dip in for some readings. Prepare to launch my module. 36 00:02:37,366 --> 00:02:38,534 Commander. 37 00:02:38,617 --> 00:02:41,287 Pilot! My call. 38 00:02:41,370 --> 00:02:44,999 There's a ship approaching, I... I think. 39 00:02:45,082 --> 00:02:46,083 Where? 40 00:02:46,167 --> 00:02:48,210 Not sure. These readings can't be. 41 00:02:48,294 --> 00:02:50,897 Pilot, save the golly—gee—whiz for later. Just tell me where it is. 42 00:02:50,921 --> 00:02:52,423 It's traveling too fast. 43 00:02:52,506 --> 00:02:54,300 Too... impossible. 44 00:02:54,383 --> 00:02:58,054 All right, so far I've got "not sure", "can't be" and "impossible". 45 00:02:58,137 --> 00:02:59,347 Where the hell is it? 46 00:02:59,430 --> 00:03:01,432 Up there! 47 00:03:04,393 --> 00:03:07,104 Pilot, starburst! 48 00:03:12,818 --> 00:03:15,154 My name is John crichton... I'm lost... an astronaut. 49 00:03:15,237 --> 00:03:19,200 I got shot through a wormhole... in some distant part of the universe... 50 00:03:19,283 --> 00:03:20,618 I'm trying to stay alive... 51 00:03:20,701 --> 00:03:22,620 Aboard this ship... This living ship... 52 00:03:22,703 --> 00:03:25,414 Of escaped prisoners. My friends. 53 00:03:25,498 --> 00:03:27,208 If you can hear me... beware. 54 00:03:27,291 --> 00:03:29,293 If I make it back... Will they follow? 55 00:03:29,377 --> 00:03:32,088 If I open the door... Are you ready? 56 00:03:32,171 --> 00:03:36,384 Earth is unprepared... helpless, for the nightmares I've seen. 57 00:03:36,467 --> 00:03:38,803 Or should I stay... Protect my home... 58 00:03:38,886 --> 00:03:41,389 Not show them... you exist... 59 00:03:41,472 --> 00:03:45,434 But then you will never know the wonders I've seen. 60 00:04:29,728 --> 00:04:31,147 Pilot? 61 00:04:31,439 --> 00:04:33,065 Pilot! 62 00:04:34,525 --> 00:04:37,278 That ain't part of moya. What the hell! 63 00:04:37,361 --> 00:04:40,197 Aerynl d'argol zhaan! Pilot! 64 00:04:40,281 --> 00:04:43,409 Pilot: Commander! What did we... 65 00:04:43,492 --> 00:04:46,579 I don't know, some kind of collision. You okay? 66 00:04:46,662 --> 00:04:49,123 Moya and I are... 67 00:04:49,206 --> 00:04:51,333 Hard to think. 68 00:04:51,417 --> 00:04:53,294 Aghhh... 69 00:04:53,377 --> 00:04:55,421 Kreetago: Neeyala! 70 00:04:55,504 --> 00:04:58,340 We have extensive damage... 71 00:05:00,885 --> 00:05:03,095 Alien penetration of our vessel! 72 00:05:03,179 --> 00:05:05,347 Neeyala: An impact during phase resolution. 73 00:05:05,431 --> 00:05:07,475 What the hell did you do to moya? 74 00:05:07,558 --> 00:05:09,435 We must maintain integrity as prescribed. 75 00:05:09,518 --> 00:05:14,190 Aeryn: Crichton, my comms aren't work... what did you do?! 76 00:05:14,273 --> 00:05:16,334 Get down on the ground now! Get down on the ground! —aeryn! Hey, whoa, whoa! Stop it! Stop it! 77 00:05:16,358 --> 00:05:19,111 I don't think they understand what we're saying. 78 00:05:19,195 --> 00:05:21,906 Zhaan: Dear goddess, help! Moya's in agony! 79 00:05:21,989 --> 00:05:23,115 Someone answer! 80 00:05:23,199 --> 00:05:25,743 Tier three is dark! Ruptures everywhere! 81 00:05:25,826 --> 00:05:27,328 Zhaan, d'argo, you guys okay? 82 00:05:27,411 --> 00:05:29,079 I am, but moya is frelled. 83 00:05:29,163 --> 00:05:30,664 Anyone hear from aeryn? 84 00:05:30,748 --> 00:05:33,375 What about me? No one asks about me. 85 00:05:33,459 --> 00:05:35,336 Oh. 86 00:05:35,419 --> 00:05:37,189 Crichton: Listen, pilot's not in too good a shape. 87 00:05:37,213 --> 00:05:38,464 Is anybody nearby? 88 00:05:38,547 --> 00:05:39,465 I'm on my way. 89 00:05:39,548 --> 00:05:40,883 I'll meet you. 90 00:05:40,966 --> 00:05:43,594 So many different tongues, yet they communicate. 91 00:05:43,677 --> 00:05:46,180 Pip, you still there? —tier six is a total loss. 92 00:05:46,263 --> 00:05:47,515 A consortium. 93 00:05:47,598 --> 00:05:49,099 Sparky, go help her. 94 00:05:49,183 --> 00:05:51,852 Doesn't simply shooting them dead strike you as viable? 95 00:05:51,936 --> 00:05:52,936 Just go! 96 00:05:54,021 --> 00:05:56,065 Drd, translator microbes. 97 00:06:00,528 --> 00:06:02,279 They've injected me with something! 98 00:06:02,363 --> 00:06:04,490 Fight while you have strength! 99 00:06:04,573 --> 00:06:06,992 No, no, no, no, no, no! Stop, please! 100 00:06:07,076 --> 00:06:08,160 Just wait! 101 00:06:08,244 --> 00:06:10,412 Wait... just... 102 00:06:12,081 --> 00:06:14,625 My name is John crichton, can you understand me? 103 00:06:17,795 --> 00:06:21,257 He speaks and I comprehend... 104 00:06:22,341 --> 00:06:24,552 They have altered your mind. 105 00:06:25,469 --> 00:06:28,764 I am pathfinder neeyala, 106 00:06:28,847 --> 00:06:33,352 commanding research vessel rado slana. 107 00:06:37,940 --> 00:06:39,692 I don't know what's wrong. 108 00:06:39,775 --> 00:06:42,111 I don't know what's happening to us. 109 00:06:42,194 --> 00:06:45,072 All right, just calm down pilot, and tell us how you feel. 110 00:06:45,155 --> 00:06:47,032 Well, I feel... aghh! 111 00:06:47,116 --> 00:06:49,868 Ohh! Ohh! 112 00:06:49,952 --> 00:06:52,288 D'argo: I had no idea that he could do that. 113 00:06:52,371 --> 00:06:55,791 I had no idea anyone could do that! 114 00:06:55,874 --> 00:06:57,960 I apologize. 115 00:06:58,043 --> 00:07:02,673 Colors, lights, sensations. This region of space... 116 00:07:02,756 --> 00:07:06,260 I cannot function under the bombardments. 117 00:07:06,343 --> 00:07:08,887 Can we isolate you from the stimuli? 118 00:07:08,971 --> 00:07:10,264 Neural clusters... 119 00:07:10,347 --> 00:07:12,808 Containment nexus circuitry... 120 00:07:12,891 --> 00:07:14,101 Reroute it? 121 00:07:14,184 --> 00:07:15,352 Dis... 122 00:07:15,436 --> 00:07:16,228 Buffer the leads? 123 00:07:16,312 --> 00:07:17,062 Dis... 124 00:07:17,146 --> 00:07:18,230 Both: What?! 125 00:07:18,314 --> 00:07:20,190 - Disconnect! - Right! 126 00:07:25,362 --> 00:07:28,616 Neeyala: We were regaining dimensionality when our ships collided 127 00:07:28,699 --> 00:07:34,079 and must've been subjected to a massive burst of photonic distortion. 128 00:07:34,163 --> 00:07:37,333 Once the phaztillon generator is repaired, we'll dose ourselves 129 00:07:37,416 --> 00:07:43,005 and hope your living ship doesn't interfere with non-thermal dimensional forces. 130 00:07:43,088 --> 00:07:44,840 Do you understand any of those words? 131 00:07:44,923 --> 00:07:48,260 Yeah, I watched all kinds of star trek. It's just the order that they're in. 132 00:07:49,345 --> 00:07:51,972 You said you studied wormholes? 133 00:07:52,056 --> 00:07:55,017 More trickery, neeyala. Of course they would say... 134 00:07:55,100 --> 00:07:57,102 You can shut the frell up, I think. 135 00:07:57,186 --> 00:08:00,981 Because if you're not going to take the translator microbes, you don't participate. 136 00:08:01,065 --> 00:08:02,775 Tell him that. 137 00:08:02,858 --> 00:08:04,693 Neeyala: You have seen our research vessel. 138 00:08:04,777 --> 00:08:06,779 If we are to trust each other... 139 00:08:06,862 --> 00:08:09,406 Yes, I'll take him around our ship. 140 00:08:09,490 --> 00:08:10,616 Right. 141 00:08:10,699 --> 00:08:11,617 Come on. 142 00:08:11,700 --> 00:08:13,160 Crichton: So, keep it simple. 143 00:08:13,243 --> 00:08:14,745 How do we get the ships apart? 144 00:08:14,828 --> 00:08:16,288 Neeyala: Display. 145 00:08:16,372 --> 00:08:21,001 Wormholes always gravitate toward each other in segmented loops. 146 00:08:23,754 --> 00:08:27,841 First jolts mean we've exited one fragment of wormhole... 147 00:08:29,259 --> 00:08:31,679 And then quickly into another. 148 00:08:31,762 --> 00:08:35,391 Only this gap is large enough to permit escape. 149 00:08:35,474 --> 00:08:37,184 And how often do we pass it? 150 00:08:37,267 --> 00:08:38,852 Every third of an Arn. 151 00:08:38,936 --> 00:08:41,397 Right. So we'll activate your phase... 152 00:08:41,480 --> 00:08:42,523 Phaztillon. 153 00:08:42,606 --> 00:08:44,608 Generator and then we'll separate. 154 00:08:44,692 --> 00:08:46,652 In theory. 155 00:08:46,735 --> 00:08:51,907 However, we're not even sure how far into the turbulence zone this collision threw us. 156 00:08:51,990 --> 00:08:53,784 Say that again? 157 00:08:53,867 --> 00:08:58,789 We've ricocheted into the distorted region that divides a wormhole from normal space time. 158 00:08:58,872 --> 00:09:00,165 What? 159 00:09:00,249 --> 00:09:05,254 We... I mean, we're not even on the fain/vay? 160 00:09:05,337 --> 00:09:07,172 We're in the rough? 161 00:09:38,412 --> 00:09:40,372 Oh, I didn't mean to startle. 162 00:09:43,292 --> 00:09:45,335 I am to die soon. 163 00:09:46,670 --> 00:09:48,922 The goddess has chosen my harbinger. 164 00:09:49,006 --> 00:09:54,261 A magnificent planet lies just out there to rejuvenate and sustain you. 165 00:09:54,344 --> 00:09:56,930 A serpent lies between. 166 00:09:59,475 --> 00:10:02,186 You're ill. Hallucinations. 167 00:10:02,269 --> 00:10:05,856 Oh, my stark. 168 00:10:05,939 --> 00:10:08,817 My wonderful stark. 169 00:10:08,901 --> 00:10:11,487 So afraid to let go. 170 00:10:13,280 --> 00:10:17,993 I have a darkness which frightens lovers away. 171 00:10:20,204 --> 00:10:23,290 Whenever I assist the dying, 172 00:10:23,373 --> 00:10:28,712 I cannot help but absorb a tiny spillet of their existence. 173 00:10:28,796 --> 00:10:34,009 Over the cycles, the endless parade of death, 174 00:10:34,092 --> 00:10:39,097 I have accumulated a vast reservoir of evil. 175 00:10:41,934 --> 00:10:49,066 I cannot bear to lose the one thing that mitigates this twisted core of my existence. 176 00:11:03,288 --> 00:11:05,374 None of what you said makes any sense. 177 00:11:05,457 --> 00:11:07,876 Stark: I think he said we're in the wall of the wormhole. 178 00:11:07,960 --> 00:11:10,671 Well, that's kinda what she said. Look, we've got to wake pilot up. 179 00:11:10,754 --> 00:11:13,131 He has to give a starburst when we hit this particular gap. 180 00:11:13,215 --> 00:11:15,384 But can we do that while joined to another ship? 181 00:11:15,467 --> 00:11:18,804 I'm not sure, but they're dead in the water, so moya's gotta pop us free. 182 00:11:18,887 --> 00:11:20,305 How do we get the ships separated? 183 00:11:20,389 --> 00:11:21,306 Save that for later. 184 00:11:21,390 --> 00:11:23,684 Colonel klink, yo, inspection is over. 185 00:11:23,767 --> 00:11:26,353 Aeryn, I need you to take neeyala's countdown. 186 00:11:26,436 --> 00:11:29,147 The rest of us are going to seal the breaches before starburst. 187 00:11:29,231 --> 00:11:30,649 I have the oxillary conduits. 188 00:11:30,732 --> 00:11:32,961 I'll check the hamman side hatches on the way to command. 189 00:11:32,985 --> 00:11:34,778 Move it. Now. Go. 190 00:11:34,862 --> 00:11:36,071 I'll go to pilot. 191 00:11:36,154 --> 00:11:37,434 I'm close to the selticore vents. 192 00:11:37,489 --> 00:11:39,283 And I'll take the cargo bays. 193 00:11:39,366 --> 00:11:42,327 Well, I'm going to need someone up here with another pair of hands. 194 00:11:43,203 --> 00:11:45,122 What can I do to help? 195 00:11:46,123 --> 00:11:47,916 Two tiers down, four chambers across. 196 00:11:48,000 --> 00:11:49,668 Moya's external pressure senses. 197 00:11:49,751 --> 00:11:51,336 Yank 'em all. 198 00:11:51,420 --> 00:11:53,755 I mean, what can I do about us? 199 00:11:53,839 --> 00:11:57,217 That relationship does not exist. 200 00:11:57,301 --> 00:11:59,803 We could die. It exists for me. 201 00:11:59,887 --> 00:12:03,348 If you did not want to marry me, you could have found some other way to tell me. 202 00:12:04,850 --> 00:12:08,520 When I'm cornered, I... I don't think clearly. 203 00:12:11,356 --> 00:12:13,525 At least now you're speaking the truth. 204 00:12:17,863 --> 00:12:19,865 External pressure senses? 205 00:12:19,948 --> 00:12:21,158 Yank 'em all. 206 00:12:21,241 --> 00:12:23,619 I'm kind of in the mood to be destructive. 207 00:12:26,204 --> 00:12:27,789 What did you do?! 208 00:12:27,873 --> 00:12:30,751 I was checking the hangar. This started leaking. 209 00:12:30,834 --> 00:12:33,170 It regulates with self-venting! 210 00:12:33,253 --> 00:12:36,214 I tried to close the valve, but it wouldn't turn. 211 00:12:36,298 --> 00:12:38,300 Because it was already sealed! 212 00:12:38,383 --> 00:12:40,135 Mmm. Then I twisted the other way. 213 00:12:40,218 --> 00:12:44,264 Rygel, you opened it, opened it, opened it! 214 00:12:48,560 --> 00:12:54,733 I'll bet 40 mesots she gurgles and dies before she can tell you where earth is. 215 00:13:00,238 --> 00:13:02,574 Hey, sleeping beauty. 216 00:13:03,241 --> 00:13:05,410 Wake up and die. 217 00:13:11,500 --> 00:13:13,418 Who are you? 218 00:13:13,502 --> 00:13:17,172 My name is John. Listen, we don't have much time. 219 00:13:17,255 --> 00:13:18,256 Correct. 220 00:13:19,216 --> 00:13:21,051 Yours is up. 221 00:13:21,843 --> 00:13:24,638 Get...! Don't touch me. 222 00:13:24,721 --> 00:13:27,182 Do you know me? My race? 223 00:13:29,267 --> 00:13:31,186 Sebacean. 224 00:13:31,269 --> 00:13:35,107 Intellectually suited to carry weapons and die marching in formation. 225 00:13:35,190 --> 00:13:36,400 Human. 226 00:13:36,483 --> 00:13:38,610 Your species and mine might be related. 227 00:13:39,945 --> 00:13:41,196 Of course they are. 228 00:13:41,279 --> 00:13:44,199 I have a brother who's a stenerian lizard. 229 00:13:44,282 --> 00:13:46,326 Have you ever heard of earth? 230 00:13:46,410 --> 00:13:52,124 On trintika major, the predorian fly transmits a fatal rheumatoid disease called arth. 231 00:13:52,207 --> 00:13:54,751 Uh. Very similar. 232 00:13:55,711 --> 00:13:56,628 The animal speaks? 233 00:13:56,712 --> 00:13:59,006 Whoa. 234 00:14:00,340 --> 00:14:01,591 What's your name? 235 00:14:03,260 --> 00:14:05,804 Joolushko tunai fenta hovalis. 236 00:14:05,887 --> 00:14:08,807 What do they call you for short? 237 00:14:09,307 --> 00:14:11,935 My whole name. 238 00:14:12,019 --> 00:14:16,189 Listen, jool, what's the last thing you remember? 239 00:14:20,110 --> 00:14:22,779 How long have I been in this chamber? 240 00:14:22,863 --> 00:14:26,241 Manifest says 22 cycles. 241 00:14:32,289 --> 00:14:36,043 Crichton: Whoa. Whoa. Hey, lady, dial it down! 242 00:14:36,126 --> 00:14:41,590 We're ready, crichton. Prepare to starburst in five microts. 243 00:14:41,673 --> 00:14:44,426 Aeryn, I can't hear a thing you're saying. 244 00:14:44,509 --> 00:14:47,012 Aeryn: Three microts. 245 00:14:48,472 --> 00:14:49,347 One... 246 00:14:49,431 --> 00:14:50,599 It is time. 247 00:14:50,682 --> 00:14:52,851 Starburst. 248 00:14:52,934 --> 00:14:55,645 You die later. Starburst now! 249 00:15:04,613 --> 00:15:06,198 Crichton: Kill starburst! 250 00:15:06,281 --> 00:15:08,408 Kill starburst! 251 00:15:20,670 --> 00:15:22,380 Bad? 252 00:15:22,464 --> 00:15:24,257 Is two of you bad? 253 00:15:24,341 --> 00:15:26,384 That so depends. 254 00:15:26,468 --> 00:15:28,428 Well, it's not bad enough. 255 00:15:28,512 --> 00:15:30,263 You should let zhaan have a look at it. 256 00:15:30,347 --> 00:15:34,101 Zhaan does not have much respect for my head. 257 00:15:34,184 --> 00:15:37,771 You know, it's okay to be in pain, d'argo. 258 00:15:37,854 --> 00:15:40,607 But since you're all right, I'll get back to work. 259 00:15:43,443 --> 00:15:44,986 It's all r... 260 00:15:45,070 --> 00:15:46,798 Crichton: We're going to have to separate before we do anything. 261 00:15:46,822 --> 00:15:49,282 Suggestions. Zhaan, you ought to hear this. 262 00:15:49,366 --> 00:15:53,912 Um, am I wrong or is your phaztillon generator the key? 263 00:15:53,995 --> 00:15:55,789 Correct pronunciation, and yes. 264 00:15:55,872 --> 00:15:58,875 Can you repair the damage before we're all incapacitated? 265 00:15:58,959 --> 00:16:00,293 The belief is so. 266 00:16:00,377 --> 00:16:05,465 However, circumstances, you will attest, are less than conducive. 267 00:16:05,549 --> 00:16:09,928 Zhaan: Pathfinder neeyala, if your crew will not accept translator microbes 268 00:16:10,011 --> 00:16:11,805 then I cannot communicate. 269 00:16:11,888 --> 00:16:14,099 If I cannot communicate, icannotheal 270 00:16:14,182 --> 00:16:16,935 uh, we have rules against alien exposure. 271 00:16:17,018 --> 00:16:19,563 It is sufficient I have broken them. 272 00:16:19,646 --> 00:16:21,481 I understand, but under these extreme... 273 00:16:21,565 --> 00:16:23,024 Shreena: Pathfinder! 274 00:16:23,108 --> 00:16:25,193 Pathfinder! Help him, please. 275 00:16:25,277 --> 00:16:26,570 His leg. We need help. 276 00:16:26,653 --> 00:16:27,946 Zhaan: Tell her to follow me. 277 00:16:28,029 --> 00:16:30,574 My lab is the only place I might heal him. 278 00:16:33,243 --> 00:16:35,162 Besides my people healthy, 279 00:16:35,245 --> 00:16:40,959 I need empirical information about our position in the wormhole. 280 00:16:41,042 --> 00:16:43,378 Despite the danger, would you help? 281 00:16:45,755 --> 00:16:49,092 Can you hear me? 282 00:16:49,176 --> 00:16:53,180 Crichton, stopping starburst midway through took everything out of him. 283 00:16:53,263 --> 00:16:55,140 We need him to get the hangar doors open. 284 00:16:55,223 --> 00:16:58,143 Right now he can't even open his eyes. 285 00:16:58,226 --> 00:17:00,979 There's not much else I can do, crichton. 286 00:17:01,062 --> 00:17:02,689 Does this negate our plan? 287 00:17:02,772 --> 00:17:05,942 No, it doesn't. I can open the doors from pilot's console. 288 00:17:06,026 --> 00:17:07,360 Yes. 289 00:17:07,444 --> 00:17:08,987 May we have a moment? 290 00:17:09,070 --> 00:17:11,239 Oh. Mmm. 291 00:17:13,158 --> 00:17:14,034 Insane. 292 00:17:14,117 --> 00:17:14,993 Since birth. 293 00:17:15,076 --> 00:17:16,076 Suicidal. 294 00:17:16,119 --> 00:17:17,871 Test pilot. 295 00:17:17,954 --> 00:17:20,207 Do you trust her? 296 00:17:20,290 --> 00:17:22,000 If we don't do something, we're gonna die. 297 00:17:22,083 --> 00:17:24,252 I'm worried you're a little too excited by all this. 298 00:17:24,336 --> 00:17:26,421 It's wormholes. That's what scorpius wants. 299 00:17:26,504 --> 00:17:29,216 Scorpius is dead. That's what you want. 300 00:17:29,299 --> 00:17:32,344 Aeryn, it could be a tool or a weapon. Let's get there first. 301 00:17:32,427 --> 00:17:35,472 Let's get there alive, first. 302 00:17:40,810 --> 00:17:42,479 She doesn't like you. 303 00:17:42,562 --> 00:17:44,773 Nah, it's a phase. 304 00:17:44,856 --> 00:17:46,274 It's part of her charm. 305 00:17:46,358 --> 00:17:50,111 I admit to some skepticism myself. 306 00:17:50,195 --> 00:17:51,655 This way. 307 00:17:53,698 --> 00:17:57,077 My module jams in wormholes. 308 00:17:57,160 --> 00:18:00,372 If this is some kind ofjest... 309 00:18:00,455 --> 00:18:02,874 Just give me the gizmo and tell me what to do. 310 00:18:02,958 --> 00:18:05,543 Without this data our assumptions would be worse, and... 311 00:18:05,627 --> 00:18:09,422 Than guesswork. —flight times and vectors. That's all I need. 312 00:18:09,506 --> 00:18:11,174 Zhaan: Crichton, is neeyala with you? 313 00:18:11,258 --> 00:18:12,968 Yes, blue. 314 00:18:13,051 --> 00:18:16,346 Please tell her I couldn't save cresto. I'm sorry. 315 00:18:19,933 --> 00:18:25,563 I do appreciate the risk you take for us, and our families. 316 00:18:25,647 --> 00:18:31,695 We shall return that effort in selfless kind. 317 00:18:31,778 --> 00:18:37,367 Use this to record as much positional data inside the wormhole as you can. 318 00:18:40,370 --> 00:18:42,622 Vharishta... 319 00:18:42,706 --> 00:18:46,501 Gailin... gailin... 320 00:18:46,584 --> 00:18:48,295 Vharishta. 321 00:19:02,350 --> 00:19:04,185 It's no use. 322 00:19:04,269 --> 00:19:09,149 Even with the isolation d'argo's providing, we're traveling too fast for pilot to cope. 323 00:19:09,232 --> 00:19:11,234 It's all right. 324 00:19:11,318 --> 00:19:14,404 I know the hangar door configuration. 325 00:19:22,537 --> 00:19:24,331 Something wrong? 326 00:19:25,457 --> 00:19:27,709 You're very pretty. 327 00:19:30,420 --> 00:19:33,089 But I'm not zhaan, right? 328 00:19:33,173 --> 00:19:35,175 Never be her. 329 00:19:35,258 --> 00:19:37,278 It's all right, stark. We're going to get her out of here 330 00:19:37,302 --> 00:19:40,638 and we're going to put her in the soil she needs to heal. 331 00:19:55,528 --> 00:20:00,867 Despite your fears, this must be accomplished. 332 00:20:00,950 --> 00:20:04,120 The generator's leaking phasic Reston ions. 333 00:20:04,204 --> 00:20:06,373 Lethal, kreetago. 334 00:20:06,456 --> 00:20:10,001 I know what they are, researcher. 335 00:20:17,300 --> 00:20:20,095 Expose yourself briefly as possible. 336 00:20:20,178 --> 00:20:22,680 Accomplish the task pathfinder has laid out for you. 337 00:20:22,764 --> 00:20:24,140 May I interdict, kreetago? 338 00:20:24,224 --> 00:20:26,226 No. 339 00:20:26,309 --> 00:20:30,397 The knowledge this ship has amassed must be saved. 340 00:20:31,356 --> 00:20:34,984 Even if we die in the process. 341 00:20:46,287 --> 00:20:48,790 I can't believe my cousins are dead. 342 00:20:48,873 --> 00:20:51,584 Rygel: They didn't suffer. Much. 343 00:20:51,668 --> 00:20:54,754 Animal, how did they die? 344 00:20:54,838 --> 00:21:00,802 Oh, if you must know, we were at a surgical facility where you were all frozen. 345 00:21:00,885 --> 00:21:02,637 Crichton needed a brain... 346 00:21:02,720 --> 00:21:06,015 Storm on how he could rescue you. 347 00:21:06,099 --> 00:21:08,977 We saved two pods. 348 00:21:09,060 --> 00:21:10,562 One of my cousins survived? 349 00:21:10,645 --> 00:21:12,730 Yeah. For 30 microts. 350 00:21:12,814 --> 00:21:15,150 Then he oozed this... This black gunk. 351 00:21:15,233 --> 00:21:17,652 We don't know how the other one died do we, ryg? 352 00:21:18,945 --> 00:21:21,239 What is it you're not telling me? 353 00:21:21,322 --> 00:21:22,716 Well that we're in a crisis, hairdo, 354 00:21:22,740 --> 00:21:25,410 so you can either help, shut up, or go back to sleep. 355 00:21:27,036 --> 00:21:30,999 I won't be spoken to like that by some... alley whore. 356 00:21:32,208 --> 00:21:33,793 How could she know that about you? 357 00:21:35,336 --> 00:21:38,173 Did you know she had a fiance till she slept with his son? 358 00:21:38,256 --> 00:21:40,717 Buckwheat. You still want to get off this boat, man? 359 00:21:40,800 --> 00:21:43,136 More than ever. This creature sheds... 360 00:21:43,219 --> 00:21:46,389 Good, 'cause your uncle Sam needs you. 361 00:21:51,186 --> 00:21:54,063 We enter conventional space within 30 microts. 362 00:21:54,147 --> 00:21:57,775 Once clear, spiral hard, 71 degrees, vector briko. 363 00:21:57,859 --> 00:22:01,070 Crichton: Roger, copy that. Thanks for the intel. 364 00:22:01,154 --> 00:22:03,156 This is farscape one. 365 00:22:03,239 --> 00:22:05,325 Y'all leave the light on for us. 366 00:22:18,421 --> 00:22:20,256 Wh rygel: Ats happening? 367 00:22:20,340 --> 00:22:24,594 It's your basic ass-kicking wormhole, ryg. How you doing back there? 368 00:22:24,677 --> 00:22:25,803 Lousy! 369 00:22:25,887 --> 00:22:27,347 Excellent. 370 00:22:29,349 --> 00:22:31,935 Turn on that alien gizmo. 371 00:22:32,018 --> 00:22:33,394 Maximum power. 372 00:22:40,235 --> 00:22:43,071 Are we dead? 373 00:22:43,488 --> 00:22:45,448 Oh, no. 374 00:22:49,869 --> 00:22:52,497 Rygel, you know what this is? 375 00:22:52,580 --> 00:22:54,207 No. 376 00:22:55,041 --> 00:22:57,418 The holy grail. 377 00:22:58,503 --> 00:23:04,008 The zone. We are in the effin' zone, man. 378 00:23:04,092 --> 00:23:08,137 This is the dirty little secret of the universe. It all works if you know how to use it. 379 00:23:08,221 --> 00:23:11,599 Can these things take us home? 380 00:23:11,683 --> 00:23:15,311 In a heartbeat, if you know where you're going. 381 00:23:27,532 --> 00:23:28,950 Aeryn: D'argo. 382 00:23:29,742 --> 00:23:31,327 D'argo! 383 00:23:33,288 --> 00:23:37,709 Pilot has been unconscious for over an am now. 384 00:23:37,792 --> 00:23:39,669 Well, why didn't you stop me earlier? 385 00:23:39,752 --> 00:23:43,131 Well, somehow I have a feeling this isn't about him anymore. 386 00:23:46,217 --> 00:23:47,927 I'm sorry. 387 00:23:50,388 --> 00:23:53,266 I'm angry with myself because I could almost forgive her. 388 00:24:00,315 --> 00:24:02,150 Why don't you? 389 00:24:04,819 --> 00:24:07,280 How can I trust chiana with my heart? 390 00:24:08,656 --> 00:24:11,075 Can you trust crichton again? 391 00:24:14,746 --> 00:24:16,789 He trusts these aliens. 392 00:24:16,873 --> 00:24:19,083 We know nothing about them. 393 00:24:19,167 --> 00:24:22,045 I think wormholes blind him. 394 00:24:22,128 --> 00:24:26,007 Well, at least he has a hobby. 395 00:24:26,090 --> 00:24:28,384 Help me keep an eye on it? 396 00:24:30,345 --> 00:24:31,471 Awwwm 397 00:24:34,223 --> 00:24:35,808 what the frell was that? 398 00:24:35,892 --> 00:24:38,645 Zhaan told stark she saw a serpent. 399 00:24:38,728 --> 00:24:40,480 She said that it was an omen for her. 400 00:24:40,563 --> 00:24:43,441 Did it look like that was aiming for zhaan? 401 00:24:48,529 --> 00:24:50,448 Wormhole. 402 00:24:51,658 --> 00:24:53,701 Normal space. 403 00:24:54,702 --> 00:24:56,913 Wormhole. 404 00:24:56,996 --> 00:24:59,248 Oh, what are we doing here? 405 00:24:59,332 --> 00:25:01,125 Making 17 loops to their one. 406 00:25:01,209 --> 00:25:05,004 Each time we lap 'em, it calibrates their position in the slower wall of the wormhole. 407 00:25:05,088 --> 00:25:06,130 Engrossing. 408 00:25:06,214 --> 00:25:07,799 Who cares? 409 00:25:07,882 --> 00:25:11,803 It's only collecting images, none of which mean anything. 410 00:25:11,886 --> 00:25:14,305 Well, you got to know how deep the doo-doo is, ryg, 411 00:25:14,389 --> 00:25:16,224 if you're gonna dig your way out. 412 00:25:16,307 --> 00:25:18,267 Next gap is the big one, right? 413 00:25:18,351 --> 00:25:19,185 Yep. 414 00:25:19,268 --> 00:25:21,604 Why don't we just escape? 415 00:25:22,855 --> 00:25:25,274 Does it ever bother you being selfish? 416 00:25:26,401 --> 00:25:29,821 It's self-preservation, and no. 417 00:25:29,904 --> 00:25:31,406 What about our friends? 418 00:25:31,489 --> 00:25:33,032 What friends? 419 00:25:33,116 --> 00:25:35,076 We were thrown together against our will, 420 00:25:35,159 --> 00:25:37,078 and we're all just trying to make the best of it 421 00:25:37,161 --> 00:25:40,665 until we can get the chance to screw the others and get what we want. 422 00:25:40,748 --> 00:25:42,834 I vote out at the next gap. 423 00:25:47,463 --> 00:25:50,466 Pa'u zotoh... 424 00:25:51,509 --> 00:25:54,095 Hello, pilot. 425 00:25:54,178 --> 00:25:59,142 Soon you must deploy the docking web to rescue crichton and rygel. 426 00:25:59,225 --> 00:26:01,269 You are masterful with him. 427 00:26:01,352 --> 00:26:03,813 Zhaan: I am but a servant. 428 00:26:03,896 --> 00:26:06,149 This you will learn. 429 00:26:06,232 --> 00:26:08,276 I could never replace you. 430 00:26:08,359 --> 00:26:10,945 Stark, you must. 431 00:26:11,028 --> 00:26:15,366 For me, you must remain here, and minister these souls. 432 00:26:15,450 --> 00:26:18,161 I'm relying on it. 433 00:26:18,244 --> 00:26:20,830 But I love you. 434 00:26:20,913 --> 00:26:27,545 If I did not feel the same, and more, could I ask this sacrifice of you? 435 00:26:27,628 --> 00:26:29,672 Aeryn: Zhaan, I need you to meet me in command. 436 00:26:29,756 --> 00:26:31,299 It must wait, aeryn. 437 00:26:31,382 --> 00:26:32,860 We're about to deploy the docking web. 438 00:26:32,884 --> 00:26:34,719 No, your omen, the serpent. 439 00:26:34,802 --> 00:26:37,346 Is anyone else meant to see it? 440 00:26:39,640 --> 00:26:40,933 And the big gap. 441 00:26:41,017 --> 00:26:43,102 X clearly marked normal space. 442 00:26:43,186 --> 00:26:44,896 Hey, whoa, whoa! 443 00:26:44,979 --> 00:26:46,355 Get your hands off those controls. 444 00:26:46,439 --> 00:26:49,358 You have no right to make decisions for me. 445 00:26:51,194 --> 00:26:52,487 Aghh! 446 00:26:52,570 --> 00:26:54,614 Rygel: We're free! 447 00:26:54,697 --> 00:26:56,574 Escape! Save our lives! 448 00:26:56,657 --> 00:26:59,035 Crichton: Guido, we are going back! 449 00:26:59,118 --> 00:27:00,369 Oh! 450 00:27:11,964 --> 00:27:14,050 Son of a bitch. 451 00:27:14,133 --> 00:27:16,135 You broke my nose. 452 00:27:16,219 --> 00:27:19,222 You ain't got a nose, guido. You got slits. 453 00:27:22,767 --> 00:27:24,101 Oh! 454 00:27:24,185 --> 00:27:25,394 Farscape one to moya. 455 00:27:25,478 --> 00:27:28,731 Positive contact with the docking web. 456 00:27:28,815 --> 00:27:31,108 Hey, nice catch, guys. 457 00:27:32,443 --> 00:27:34,362 I won't forget this, crichton. 458 00:27:34,445 --> 00:27:37,073 I swear you've attacked me for the last time. 459 00:27:37,156 --> 00:27:39,492 You brought it on yourself, rugrat. 460 00:27:39,575 --> 00:27:43,287 You delay my preparations for crichton's data. 461 00:27:43,371 --> 00:27:45,122 The serpent is harmless. 462 00:27:45,206 --> 00:27:47,208 Less than convincing. Try again. 463 00:27:47,291 --> 00:27:49,228 I never imagined that you would encounter this beast, 464 00:27:49,252 --> 00:27:51,796 othennise, I would have issued warning. You must believe me. 465 00:27:51,879 --> 00:27:54,340 How can we, neeyala? Look at what you've done to our ship. 466 00:27:54,423 --> 00:27:57,343 Oh, what I have done? 467 00:28:01,764 --> 00:28:04,892 It is you who have destroyed my life's endeavor 468 00:28:04,976 --> 00:28:10,398 whilst I have suffered your probing, your confusions and your smell. 469 00:28:10,481 --> 00:28:15,528 Do you not think that my bristles contain enough poison to dispatch you all? 470 00:28:15,611 --> 00:28:20,116 Yet when I fail to overload what are clearly inferior intellects 471 00:28:20,199 --> 00:28:26,122 with a drist of needless information, you bring weapons to bear. 472 00:28:26,205 --> 00:28:30,334 Kill me, if you will. See how you fare on your own. 473 00:28:32,378 --> 00:28:34,297 Do you feel better? 474 00:28:35,339 --> 00:28:38,342 Now, about the serpent. 475 00:28:38,426 --> 00:28:45,766 The creature you have seen exists exclusively inside wormholes. 476 00:28:45,850 --> 00:28:49,979 Corporeal only when the generator shifts our phase presence. 477 00:28:50,062 --> 00:28:52,148 Which one would have to do to repair it. 478 00:28:52,231 --> 00:28:54,317 I doubt it even senses us. 479 00:28:54,400 --> 00:28:57,153 Be less alarmed. 480 00:28:57,236 --> 00:28:59,614 Shut up! Would you shut up! 481 00:28:59,697 --> 00:29:00,781 Zhaan: What happened? 482 00:29:00,865 --> 00:29:01,925 There's something really weird and... 483 00:29:01,949 --> 00:29:03,618 And I tried to shoot when... 484 00:29:03,701 --> 00:29:05,703 Shut up! —shut up! 485 00:29:05,786 --> 00:29:08,998 Zhaan: Neeyala said that the serpent doesn't even know we're here. 486 00:29:36,025 --> 00:29:37,276 I thought you were with pilot. 487 00:29:37,360 --> 00:29:38,960 I thought you were in the neural cluster. 488 00:29:39,028 --> 00:29:41,340 Filtration's down on tier one. You can't even breathe in there. 489 00:29:41,364 --> 00:29:45,034 Junctions are frying everywhere. Pilot can't stop it. 490 00:29:45,117 --> 00:29:47,370 Well, you had better tell that four-armed, bug-eyed, 491 00:29:47,453 --> 00:29:49,747 whiny little slijot to get his dren together. 492 00:29:49,830 --> 00:29:54,001 It's not him. The stresses on moya are frying junctions everywhere. 493 00:29:57,004 --> 00:29:59,298 She's dying, d'argo. 494 00:29:59,382 --> 00:30:01,801 The wormhole is killing her. 495 00:30:08,307 --> 00:30:11,268 Do you hope someday to be dominar, rygel? 496 00:30:11,352 --> 00:30:13,312 I am is still dominar. 497 00:30:13,396 --> 00:30:15,272 Always dominar. 498 00:30:15,356 --> 00:30:18,693 I mean, ruling from a throne instead of a throne sled. 499 00:30:18,776 --> 00:30:21,946 They'll never know if I kill crichton. 500 00:30:24,031 --> 00:30:25,199 But you will... 501 00:30:30,121 --> 00:30:31,872 Fool the others if you like, 502 00:30:31,956 --> 00:30:36,335 but I see the larger goodness in a small hynerian. 503 00:30:36,419 --> 00:30:40,297 Separating this alien ship from moya must be your first priority, rygel. 504 00:30:40,381 --> 00:30:45,219 Have I ever told you that I appreciate your counsel? 505 00:30:48,931 --> 00:30:51,809 Continuously, by accepting it. 506 00:31:06,282 --> 00:31:10,745 It's amazing the number of species picked up by neeyala's gizmo. 507 00:31:14,415 --> 00:31:17,501 Thousands of cultures spread out across the galaxy. 508 00:31:17,585 --> 00:31:21,297 I resent you calling me here at a whim. 509 00:31:21,380 --> 00:31:22,649 That's the way it works, Harvey. 510 00:31:22,673 --> 00:31:25,176 You don't like it I could toss you back in the dumpster. 511 00:31:30,014 --> 00:31:32,308 You think scorpy's still alive? 512 00:31:34,518 --> 00:31:37,605 Do you think scorpius is still alive? 513 00:31:37,688 --> 00:31:39,231 Without doubt. 514 00:31:39,315 --> 00:31:42,151 What's he doing with the information he stole from my brain? 515 00:31:42,234 --> 00:31:44,278 The knowledge placed there by the ancients is by now 516 00:31:44,361 --> 00:31:47,323 centerpiece of a sprawling new research facility. 517 00:31:47,406 --> 00:31:51,243 If he masters wormhole technology, what will he use it for? 518 00:31:51,327 --> 00:31:53,579 Faster delivery of pizzas. 519 00:31:55,122 --> 00:32:00,294 Neeyala thinks it's possible we can separate the ships. 520 00:32:00,377 --> 00:32:03,089 But only one will survive. We have to pick which one. 521 00:32:03,881 --> 00:32:06,133 Yes, it's a shame about moya. 522 00:32:07,134 --> 00:32:08,677 She'll be fondly remembered. 523 00:32:08,761 --> 00:32:10,554 It's not a done deal. 524 00:32:14,600 --> 00:32:19,522 Did you call me here to talk you out of your guilt? 525 00:32:21,607 --> 00:32:24,360 No. 526 00:32:24,443 --> 00:32:28,155 It's just the information amassed inside their ship. 527 00:32:28,239 --> 00:32:29,907 No contest. 528 00:32:29,990 --> 00:32:31,992 I sit here inside your feeble brain 529 00:32:32,076 --> 00:32:34,156 listen to the arguments bounce off the hollow spaces. 530 00:32:34,203 --> 00:32:36,747 How could you not chose science over a beast of burden? 531 00:32:36,831 --> 00:32:39,250 You disgust me, John. 532 00:32:42,253 --> 00:32:44,338 I long for the dumpster. 533 00:32:52,304 --> 00:32:54,223 Scorpius: Pilot and moya are to die, John. 534 00:32:54,306 --> 00:32:57,852 Take the wormhole knowledge that's fallen in your lap and call it a day! 535 00:33:05,317 --> 00:33:07,903 I cannot believe what I am hearing. —facts, d'argo, that's all. 536 00:33:07,987 --> 00:33:09,321 Zhaan: How is this even a choice? 537 00:33:09,405 --> 00:33:11,365 Because some of us want to live! 538 00:33:11,448 --> 00:33:13,117 If we use starburst to... 539 00:33:13,200 --> 00:33:15,178 What, you didn't get slammed against the wall hard enough last time? 540 00:33:15,202 --> 00:33:19,248 So, we recover the data from the precious ship and leave in moya. 541 00:33:19,331 --> 00:33:23,294 Neeyala: Our craft itself is the knowledge base repository. 542 00:33:23,377 --> 00:33:26,463 The ship is one giant computer chip. It's all or nothing. 543 00:33:26,547 --> 00:33:30,342 Zhaan: Then nothing. We will never abandon moya while I am still alive. 544 00:33:30,426 --> 00:33:32,219 Rygel: Frelling martyr. 545 00:33:34,346 --> 00:33:36,432 Why not separate in one of these gaps? 546 00:33:36,515 --> 00:33:41,020 We need the density of the wormhole wall to help pull us apart. 547 00:33:41,103 --> 00:33:44,982 Do you have only one good ear, also? 548 00:33:45,065 --> 00:33:47,401 I'm not dying just because the ship can eat and crap. 549 00:33:50,779 --> 00:33:54,783 Okay. So we separate. What then? 550 00:33:54,867 --> 00:34:01,665 One vessel slides into the wormhole core, maintaining a chance of enduring. 551 00:34:01,749 --> 00:34:07,796 The other tumbles uncontrolled through the wormhole wall into normal space, 552 00:34:07,880 --> 00:34:12,176 to be atomized by differentials in speed and density. 553 00:34:12,259 --> 00:34:14,053 Zhaan: It is still not a choice. 554 00:34:14,136 --> 00:34:16,472 Moya and pilot are living beings. 555 00:34:16,555 --> 00:34:18,933 They must be afforded every opportunity. 556 00:34:19,016 --> 00:34:23,270 Crichton: Zhaan, the bio—mechanoid parts on my ship were fried. 557 00:34:23,354 --> 00:34:30,319 Neeyala: Calculations indicate that your leviathan's design will work against her survival. 558 00:34:30,402 --> 00:34:35,366 Forgive me, pathfinder neeyala, but I do not count you as unbiased. 559 00:34:35,449 --> 00:34:37,159 Ha! Like you are. 560 00:34:37,243 --> 00:34:40,746 You know what you and pilot have in common besides big eyes? 561 00:34:40,829 --> 00:34:42,248 You're both dying. 562 00:34:42,331 --> 00:34:44,458 And now you want to take us with you. 563 00:34:44,541 --> 00:34:45,541 Ow! 564 00:34:45,584 --> 00:34:47,336 Can it, f. Lee. 565 00:34:47,419 --> 00:34:49,797 Zhaan, pilot is unconscious. 566 00:34:49,880 --> 00:34:53,717 Moya's nexus system is so backed up, the roto-rooter man couldn't get it... 567 00:34:53,801 --> 00:34:55,844 I know the litany, John. 568 00:34:55,928 --> 00:34:59,139 How desperate you must be for this wormhole knowledge. 569 00:34:59,223 --> 00:35:00,683 Unfair. 570 00:35:00,766 --> 00:35:03,269 You place your obsession above the lives of your friends. 571 00:35:03,352 --> 00:35:04,687 What?! 572 00:35:04,770 --> 00:35:07,398 What have these strangers done to so earn your trust? 573 00:35:07,481 --> 00:35:10,109 Zhaan: We must check for backup systems. 574 00:35:11,443 --> 00:35:16,907 I need to know that pilot and moya are truly beyond hope. 575 00:35:18,659 --> 00:35:20,369 Let's go. 576 00:35:33,299 --> 00:35:36,927 You want to know what really happened to your cousin? 577 00:35:37,011 --> 00:35:39,888 What crichton won't tell you? 578 00:35:47,438 --> 00:35:49,398 How you feeling? 579 00:35:50,065 --> 00:35:52,276 You missed the debate. 580 00:35:52,359 --> 00:35:55,446 But that's what I wanted to talk to you about. 581 00:35:56,572 --> 00:35:58,866 I feel guilty. 582 00:35:58,949 --> 00:36:01,243 What possibly for? 583 00:36:01,327 --> 00:36:03,996 I... I love pilot, and I... 584 00:36:04,079 --> 00:36:09,043 And I love moya, but I don't wanna die here. 585 00:36:09,126 --> 00:36:12,129 There's nothing wrong with a decision of the heart, child. 586 00:36:13,213 --> 00:36:15,507 In the time that is left, 587 00:36:15,591 --> 00:36:19,970 use your mind to satisfy your soul that it is correct. 588 00:36:31,231 --> 00:36:32,816 Hey, how'd you go? 589 00:36:32,900 --> 00:36:35,652 Well, if it wasn't moya we wouldn't be having this conversation. 590 00:36:35,736 --> 00:36:37,576 Yeah, it's the same everywhere. Total meltdown. 591 00:36:37,654 --> 00:36:39,424 I'm going to make a run through the ion-backwash chambers, 592 00:36:39,448 --> 00:36:41,116 see if there's anything I can do. 593 00:36:41,200 --> 00:36:43,494 Hey. You all right? 594 00:36:44,244 --> 00:36:45,244 No. 595 00:37:06,225 --> 00:37:07,893 What the hell are you doing? 596 00:37:07,976 --> 00:37:09,561 And what happened to your hair? 597 00:37:09,645 --> 00:37:11,313 It's red. 598 00:37:13,023 --> 00:37:14,900 You're not planning to... 599 00:37:17,778 --> 00:37:18,821 Yes. 600 00:37:18,904 --> 00:37:20,531 What the hell are you trying to do? 601 00:37:20,614 --> 00:37:22,408 You lied to me. 602 00:37:22,491 --> 00:37:28,956 You butchered my cousin's brain so you could steal a wellot of his neural fluid? 603 00:37:31,792 --> 00:37:34,628 A member of the intellectual elite. 604 00:37:34,711 --> 00:37:38,257 Sixteen advanced degrees. 605 00:37:39,425 --> 00:37:42,302 Traded for the likes of you? 606 00:37:48,434 --> 00:37:50,310 Cut it out, lady. 607 00:37:50,394 --> 00:37:55,023 If we're to perish, then at least you'll die first. 608 00:38:03,365 --> 00:38:05,367 I thought you were good with women. 609 00:38:05,451 --> 00:38:06,785 I am. 610 00:38:06,869 --> 00:38:08,954 Did you see what happened when she fired at the ship? 611 00:38:09,037 --> 00:38:12,332 Actually, no. I was looking at the pulse rifle. 612 00:38:14,960 --> 00:38:17,671 There's a small gap in the forcefield. 613 00:38:20,466 --> 00:38:24,803 Which, unsurprisingly, is the key to its access. 614 00:38:26,305 --> 00:38:31,560 Now, John, we're trapped in this vawn of a wormhole, 615 00:38:31,643 --> 00:38:35,022 pilot's unconscious, moya is dying, 616 00:38:35,105 --> 00:38:38,275 and my son has slept with my betrothed. 617 00:38:39,276 --> 00:38:42,905 Lock this woman up! 618 00:38:50,162 --> 00:38:51,955 Entreaties, pathfinder. 619 00:38:52,039 --> 00:38:53,749 Mmmmm 620 00:38:53,832 --> 00:38:58,879 I do not enjoy sending you to your death, youngling, 621 00:38:58,962 --> 00:39:02,633 but options are depleted. 622 00:39:03,258 --> 00:39:05,093 I want to live. 623 00:39:05,177 --> 00:39:08,514 More important, do you want your family to live? 624 00:39:08,597 --> 00:39:13,393 You know what happens to ours should this ship fail to return. 625 00:39:19,107 --> 00:39:20,359 Will you tell them... 626 00:39:20,442 --> 00:39:23,695 That you thought of them to the end. 627 00:39:25,864 --> 00:39:28,450 Attention now, shreena. 628 00:39:28,909 --> 00:39:30,494 Time is limited. 629 00:39:30,577 --> 00:39:34,706 These creatures, I will distract them. 630 00:39:34,790 --> 00:39:38,418 They must not know your true mission. 631 00:40:05,279 --> 00:40:06,905 Frell! 632 00:40:13,704 --> 00:40:15,956 Chiana: I checked this panel, and it was fine. 633 00:40:16,039 --> 00:40:19,668 But before I had a chance to close it, it shorted out. 634 00:40:19,751 --> 00:40:22,296 There are dozens more just like this on this tier. 635 00:40:22,379 --> 00:40:24,339 Rygel: Then why are we standing here? 636 00:40:24,423 --> 00:40:25,966 That hatch could blow. 637 00:40:26,049 --> 00:40:27,509 Chiana: He's right. 638 00:40:27,593 --> 00:40:29,928 Functioning drds are overmatched. 639 00:40:31,054 --> 00:40:33,223 There's no way we can repair all the damage. 640 00:40:33,307 --> 00:40:37,436 Let us not forsake our friends until we are undeniably clear that... 641 00:40:47,738 --> 00:40:49,990 Well that settles it then. 642 00:40:52,868 --> 00:40:57,873 We will go with neeyala and we will abandon moya. 643 00:41:09,509 --> 00:41:12,387 I have failed my purpose, stark. 644 00:41:12,471 --> 00:41:17,351 You protect, heal, give hope. 645 00:41:18,935 --> 00:41:21,855 This ship and her pilot are to die. 646 00:41:21,938 --> 00:41:24,441 As do all things. 647 00:41:27,527 --> 00:41:33,158 Once out of the wormhole, you will heal in the soil of the fertile planet, 648 00:41:33,241 --> 00:41:38,246 and one day, your gifts will again help others. 649 00:42:02,229 --> 00:42:04,856 I cannot take you back, chiana. 650 00:42:06,525 --> 00:42:09,778 But I won't leave you alone in pain. 651 00:42:27,212 --> 00:42:33,677 Have you ever been responsible for another's death, officer sun? 652 00:42:38,557 --> 00:42:40,392 Yes, I have. 653 00:42:43,437 --> 00:42:46,064 This is my first time. 654 00:42:50,777 --> 00:42:53,447 Did you know your crew well? 655 00:42:54,865 --> 00:42:58,869 Enough to steel my determination. 656 00:42:58,952 --> 00:43:02,539 On their memory, I will not fail. 657 00:43:14,259 --> 00:43:20,307 Crichton: Pilot, you should see all these cultures that you can touch with one wormhole. 658 00:43:22,309 --> 00:43:25,145 Man, I wish you were going with us. 659 00:43:29,524 --> 00:43:31,401 Hey, pilot. 660 00:43:33,320 --> 00:43:35,614 I'm sorry. 661 00:43:39,326 --> 00:43:41,495 I'm so sorry. 662 00:43:45,832 --> 00:43:47,334 Could'a... 663 00:43:47,417 --> 00:43:49,669 Would'a... 664 00:43:49,753 --> 00:43:51,838 Should'a. 665 00:44:43,598 --> 00:44:45,642 Aeryn! Hey!